DE2857294A1 - DETERGENT MIXTURE WITH LOW PHOSPHATE CONTENT FOR WASHING TEXTILES - Google Patents

DETERGENT MIXTURE WITH LOW PHOSPHATE CONTENT FOR WASHING TEXTILES

Info

Publication number
DE2857294A1
DE2857294A1 DE19782857294 DE2857294A DE2857294A1 DE 2857294 A1 DE2857294 A1 DE 2857294A1 DE 19782857294 DE19782857294 DE 19782857294 DE 2857294 A DE2857294 A DE 2857294A DE 2857294 A1 DE2857294 A1 DE 2857294A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
carboxyl
mixture according
builder
detergent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19782857294
Other languages
German (de)
Other versions
DE2857294C2 (en
Inventor
David Eric Holt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of DE2857294A1 publication Critical patent/DE2857294A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2857294C2 publication Critical patent/DE2857294C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • C11D3/3761(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions in solid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2082Polycarboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/361Phosphonates, phosphinates or phosphonites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/364Organic compounds containing phosphorus containing nitrogen

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

Unsere Nr. 22 567 D/wlOur no. 22 567 D / wl

The Procter & GambleThe Procter & Gamble

Company,Company,

Cincinnati, Ohio, V.St.A.Cincinnati, Ohio, V.St.A.

Detergensgemisch mit niedrigem Ehosphatgehalt zum Waschen von TextilienLow phosphate detergent mix for Washing of textiles

Die vorliegende Erfindung betrifft Detergensgemische, insbesondere gerüststoffhaltige Detergensgemische, zum Waschen von Textilien.The present invention relates to detergent compositions, in particular detergent mixtures containing builder, for washing of textiles.

Ein Detergens und eine Gerüststoffverbindung enthaltende Gemische werden im allgemeinen als "gerüststoffhaltige" Detergensgemische bezeichnet. Wird eine grosse Menge an Detergens-Gerüststoff, bezogen auf das Detergens, eingesetzt, so bezeichnet man die Gemische als "Schwerwaschmittel"-Gemische, die in erster Linie zum Waschen stark verschmutzter Textilien bestimmt sind. Detergensgemische mit geringerem Anteil an Gerüststoff werden als "Leichtwaschmittel"-Gemische bezeichnet und für wenig verschmutzte Textilien, "Feinwäsche" und VvO 11 war en eingesetzt.Mixtures containing a detergent and a builder compound are generally referred to as "builder-containing" Called detergent mixtures. If a large amount of detergent builder, based on the detergent, is used, so one calls the mixtures as "heavy detergent" mixtures, which are primarily used for washing heavily soiled Textiles are intended. Detergent mixtures with a lower level of builder are called "light detergent" mixtures and for lightly soiled textiles, "Delicates" and VvO 11, s were used.

Die Verwendung von Detergens-Gerüststoffen als Zusätze zu organischen, wasserlöslichen, synthetischen Detergentien und die Eigenschaft dieser Stoffe bezüglich der Verbesserung des Gesamtwaschverhaltens derartiger Detergentien sind bekannt. Sine Vielzahl derartiger Materialien, insbesondereThe use of detergent builders as additives too organic, water-soluble, synthetic detergents and the property of these substances in terms of improvement the overall washing performance of such detergents are known. A variety of such materials, in particular

Q30009/0566Q30009 / 0566

Natriumpolyphosphate, sind bekannt wegen dieser Verwendung als Detergens-Gerüststoffe. Es wurde jedoch einige Sorge zum Ausdruck gebracht, dass bestimmte Algen in Gewässern für Ernährungszwecke von phosphorhaltigen Materialien Gebrauch machen. Phosphorfreie Gerüststoffkomponenten wären von solcher Kritik frei. Es entstand daher ein Bedarf an Detergens-Gerüststoffen, die biologisch abbaubar sind, jedoch hinsichtlich ihrer Gerüststoff-Wirksamkeit den Natriumtripolyphosphaten vergleichbar sind.Sodium polyphosphates are known for this use as detergent builders. However, there was some concern Expressed that certain algae in water bodies for nutritional purposes from phosphorus-containing materials Make use. Phosphorus-free builder components would be free from such criticism. There was therefore a need for detergent builders that are biodegradable, however, in terms of their builder effectiveness Sodium tripolyphosphates are comparable.

_Der Mechanismus, nach dem Detergens-Gerüststoffe wirksam werden unter Verbesserung der Waschkraft wasserlöslicher organischer Detergensverbindungen,ist nicht genau bekannt; es scheint jedoch eine gewisse Kombination von Paktoren wie Weichmachung des Wassers, Schmutzsuspension und gegen dessen erneute Ablagerung gerichtete Effekte sowie pH-Einstellung verantwortlich zu sein. Die heutige Theorie erlaubt jedoch keine Vorhersage, welche Verbindungen als wirksame Detergens-Gerüststoffe wirksam sein könnten. Daher wurde empirisch festgestellt, dass eine Vielzahl von Stoffen, einschliesslich der genannten Tr!polyphosphate, ferner Phosphonate, Nitrilotriacetate, Natriumsulfat und verschiedene Silicate und Aluminosilicate alle als Detergens-Gerüststoffe wirksam werden, mindestens bis zu gewissem Grad._The mechanism by which detergent builders work become to improve the detergency of water-soluble organic detergent compounds, is not exactly known; However, there appears to be some combination of factors such as softening of the water, and dirt suspension to be responsible for its redeposition-directed effects as well as pH adjustment. Today's theory however, does not allow any prediction of which compounds might be effective as detergent builders. It has therefore been empirically determined that a large number of substances, including the aforementioned tr! Polyphosphates, also phosphonates, nitrilotriacetates, sodium sulfate and various silicates and aluminosilicates all as detergent builders take effect, at least to some extent.

Kürzlich wurde über eine Anzahl PoIycarboxylate berichtet, die als Detergens-Gerüststoffe, Wasserweichmacher und Seifendispergiermittel in Detergensgemischen wirksam sein sollen. Zum Beispiel betrifft die ÜS-PS 2 264 103 die Verwendung verschiedener Polycarbonsäuren als Detergens-Gerüststoffe und Wasserweichmacher. Dieses Patent lehrt,Recently a number of polycarboxylates have been reported which are effective as detergent builders, water softeners and soap dispersants in detergent mixtures should. For example, the ÜS-PS 2 264 103 concerns the use various polycarboxylic acids as detergent builders and water softeners. This patent teaches

030009/0566030009/0566

dass Polycarboxylate mit 3 oder mehr Carboxylgruppen pro Molekül als Detergens-Gerüststoffe und Wasserweichmacher brauchbar sind. Die NL-PA 6 501 871 betrifft die Verwendung von verschiedenen Polymeren, zum Beispiel der Itaconsäure und Aconitsäure, in Waschrnitteln. Die GB-PS 1 261 829 beschreibt die Verwendung von Oxydibernsteinsäure als Dtergens-Gerüststoff, während die GB-PS 1 379 241 die Verwendung von Carboxyme thyloxyberns teinsäure als Ddbergens-Gerüststoff offenbart. Es ist somit zu ersehen, dass eine Vielzahl an Polycarboxylaten bisher bereits zur Verwendung als Detergens-Gaüststoffe vorgeschlagen wurde. Diese Materialien zeigen jedoch zahlreiche Nachteile und wurden als nicht allgemein annehmbar für diese Verwendung befunden. So sind beispielsweise zahlreiche dieser Stoffe nur schwierig und teuer herzustellen, oder sie müssen in erheblichen Mengen eingesetzt werden, um wirksame Gerüststoffeigenschaften sieherzustellen. Wird andererseits der Gehalt an Polycarboxylat-Gerüststoff auf einen ökonomisch vertretbaren Wert gesenkt, so erweisen sich die resultierenden Gemische häufig in einigen Bereichen des Gerüststoff Verhaltens wie zum Beispiel bei der Calciumsequestrierung oder pH-Pufferung als mangelhaft; mit anderen Worten, sie verhalten sich wie typische Gemische mit zu wenig Gerüststoff. that polycarboxylates with 3 or more carboxyl groups per Molecule are useful as detergent builders and water softeners. NL-PA 6 501 871 concerns the use of various polymers, for example itaconic acid and aconitic acid, in detergents. GB-PS 1 261 829 describes the use of oxydisuccinic acid as a Dtergent builder, while GB-PS 1,379,241 the Use of carboxymethyloxysuccinic acid as a builder for debrides disclosed. It can thus be seen that a large number of polycarboxylates have already been in use has been proposed as detergent builders. These However, materials exhibit numerous disadvantages and have not been found generally acceptable for this use. For example, many of these substances are difficult and expensive to manufacture, or they have to be in substantial amounts can be used to produce effective builder properties. On the other hand, the The content of polycarboxylate builder is reduced to an economically justifiable value, so the resulting turn out Mixtures often in some areas of builder behavior such as calcium sequestration or pH buffering as poor; in other words, them behave like typical mixtures with too little builder.

Eine weitere Erwägung bei der Verwendung von Polycarboxylaten als Gerüststoffe geht dahin, das*s bestimmte der am meisten gebräuchlichen und billigsten Materialien ihre grösste Pufferwirkung bei relativ niedrigen pH-Werten haben, bei denen konventionelle Bleichmittel wie Perborate und Percarbonate am wenigsten wirksam sind. Daher sind diese Polycarboxylate und Bleichmittel in einem gewissen Ausmass gegenseitig unverträglich und die resultierenden Gemische erwiesen sichAnother consideration when using polycarboxylates as builders is that they determine the most common and cheapest materials have their greatest buffering effect at relatively low pH values, where conventional bleaching agents like perborates and percarbonates are the least effective. Hence these are polycarboxylates and bleach to some extent mutually incompatible and the resulting mixtures were found

030009/056S030009 / 056S

daher auf dem Gebiet der bleichbaren Fleckentfernung als mangelhaft.hence, defective in the field of bleachable stain removal.

Ein weiterer Aspekt bezüglich der Bleichmittel/Polycarboxylat-Unverträglichkeit ist der, dass Hydroxycarboxylate wie Zitronensäure sich bekanntlich bei höheren VJaschtemperaturen zersetzen und daher wirksam nur bei Waschverfahren bei relativ niedriger Temperatur eingesetzt werden können. Perborat und Percarbonat sind andererseits bei niederen Temperaturen in Abwesenheit von Bleichaktivatoren unwirksam. Wiederum muss daher zwischen Gerüststoffwirkung oder Bleichwirkung bis zu einem gewissen Grad ein Kompromiss gefunden werden, wenn man Hydroxycarboxylate als Gerüststoffe einsetzt.Another aspect related to bleach / polycarboxylate incompatibility is the one that hydroxycarboxylate Like citric acid, it is known to decompose at higher washing temperatures and are therefore only effective in washing processes can be used at a relatively low temperature. Perborate and percarbonate, on the other hand, are lower Temperatures ineffective in the absence of bleach activators. Again, therefore, there must be a builder effect or a bleaching effect a compromise can be found to some extent when employing hydroxycarboxylates as builders.

Die vorliegende Erfindung liefert iftergensgemische, die wenig oder kein Phosphat enthalten und im wesentlichen gleichwertige Reinigungswirkung wie ein konventionelles , Tripolyphosphat als Gerüststoff enthaltendes Gemisch haben. Die Erfindung betrifft auch Gemische mit ausreichender Waschkraft und Gerüststoffeigenschaften, basierend auf weniger als den konventionellen Mengen bestimmter Polycarboxylat-Gerüststoffe. Die Erfindung betrifft ferner itergensgemische mit Polycarboxylat-Gerüststoffen, die verbesserte Reinigungswirkung im Bereich der bleichbaren Fleckbeseitigung haben.The present invention provides mixtures of detergents which contain little or no phosphate and essentially equivalent cleaning effect as a conventional, Have tripolyphosphate as a builder-containing mixture. The invention also relates to mixtures with sufficient Detergency and builder properties, based on less than conventional levels of certain polycarboxylate builders. The invention also relates to mixtures of iterants with polycarboxylate builders, the improved cleaning effect in the area of bleachable stain removal to have.

Gegenstand der Erfindung ist ein Detergensgemisch mit einem Phosphorgehalt von nicht mehr als 6 %, vorzugsweise nicht mehr als 5 %, und einem pH-Wert in 1 ^iger wässriger Lösung von weniger als 10, das gekennzeichnet ist durchThe invention relates to a detergent mixture with a phosphorus content of not more than 6 %, preferably not more than 5 %, and a pH value in 1 ^ aqueous solution of less than 10, which is characterized by

a) 2 bis 75 % eines organischen Detergens aus der Gruppe der anionischen, nicht-ionischen, amphoterena) 2 to 75 % of an organic detergent from the group of anionic, non-ionic, amphoteric

030009/0568030009/0568

und zwitterionischen Detergentien und ihrer Gemische,and zwitterionic detergents and their mixtures,

b) 4 bis 50 % eines Carboxylats oder Polycarboxylats mit einer logarithmischen Aziditätskonstante für die erste Carboxylgruppe (pK-, ) von weniger als 9> undb) 4 to 50 % of a carboxylate or polycarboxylate with a logarithmic acidity constant for the first carboxyl group (pK-,) of less than 9> and

c) 0,01 bis 4 fo einer Polyphosphonsäure oder eines Polyphosphonsäuresalzes.c) 0.01 to 4 fo of a polyphosphonic acid or a polyphosphonic acid salt.

Vorzugsweise besitzen die erfindungsgemassen Detergensgemische in 1 ^iger wässriger Lösung einen pH-Wert von weniger als etwa 9ι5> und stärker bevorzugt einen pH-Wert im Bereich von etwa 6 bis etwa 9..0, insbesondere von etwa 7 bis etwa 8,5· Gemäss bevorzugter Ausführungsformen hat der Carboxylat- oder Polycarboxylat-Gerüststoff eine logarithmische Aziditätskonstante im Bereich von etwa 2 bis etwa 8,5.» insbesondere von etwa 4 bis etwa 7,5* und eine logarithmische Calcium-Stabilitätskonstante (pK«»++) im Bereich von etwa 2 bis etwa J. Bevorzugte Gemische enthalten etwa 8 bis etwa J50 Gew.% des Carboxylat- oder Polycarboxylat-Gerüststoff s, insbesondere etwa 12 bis etwa 25 Gew.%, und etwa 0,2 bis etwa 3,5 Gew.^ des Polyphosphonats, insbesondere etwa 0,5 bis 2,2 Gew.%. The detergent mixtures according to the invention preferably have a pH value of less than about 9.5% in 1% aqueous solution and more preferably a pH value in the range from about 6 to about 9..0, in particular from about 7 to about 8.5 · According to preferred embodiments, the carboxylate or polycarboxylate builder has a logarithmic acidity constant in the range from about 2 to about 8.5. » especially from about 4 to about 7.5 * and a logarithmic calcium stability constant (pK "" ++) in the range of about 2 to about J. Preferred mixtures contain from about 8 to about J50 wt.% of the carboxylate or polycarboxylate builder s, in particular about 12 to about 25% by weight , and about 0.2 to about 3.5% by weight of the polyphosphonate, in particular about 0.5 to 2.2% by weight .

Die verschiedenen obligatorischen und fakultativen Bestandteile der erfindungsgemassen Gemische v/erden nun beschrieben.The various compulsory and optional components of the mixtures according to the invention are now described.

