DE280566C

DE280566C -

Info

Publication number: DE280566C
Application number: DENDAT280566D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei der Flüssigkeitswage nach Patent 280527 geschieht die Entleerung der Nebenmeßgefäße durch Bodenventile o. dgl.With the liquid scales according to patent 280527, the secondary measuring vessels are emptied through bottom valves or the like.

Um die mit der Verwendung von Ventilen verknüpften Nachteile zu vermeiden, werden die Nebengefäße in weiterer Ausbildung der Erfindung mit einem Ausguß versehen, der so gestaltet und bemessen ist, daß das Nebengefäß sich in der Kippstellung der Wage vollständig entleeren kann. Der Ausguß kann die ganze Breite des Nebengefäßes einnehmen oder auch in einem besonderen Ausgußrohr oder einer Ausgußschnauze bestehen.In order to avoid the disadvantages associated with the use of valves, are the secondary vessels provided in a further embodiment of the invention with a spout that so is designed and dimensioned so that the secondary vessel is completely in the tilted position of the balance can drain. The spout can occupy the entire width of the secondary vessel or in a special pouring tube or a pouring spout.

Da eine vollständige Entleerung erzielt werden muß, so kann infolge des kleinen Kippwinkels der Wage die Höhe der Nebengefäße nur gering sein. Um nun den Meßbereich der Wage möglichst groß zu machen, können mehrere Nebengefäße übereinander angeordnet werden, wobei das obere zuerst volläuft und dann durch Überlauf das nächstuntere füllt.Since a complete emptying must be achieved, as a result of the small tilt angle the height of the secondary vessels may only be small. In order to make the measuring range of the balance as large as possible, several Secondary vessels are arranged one above the other, with the upper one filling up first and then fills the next lower one through overflow.

Es zeigt Fig. 1 ein Meßgefäß mit Nebengefäßen in Seitenansicht, Fig. 2 in Vorderansicht, Fig. 3 eine andere Ausführung in Seitenansicht.1 shows a measuring vessel with secondary vessels in a side view, FIG. 2 in a front view, 3 shows another embodiment in side view.

Die Vorderwand der Nebengefäße b, b', C₁ c' ! ist als Ausguß ausgebildet und so geneigt, daß der Inhalt in der Kippstellung der Wage ausläuft. ,The anterior wall of the secondary vessels b, b ', C ₁ c' ! is designed as a spout and is inclined so that the contents run out in the tilted position of the scales. ,

Das obere Nebengefäß (δ, c) wird vom Hauptgefäß aus direkt durch den Überlauf e gefüllt ; darauf wird auch das untere Nebengefäß (¥, c') durch den Überlauf I gefüllt.The upper secondary vessel (δ, c) is filled from the main vessel directly through the overflow e; then the lower secondary vessel (¥, c ') is also filled through the overflow I.

Die Nebengefäße nach Fig. 1 und 2 haben die bekannte Dreiecksform, die nach Fig. 3 haben Trapezform. Es ist nur darauf zu achten, daß der Schwerpunkt des Inhaltes jedes Nebengefäßes bei jedem Füllungsgrade in dieselbe senkrechte Ebene fällt, in der der Schwerpunkt des Inhaltes des Hauptgefäßes liegt, um die Meßgenauigkeit unverändert zu erhalten.The secondary vessels according to FIGS. 1 and 2 have the known triangular shape that according to FIG. 3 have trapezoidal shape. It is only necessary to ensure that the center of gravity of the contents of each secondary vessel is in the same for each degree of filling vertical plane, in which the center of gravity of the contents of the main vessel lies, falls over to maintain the measurement accuracy unchanged.

Claims

Patent Claims:

1. Liquid balance according to Patent 280527, characterized in that the secondary vessels be emptied through a sink.

2. Liquid wagon according to claim 1, characterized in that a plurality of secondary vessels are arranged one above the other, which are successively filled by overflows.

For this purpose ι sheet of drawings.