DE2853199C2 - Verfahren zur Überwachung der Betriebstemperatur einer felderfüllten HF-Koaxialleitung - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Überwachung der Betriebstemperatur einer felderfüllten HF-Koaxialleitung. Diese Temperaturüberwachung ist insbesondere dort erforderlich, wo die Koaxialleitung bis zur Leistungsgrenze ausgefahren werden muß. Bisher ist es üblich die Außenleitertemperatur zu messen, jedoch läßt diese noch keinen unmittelbaren Rückschluß auf die Temperatur des Innenleiters zu, dessen Temperaturbelastung größer und bei dem die Wärmeableitung weitaus geringer ist als beim Außenleiter.

Der Innenleiter entzieht sich jedoch einer direkten Temperaturmessung von außen her, weil der Innenleiter ein erhebliches HF-Potential gegenüber dem Außenleiter aufweist und eine leitende Verbindung zu einer Sonde unmöglich ist und die Gefahr besteht, daß an der für den Meßleiter unterbrochenen Stelle des Außenleiters Hochfrequenzenergie nach außen austritt

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine kontinuierliche Temperaturüberwachung des Innenleiters vorzunehmen, ohne daß Hochfrequenzenergie austreten kann oder das Hochfrequenzfeld in störender Weise beeinflußt wird, wobei die Messung ohne Abschaltung der Leistung möglich ist
Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale. '

Die Anwendung von Strahlungsdetektoren zur berührungslosen Temperaturmessung ist zwar auf verschiedenen Gebieten der Technik dort bekannt, wo

ίο es darum geht, hohe Temperaturen zu messen. Ein solches Verfahren hat sich in der Hochfrequenztechnik jedoch bisher nicht einführen können. Erst durch die spezifische Bemessung eines im Außenleiter angebrachten Fensters wird es nämlich möglich, diese Messung durchführen zu können, ohne ein Austreten von HF-Energie befürchten zu müssen. Dabei kann das Fenster, je nach dem ob es sich um eine druckerfüllte oder drucklose Leitung handelt, offen oder .tiit einer infrarotstrahlungsdurchlässigen Substanz abgedichtet sein. In Betracht kommt dabei ein Fenster in Gestalt eines Loches vo'n 2 bis 3 mm Durchmesser, wobei der Durchmesser jedoch kleiner sein muß als die Wandstärke des Außenleiters.
Durch die Erfindung wird es möglich, auch bestehende Leitungsverbindungen nachträglich mit einer solchen Meßeinrichtung auszurüsten, ohne daß eine Demontage erforderlich wäre, weil lediglich dieses kleine Fenster durch Bohren im Außenleiter hergestellt werden muß. Dadurch, daß der Durchmesser dieser Bohrung kleiner ist als die Wandstärke der HF-Leitung, wirkt diese Bohrung als Hohlrohr-Dämpfungsglied und es kann praktisch keine HF-Energie austreten.

Die Messung kann kontinuierlich oder in gewissen Zeitabständen erfolgen, da plötzliche Temperatursprünge nicht zu erwarten sind.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Verfahren zur Überwachung der Betriebstemperatur einer felderfüllten HF-Koaxialleitung, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenleiter mittels eines Strahlungspyrometers überwacht wird, und daß die Messung durch ein Fenster im Außenleiter erfolgt, das so bemessen ist, daß sein Durchmesser klein gegenüber der durchstoßenen Wandstärke ist