Organisches DetergensOrganic detergent

Die Detergens-v/irksame Komponente der vorliegenden Gemische kann anionisch, nicht-ionisch, ampholytisch oder zwitterionischer Natur oder ein Gemisch solcher Detergentien sein.The detergent active component of the present blends can be anionic, nonionic, ampholytic or zwitterionic in nature or a mixture of such detergents.

0 30009/05660 30009/0566

Die erfindungsgeraässen Detergensgemische enthalten das aktive System in einer Menge von etwa 2 bis etwa 75 Gew.%. In festen, körnigen Gemischen liegt das aktive System im allgemeinen im Bereich von etwa 4 bis etwa ;50 fo, stärker bevorzugt von etwa 6 % bis etwa 15 % des Gemische vor. In flüssigen Gemischen werden gewöhnlich höhere Aktivgehalte, zum Beispiel etwa 20 % bis etwa 70 % angewandt. Eine typische Auflistung anionischer, nicht-ionischer, zwitterionischer und amphoterer Oberflächenaktiver, die vorliegend brauchbar sind, ist in der US-PS J5 925 678 enthalten. Die folgende Liste von Detergensverbindungen, die in den erfindungsgemassen Gemischen verwendet werden können, ist für derartige Materialien repräsentativ.The detergent mixtures according to the invention contain the active system in an amount of about 2 to about 75% by weight . In solid, granular mixtures, the active system is generally present in the range from about 4 to about 50 % , more preferably from about 6% to about 15 % of the mixture. In liquid mixtures, higher active levels, for example about 20 % to about 70 %, are usually used. A typical listing of anionic, nonionic, zwitterionic, and amphoteric surfactants useful herein is contained in U.S. Patent J5,925,678. The following list of detergent compounds which can be used in the compositions of the invention is representative of such materials.

Wasserlösliche Salze hörfrer Fettsäuren, das heisst "Seifen", sind als anionische Detergenskomponente der Gemische brauchbar. Zu dieser Klasse von Detergentien gehören die gewöhnlichen Alkalimetallseifen wie die Natrium-, Kalium-, Ammonium- und Alkylolarnmoniumsalze hörfrer Fettsäuren mit etwa 8 bis etwa 24 Kohlenstoffatomen,und vorzugsweise mit etwa 10 bis etwa 20 Kohlenstoffatomen. Seifen können hergestellt werden durch direkte Verseifung von Fetten und ölen oder durch Neutralisierung freier Fettsäuren. Besonders brauchbar sind die Natrium- und Kaliumsalze von Fettsäuregemischen aus Kokosnussöl und Talg, das heisst die Natrium-Qüer Kalium-talg- und -kokosnußseife.Water-soluble salts of other fatty acids, i.e. "soaps", are useful as the anionic detergent component of the mixtures. This class of detergents includes the common alkali metal soaps such as sodium, potassium, Ammonium and alkylolarnmonium salts of other fatty acids with from about 8 to about 24 carbon atoms, and preferably from about 10 to about 20 carbon atoms. Soaps can be made are made by direct saponification of fats and oils or by neutralizing free fatty acids. Particularly The sodium and potassium salts of fatty acid mixtures can be used from coconut oil and tallow, that is the sodium source Potassium sebum and coconut soap.

Eine stark bevorzugte Klasse anionischer Detergentien umfasst wasserlösliche Salze, insbesondere die Alkalimetall-, Ammonium- und Alkylolammoniumsalze organischer Schwefelsäure-Reaktionsprodukte, die in ihrer Molekülstruktur einen Alkylrest mit etwa 8 bis etwa 22, insbesondere mit etwa 10 bis etwa 20 Kohlenstoffatomen und eine Sulfonsäure- oderA highly preferred class of anionic detergents comprises water-soluble salts, especially the alkali metal, Ammonium and alkylolammonium salts of organic sulfuric acid reaction products, which has an alkyl radical with about 8 to about 22, in particular about 10, in its molecular structure up to about 20 carbon atoms and a sulfonic acid or

030009/056 6030009/056 6

Schwefelsäureestergruppe enthalten (die Bezeichnung "Alkyl" umfasst auch den Alkylrest von Acylgruppen). Beispiele für diese Gruppe synthetischer Detergentien, die einen Teil der erfindungsgemässen Detergensgemische bilden, sind die Natrium- und Kaliumalkylsulfate, insbesondere solche, die erhalten iferden durch Sulfatieren der.höheren Alkohole (Co-C-,ρ-Contain sulfuric acid ester group (the term "alkyl" also includes the alkyl radical of acyl groups). Examples of this group of synthetic detergents which are part of the Forming detergent mixtures according to the invention are the sodium and potassium alkyl sulfates, especially those that are obtained by sulphating the higher alcohols (Co-C-, ρ-

ihrersexfcs ο Ioyoursexfcs ο Io

Kohlenstoffatome), die/erhalten werden durch Reduzieren der Glyceride von Talg oder Kokosnussölj und Natrium- und Kaliumalkylbenzolsulfonate, deren Alkylrest etwa 9 bis etwa 15 Kohlenstoffatome in gerader Kette oder verzweigter Kette enthält, zum Beispiel solche der in den US-= PSS 2 220 099 und 2 477 3%J> beschriebenen Art. Besonders .wertvoll sind lineare, geradkettige Alkylbenzolsulfonate, in denen im Durchschnitt die Alkylgruppe etwa 11,8 Kohlenstoffatome hat, die abgekürzt werden als C-., η LAS.Carbon atoms) obtained by reducing the glycerides of tallow or coconut oilj and sodium and potassium alkylbenzenesulfonates, the alkyl radical of which contains from about 9 to about 15 straight chain or branched chain carbon atoms, for example those in US- = PSS 2,220,099 and 2,477 3% J> type described. Particularly valuable are linear, straight-chain alkylbenzenesulfonates in which the alkyl group has on average about 11.8 carbon atoms, which are abbreviated as C-., η LAS.

Eine bevorzugte oberflächenaktive Komponente aus Alkyläthersulfat gemäss vorliegender Erfindung ist ein Gemisch aus Alkyläthersulfaten, das eine mittlere (arithmetisches Mittel) Kohlenstoff-Kettenlänge im Bereich von etwa 12 bis l6 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise von etwa 14 bis 1'5 Kohlenstoffatomen, und einen mittleren (arithmetisches Mittel) Ethoxylierungsgrad von etwa 1 bis 4 Mol Ethylenoxid hat.A preferred alkyl ether sulfate surfactant component according to the present invention is a mixture of alkyl ether sulfates, which has a mean (arithmetic Medium) carbon chain length in the range from about 12 to 16 carbon atoms, preferably from about 14 to 1'5 Carbon atoms, and an average (arithmetic mean) degree of ethoxylation of about 1 to 4 moles of ethylene oxide Has.

Andere anionische Detergensverbindungen, die in Frage kommen, umfassen die Natriurnalkylglyceryläthersulfonate, insbesondere solche -ither höherer Alkohole, die aus Talg und Kokosnussöl stammen; Natrium-kokosnussölfettsäuremonoglyceridsulfonate und -sulfate; und die Natrium- oder Kaliumsalze von Alkylphenolethylenoxidäthersulfaten mit etwa 1 bis etwa 10 Einheiten Ethylenoxid pro Molekül, deren Alxy !gruppen etwa 8 bis etwa 12 Kohlenstoffatome aufweisen.Other anionic detergent compounds that may be used include the sodium alkyl glyceryl ether sulfonates, especially those -ither higher alcohols derived from tallow and coconut oil; Sodium Coconut Oil Fatty Acid Monoglyceride Sulphonates and sulfates; and the sodium or potassium salts of alkyl phenol ethylene oxide ether sulfates with about 1 to about 10 units of ethylene oxide per molecule, the alxy groups of which have about 8 to about 12 carbon atoms.

030009/0566030009/0566

Zu weiteren, für vorliegende Zwecke brauchbaren anionischen Detergensverbindungen gehören die wasserlöslichen Salze von Estern c6-sulfonierter Fettsäuren mit etwa 6 bis 20 Kohlenstoffatomen in der Fettsäuregruppe und etwa 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in der Estergruppe; die wasserlöslichen Salze von 2-Acyloxy-alkan-l-sulfonsäuren mit etwa 2 bis 9 Kohlenstoffatomen in der Acylgruppe und etwa 9 bis etwa 23 Kohlenstoffatomen im Alkanrest; Alkyläthersulfate mit etwa 10 bis 20 Kohlenstoffatomen im Alkylrest und etwa 1 bis 30 Mol Ethylenoxid; wasserlösliche Salze von Olefinsulfonaten mit etwa 12 bis 24 Kohlenstoffatomen; wasserlösliche Salze von Paraffinsulfonaten mit etwa 8 bis 24, insbesondere 14 bis 18 Kohlenstoffatomen, und ß-Alkyloxyalkansulfonate mit etwa 1 bis 3 Kohlenstoffatomen im Alkylrest und etwa 8 bis 20 Kohlenstoffatomen im Alkanrest.To other anionic ones that can be used for the present purposes Detergent compounds include the water soluble salts of esters of c6 sulfonated fatty acids having about 6 to 20 carbon atoms in the fatty acid group and about 1 to 10 carbon atoms in the ester group; the water-soluble salts of 2-acyloxy-alkane-1-sulfonic acids with about 2 to 9 carbon atoms in the acyl group and about 9 to about 23 carbon atoms in the alkane radical; Alkyl ether sulfates with about 10 to 20 carbon atoms in the alkyl radical and about 1 to 30 mol Ethylene oxide; water-soluble salts of olefin sulfonates with about 12 to 24 carbon atoms; water soluble salts of Paraffin sulfonates with about 8 to 24, especially 14 to 18 Carbon atoms, and ß-Alkyloxyalkansulfonate with about 1 to 3 carbon atoms in the alkyl radical and about 8 to 20 carbon atoms in the alkane radical.

Auch Gemische anionischer Oberflächenaktiver können verwendet werden, zum Beispiel 5:1- bis 1:5-Gemische aus' einem Alkylbenzolsulfonat reit 9 bis 15 Kohlenstoffatomen im Alkylrest oder Gemischen davon, wobei das Kation ein Alkalimetall, vorzugsweise Natrium ist, und etwa 2 bis etwa 15 Gew.% eines Alkylethoxysulfats mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen im Alkylrest und 1 bis 30 Ethoxygruppen, oder Gemische davon, mit einem Alkalimetallkation, vorzugsweise Natrium.Mixtures of anionic surfactants can also be used, for example 5: 1 to 1: 5 mixtures of an alkylbenzenesulfonate having 9 to 15 carbon atoms in the alkyl radical or mixtures thereof, the cation being an alkali metal, preferably sodium, and about 2 to about 15 wt.% of a Alkylethoxysulfats having 10 to 20 carbon atoms in the alkyl radical and 1 to 30 ethoxy groups, or mixtures thereof, with an alkali metal cation, preferably sodium.

Auch wasserlösliche, nicht-ionische synthetische Detergentien sind als Detergenskomponten gemäss der Erfindung brauchbar. Diese nicht-ionischen Detergentien können breit als Verbindungen definiert werden, die durch die Kondensation von Alkylenoxidgruppen (hydrophiler Natur) mit einer·organischen hydrophoben Verbindung, die aliphatisch oder alkylaromatischer Natur sein kann, entstehen. Die Länge der Polyoxyalkylengruppe, die mitWater-soluble, non-ionic synthetic detergents can also be used as detergent components according to the invention. These nonionic detergents can be broadly defined as compounds produced by the condensation of alkylene oxide groups (hydrophilic nature) with an organic hydrophobic compound that is aliphatic or alkyl aromatic in nature can arise. The length of the polyoxyalkylene group that ends with

030009/0568030009/0568

der betreffenden hydrophoben Gruppe kondensiert wird, kann leicht so eingestellt werden, dass man eine wasserlösliche Verbindung vom gewünschten Grad oder Ausgleich zwischen hydrophilen und hydrophoben Elementen erhält.the respective hydrophobic group is condensed, can can easily be adjusted to obtain a water soluble compound of the desired degree or balance between receives hydrophilic and hydrophobic elements.

Beispiele geeigneter nicht-ionischer Detergentien umfassen:Examples of suitable non-ionic detergents include:

oxid-oxide-

1. die Polyethylen-Kondensate von Alkylphenole zum Beispiel1. The polyethylene condensates of alkylphenols for example

die Kondensationsprodukte von Alky!phenolen mit einem Alkylrest mit 6 bis 12 Kohlenstoffatomen in gerader Kette oder verzweigtkettiger Konfiguration und Ethylenoxid, wobei das Ethylenoxid in Mengen von 5 bis 25 Mol Ethylenoxid pro Mol Alkylphenol vorliegt. Die Alkylsubstituenten in diesen Verbindungen können zum Beispiel aus polymerisiertem Propylen, Diisobutylen, Octen und Nonen stammen. V/eitere Beispiele umfassen Dodecylphenol, mit 12 Mol Ethylenoxid pro Mol Phenol kondensiert; Dinonylphenol mit 15 Mol Ethylenoxid pro Mol Phenol kondensiert; Nonylphenol, mit 20 Mol Ethylenoxid pro Mol Nonylphenol kondensiert, und Diisooctylphenpl^mit 15 Mol Ethylenoxid kondensiert.the condensation products of alky! phenols with a Alkyl radical with 6 to 12 carbon atoms in straight chain or branched chain configuration and ethylene oxide, where the ethylene oxide in amounts of 5 to 25 moles of ethylene oxide per Moles of alkylphenol is present. The alkyl substituents in these compounds can, for example, from polymerized propylene, Diisobutylene, octene and nonene originate. Further examples include dodecyl phenol, with 12 moles of ethylene oxide per mole of phenol condensed; Dinonylphenol condensed with 15 moles of ethylene oxide per mole of phenol; Nonylphenol, with 20 moles of ethylene oxide per Mol nonylphenol condensed, and Diisooctylphenpl ^ with 15 mol Condensed ethylene oxide.

2. Das Kondensationsprodukt primärer oder sekundärer aliphatischer Alkohole mit 8 bis 24 Kohlenstoffatomen in entweder gerader Kette oder verwzeigtkettiger Konfiguration2. The condensation product of primary or secondary aliphatic Alcohols containing 8 to 24 carbon atoms in either a straight chain or a twisted chain configuration

mit 1 bis etwa J>0 Mol Alkylenoxid pro Mol Alkohol. Vorzugsweise enthält der aliphatische Alkohol zwischen 9 und 15 Kohlenstoffatome· und ist mit zwischen 2 und 12, wünschenswert zwischen J5 und 8 Mol Ethylenoxid pro Mol aliphatischen! Alkohol ethoxyliert, Derartige nicht-ionische Oberflächenaktive werden bevorzugt unter dem Gesichstpunkt, dass sie gute bis ausgezeichnete Detergenswirkung bei fettigem und öligem Schmutz und in Gegenwart von auf Härte empfindlichen anionischen Oberflächenaktiven wie Alkylbenzolsulfonaten ergeben. Die bevorzugten Oberflachen-with 1 to about J> 0 moles of alkylene oxide per mole of alcohol. The aliphatic alcohol preferably contains between 9 and 15 carbon atoms and is between 2 and 12, desirably between 5 and 8 moles of ethylene oxide per mole of aliphatic! Alcohol ethoxylated, such nonionic surfactants are preferred from the point of view that they give good to excellent detergent action on greasy and oily dirt and in the presence of hardness-sensitive anionic surfactants such as alkylbenzenesulfonates. The preferred surface

03G009/0 5 6 603G009 / 0 5 6 6

aktiven werden aus primären Alkoholen hergestellt, die entweder linear (wie zum Beispiel diejenigen aus natürlichen Fetten oder nach dem Ziegler-Verfahren aus Ethylen hergestellt , zum Beispiel Myristyl-, Cetyl-, Stearylalkohol) oder teilweise verzweigt sind, wie die Dobanole und Neodole, die etwa 25 % 2-Methyl-Verzweigung aufweisen (Dobanol und Neodol sind Warenzeichen der Shell) oder Synperonics, denen etwa 50 % 2-Methyl-Verziveigung zugeschrieben wird (Synperonic ist ein Warenzeichen der IJCI. ) j oder die primären Alkohole mit mehr als 50 % verzweigter Kettenstruktur, die unter dem Warenzeichen Lial von Liquichimica verkauft v/erden. Spezielle Beispiele für nicht-ionische Oberflächenaktive, die in den Rahmen der Erfindung fallen, sind Dobanol 45-4, Dobanol 45-7, Dobancl 45-11, Dobanol 91-3, Dobanol 91-6, Dobanol 91-8, Synperonic 6, Synperonic 14, die Kondensationsprodukte aus Kokosnussalkohol mit im Durchschnitt zwischen 5 und 12 Mol Ethylenoxid pro Mol Alkohol, worin der Kokosnussalkylrest 10 bis 14 Kohlenstoffatome aufweist, und die Köndensationsprodukte aus Talgalkohol mit irn Durchschnitt zwischen 7 und 12 Mol Ethylenoxid pro Mol Alkohol, worin der Ta-lganteil im wesentlichen zwischen 16 und 22 Kohlenstoffatome aufweist. Auch sekundäre, lineare Alkylethoxylate sind in vorliegenden Gemischen geeignet, insbesondere die Ethoxylate der Tergitol-Reihe mit etwa 9 bis 16 Kohlenstoffatomen im Alkylanteil und bis zu etwa 11, insbesondere von etwa 3 bis 9 Ethoxyresten pro Molekül.active are made from primary alcohols that are either linear (such as those from natural fats or made from ethylene by the Ziegler process, for example myristyl, cetyl, stearyl alcohol) or partially branched, such as the dobanols and neodoles, the have about 25 % 2-methyl branching (Dobanol and Neodol are trademarks of Shell) or Synperonics, which have about 50 % 2-methyl branching (Synperonic is a trademark of IJCI.) j or the primary alcohols with more than 50 % branched chain structure sold under the trademark Lial by Liquichimica. Specific examples of non-ionic surfactants falling within the scope of the invention are Dobanol 45-4, Dobanol 45-7, Dobancl 45-11, Dobanol 91-3, Dobanol 91-6, Dobanol 91-8, Synperonic 6, Synperonic 14, the condensation products of coconut alcohol with an average of between 5 and 12 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, in which the coconut alkyl radical has 10 to 14 carbon atoms, and the condensation products of tallow alcohol with an average of between 7 and 12 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, in which the Ta -Ig fraction has essentially between 16 and 22 carbon atoms. Secondary, linear alkyl ethoxylates are also suitable in the present mixtures, in particular the ethoxylates of the Tergitol series with about 9 to 16 carbon atoms in the alkyl portion and up to about 11, in particular from about 3 to 9 ethoxy radicals per molecule.

3· Die Verbindungen, die gebildet werden durch Kondensation von Ethylenoxid mit einer hydrophoben Base, die durch Kondensation von Propylenoxid mit Propylenglycol gebildet ist. Das Molekulargewicht des hydrophoben Teils fällt im allgemeinen in den Bereich von etwa I500 bis I800. Derartige synthetische, nicht-ionische Detergentien sind unter der3 · The compounds that are formed by condensation of ethylene oxide with a hydrophobic base formed by the condensation of propylene oxide with propylene glycol is. The molecular weight of the hydrophobic portion generally falls in the range of about 1500 to 1800. Such synthetic, non-ionic detergents are under the

030009/0 56 6030009/0 56 6

Handelsbezeichnung "Pluronic" auf dem Markt und werden von der W'yandotte Chemicals Corporation geliefert.Trade name "Pluronic" in the market and are used by supplied by W'yandotte Chemicals Corporation.

Die semipolaren, nicht-ionischen Detergentien umfassen wasserlösliche Aminoxide mit einem Alkylanteil mit etwa 10 bis 28 Kohlenstoffatomen und zwei Resten aus der Gruppe aus Alkylresten und Hydroxyalkylresten mit 1 bis etwa 3 Kohlenstoffatomen; wasserlösliche Phosphinoxid-Detergentien mit einem Alkylanteil von etwa 10 bis 23 Kohlenstoffatomen und zwei Resten aus der Gruppe aus Alkylresten und Hydroxyalkylresten mit etvia 1 bis 3 Kohlenstoffatomen; und wasserlösliche Sulfoxid-Detergentien mit einem Alkylanteil mit etwa 10 bis 28 Kohlenstoffatomen und einem Rest aus der Gruppe der Alkyl- und Hydroxyalkylrestefoit 1 bis 3 Kohlenstoffatomen. The semi-polar, nonionic detergents include water-soluble amine oxides with an alkyl moiety with about 10 to 28 carbon atoms and two radicals from the group from alkyl radicals and hydroxyalkyl radicals having 1 to about 3 carbon atoms; water soluble phosphine oxide detergents with an alkyl content of about 10 to 23 carbon atoms and two radicals from the group consisting of alkyl radicals and hydroxyalkyl radicals with about 1 to 3 carbon atoms; and water-soluble sulfoxide detergents having an alkyl portion about 10 to 28 carbon atoms and a radical from the group of the alkyl and hydroxyalkyl radicals having 1 to 3 carbon atoms.

Ampholytische Detergentien umfassen Derivate aliphatischer oder aliphatische Derivate heterocyclische!? sekundärer und tertiärer Amine, in denen der aliphatische Rest geradkettig oder verzweigt sein kann und worin einer der aliphatischen Substituenten etwa 8 bis l8 Kohlenstoff a tome aufiveist und mindestens ein aliphatischer Substituent eine anionische, wasserlöslich machende Gruppe enthält.Ampholytic detergents include derivatives of aliphatic or aliphatic derivatives of heterocyclic !? secondary and tertiary amines in which the aliphatic radical can be straight-chain or branched and in which one of the aliphatic Substituents have about 8 to 18 carbon atoms and at least one aliphatic substituent contains an anionic, water-solubilizing group.

Zwitte#ionische Detergentien umfassen Derivate aliphatischer quaternärer Ammonium-, Phosphonium- und Sulfoniumverbindungen, worin die aliphatischen Anteil geradkettig oder verzweigt sein können und worin einer der aliphatischen Substituenten etwa 8 bis l8 Kohlenstoffatome und einer eine anionische wasserlöslich machende Gruppe enthält. Die weitere Verwendung zwitterlonischer Detergentien ist in den US-PSS 3 925 262 und 3 929 678 behandelt.Second ionic detergents include derivatives of aliphatic quaternary ammonium, phosphonium and sulfonium compounds, in which the aliphatic portion is straight-chain or branched can be and wherein one of the aliphatic substituents has about 8 to 18 carbon atoms and one is an anionic Contains water-solubilizing group. The further use of zwitterlonic detergents is described in US Pat. No. 3,925,262 and 3,929,678.

030009/0566030009/0566

Es sei beachtet, dass jedes der vorstehenden Detergentien gesondertoder als Gemisch verwendet werden kann.It should be noted that any of the above detergents can be used separately or as a mixture.

Ein besnnders bevorzugtes Gemisch von Obafächenaktiven ist ein anionisch/nicht-ionisches Gemisch, insbesondere ein Gemisch aus einem Cg-Cpp-Alkylbenzolsulfonat und einem mit 3 bis 30 Mol Ethylenoxid pro Mol Alkanol ethoxylierten C-jQ-CpQ-Alkanol. Besonders bevorzugte Gemische enthalten ein C,2-Alkylbenzolsulfonat und C1^-C.,[--Alkohol-(7)-ethoxylat in Mengenverhältnissen von 5:1 bis 1:3.» und vorzugsweise von 3:1 bis 1:1. In noch inehr bevorzugten Gemischen wird eine Pettsäureseife dem vorstehend beschriebenen Gemisch zugesetzt, vorzugsweise eine C,0-CpQ-Seife in einer Menge von 1 bis 5 A particularly preferred mixture of surface-active agents is an anionic / non-ionic mixture, in particular a mixture of a Cg-Cpp-alkylbenzenesulphonate and a CjQ-CpQ-alkanol ethoxylated with 3 to 30 mol of ethylene oxide per mol of alkanol. Particularly preferred mixtures contain a C, 2 -alkylbenzenesulfonate and C 1 ^ -C., [ --Alcohol- (7) -ethoxylate in proportions of 5: 1 to 1: 3. » and preferably from 3: 1 to 1: 1. In even more preferred mixtures, a fatty acid soap is added to the mixture described above, preferably a C, 0 -Cp Q soap in an amount of 1 to 5 %.

Polycarboxylat-GerüststoffPolycarboxylate builder

Eine weitere obligatorische Komponente der erfindungsgemässen Gemische ist ein Polycarboxylat-Gerüststoff eines Typs, in dem das Carbosylatanion der höchsten Basizität eine logarithmische Aziditätskonstante (pK-,) von weniger'als etwa 9, vorzugsweise zwischen etwa 2 und etwa 8,5* und besonders bevorzugt zwischen etwa 4 und etwa 7j5 aufweist.Another mandatory component of the mixtures according to the invention is a polycarboxylate builder of the type in which the carbosylate anion of the highest basicity has a logarithmic Acidity constant (pK-,) less than about 9, preferably between about 2 and about 8.5 * and particularly preferably between about 4 and about 7.5 *.

Die logarithmische Aziditätskonstante ist somit definiert unter Bezug auf das GleichgewichtThe logarithmic acidity constant is thus defined with reference to equilibrium

H+ + A H+ AH + + AH + A

worin A das vollständig ionisierte Carboxylat-anion des Gerüstsalzes bedeutet.wherein A is the fully ionized carboxylate anion of the Framework salt means.

Die Gleichgewichtskonstante ist demnachThe equilibrium constant is therefore

K1 = Γη* Al K 1 = Γη * Al

und PK1 = log1QK.and PK 1 = log 1Q K.

030009/0566030009/0566

Für die Zwecke vorliegender Beschreibung wurden die Aziditätskonstanten bei 25 °G und Ionenstärke 0 bestimmt. V/o möglich, wurden Literaturwerte verwendet (siehe Stability Constants of Metal-Ion Complexes, Special Publication Ko. 25, The Chemical Society, London),· wo Zweifel bestanden, wurden sie durch potentiometrische Titration mit einer Glaselektrode bestimmt. Im Fall polymerer Polycarboxylat-Gerüst-stoffe wurden die verschiedenen Carboxylat-Aziditätskonstanten unter Verwendung der Katchalsky-Form der Henderson-Hesselbach-Gleichung (siehe- A. Katchalsky und' P. Spitnik, J. Polym. Sei., 1957, 23, 451) bestimmt.For the purposes of this description, the acidity constants were determined at 25 ° G and ionic strength 0. V / o possible, literature values were used (see Stability Constants of Metal-Ion Complexes, Special Publication Ko. 25, The Chemical Society, London), where there were doubts, they were determined by potentiometric Titration determined with a glass electrode. In the case of polymeric polycarboxylate builders, the various carboxylate acidity constants using the Katchalsky form of the Henderson-Hesselbach equation (see- A. Katchalsky and 'P. Spitnik, J. Polym. Sci., 1957, 23, 451).

Bevorzugte Carboxylate können auch mit Hilfe ihrer Stabilitätskonstante des Calciumions (pK~ ++) analog pK, definiertPreferred carboxylates can also be determined with the aid of their stability constant of the calcium ion (pK ~ ++) analogous to pK, defined

oa χoa χ

werden gemäss den Gleichungenare according to the equations

wobei K.„,, = Cca++ λ!
CaT+ —
where K. ",, = Cca ++ λ!
Ca T + -

Vorzugsweise besitzt das Carboxylat eine pKp« im Bereich von etwa 2 bis etwa 7, insbesondere von etwa J> bis etwa Wiederum wurden Literaturwerte der Stabilitätskonstanten verwendet, falls möglich. Die Stabilitätskonstante wird bei 25 °C und Ionenstärke O nach einer Messmethode mit Glaselektrode bestimmt, die inHComplexation in Analytical Chemistry"von Anders Rongbom (1963) beschrieben ist.The carboxylate preferably has a pKp in the range from about 2 to about 7, in particular from about J> to about Again, literature values of the stability constants have been used where possible. The stability constant is determined at 25 ° C. and an ionic strength of O by a measuring method with a glass electrode, which is described in " H Complexation in Analytical Chemistry" by Anders Rongbom (1963).

Der Carboxplat- oder Polycarboxylat-Gerüststoff kann monomer, oligomer oder polymer sein, obgleich monomere Carboxylate wegen ihres Preises und ihrer Eigenschaften im allgemeinen bevorzugt werden.The carboxy plat- or polycarboxylate builder can be monomeric, be oligomeric or polymeric, although monomeric carboxylates because of their price and properties in general to be favoured.

030009/05 66030009/05 66

1i1i

Monomere und oligomere Gerüststoffe können acyclische, alicyclische, heterocyclische und aromatische Carboxylate der allgemeinen FormelnMonomeric and oligomeric builders can be acyclic, alicyclic, heterocyclic and aromatic carboxylates the general formulas

(a) Cc)(a) Cc)

oderor

sein, worin R, Wasserstoff, einen C-, .,,,-Alkyl- oder Alkenylrest, der gegebenenfalls durch Hydroxy-, Carboxy-, Sulfo- oder Phosphonogruppen substituiert ist oder an einen PoIyethylenoxyrest mit bis zu 20 Ethylenoxidgruppen gebunden ist, R2 Wasserstoff oder einen C, ^-Alkyl- oder Alkenyl- oder Hydroxyalkyl- oder Aralkylrest, die Sulfo- oder Phosphonogruppe, X eine Einfachbindung, 0, S, SO, SOp oder NR,, Y Wasserstoff, die Carboxyl-, Hydroxy-, Carboxymethyloxygruppe oder einen Cn .,„-Alkyl- oder Alkenylrest, der gebenen-where R, hydrogen, a C-,. ,,, - alkyl or alkenyl radical, which is optionally substituted by hydroxyl, carboxy, sulfo or phosphono groups or is bonded to a polyethyleneoxy radical with up to 20 ethylene oxide groups, R 2 Hydrogen or a C, ^ -alkyl or alkenyl or hydroxyalkyl or aralkyl radical, the sulfo or phosphono group, X a single bond, O, S, SO, SOp or NR ,, Y hydrogen, the carboxyl, hydroxy, carboxymethyloxy group or a C n ., "- alkyl or alkenyl radical, the

x-pux-pu

falls durch Hydroxy- oder Carboxygruppen substituiert ist, Z Wasserstoff oder die Carboxylgruppe, m eine ganze Zahl von 1 bis 10, η eine ganze Zahl von J5 bis 6, p, q ganze Zahlen von 0 bis 6, wobei ρ + q eine Zahl von 1 bis 6 ist, darstellen, vobei X, Y und Z bei Wiederholung in einer gegebenen Molekülformel gleiche oder verschiedene Bedeutung haben können.if substituted by hydroxyl or carboxy groups, Z is hydrogen or the carboxyl group, m is an integer of 1 to 10, η an integer from J5 to 6, p, q integers from 0 to 6, where ρ + q is a number from 1 to 6, where X, Y and Z when repeating in a given Molecular formula can have the same or different meanings.

Q300 09/0566Q300 09/0566

Geeignete Carboxylate mit einer Carboxylgruppe umfassen Milchsäure, Glycolsäure und deren Xtherderivate, die in den BE-PSS 821 368, 821 369 und 821 370 beschrieben sind. Zwei Carboxylgruppen enthaltende (Polycarboxylate umfassen die wasserlöslichen Salze der Bernsteinsäure, Malonsäure, Ethylendioxy-diessigsäure, Maleinsäure, Diglycolsäure, Weinsäure, Tartronsäure und Fumarsäure, sowie die in den DOSS 2 446 686 und 2 446 687 und in der US-PS 3 935 257 beschriebenen vthercarboxylate und die in der BE-PS 84O 623 beschriebenen SuIfinylcarboxylate. Drei Carboxylgruppen enthaltende Polycarboxylate umfassen insbesondere wasserlösliche Zitrate, Aconit^ate und Eitracon- .-ate sowie Suizeinatderivate wie die in der GB-PS 1 379 241 beschriebenen Carboxymethyloxysuccinate, die in der GB-PS 1 389 732 beschriebenen Lacfoxysuccinate und die in der NL-PA 7 205 873 beschriebenen Aminosuccinate und Oxypolycarboxylat-Verbindungen wie die in der GB-PS 1 387 447 beschriebenen 2-Oxa-l,1,3-propan-tricarboxylate.Suitable carboxylates with a carboxyl group include lactic acid, glycolic acid and their ether derivatives, which are described in BE-PSS 821 368, 821 369 and 821 370. Polycarboxylates containing two carboxyl groups include the water-soluble salts of succinic acid, malonic acid, ethylenedioxy-diacetic acid, maleic acid, diglycolic acid, tartaric acid, tartronic acid and fumaric acid, as well as those described in DOSS 2,446,686 and 2,446,687 and in US Pat. No. 3,935,257 v thercarboxylates and the sulfinyl carboxylates described in BE-PS 84O 623. Polycarboxylates containing three carboxyl groups include, in particular, water-soluble citrates, aconites and Eitracon- GB-PS 1,389,732 described lacfoxysuccinates and the aminosuccinates and oxypolycarboxylate compounds described in NL-PA 7,205,873, such as the 2-oxa-1,3-propane-tricarboxylates described in GB-PS 1,387,447.

Vier Carboxylgruppen enthaltende Polycarboxylate umfassen die in der GB-PS 1 26l 829 beschriebenen Oxydisuccinate, 1,1,2,2-Ethantetracarboxylate, 1,1,3,3-Propantetracarboxylate und 1,1,2,3-Propantetracarboxylate. Sulfosubstituenten enthaltende Polycarboxylate umfassen die in den GB-PSS 1 39i 421 und 1 398 422 sowie in der US-PS 3 936 448 beschriebenen Sulfosuccinatderivate und die in der GB-PS 1 082 179 beschriebenen Sulfonierten, pyrolysierten Citrate, während Phosphonosubstituenten enthaltende Polycarboxylate in der GB-PS 1 439 000 beschrieben sind.Polycarboxylates containing four carboxyl groups include the oxydisuccinates described in GB-PS 1 26l 829, 1,1,2,2-ethane tetracarboxylates, 1,1,3,3-propane tetracarboxylates and 1,1,2,3-propane tetracarboxylates. Sulfo substituents Containing polycarboxylates include those described in GB-PSS 1,391,421 and 1,398,422 and in US Pat. No. 3,936,448 Sulfosuccinate derivatives and the sulfonated derivatives described in GB-PS 1,082,179 Citrates, while polycarboxylates containing phosphono substituents are described in GB-PS 1,439,000.

Alicyclische und heterocyclische Polycarboxylate umfassen das Cyclopentan-ciSjCiSiCis-tetracarboxylat, Cyclopentailienidpentacarboxylat, 2,3*4,5-Tetrahydrofuran~cis,cis-cis-tetracarboxylat, 2,5-Tetrahydrofuran-cis-dicarboxylat, 2,2,5*5-Alicyclic and heterocyclic polycarboxylates include the cyclopentane-ciSjCiSiCis-tetracarboxylate, Cyclopentailienidpentacarboxylat, 2,3 * 4,5-tetrahydrofuran ~ cis, cis-cis-tetracarboxylate, 2,5-tetrahydrofuran-cis-dicarboxylate, 2,2,5 * 5-

030009/0566030009/0566

Tetrahydrofuran-tetracarboxylat, 1,2,3,4,5,6-Hexanhexacarboxylat und Carboxymethylderivate mehrwertiger Alkohole wie Sorbit, Manit und Xylit. Aromatische PoIycarboxylate umfassen Mellitsäure, Pyromellitsäure und die Phthalsäurederivate, die in der GB-PS 1 425 34^ beschrieben sind.Tetrahydrofuran tetracarboxylate, 1,2,3,4,5,6-hexane hexacarboxylate and carboxymethyl derivatives of polyhydric alcohols such as sorbitol, manitol and xylitol. Aromatic polycarboxylates include mellitic acid, pyromellitic acid and the phthalic acid derivatives described in GB-PS 1 425 34 ^ are.

Von den genannten sind die bevorzugten Polycarboxylate die Hydroxycarboxylate mit biszu 3 Carboxylgruppen pro Molekül. JZur Verwendung in den vorliegenden Gemischen geeignete polymere Polycarboxylate sind vorzugsweise solche homo- oder copolymeren Polycarb oxylate, die ein Molekulargewicht von mindestens 500 haben und Carbonsäureeinheiten oder deren Salze der allgemeinen .FormelnOf these, the preferred are polycarboxylates the hydroxycarboxylates with up to 3 carboxyl groups per Molecule. Polymeric polycarboxylates suitable for use in the present blends are preferably those homo- or copolymeric polycarbonate oxylates, which have a molecular weight of at least 500 and carboxylic acid units or their salts of the general formulas

(A)(A)

X CX C

C —C -

COOHCOOH

worin X, Y und Z jeweils ausgewählt sind aus der Gruppe aus Wasserstoff, Methyl, Aryl, Alkaryl, Carboxyl, Hydroxyl und Carboxymethy1, mindestens einer der Reste X, Y und Z ausgewählt ist aus der Gruppe aus Carboxyl und Carboxymethyl, unter der Voraussetzung, dass X und Y nur dann Carboxymethyl sein können, wenn Z Carboxyl oder Carboxymethyl bedeutet, und wobei nur einer der Reste X, Y oder Z Methyl, Aryl, Hydroxyl oder Alkaryl sein kann, oderwherein X, Y and Z are each selected from the group consisting of hydrogen, methyl, aryl, alkaryl, carboxyl, hydroxyl and carboxymethyl, at least one of the radicals X, Y and Z is selected from the group of carboxyl and carboxymethyl, with the proviso that X and Y only then Can be carboxymethyl when Z is carboxyl or carboxymethyl, and where only one of the radicals X, Y or Z Can be methyl, aryl, hydroxyl or alkaryl, or

ι1 ι 1

030009/0 56 8030009/0 56 8

worin R, und Rp jeweils ein V/asserstoffatom oder einen Alkylrest mit 1 bis J Kohlenstoffatomen und FL H, OH oder CH-, bedeuten, enthalten.wherein R, and Rp each represent a hydrogen atom or a Alkyl radical with 1 to J carbon atoms and FL H, OH or CH-, contain.

Polycarboxylate vom Typ A umfassen solche^die aus den monomeren Pol#sauren"Maleinsäure, Citraconsäure, Aconitsäure, Fumarsäure und Mesaconsäure, Pheny!maleinsäure, Benzy!maleinsäure, Itaconsäure und Methylenmalonsäure oder deren Anhydriden gebildet sind.Type A polycarboxylates include those from the monomeric poly acids "maleic acid, citraconic acid, aconitic acid, Fumaric acid and mesaconic acid, pheny! Maleic acid, Benzy! Maleic acid, itaconic acid and methylenemalonic acid or their anhydrides are formed.

Polycarboxylate vom Typ B umfassen solche, die,mindestens Type B polycarboxylates include those which, at least

/carbon— in struktureller Beziehung,aus den monomeren Monosäuren Acrylsäure, Cxi-Hydroxacrylsäure oder Metacrylsäure entstanden sind./ carbon— in structural relation, from the monomeric monoacids Acrylic acid, Cxi-hydroxacrylic acid or methacrylic acid were formed are.

Vorzugsweise stellt das obige Carboxyl-Monomer mindestens 45 Mol-$ der im Polymer enthaltenen Monomerarten dar. Das Polymer kann aus Homopolymeren der obigen Carboxylmonomeren oder Copolymeren aus zwei oder mehreren der obigen Carboxylmonomeren oder Copolymeren aus einem oder mehreren der obigen Carboxylmonomeren-mit einem ungesättigten polymerisierbaren Monomer sein, das sich von den angegebenen Car boxy !'monomeren unterscheidet.Preferably the above carboxyl monomer provides at least 45 moles of the types of monomers in the polymer. The polymer can be made from homopolymers of the above carboxylic monomers or copolymers of two or more of the above carboxyl monomers or copolymers of one or several of the above carboxylic monomers with one unsaturated one be polymerizable monomer, which differs from the specified Car boxy! 'monomers.

Ein bevorzugtes Copolymer des letzgenannten Typs umfasst Einheiten der allgemeinen Formel,A preferred copolymer of the latter type comprises Units of the general formula,

1—- HO CH2 —I1- HO CH 2 -I

worin.R-, einen C,_C,p-Alkylrest oder einen C-,_-,p-Acylrest bedeutet und gegebenenfalls Hydroxy- oder Carboxy-substituiert sein kann.wherein.R-, a C, _C, p-alkyl radical or a C -, _-, p-acyl radical means and optionally hydroxy- or carboxy-substituted can be.

030009/056 6030009/056 6

Beispiele für Polycarboxylate der obigen Klassen sind Natriumpolymaleat (Molekulargewicht 2500), Maleinsäure/ Acrylsäure-Copolymer, 70 OO-Acrylsäure/Hydroxymaleat-Copolymer, Methylvinyläther/Maleinsäure-Copolyiner, Ethylvinyläther/Maleinsäure-Copolymer, Natriumpolymaleinsäuresulfonat, 1:3-Copolymer aus Acrylsäure und Itaconsäure, ein 1:4-Copolymer aus 3-Butensäure und Methylenmalonsäure, ein 1:9-Copolymer aus Isocrotonsäure und Citraconsäure, ein 1:1,9-Copolymer aus Metacrylsäure und Aconitsäure und 1,2:1-Copolymer aus 4-Pentensäure und Itaconsäure.Examples of polycarboxylates of the above classes are Sodium polymaleate (molecular weight 2500), maleic acid / acrylic acid copolymer, 70 OO-acrylic acid / hydroxymaleate copolymer, Methyl vinyl ether / maleic acid copolymer, ethyl vinyl ether / maleic acid copolymer, Sodium polymaleic acid sulfonate, 1: 3 copolymer of acrylic acid and itaconic acid, a 1: 4 copolymer of 3-butenoic acid and methylenemalonic acid, a 1: 9 copolymer of isocrotonic acid and citraconic acid, a 1: 1.9 copolymer of methacrylic acid and aconitic acid and 1.2: 1 copolymer of 4-pentenoic acid and itaconic acid.

Die polymeren Polycarboxylate besitzen mittlere Molekulargewichte (im allgemeinen gemessen als Viskositätsrnittel in 1 m-NaOH nach der Vorschrift der NL-PS 78/04276) im Bereich von etwa 500 bis etwa 2 000 000, und Caleiumstabilitätskonstanten im Bereich von 2 bis etwa J. The polymeric polycarboxylates have average molecular weights (generally measured as the viscosity average in 1m NaOH according to the specification of NL-PS 78/04276) in the range from about 500 to about 2,000,000, and calorie stability constants in the range from 2 to about J.

Das PolyphosphonatThe polyphosphonate

Die bevorzugten Polyphosphonate haben eine Calciumstabilitätskonstante pK„ im Bereich, von etwa 5 bisThe preferred polyphosphonates have a calcium stability constant pK " in the range from about 5 to

Ca++Ca ++

etwa 10,5* gewünschtermassen von etwa 6 bis etwa 10, und insbesondere von etwa J,Q bis etwa 9*5· Definition und Methode zur Messung der Stabilitatskonstanten sind vorstehend näher beschrieben.about 10.5 *, as desired, from about 6 to about 10, and in particular from about J, Q to about 9 * 5. The definition and method for measuring the stability constants are described in greater detail above.

Bevorzugte Polyphosphonate sind solche der allgemeinen Formel =Preferred polyphosphonates are those of the general formula =

030009/0568030009/0568

worin η mindestens 2, M ein Alkalimetall-, Ammoniurn- oder substituiertes Ammoniumkation und Z einan verbindenden organischen Rest mit der effektiven Wertigkeit η bedeuten. Vorzugsweise bedeutet Z einen Hydrocarbyl- oder einen Hydrοcarbyl-substituierten Aminorest. Verschiedene spezielle Klassen von Polyphosphonaten, die für vorliegende Erfindung brauchbar sind, werden nachstehend beschrieben.where η at least 2, M is an alkali metal, ammonium or substituted ammonium cation and Z is a connecting organic radical with the effective valence η mean. Z preferably denotes a hydrocarbyl or a hydrocarbyl-substituted amino radical. Various specific classes of polyphosphonates useful in the present invention are set out below described.

Die Polyphosphonate können sich ableiten von Säuren der FormelnThe polyphosphonates can be derived from acids of the formulas

R,R, HH
ρρ
-- ηη
11 PO3H2 PO 3 H 2

und-and-

(D(D

—A—A

PO3H2 PO 3 H 2

(2)(2)

worin R, und Rp Wasserstoff oder CHpOH, η eine ganze Zahl von 3 bis 1Oj R^ Wasserstoff, einen Alkylrest mit 1 bis etwa 20 Kohlenstoffatomen, Alkenylrest mit 2 bis etwa 20 -Kohlenstoffatomen, Arylrest (zum Beispiel Phenyl und Naphthyl), Phenylethenyl- oder Benzylrest, Halogen (zum Beispiel Chlor, Brom und Fluor), die Aminogruppe, eine substituierte Aminogruppe (zum Beispiel Dimethylamino, Diethylamino, N-Hydroxy-N-ethylamino, Acetylamino), -CH2COOH, -CH2PO3H3, -CH(PO H2) (OH) oder -CH2CH(PO Hg)2 und R V/asser stoff, niederes Alkyl (zum Beispiel Chlor, Brom und Fluorj; die Hydroxylgruppe, -CH2COOH, -CH2PO5H2 oder -CH2CH2PO5H2 bedeuten.where R, and Rp hydrogen or CHpOH, η an integer from 3 to 1Oj R ^ hydrogen, an alkyl radical with 1 to about 20 carbon atoms, alkenyl radical with 2 to about 20 carbon atoms, aryl radical (for example phenyl and naphthyl), phenylethenyl or benzyl radical, halogen (for example chlorine, bromine and fluorine), the amino group, a substituted amino group (for example dimethylamino, diethylamino, N-hydroxy-N-ethylamino, acetylamino), -CH 2 COOH, -CH 2 PO 3 H 3 , -CH (PO H 2 ) (OH) or -CH 2 CH (PO Hg) 2 and RV / water, lower alkyl (for example chlorine, bromine and fluorine ; the hydroxyl group, -CH 2 COOH, -CH 2 PO 5 is H 2 or -CH 2 CH 2 PO 5 H 2 .

030009/0566030009/0566

Zu den verwendbaren Polyphosphonaten der obigen Formel (l) gehören Propan-l,2,J5-triphosphonsäure, Butan-l,2,3,4-tetraphosphonsäure, Hexan-l,2,3i^5.»6-hexaphosphonsäure, Hexanl-hydroxy-2,;5,4,5,6-pentaphosphonsäure, Hexan-l,6-dihydroxy-2,3j 4,5-tetraphosphonsäure, Pentan-1,2, J5, 4, 5-pentaphosphonsäure, Heptan-1,2,3, 4,5,6,7-heptaphosphonsäure, Octan-1,2,j5,4-5,6,7,8-octaphosphonsäure, Nonan-1, 2,33^3 5,6,J38,9-nonaphosphonsäure, Decan-l,2,j5>4·, 5j6,7j 8j9i 10-decaphosphonsäure und die Salze dieser Säuren, zum Beispiel die Natrium-, Kalium-, Calcium-, Magnesium-, Ammonium-, Triethanolammonium-, Diethanolarnmonium- und Monoethanolammoniumsalze.The polyphosphonates of the above formula (I) which can be used include propane-1,2, J5-triphosphonic acid, butane-1,2,3,4-tetraphosphonic acid, hexane-1,2,3,4-5, 6-hexaphosphonic acid, hexane hydroxy-2,; 5,4,5,6-pentaphosphonic acid, hexane-1,6-dihydroxy-2,3j 4,5-tetraphosphonic acid, pentane-1,2, J5,4,5-pentaphosphonic acid, heptane-1, 2,3, 4,5,6,7-heptaphosphonic acid, octane-1,2, j5,4-5,6,7,8-octaphosphonic acid, nonane-1, 2,3 3 ^ 3 5, 6, J 3 8, 9-nonaphosphonic acid, decane-1,2, j5> 4 ·, 5j6,7j 8j9i 10-decaphosphonic acid and the salts of these acids, for example the sodium, potassium, calcium, magnesium, ammonium, triethanolammonium , Diethanol ammonium and monoethanol ammonium salts.

Zu den verwendbaren Polyphosphonaten der obigen Formel (2) gehören die Ethan-l-hydroxy-^l-diphosphonsäure, Methandiphosphonsäure, Methanhydroxydiphosphonsäure, Ethan-1,1,2-triphosphonsäure, Propan-lilj^j^-tetraphcsphonsäure, Ethan-2-phenyl-1,1-diphosphonsäure, Ethan-2-naphthyl-l,1-diphosphonsäure, Methanphenyldiphosphonsäure, Ethan-l-amino-ljl-di-The polyphosphonates of the above formula (2) that can be used include ethane-1-hydroxy- ^ l-diphosphonic acid, methanediphosphonic acid, Methane hydroxydiphosphonic acid, ethane-1,1,2-triphosphonic acid, Propane-lilj ^ j ^ -tetraphosphonic acid, ethane-2-phenyl-1,1-diphosphonic acid, Ethane-2-naphthyl-l, 1-diphosphonic acid, methanophenyldiphosphonic acid, ethane-l-amino-ljl-di-

di—
phosphonsäure, Methan chlordiphosphonsäure, " iionan-5,5-diphosphonsäure, n-Pentan-1,1-diphosphonsäure, Methandifluordiphqsphonsäure, Methand.ibromdiphosphpnsäure, Propan-2,2-diphosphonsäure, Ethan •-2-carboxy-l,l-diphosphonsäure, Propan-l-hydroxy-1,1,3-triphosphonsäure, Ethan-2-hydroxy-1/1,2-triphosphonsäure, Ethan-l-hydroxy-1,1,2-triphosphonsäure, Propan-l,3-diphenyl-2,2-diphosphonsäure, Nonan-1,1-diphosphonsäure, Hexadecan-1,1-diphosphonsäure, Pent-4-en-lhydroxy-1 ,1-diphosphonsäure, Octadec-9-en-l-hydroxy-l,ldiphosphonsäure, 5-Phenyl-l,l-diphosphonoprop-2-en, Octan-1,1-diphosphonsäure, Dodecan-1,1-diphosphonsäure, Phenylaminomethandiphosphonsäure, Naphthylamino-methan-diphosphonsäure, Ν,Ν-Dimethylaminomethyldiphosphonsäure, N-(2-Hydroxyethyl)-aminomethandiphosphonsäure, N-Acetylaminomethandiphosphonsäure, Aminomethandiphosphonsäure und die Salze dieser Säuren, zum Beispiel die Natrimm-, Kalium-, Calcium-, Magnesium-, Ammonium-, Triethanolammonium-, Diethanolammonium- und Monoethanolammoniumsalze .
di—
phosphonic acid, methane chlorodiphosphonic acid, "ionane-5,5-diphosphonic acid, n-pentane-1,1-diphosphonic acid, methanedifluorodiphosphonic acid, methanedibromodiphosphonic acid, propane-2,2-diphosphonic acid, ethane • -2-carboxy-l, l-diphosphonic acid , Propane-1-hydroxy-1,1,3-triphosphonic acid, ethane-2-hydroxy-1 / 1,2-triphosphonic acid, ethane-1-hydroxy-1,1,2-triphosphonic acid, propane-1,3-diphenyl -2,2-diphosphonic acid, nonane-1,1-diphosphonic acid, hexadecane-1,1-diphosphonic acid, pent-4-en-1-hydroxy-1, 1-diphosphonic acid, octadec-9-en-1-hydroxy-1, l-diphosphonic acid , 5-phenyl-l, l-diphosphonoprop-2-en, octane-1, 1- diphosphonic acid, dodecane-1,1-diphosphonic acid, phenylaminomethanediphosphonic acid, naphthylamino-methane-diphosphonic acid, Ν, Ν-dimethylaminomethyldiphosphonic acid, N- (2- Hydroxyethyl) aminomethanediphosphonic acid, N-acetylaminomethanediphosphonic acid, aminomethanediphosphonic acid and the salts of these acids, for example the sodium, potassium, calcium, magnesium, ammonium, triethanolammonium, diethanolammonium and monoetha nolammonium salts.

030009/056S030009 / 056S

Mischungen aus beliebigen der obigen Phosphonsäuren und/oder Salze können in den erfindungsgemässen Gemischen verwendet werden. Verfahren zur Herstellung dieser Stoffklassen sind in der US-PS J> 488 419 beschrieben.Mixtures of any of the above phosphonic acids and / or salts can be used in the mixtures of the invention. Processes for the production of these classes of substances are described in US Pat. No. J> 488,419.

Für die Zwecke vorliegender Erfindung wird bevorzugt., dass die Polyphosphonate von Hydroxylgruppen frei sind.For the purposes of the present invention it is preferred that the polyphosphonates are free of hydroxyl groups.

Eine v/eitere brauchbare und bevorzugte Klasse von PoIyphosphonaten sind die Aminotrialkylidenphosphonate; diese umfassen Säuren der allgemeinen FormelAnother useful and preferred class of polyphosphonates are the aminotrialkylidene phosphonates; these include acids of the general formula

R ' O·R 'O

I5 IlI 5 Il

N -I— C P OHN-I-C P OH

L OHOH

worin R,- und IL- wasserstoff oder C,-0,-Alkylreste bedeuten. 5 ο 14in which R, - and IL- are hydrogen or C, -0, -alkyl radicals. 5 ο 14

Beispiele für Verbindungen aus dieser allgemeinen Klasse sind die Aminotri-Cmethylenphosphonsäure), Aminotri-(ethylidenphosphonsäure) und Aminomono-(methylenphosphonsäure)-di-(isopropylidenphosphonsäure). Examples of compounds from this general class are aminotri (ethylidene phosphonic acid), aminotri (ethylidenephosphonic acid) and aminomono- (methylenephosphonic acid) di (isopropylidene phosphonic acid).

Vorliegend besonders bevorzugte Polyphosphonate besitzen die all_gemeine FormelPolyphosphonates which are particularly preferred here have the general formula

- - iCH2 - CH2 - N)n - R- - iCH 2 - CH 2 - N) n - R

worin η eine Zahl von 1 bis 14 und jedes R einzeln Wasserstoff oder CHoPO-zHp oder ein wasserlösliches Salz davon bedeuten, unter der Voraussetzung, dass mindestens die Hälfte der Reste R CH?PO H2-Reste oder wasserlösliche Salze davon sind. Besonders bevorzugt ist das Polyphosphonat derwhere η is a number from 1 to 14 and each R is individually hydrogen or CHoPO-zHp or a water-soluble salt thereof, with the proviso that at least half of the radicals R CH ? PO H 2 residues or water-soluble salts thereof. The polyphosphonate is particularly preferred

030009/0566030009/0566

allgemeinen Formelgeneral formula

\K - (CH2 - CH2 - NJ2 - R1 \ K - (CH 2 - CH 2 - NJ 2 - R 1

R1 R 1

worin jeder Rest R einen CEUP(XHp-Rest oder ein wasserlösliches Salz davon bedeutet.wherein each R radical is a CEUP (XHp radical or a water-soluble Salt of it means.

Andere geeignete Polyphosphonate sind solche, die sich vom Triethylentetramin, Tetraethylenpentamin, Pentaethylenhexamin und Polyethyleniminen wie Montrex 600 (Warenzeichen der DOW Chemical Co. für ein Polyethylenimin vom Molekulargewicht etwa 600) ableiten.Other suitable polyphosphonates are those derived from triethylenetetramine, tetraethylene pentamine, pentaethylene hexamine and polyethyleneimines such as Montrex 600 (Trademark of DOW Chemical Co. for a molecular weight polyethyleneimine about 600).

Das Polyphosphonat wird den erfindungsgemässen Gemischen vorzugsweise in einer Menge von mindestens 0,1 %, und im allgemeinen in einer Menge von etwa 0,2 bis etwa 3*5 Gew. ^, stärker bevorzugt von etwa 0,5 bis etwa 2,2 Gew.% des Gemischs zugesetzt.The polyphosphonate is preferably added to the mixtures according to the invention in an amount of at least 0.1 %, and generally in an amount of from about 0.2 to about 3 * 5% by weight, more preferably from about 0.5 to about 2.2% by weight . % of the mixture added.

Fakultative KomponentenOptional components

Selbstverständlich können die erfindungsgemässen Gemische durch alle Arten von Detergenskomponenten ergänzt werden, entweder indem man diese Komponenten der zur Sprühtrocknung vorgesehenen wässrigen Aufschlämmung zugibt oder indem man diese Komponenten den erfindungsgemässen Gemischen nach der Trocknungsstufe beimischt. Schmutzsuspendiermittel in Mengen von etwa 0,1 bis 10 Gew.% wie zum Beispiel wasserlösliche Salze der Carboxymethylcellulose, Carboxyhydroxymethylcellulose und Polyethylenglycole mit einem Molekulargewicht von etwa 400 bis 10 000 sind übliche Bestandteile gemäss der Erfindung.The mixtures according to the invention can of course be supplemented by all types of detergent components, either by adding these components to the aqueous slurry intended for spray drying or by adding these components to the mixtures according to the invention after the drying stage. Soil suspending agents in amounts of about 0.1 to 10 wt.%, Such as water-soluble salts of carboxymethylcellulose, Carboxyhydroxymethylcellulose and polyethylene glycols having a molecular weight of about 400 to 10,000 are common components according to the invention.

03 0 009/056603 0 009/0566

Gemische, die monomere Polycarboxylate als Gerüststoffkomponente enthalten, können auch ergänzt werden durch etwa 0,1 bis etwa k % der vorstehend definierten polymeren Polycarboxylate als Schmutzsuspendiermittel, zum BeispielMixtures containing monomeric polycarboxylates as the builder component can also be supplemented with about 0.1 to about k% of the polymeric polycarboxylates defined above as soil suspending agents, for example

,optische durch "Gantrez ANII9 . Farbstoffe, Pigmente,/Aufheller und Duftstoffe können nach Wunsch in variierenden Mengen zugegeben werden. Zu den für vorliegende Zwecke geeigneten Bleichmitteln gehören Percarbonate,, Perborate und Aktivatoren hierfür., optical by "Gantrez ANII9. Dyes, pigments, / brighteners and fragrances can be used in varying amounts as desired be admitted. Bleaching agents suitable for present purposes include percarbonates, perborates, and Activators for this.

Ferner können andere Materialien wie fluoreszierende Stoffe, Antiseptika, keimtötende Mittel, geringere Mengen an Enzymen und Mittel gegen das Zusammenbacken wie Natriumsulfosuccinat, Natriumbenzoat zugesetzt v/erden. Zur vorliegenden Verwendung geeignete Enzyme umfassen solche, wie sie in den US-PSS 3 519 570 und 3 553 139 (McCarty und McCarty, erteilt am 4-7.1970 bezw. 5.I.197I) beschrieben sind.In addition, other materials such as fluorescent substances, antiseptics, germicides, lesser Amounts of enzymes and anti-caking agents such as sodium sulfosuccinate, sodium benzoate are added. Enzymes suitable for use herein include those disclosed in U.S. Patents 3,519,570 and 3,553,139 (McCarty and McCarty, issued on 4-7.1970 and 5.I.197I, respectively) are described.

Auch zusätzliche anorganische alkalische Detergens-Gerüstsalze können zugegeben werden, obgleich grosse Mengen stark alkalischer Gerüstsalze und phosphorhaltiger Gerüstsalze vermieden werden sollten. Insbesondere sollte der Lösungs-pH des Gemische weniger als etwa 10, stärker bevorzugt im Bereich von etwa 6 bis etwa 9*5 betragen. Der "Lösungs-pH" ist definiert als der pH-Wert einer 1 ^igen Lösung des E&ergensgemischs in destilliertem Wasser.Also additional inorganic alkaline detergent builder salts can be added, although large amounts of strongly alkaline framework salts and phosphorus-containing salts Framework salts should be avoided. In particular, the solution pH of the mixture should be less than about 10, greater preferably in the range from about 6 to about 9 * 5. The "solution pH" is defined as the pH of a 1 ^ igen solution of the E & ergensmixture in distilled Water.

Anorganische Gerüstsalze umfassen zum Beispiel Alkalimetallcarbonate, -tetraborate, -pentaborate, -aluminate, -bicarbonate, -sesquicarbonate und wasserunlösliche Aluminosilikate. Ein derartiges Aluminosilikat, das in den erfindungsgemässenInorganic framework salts include, for example, alkali metal carbonates, -tetraborates, -pentaborates, -aluminates, -bicarbonates, -sesquicarbonates and water-insoluble aluminosilicates. Such an aluminosilicate, which is used in the inventive

MittelnMeans

030009/056ß030009 / 056ß

brauchbar ist, ist eine amorphe, wasserunlösliche hydratisierte Verbindung der Formel Na (xAlO .ySiO ), worin χ eine Zahl von 1 bis 1,2 und y 1 bedeuten, wobei das amorphe Material weiterhin gekennzeichnet ist durch eineuseful is an amorphous, water-insoluble hydrated one Compound of the formula Na (xAlO .ySiO), wherein χ is a number from 1 to 1.2 and y is 1, the amorphous material being further characterized by a

Mg -Austauschkapazität von etwa 50 mg-Aq. CaCO-*/g bisMg exchange capacity of about 50 mg-Aq. CaCO - * / g to

etwa ISO mg-'-q. CaCO,/g. Dieser Gerüststoff aus Ionenaustauscher ist in der veröffentlichten irischen Patentanmeldung I505/74 (B.H. Gedge et al., eingereicht am näher beschrieben.about ISO mg -'- q. CaCO, / g. This builder from ion exchangers is in published Irish patent application 1505/74 (B.H. Gedge et al., filed on described in more detail.

Ein zweites wasserunlösliches synthetisches Aluminosilikat-Ionenaustauschmaterial, das vorliegend bri^achbar ist, hat die Formel Na (AlO0) .(SiO5) xHLO, worin ζ und y ganze Zahlen von mindestens 6 sind., das Molverhältnis ζ zu y im Bereich von 1,0 bis etwa 0,5 liegt und χ eine ganze Zahl von etwa 15 bis etwa 264 bedeutet, wobei das Aluminosilikat-Ionenaustauschmaterial einen Teilchengrössendurchmesser von etwa 0,1 bis etwa 100 Mikron, eine Calciumionen-Austauschkapazität von mindestens ett>ra 200 mg .4"q./g und eine Calciumionen-Austauschgeschwindigkeit von mindestens eti
8l4 874) besitzt.
A second water-insoluble synthetic aluminosilicate ion exchange material, which is presently brittle, has the formula Na (AlO 0 ). (SiO 5 ) xHLO, where ζ and y are integers of at least 6., the molar ratio ζ to y in the range of 1.0 to about 0.5 and χ is an integer from about 15 to about 264, the aluminosilicate ion exchange material having a particle size diameter of about 0.1 to about 100 microns, a calcium ion exchange capacity of at least ett> 200 mg .4 "q./g and a calcium ion exchange rate of at least eti
8l4 874).

von mindestens etwa 1,92 /Min/g (Beschreibung sieh BE-PSof at least about 1.9 2 / min / g (for description, see BE-PS

Auch anorganische Phosphat-Gerüststoffe können den erfindungsgemässen Gemischen beigegeben werden, obgleich sie nur in kleineren Mengen zugesetzt werden sollten, damit der Gesamtphosphorgehalt weniger als 6, und vorzugsweise weniger als j5 Gew.^ des Gemischs beträgt. Die Polyphosphate können sowohl kettenförmige Polyphosphate als auch Tripolyphosphate, TetrapoIyphosphat und Pentapolyphosphat oder Metaphosphate wie Tetrametaphosphat, Pentametaphosphat und Hexametaphosphat sein. Auch höhere Polyphosphate der Summenformeln Na-,5P1A0K^ und Na, pP-, qO.,, können verwendet werden. Ferner können Gemische aus kettenförmigen PoIyphosphaten und Metaphosphat verwendet werden.Inorganic phosphate builders can also be added to the mixtures according to the invention, although they should only be added in smaller amounts so that the total phosphorus content is less than 6, and preferably less than 5% by weight of the mixture. The polyphosphates can be chain-like polyphosphates as well as tripolyphosphates, tetrapolyphosphate and pentapolyphosphate or metaphosphates such as tetrametaphosphate, pentametaphosphate and hexametaphosphate. Higher polyphosphates with the empirical formulas Na-, 5P 1 A 0 K ^ and Na, pP-, qO. ,, can also be used. Mixtures of chain-like polyphosphates and metaphosphate can also be used.

030009/0566030009/0566

Bevorzugte Polyphosphate sind die kettenförmigen Polyphosphate mit 3 bis 9* vorzugsweise 4 bis 6 Phosphoratomen pro Molekül. Ein besonders geeignetes Material ist "Phosphate Glass 627" (vermutlich ein Natriumpentaphosphat) } das durch Albright and Wilson auf den Markt gebracht wird und in Mengen bis zu 10 %, insbesondere bis zu 4 Gew. f0 des Gemischt, zugegeben wird und Vorteile, insbesondere bezüglich der Entfernung von teilchenförmigem Ton, mit sich bringt.Preferred polyphosphates are the chain-like polyphosphates with 3 to 9 *, preferably 4 to 6 phosphorus atoms per molecule. A particularly suitable material is (believed to be a sodium pentaphosphate)} which is brought by Albright and Wilson on the market and in amounts up to 10%, in particular up to 4 wt. F 0 of the mixed, "627 Phosphate Glass" was added and advantages particularly with regard to the removal of particulate clay.

Auch organische Carboxylate oder Polycarboxylate mit einem pK, grosser als 9 können zugegeben werden, zum Beispiel Nitrilotriacetate ader Olefin-maleinsäure-Copolymere. Diese zusätzlichen Gerüststoffe sind jedoch vorzugsweise nur in kleinen Mengen vorhanden, zum Beispiel von bis zu etwa 8 Gew.% des Gemischs.Organic carboxylates or polycarboxylates with a pK greater than 9 can also be added, for example nitrilotriacetates or olefin-maleic acid copolymers. These additional builders are preferably but only in small amounts present, for example up to about 8 wt.% Of the mixture.

Eine weitere fakultative Komponente der erfindungsgemässen Gemische ist ein Schaumdämpfer. Seife ist ein wirksamer Schaumdämpfer, insbesondere die C £>~ος> "Seifen, zum Beispiel solche, die durch Neutralisieren von "Hyfac" (Warenzeichen) Fettsäuren erhalten werden. Diese sind gehärtete Fischölfettsäuren mit überwiegenden KettenlängenAnother optional component of the mixtures according to the invention is a foam suppressor. Soap is an effective foam suppressor, especially the C £> ~ ος> "soaps, for example those obtained by neutralizing" Hyfac "(trademark) fatty acids. These are hardened fish oil fatty acids with predominantly chain lengths

CnQ-C0,,. Jedoch werden nicht aus Seifen bestehende Schaum-Io du C n QC 0 ,,. However, not made of Soap foam Io you

dämpfer bevorzugt. Ein bevorzugter Schaumdämpfer enthält Silikone. Insbesondere kann man einen teilchenförmigen Schaumdämpfer verwenden, der Silikon und Kieselsäure in freisetzbarer V/eise in einem wasserlöslichen oder in Wasser dispergierbaren, im wesentlichen nicht-oberflächenaktiven, und Detergens-impermeablen Träger eingeschlossen enthält. Schaumdämpfer dieses Typs sind in der GB-PS 1 ^07 997 beschrieben. damper preferred. A preferred foam suppressor includes Silicones. In particular, one can use a particulate foam suppressor use the silicone and silica in releasable V / eise in a water-soluble or water-dispersible, essentially non-surface-active, and detergent-impermeable carrier included. Foam suppressors of this type are described in GB-PS 1 ^ 07 997.

Bin sehr geeigneter, körniger (in Form von Prills) Schaumdämpfer enthält 7 Jo Kiselsäure/Silikon (85 Gew.% silanierte Kiselsäure, 15 <fo Silikon von DOtV Corning);65 % Natriumtr!polyphosphate 25 % Talgalkohol (EO)^- (das heisst mit 25 Mol Ethylenoxid kondensiert) und 3 % Feuchtigkeit. Ebenfalls geeignet und bevorzugt ist eine Kombination aus 0,02 bis 5 Gew.%, insbesondere etwa 0,3 % des Gemischs eines im wesentlichen wasserunlöslichen Wachses oder Wachsgemischs, das bei 35 bis 125 °C schmilzt und eine Verseifungszahl von weniger als 100 besitzt, und einer schaumdämpfenden Menge, gewöhnlich etwa 2 % des Gemischs, eines teilchenförmigen Schaumdämpfers der vorstehend beschriebenen Art.Am very suitable granular (in the form of prills) foam damper 7 Jo silicic acid / silicone containing (85% by weight silanized silicic acid, 15 <fo of silicone DOtV Corning.); 65 % sodium tr! Polyphosphate 25 % tallow alcohol (EO ) ^ } ΐ - (i.e. condensed with 25 mol of ethylene oxide) and 3 % moisture. Also suitable and preferred is a combination of 0.02 to 5% by weight , in particular about 0.3 % of the mixture of an essentially water-insoluble wax or wax mixture which melts at 35 to 125 ° C. and has a saponification number of less than 100, and an antifoam amount, usually about 2 % of the mixture, of a particulate antifoam of the type described above.

Eine weitere erwünschte Komponente der erfindungsgemässen Gemische ist ein wasserlöslicher, kationischer, oberflächenaktiver Stoff der in der Europäischen Patentanmeldung 782ΟΟ Ο5Ο.9 beschriebenen Art. Der kationische oberflächenaktive Stoff verbessert bei Verwendung in Kombination mit anionischen und nicht-ionischen Oberflächenaktiven in bestimmten Mengen und Mengenverhältnissen die Detergenswirkung der Formulierung gegenüber öligen Flecken. Bevorzugte kationische Oberflächenaktive besitzen die allgemeine FormelAnother desirable component of the invention Mixtures is a water-soluble, cationic, surface-active substance described in the European patent application 782ΟΟ Ο5Ο.9 described type. The cationic surface-active Fabric improves when used in combination with anionic and non-ionic surfactants in certain amounts and proportions, the detergent effect of the formulation against oily Stains. Preferred cationic surfactants have the general formula

worin R ausgewählt ist aus den Gruppen Co_20Alkyl, Alkenyl, Alkaryl, R ausgewählt ist aus C, u Alkyl oder Benzyl, A ein Anion und m die Zahl 1, 2 oder J5 bedeuten, vorausgesetzt, dass, wenn m die Zahl 2 ist, R weniger als 15 Kohlenstoffatome hat und, wenn m die Zahl 3 ist, R weniger als 9 Kohlenstoffatome hat.where R is selected from the groups Co_2 0 alkyl, alkenyl, alkaryl, R is selected from C, u alkyl or benzyl, A is an anion and m is the number 1, 2 or J5, provided that when m is the number 2 , R has fewer than 15 carbon atoms and, when m is the number 3, R has fewer than 9 carbon atoms.

C,p- und C .-Alkyltrimethy!ammoniumsalze werden besonders bevorzugt.C, p- and C-alkyltrimethylammonium salts are special preferred.

G3G0Ü9/.O5&SG3G0Ü9 / .O5 & S

Bei der Herstellung körniger Detergensgeraische gemäss der Erfindung können die Bestandteile in beliebiger Reihenfolge und in Palverform oder in flüssiger Form, zum Beispiel in einer wässrigen Dispersion, vermischt werden. Das Gemisch kann sprühgetrocknet, trommelgetrocknet, gefriergetrocknet oder anderweitig getrocknet werden unter Bildung eines körnigen Produkts. Gewöhnlich empfiehlt sich ein Feuchtigkeitsgehalt von etwa 3 bis etwa 10 % zur Erzielung nicht-klebender, freifliessender Körner.In the production of granular detergent scales according to the invention, the constituents can be mixed in any order and in palverform or in liquid form, for example in an aqueous dispersion. The mixture can be spray dried, drum dried, freeze dried, or otherwise dried to form a granular product. Usually a moisture content of about 3 to about 10 percent is recommended for achieving non-stick, free flowing grains.

Flüssige Detergensgemische gemäss der Erfindung können als fakultative Bestandteile organische Träger oder Lösungsmittel wie niedere aliphatische Alkohole mit 2 bis 6 Kohlenstoffatomen und 1 bis 3 Hydroxylgruppen, zither von Diethylenglyeol und niederen aliphatischen Monoalkoholen mit 1 bis h Kohlenstoffatomen, oder deren Gemische, enthalten. Flüssige Produkte können auch Hydrotrope wie die wasserlöslichen Alkylarylsulfonate mit bis zu 3 Kohlenstoffatomen im Alkylrest wie die Natrium-, Kalium-, Ammonium- und Ethanolaminsalze von Xylol-, Toluol-, Ethylbenzol- und Isopropy!benzolsulfonsäuren enthalten.Liquid detergent mixtures according to the invention can be used as optional ingredients, organic carriers or solvents such as lower aliphatic alcohols having 2 to 6 carbon atoms and 1 to 3 hydroxyl groups, zither of Diethylenglyeol and lower aliphatic monoalcohols having from 1 to h carbon atoms, or their mixtures. Liquid products can also contain hydrotropes such as the water-soluble alkylarylsulfonates with up to 3 carbon atoms in the alkyl radical, such as the sodium, potassium, ammonium and ethanolamine salts of xylene, toluene, ethylbenzene and isopropylbenzene sulfonic acids.

Beispiele 1 bis 7Examples 1 to 7

Gerüststoffhaltige Niederschaum-tfaschmittelgemische werden nach folgender Rezeptur hergestellt. Zur Herstellung der Produkte wird eine Aufschlämmung erzeugt, die sämtliche Bestandteile, ausser Bleichmittel und Enzym, enthält, und die Aufschlämmung wird dann sprühgetrocknet unter Bildung eines körnigen Zwischenprodukts. Bleichmittel und Enzym werden trocken mit dem körnigen Zwischenprodukt vermischt unter Bildung der angegebenen Gemische. Sämtliche Zahlen bedeuten Gewichtsprozent.Builder-containing low-foam detergent mixtures are used manufactured according to the following recipe. To make the products, a slurry is created that contains all of the Contains ingredients other than bleach and enzyme, and the slurry is then spray dried to form of a granular intermediate. Bleach and enzyme are dry blended with the granular intermediate with formation of the specified mixtures. All numbers are percentages by weight.

030 0 09/0566030 0 09/0566

AlAl -- 1,01.0 7,07.0 *3* 3 44th 28572942857294 55 66th 77th 1,01.0 -- 3,03.0 1,01.0 8,18.1 -- -- 8,08.0 Natriurn-linear-
dodecylbenzolsulfonat
Sodium-linear-
dodecylbenzenesulfonate
Beispiel Nr
1 2
Example no
1 2
-- 2,52.5 7,67.6 -- -- 4,04.0 --
Dobanol 45-7 (9)Dobanol 45-7 (9) 8,08.0 proteolytisches Enzym(6) -proteolytic enzyme (6) - -- __ 1,91.9 10,010.0 1,01.0 __ Natr ium-talgalkohol-
sulfat
Sodium tallow alcohol
sulfate
-- Gantrez AN119 (7)Gantrez AN119 (7) 4,24.2 -- 11,511.5 3,03.0 -- --
Natrium-kokosnußseifeSodium Coconut Soap Gantrez AN139 (8)Gantrez AN139 (8) -- -- -- -- 6,06.0 4,24.2 Natriumsilikat
(Si02:Na20. - 3,2:1)
Sodium silicate
(Si0 2 : Na 2 0.-3.2: 1)
3,03.0 Natriumsulfat, Wasser
und Verschiedene
Sodium sulfate, water
and various
5,55.5 4,04.0 -- 2,02.0 8,08.0 --
Dobanol £5-4 (10)Dobanol £ 5-4 (10) 6,16.1 12,012.0 -- -- -- 2,02.0 -- Natr ium-alkyl (C1J, _1g) -
triethoxysulfat
Sodium-alkyl (C 1 J, _ 1 g) -
triethoxysulfate
-- l4,0l4.0 -- -- 15,015.0 -- 10,010.0
NatriumbicarbonatSodium bicarbonate -- 5,05.0 10,010.0 15,015.0 16,016.0 24,024.0 17,017.0 Tri-
Natriumcitrat
Tri-
Sodium citrate
-- 15,015.0 2,02.0 -- -- 8,08.0
NatriumtripolyphosphatSodium tripolyphosphate 20,020.0 0,80.8 5,05.0 15,015.0 -- -- -- Natriumperborat,
Tetrahydrat
Sodium perborate,
Tetrahydrate
-- 0,50.5 0,80.8 0,80.8 0,80.8 0,80.8 1,41.4
Natr i umc arboxymethyl-
cellulose
Sodium arboxymethyl
cellulose
10,0 .10.0. 2,02.0 0,50.5 2,02.0 -- 0,50.5 2,02.0
Talgalkohol (EO)11 Tallow alcohol (EO) 11 0,80.8 o,3o, 3 -- 2,02.0 2,02.0 2,02.0 2,02.0 Silikon-Prills (1)Silicone prills (1) 0,50.5 -- o,5o, 5 0,30.3 0,30.3 o,3o, 3 0,30.3 2,02.0 -- 1,51.5 1,01.0 -- -- -- mikrokristallines Wachs
(2). 0,3
microcrystalline wax
(2). 0.3
1,01.0 -- 0,50.5 -- 1,01.0 2,02.0
Dequest 2060 (3)Dequest 2060 (3) 1,01.0 -- -- 1,01.0 -"- " -- Dequest 2040 (5)Dequest 2040 (5) -- -- -- 0,50.5 -- 0,80.8 Dequest 2010 (4)Dequest 2010 (4) 2,02.0 5,05.0 -- 7,07.0 -- -- 0,50.5 -- -- 1,01.0 -- auf 100-on 100-

030009/0568030009/0568

Pussnoten:Bottom Notes:

(1) Enthaltend 0,14 Gew.teile eines 85:15 (Gewicht)-Gemischs aus silanierter Kieselsäure und Silikon, granuliert mit 1,3 Teilen Natriumtripolyphosphat, und 0,56 Teile mit 25 Mol Ethylenoxid kondensiertem Talgalkohol.(1) Containing 0.14 parts by weight of an 85:15 (by weight) mixture of silanized silica and silicone, granulated with 1.3 parts of sodium tripolyphosphate, and 0.56 part of tallow alcohol condensed with 25 moles of ethylene oxide.

(2) "Witcodur 272", P. 83 °C (Handelsbezeichnung)(2) "Witcodur 272", P. 83 ° C (trade name)

0) Handelsbezeichnung für Diethylentriaminpenta(methylen)-phosphonsäure, Handelsprodukt der Monsanto. 0) Trade name for diethylenetriaminepenta (methylene) phosphonic acid, a commercial product of Monsanto.

(4) Handelsbezeichnung für Ethan-I-hydroxy-1,1-diphosphonsäure, Handelsprodukt der Monsanto(4) trade name for ethane-I-hydroxy-1,1-diphosphonic acid, Monsanto commercial product

(5) Handelsbezeichnung für Ethylendiamintetra(methylenphosphonsäure), Handelsprodukt der Monsanto(5) Trade name for ethylenediaminetetra (methylenephosphonic acid), Monsanto commercial product

(6) Maxatase: 15 % reines Enzym, Handelsprodukt von Gist Brocades(6) Maxatase: 15 % pure enzyme, commercial product from Gist Brocades

(7) Handelsbezeichnung für Maleinsäureanhydrid/Vinylmethyläther-Copolymer, vermutlich mittleres Molekulargewicht etwa 240 000, HändeIsprodukt der GAF. Es wurde vor der Zugabe mit NaOH vorhydrolysiert.(7) Trade name for maleic anhydride / vinyl methyl ether copolymer, probably average molecular weight about 240,000, hand product of GAF. It was before the Addition pre-hydrolyzed with NaOH.

(8) Handelsbezeichnung für Maleinsäureanhydrid/Viny!methyläther-Copolymer, vermutlich mittleres Molekulargewicht etwa 500 000, Handelsprodukt der GAP. Es wurde vor der Zugabe mit NaOH vorhydrolysiert.(8) Trade name for maleic anhydride / vinyl methyl ether copolymer, Presumably average molecular weight about 500,000, GAP commercial product. It was before the Addition pre-hydrolyzed with NaOH.

(9) Handelsbezeichnung: primäre C-.*,-C,,--Alkohole, mit 7 Mol Ethylenoxid kondensiert, Handelsprodukt der Shell.(9) Trade name: primary C -. *, -C ,, - alcohols, condensed with 7 mol of ethylene oxide, commercial product of Shell.

(10) Handelsbezeichnung: primäre C^ ,--Alkohole, mit 4 Mol Ethylenoxid kondensiert, Handelsprodukt der Shell(10) Trade name: primary C ^, - alcohols, with 4 mol Condensed ethylene oxide, a Shell product

Diese Produkte liefern ausgezeichnete Reinigung und l'/eissegrad, insbesondere bei niederen Waschtemperaturen und bei bleichbaren Verschmutzungen.These products provide excellent cleaning and l '/ ice level, especially at low washing temperatures and with bleachable soiling.

030009/0566030009/0566

Produkte mit verbesserten Eigenschaften werden erhalten, wenn man das Natrxurnalkylbenzolsulfonat ersetzt durch C10-22~01ei>insulfonafci C10_20-Paraffinsulfonat und durch zwitterionische Detergentien wie C-. Q_, ο-Alkyldimethylammoniumpropansulfonat oder -hydroxypropansulfonat.Products with improved properties are obtained by replacing the Natrxurnalkylbenzolsulfonat by C 10-22 ~ 01ei> insulfonafci C 10 _ 20 -paraffinsulfonate and zwitterionic detergents such as C-. Q _, ο-Alkyldimethylammoniumpropansulfonat or -hydroxypropanesulfonat.

Verbesserte Eigenschaften v/erden auch erhalten, vienn man das "Gantrez ANII9" ersetzt durch die Natriumsalze eines Copolymeren aus MethyImetacrylat und Maleinsäure, worin das Molverhältnis der Monomeren etwa 1:1 und das Molekulargewicht etwa 10 000 beträgt, eines 1:^-Copolymeren aus Acrylsäure und Itaconsäure, eines 1:4-Copolymeren aus ^-Butensäure und Methylenmalonsäure, eines 1:9-Copolymeren aus Isocrotonsäure und Citraconsäure, eines l,2:l-Copolyrneren aus 4-Pentensäure und Itaconsäure und der Poly- (<j£-hydr oxy -acrylsäure) mit einem Molekulargewicht von etwa 50 000.Improved properties are also obtained by replacing the "Gantrez ANII9" with the sodium salts of a copolymer of methyl methacrylate and maleic acid, in which the molar ratio of the monomers is about 1: 1 and the molecular weight is about 10,000, of a 1: ^ copolymer Acrylic acid and itaconic acid, a 1: 4 copolymer of ^ -butyric acid and methylenemalonic acid, a 1: 9 copolymer of isocrotonic acid and citraconic acid, a 1,2: 1 copolymer of 4-pentenoic acid and itaconic acid and the poly (<j £ -hydr oxy- acrylic acid) with a molecular weight of about 50,000.

Verbesserte Eigenschaften werden auch erhalten, wenn man in obigen Beispielen Trinatriumcitrat durch gleiche Mengen an wasserlöslichen Salzen der Milchsäure, Glycolsäure, Bernsteinsäure, Malonsäure, Ethyle'ndioxy-diessigsäure, Maleinsäure, Diglycölsäure, Weinsäure, Tartronsäure, Fumarsäure, Aconitsäure, Citraconsäure, Carboxymethyloxybernsteinsäure, Lactoxybernsteinsäure, 2-Oxa-l,1,^-propan-tricarbonsäure, 1,1,2,2-Ethanrtetracarbonsäure, 1,1,3»J5-Propan-tetracarbonsäure, 1,1,2,^-Propan-tetracarbonsäure, Citrex S5 (Handelsprodukt von Citrique, Beige), Cyclopentan-ciSjCiSjCis-tetracarbonsäifcre, Cyclopentadienid-pentacarbonsäure, 2,^, 4-, 5-Tetrahydrofuran-cis, eis, eis-tetracarbonsäure, 2.,5-Tetrahydrofuran-cis-dicarbonsäure, 2,2,5,5-Tetrahydrofuran-tetracarbonsäure, 1,2,^,4,5*6-Hexan-hexacarbonsäure, Mellitsäure oder Pyromellitsäure ersetzt.Improved properties are also obtained if, in the above examples, trisodium citrate is replaced by equal amounts of water-soluble salts of lactic acid, glycolic acid, succinic acid, malonic acid, ethylenedioxy-diacetic acid, maleic acid, diglycolic acid, tartaric acid, tartronic acid, fumaric acid, aconitic acid, citraconic acid, carboxoxysuccinic acid, citraconic acid, carboxoxysuccinic acid , 2-Oxa-l, 1, ^ - propane-tricarboxylic acid, 1,1,2,2-ethanetetracarboxylic acid, 1,1,3 » J5-propane-tetracarboxylic acid, 1,1,2, ^ - propane-tetracarboxylic acid, Citrex S5 (commercial product from Citrique, Beige), cyclopentane-ciSjCiSjCis-tetracarboxylic acid, cyclopentadienide-pentacarboxylic acid, 2, ^, 4-, 5-tetrahydrofuran-cis, ice, ice-tetracarboxylic acid, 2nd, 5-tetrahydrofuran-cis-dicarboxylic acid, 2 , 2,5,5-tetrahydrofuran-tetracarboxylic acid, 1,2, ^, 4,5 * 6-hexane-hexacarboxylic acid, mellitic acid or pyromellitic acid replaced.

030009/0566030009/0566

Beispiele 8 bis 13Examples 8-13

Körnige Detergensgemische wurden nach folgender Rezeptur
hergestellt:
Granular detergent mixes were made according to the following recipe
manufactured:

Beispiele:Examples:

8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13

Linear C,p-alkylbenzol-Linear C, p-alkylbenzene

sulfonat"1 7,0 - 8,0 5,0 3,0 10,0sulfonate " 1 7.0-8.0 5.0 3.0 10.0

Myristyl-trimethyl-Myristyl trimethyl

ammoniumchlorid - - - 5,0 -ammonium chloride - - - 5.0 -

8,0 2,4 1,5 3,0 -8.0 2.4 1.5 3.0 -

TalgalkoholsulfatTallow alcohol sulfate 3,03.0 - 00 Dobanol 45-Ξ-7Dobanol 45-Ξ-7 -- 8,8th, Talgalkohol (EO) ,Tallow alcohol (EO), 3,03.0 -- 00 Dobanol 45-Ξ-4Dobanol 45-Ξ-4 -- 4,4, 00 C12-SeifeC 12 soap -- 2,2, C22-SeifeC 22 soap 2,02.0 --

2,0 -2.0 -

3,0 4,0 - 2,03.0 4.0 - 2.0

Natrium-tripolyphosphat 1,0 2,5 4,5 - 8,0 1,5Sodium tripolyphosphate 1.0 2.5 4.5 - 8.0 1.5

Natrium-pentametaphos-Sodium pentametaphos

phat - - — . 1,5phat - - -. 1.5

Zeolit AZeolite A

(Teilchengrösse 5 jam) 25,0 30,0 45,0 - 15,0 28,Ό(Particle size 5 jam) 25.0 30.0 45.0 - 15.0 28, Ό

Gantrez AN 119Gantrez AN 119 0,80.8 8,08.0 -- 2,02.0 1,51.5 -- Gantrez AN I36Gantrez AN I36 -- -- 1,5®1.5® -- -- -- Dequest 2θ4θDequest 2θ4θ 1,01.0 -- 0,50.5 -- 0,10.1 -- De quest 2θ6θDe quest 2θ6θ -- 2,02.0 0,50.5 0,20.2 -- 1,51.5 Natriumsilikat
(Si02:Na20=l,6)
Sodium silicate
(Si0 2 : Na 2 0 = 1.6)
3,03.0 4,04.0 5,05.0 4,04.0 7,07.0
Natriumc itratSodium citrate 15,015.0 10,010.0 20,020.0 16,016.0 6,06.0 10,010.0 Protease-EnzymProtease enzyme 0,50.5 0,50.5 -- 0,50.5 -- 0,50.5 NatriumperboratSodium perborate -- -- -- 5,05.0 -- 10,010.0 NatriumpercarbonatSodium percarbonate 8,08.0 -- 12,012.0 -- -- 10,010.0 Natriumsulfat,
Feuchtigkeit und Ver
schiedene
Sodium sulfate,
Humidity and ver
divorced
-auf 100 -to 100

030009/0566030009/0566

Die Gemische aller vorstehenden Beispiele ergeben gutes Waschverhalten, insbesondere bei bleichbaren Verschmutzungen und Flecken und bei niedrigen Waschtemperaturen, verglichen mit Gemischen, die keine Polyphosphonate enthalten.The mixtures of all of the above examples result in good washing behavior, especially in the case of bleachable soils and stains and at low wash temperatures compared to blends that do not contain polyphosphonates.

iihnliche Ergebnisse v/erden erzielt, wenn man das Tripolyphosphat durch ein P.p-glasartiges Phosphat ersetzt. Das anionisch ./nicht-ionische Wirkstoffsystem der Beispiele 10 bis 13 kann ersetzt werden durch rein nicht-ionische Systeme, zum Beispiel mit Dobanol 45-E-7 allein oder mit 8:1-Gemischen aus zum Beispiel Dobanol 45-E-7 und Dobanol 45-E-4. Der Zeolit A in den Beispielen 8 bis 10, 12 und 13, kann insgesamt oder teilweise durch ein amorphes Natriumaluminosilikat ersetzt werden. Verbesserte Eigenschaften erzielt man auch, wenn das Lauryltrimethylammoniumchlorid ersetzt wird durch Myristyl-trimethylammoniumbromid, Decyl-trimethylammoniumchlorid, Dioctyl-dimethylammoniumbromid, Lauryl-dichlorbenzyldimethylammoniumchlorid und Cetyl-trimethylammonium-ethosulfat. Verbesserte Eigenschaften erzielt man auch, wenn das Natriumeitrat ersetzt wird durch Dinatrlumsuccinat, Trinatriumcarboxymethyloxysuccinat, Trinatrium-2-oxa-l,l,3-propan-tricarboxylat und Citrex S-5·Similar results are obtained when using the tripolyphosphate replaced by a P.p-vitreous phosphate. The anionic / non-ionic active ingredient system of Examples 10 up to 13 can be replaced by purely non-ionic ones Systems, for example with Dobanol 45-E-7 alone or with 8: 1 mixtures of for example Dobanol 45-E-7 and Dobanol 45-E-4. The zeolite A in Examples 8 to 10, 12 and 13, can be entirely or partially replaced by an amorphous Sodium aluminosilicate can be replaced. Improved properties are also achieved when the lauryltrimethylammonium chloride is replaced by myristyl trimethylammonium bromide, Decyl-trimethylammonium chloride, dioctyl-dimethylammonium bromide, Lauryl dichlorobenzyldimethylammonium chloride and cetyl trimethylammonium ethosulfate. Improved properties can also be achieved if the sodium citrate is replaced by disodium succinate, trisodium carboxymethyloxysuccinate, Trisodium-2-oxa-l, l, 3-propane-tricarboxylate and Citrex S-5

030009/0566030009/0566

Claims (10)

Patentansprüche :Patent claims: 1. Detergensgemisch mit einem Phosphorgehalt von nicht mehr als 6 % und einem pH-Wert in 1 ^iger wässriger Lösung von weniger als 10, gekannzeichnet durch1. Detergent mixture with a phosphorus content of not more than 6 % and a pH value in 1 ^ iger aqueous solution of less than 10, can be indicated by a) 2 bis 75 % eines organischen Detergens, ausgewählt aus anionischen, nicht-ionischen, amphoteren und zwitterionischen Detergentien und ihren Gemischen, a) 2 to 75 % of an organic detergent selected from anionic, non-ionic, amphoteric and zwitterionic detergents and their mixtures, b) 4 bis 50 % eines Carboxylat- oder Polyearboxylat-Gerüststoffs mit einer logarithmischen Aziditätskonstante (pK-, ) der ersten Carboxylgruppe von weniger als 9, undb) 4 to 50 % of a carboxylate or polyearboxylate builder having an logarithmic acidity constant (pK-,) of the first carboxyl group of less than 9, and c) 0,01 bis 4 % einer Polyphosphonsäure oder eines Salzes davon.c) 0.01 to 4 % of a polyphosphonic acid or a salt thereof. 2. Gemisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Carboxylat-Gerüststoff einai ρΚ-,-Wert im Bereich von 2 bis 8,5 besitzt.2. Mixture according to claim 1, characterized in that the carboxylate builder einai ρΚ -, - value in the range from 2 to 8.5. 3· Gemisch nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen pH-Wert in 1 ^iger wässriger Lösung im Bereich von 6 bis 9,0.3 · Mixture according to claim 1 or 2, characterized by a pH value in 1 ^ iger aqueous solution in the range from 6 to 9.0. 4. Gemisch nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Carboxylat-Gerüststoff eine logarithmische Calcium-Stabilitätskonstante im Bereich von 2 bis J besitzt.4. Mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the carboxylate builder has a logarithmic calcium stability constant in the range from 2 to J. 5. Gemisch nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Carboxylat-Gerüststoff ein organisches, monomeres oder oligomeres, acyclisches,5. Mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the carboxylate builder is a organic, monomeric or oligomeric, acyclic, ORIGINAL JNSPECTED 030009/0566 ORIGINAL JNSPECTED 030009/0566 alicyclisches, heteroeyclisches oder aromatisches Carboxylat der allgemeinen Formelalicyclic, heteroeyclic or aromatic carboxylate of the general formula ζ Jζ J oder
(c)
or
(c)
* y* y ist, worin R, Wasserstoff, einen C, -,Q-Älkyl- oder Alkenylrest, der gegebenenfalls durch Hydroxy-, Carboxyl-, Sulfo- oder Phosphonogruppen substituiert sein oder an einen Polyethylenoxyrest mit bis zu 20 Ethylenoxygruppen gebunden sein kann, Rp Wasserstoff, einen C, .-Alkyl- oder Alkenylrest oder Hydroxyalkyl- oder Alkarylrest, die Sulfo- oder Phosphonogruppe,is, wherein R, hydrogen, a C, -, Q-alkyl or Alkenyl radical which is optionally substituted by hydroxyl, carboxyl, sulfo or phosphono groups or to a polyethyleneoxy radical with up to 20 ethyleneoxy groups can be bonded, Rp hydrogen, a C,. -alkyl or alkenyl radical or hydroxyalkyl or alkaryl radical, the sulfo or Phosphono group, X eine Einfachbindung, 0, S; SO, SO2 oder NR j Y Wasserstoff, Carboxyl, Hydroxyl, Carboxymethyloxy oder einen gegebenenfalls durch Hydroxy- oder Carboxylgruppen substituierten C-, ^„-Alkyl- oder Alkenylrest, Z Wasserstoff oder die Carboxylgruppe, m eine ganze Zahl von 1 bis 10, η eine ganze Zahl von 3 bis 6, p, q ganze Zahlen von 0 bis 6, wobei ρ + q 1 bis ergibt, bedeuten, v/o bei X, Y und Z bei Wiederholung in einer gegebenen Molekülformel gleiche oder verschiedene Bedeutungen haben können.X is a single bond, O, S; SO, SO 2 or NR j Y hydrogen, carboxyl, hydroxyl, carboxymethyloxy or a C-, ^ "- alkyl or alkenyl radical which is optionally substituted by hydroxyl or carboxyl groups, Z is hydrogen or the carboxyl group, m is an integer from 1 to 10, η is an integer from 3 to 6, p, q integers from 0 to 6, where ρ + q gives 1 to, mean, v / o for X, Y and Z when repeated in a given molecular formula can have the same or different meanings . 030009/0566030009/0566
6. Gemisch nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Carboxylat-Gerüststoff aus einem wasserlöslichen Salz der Zitronensäure, Bernsteinsäure, Malonsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Glycolsäure, Weinsäure oder Milchsäure oder einem Derivat einer dieser Säuren oder einem Gemisch dieser Säuresalze besteht.6. Mixture according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the carboxylate builder consists of a water-soluble salt of citric acid, succinic acid, Malonic acid, maleic acid, fumaric acid, glycolic acid, tartaric acid or lactic acid or a derivative one of these acids or a mixture of these acid salts. 7· Gemisch nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Carboxylat-Gerüststoff ein homo- oder copolymeres Polycarboxylat mit einem Molekulargewicht von mindestens 500 ist, das Carbonsäureeinheiten oder deren Salze der allgemeinen Formel7 · Mixture according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the carboxylate builder is a homo- or copolymeric polycarboxylate having a molecular weight of at least 500, the carboxylic acid units or their salts of the general formula C CC C enthält, worin X, Y und Z jeweils ausgewählt sind aus der Gruppe aus Wasserstoff, Methyl, Aryl, Alkaryl, Carboxyl·, Hydroxyl und Garboxymethyl, -wobei mindestens einer der Reste X, Y und Z Carboxyl oder Carboxymethyl bedeutet, unter der Bedingung, dass X und Y nur dann Carboxymethyl sein können, wenn Z Carboxyl oder Carboxymethyl bedeutet, und wobei nur einer der Reste X, Y und Z Methyl, Άχψ.1,Hydroxyl oder Alkaryl sein kann.contains, in which X, Y and Z are each selected from the group consisting of hydrogen, methyl, aryl, alkaryl, carboxyl, hydroxyl and carboxymethyl, -wherein at least one of the radicals X, Y and Z is carboxyl or carboxymethyl, under the condition, that X and Y can only be carboxymethyl if Z is carboxyl or carboxymethyl, and only one of the radicals X, Y and Z can be methyl, Άχψ.1, hydroxyl or alkaryl. 8. Gemisch nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ;5 bis 30 % des Carboxylat-Gerüststoffs,8. Mixture according to one of the preceding claims, characterized by; 5 to 30% of the carboxylate builder, 9. Gemisch nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Polyphosphonat die allgemeine Formel9. Mixture according to one of the preceding claims, characterized in that the polyphosphonate is the general formula 030009/0SS6030009 / 0SS6 -.R-.R besitzt, worin η eine ganze Zahl von 1 bis 14 und R einzeln Wasserstoff oder CHpPO^Hp. oder wasserlösliche Salze davon bedeuten, unter der Bedingung, dass mindestens die Hälfte der Reste R CH^PO^Hp. oder wasserlösliche Salze davon darstellen.has, where η is an integer from 1 to 14 and R individually hydrogen or CHpPO ^ Hp. or water soluble Salts thereof mean, with the proviso that at least half of the radicals R CH ^ PO ^ Hp. or represent water-soluble salts thereof. 10. Gemisch nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch 0,2 bis 3,5 % der Polyphosphonsäure oder eines Salzes davon.10. Mixture according to one of the preceding claims, characterized by 0.2 to 3.5 % of the polyphosphonic acid or a salt thereof. 030009/0566030009/0566
DE19782857294 1977-09-26 1978-09-13 DETERGENT MIXTURE WITH LOW PHOSPHATE CONTENT FOR WASHING TEXTILES Granted DE2857294A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3994777 1977-09-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2857294A1 true DE2857294A1 (en) 1980-02-28
DE2857294C2 DE2857294C2 (en) 1992-07-02

Family

ID=10412368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782857294 Granted DE2857294A1 (en) 1977-09-26 1978-09-13 DETERGENT MIXTURE WITH LOW PHOSPHATE CONTENT FOR WASHING TEXTILES

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0001310A1 (en)
BE (1) BE25T1 (en)
DE (1) DE2857294A1 (en)
FR (1) FR2426084A1 (en)
GB (1) GB2041394B (en)
IT (1) IT1099611B (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4529525A (en) * 1982-08-30 1985-07-16 Colgate-Palmolive Co. Stabilized enzyme-containing detergent compositions
DE3329400A1 (en) * 1983-08-13 1985-02-28 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf GRAY PREVENTIVE ADDITIVE FOR PHOSPHATE-FREE AND LOW-PHOSPHASE DETERGENTS
US4687592A (en) * 1985-02-19 1987-08-18 The Procter & Gamble Company Detergency builder system
GB8609043D0 (en) * 1986-04-14 1986-05-21 Unilever Plc Detergent powders
GB8526999D0 (en) * 1985-11-01 1985-12-04 Unilever Plc Detergent compositions
GB9006171D0 (en) * 1990-03-19 1990-05-16 Unilever Plc Detergent compositions
DE69320455T2 (en) * 1993-03-30 1999-04-22 The Procter & Gamble Co., Cincinnati, Ohio Highly active granular detergents containing chelating agents and polymers and processes for their production
HU219203B (en) * 1993-11-24 2001-03-28 Unilever Nv Particulate detergent composition and process for producing thereof
GB9324129D0 (en) * 1993-11-24 1994-01-12 Unilever Plc Detergent compositions and process for preparing them
GB2285052A (en) * 1993-12-23 1995-06-28 Procter & Gamble Detergent composition
MX9703486A (en) * 1994-11-10 1997-08-30 Procter & Gamble Method of cleaning carpets.
US5928384A (en) * 1994-11-10 1999-07-27 The Procter & Gamble Company Method of cleaning carpets
US5905065A (en) * 1995-06-27 1999-05-18 The Procter & Gamble Company Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets
US20120324655A1 (en) 2011-06-23 2012-12-27 Nalini Chawla Product for pre-treatment and laundering of stained fabric
DE102012206571A1 (en) * 2012-04-20 2013-10-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Storage-stable washing or cleaning agent with increased cleaning performance

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2310620A1 (en) * 1973-03-02 1974-09-12 Henkel & Cie Gmbh Low phosphorus detergents for textiles - contg. 1-chloro-1-phenylmethane-1,1-diphosphonic acid or salts as builder
DE2342514A1 (en) * 1973-08-23 1975-03-13 Henkel & Cie Gmbh Hexane-1,2,3,4,5,6-hexacarboxylic acid and salts - prepd. from propane-1,1,2,3-tetramethyl ester and used as builders in detergents
DE2547203A1 (en) * 1975-10-22 1977-05-05 Henkel & Cie Gmbh POWDERED, NON-IONIC SURFACTANTS AND SOAP CONTAINING DETERGENTS AND DETERGENTS, AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1801411A1 (en) * 1968-10-05 1970-05-21 Hoechst Ag Buildings for detergents and cleaning agents
US3775475A (en) * 1971-04-28 1973-11-27 Shell Oil Co Telomer products
DE2258301B2 (en) * 1972-11-29 1980-07-17 Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf Detergents and auxiliaries for textiles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2310620A1 (en) * 1973-03-02 1974-09-12 Henkel & Cie Gmbh Low phosphorus detergents for textiles - contg. 1-chloro-1-phenylmethane-1,1-diphosphonic acid or salts as builder
DE2342514A1 (en) * 1973-08-23 1975-03-13 Henkel & Cie Gmbh Hexane-1,2,3,4,5,6-hexacarboxylic acid and salts - prepd. from propane-1,1,2,3-tetramethyl ester and used as builders in detergents
DE2547203A1 (en) * 1975-10-22 1977-05-05 Henkel & Cie Gmbh POWDERED, NON-IONIC SURFACTANTS AND SOAP CONTAINING DETERGENTS AND DETERGENTS, AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Der Versuchsbericht, eingegangen am 2.10.1989 kann im Rahmen der freien Akteneinsicht einge- sehen werden *

Also Published As

Publication number Publication date
IT7828106A0 (en) 1978-09-26
GB2041394A (en) 1980-09-10
GB2041394B (en) 1982-11-17
DE2857294C2 (en) 1992-07-02
FR2426084A1 (en) 1979-12-14
EP0001310A1 (en) 1979-04-04
IT1099611B (en) 1985-09-18
BE25T1 (en) 1979-12-07
FR2426084B1 (en) 1984-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2857161C2 (en)
DE2857300C2 (en)
DE69026908T2 (en) Biodegradable, water-soluble graft copolymers, compositions of such copolymers and processes for the use of such copolymers
DE2857292C2 (en)
DE2342461C3 (en) Detergent compositions
DE2605061C2 (en) Detergents and cleaning agents
DE2632352C2 (en) Spray dried cleaning preparation
DE2857294A1 (en) DETERGENT MIXTURE WITH LOW PHOSPHATE CONTENT FOR WASHING TEXTILES
DE4034131C2 (en) Builders for detergents
DE2857163C2 (en)
DE2549766A1 (en) LAUNDRY DETERGENT
DE2533758A1 (en) LAUNDRY DETERGENT
EP0262897A2 (en) Detergent composition
DE2613790A1 (en) LAUNDRY DETERGENT
DE3717227A1 (en) PHOSPHATE-FREE DETERGENT WITH REDUCED INCRUSTING TENDENCY
DE2029598A1 (en)
DE2354118A1 (en) DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2355940A1 (en) DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2605063A1 (en) LAUNDRY DETERGENT
CH616704A5 (en) Detergent and cleaner composition.
DE2816770C2 (en) Textile detergent containing builders
DE2456633A1 (en) DETERGENT COMPOSITIONS
DE2644289A1 (en) Compsn. for washing solid materials esp. textiles - contains tert. amine surfactant and allows redn. in detergent concn.
DE4313908A1 (en) Water-softening formulations
DE2857157C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OB Request for examination as to novelty
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: C11D 3/20

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition