DE2850100A1

DE2850100A1 - Holder for thread-cutting die nut - has projections in bore of plastics holder to match flats of nut

Info

Publication number: DE2850100A1
Application number: DE19782850100
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Rems-Werke Christian Foell und Soehne & Co GmbH
Current assignee: Rems-Werke Christian Foell und Soehne & Co GmbH
Priority date: 1978-11-18
Filing date: 1978-11-18
Publication date: 1980-05-29

Abstract

A die nut (1) for cutting external screw threads is embedded in a plastics holder (2) instead of being clamped in the conventional metal holder. The plastics holder has two arms (3) extending from a central boss (6) with a bore (5) which guides the die nut during the thread cutting. The die nut has two diametrically opposite recesses (7) which match projections (8) from the holder (2) and ensure a permanent grip. The plastics holder is much cheaper to make than a metal one and is permanently fixed to the die nut throughout its useful life.

Description

Vorrichtung zum Handschneiden von Außengewinden Device for hand cutting of external threads

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Handschneiden von Außengewinden mit einem Schneideisen, einer mit diesem verbundenen und in axialem Abstand hierzu angeordneten, in ihrem Innendurchmesser auf den Außendurchmesser des Gewindes abgestimmten Gegenführung und einer drehfest mit Schneideisen und Gegenführung verbundenen, Handhaben aufweisenden Halterung Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (DT-OS 26 20 663) ist das Schneideisen in eine Aufnahmebüchse eingesetzt, welche in ihrem vom Schneideisen axial abliegenden Bodenbereich mit einer Ausnehmung versehen ist, die in ihrem Innendurchmesser auf den Außendurchmesser des Gewindes abgestimmt ist und eine Gegenführung bildet. Diese aus Aufnahmebüchse und Schneideisen bestehende, zusammengesetzte Einheit ist ihrerseits in einen Schneideisenhalter eingesetzt, wobei dieser über Madenschrauben, die in über längs des Umfanges des Schneideisens vorgesehene Ausnehmungen eingreifen, drehfest mit Schneideisen und Gegenführung verbunden ist. Die beim Schneiden auf das Schneideisen einwirkenden Schneidkräfte werden über die Madenschrauben auf den ebenfalls buchsenförmigen Schneideisenhalter übertragen, der seinerseits über Paßflächen drehfest in eine mit Handhaben versehene Halterung eingesetzt ist. Ein solcher Aufbau ermöglicht zwar bei technisch einwandfreier Funktion das gemeinsame Auswechseln von Schneideisen und die Gegenführung enthaltender Aufnahmebüchse und ergibt damit für jede Schneideisengröße eine exakt abgestimmte Gegenführung, bedingt aber eine Anzahl exakt aufeinander abgestimmter Flächen und Teile, nämlich einerseits zwischen Schneideisen und Aufnahmebüchse sowie andererseits zwischen Aufnahmebüchse und Schneideisenhalter sowie Schneideisenhalter und mit Handhaben versehener Halterung. Nur unter diesen Voraussetzungen ist nämlich die notwendige exakte Führung über die Halterung möglich.The invention relates to a device for hand cutting of external threads with a die, one connected to it and at an axial distance from it arranged, matched in their inner diameter to the outer diameter of the thread Counter guide and a non-rotatably connected with die and counter guide, handle having bracket In a known device of this type (DT-OS 26 20 663) the die is inserted into a receiving sleeve, which is in its from the die axially remote bottom area is provided with a recess in its inner diameter is matched to the outer diameter of the thread and forms a counter-guide. This composed unit is composed of the adapter sleeve and die in turn inserted into a die holder, which is attached via grub screws, which engage in recesses provided along the circumference of the die, is rotatably connected with die and counter guide. The while cutting up cutting forces acting on the die are transferred to the grub screws also transferred sleeve-shaped die holder, which in turn via mating surfaces is rotatably inserted into a holder provided with a handle. Such a construction allows joint replacement with technically perfect function of die and the counter guide containing the receiving sleeve and thus results An exactly matched counter guide for each die size, but requires one Number of exactly matched surfaces and parts, namely on the one hand between Die and adapter sleeve and, on the other hand, between adapter sleeve and die holder as well as die holder and holder provided with a handle. Only under these Preconditions is namely the necessary exact guidance via the bracket.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der bekannten Art so auszubilden, daß diese als Massenartikel einfach und äußerst billig herstellbar ist.The invention is based on the object of a device of the known type Kind to train so that they can be produced as a mass-produced item easily and extremely cheaply is.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Gegenführung -einstückig mit der Halterung ausgebildet ist und daß -das Schneideisen als Einlegeteil unmittelbar und unlösbar in die Halterung eingebettet ist. Bei dieser erfindungsgemäßen Gestaltung wird davon ausgegangen, daß es letztlich einfacher und billiger ist, jeweils eine Gewindeschneidvorrichtung mit einem Schneideisen bestimmter Größe und entsprechend vorgegebener «Gegenführung als einstückiges Element auszubilden und sozusagen für verschiedene Gewindegrößen einen Satz einstückiger gebrauchsfertiger Gewindeschneidvorrichtungen dieser Art zu verwenden als mit auswechselbaren Einheiten zu arbeiten,zumal die erfindungsgemäße Lösung auch ohne Schwierigkeiten die Einhaltung aller Genauigkeitsansprüche ermöglicht.According to the invention this is achieved in that the counter guide - Is formed in one piece with the holder and that - the die as an insert is embedded directly and permanently in the bracket. In this invention Design assumes that it is ultimately easier and cheaper to each a thread cutting device with a die of a certain size and to form a one-piece element in accordance with the specified «counter guide and a set of one-piece, ready-to-use, so to speak, for different thread sizes Tapping devices of this type to be used as with interchangeable units to work, especially since the solution according to the invention compliance without difficulty of all accuracy requirements.

Bevorzugt wird bei der erfindungsgemäßen Lösung die Halterung als Spritzteil, insbesondere Kunststoffspritzteil ausgebildet, so daß die erfindungsgemäße Vorrichtung nicht nur einfach, sondern bei der erforderlichen Festigkeit auch leicht ist. Die notwendige, formschlüssige und feste Verbindung zwischen Schneideisen und Schneideisenhalter läßt sich gerade bei Herstellung der Halterung als Sunststoffspritzteil dann in einfacher Weise gewährleisten, wenn als Schneideisen ein herkömmliches Schneideisen mit längs seines Umfanges angeordneten Vertiefungen vorgesehen ist, da sich durch diese Vertiefungen und in sie eingreifende, mit der Halterung einstückige Ansätze, die sich beim Spritzvorgang ergeben, eine absolut feste Verbindung darstellen läßt.In the solution according to the invention, the holder is preferred as Injection molded part, in particular plastic injection molded part, so that the inventive Device not only simple, but also light with the required strength is. The necessary, form-fitting and firm connection between die and Die holder can be used as a plastic injection-molded part, especially when manufacturing the holder then ensure in a simple manner if a conventional die is used as the die is provided with arranged along its circumference recesses, as through these depressions and attachments that engage in them and are integral with the holder, which arise during the injection process, can represent an absolutely solid connection.

Mit der erfindungsgemäßen Ausbildung wird in überraschend einfacher Weise eine Vorrichtung geschaffen, bei der lediglich für das Schneideisen ein gewisser Aufwand getrieben werden muß, wenn ein qualitativ hochwertiges Werkzeug an die Hand gegeben werden soll. Die Halterung mit Gegenführungund zugeordneten Handgriffen stellt dagegen ein Billigstteil dar, das ohne großen Aufwand auch im Hinblick auf Genauigkeit und Exaktheit der Führung des Schneideisens die Erfüllung auch hoher Qualitätsansprüche ermöglicht. Eine fertigungstechnisch und herstellungsmäßig billigere Ausführung ist praktisch nicht mehr denkbar, zumal durch die Einbettung des Schneideisens in die insbesondere als Spritzteil ausgebildete Halterung eine einfachste Massenfertigung gewährleistet ist.With the training according to the invention, it is surprisingly easier Way created a device in which only a certain for the die Effort must be made when having a high quality tool at hand should be given. The holder with counter guide and associated handles on the other hand, represents a cheapest part that can also be used with little effort Accuracy and exactness of the guidance of the die also meet higher requirements Quality standards made possible. A cheaper one in terms of production technology and manufacturing Execution is practically no longer conceivable, especially due to the embedding of the cutting iron The simplest mass production in the holder, which is designed in particular as an injection-molded part is guaranteed.

Eine erfindungsgemäße Ausführungsform der Vorrichtung zum Handschneiden von Außengewinden wird nachfolgend anhand der Figuren erläutert, wobei Figur 1 eine Seitenansicht dieser Vorrichtung, teilweise im Schnitt und Figur 2 eine Draufsicht auf die Darstellung gemäß Figur 1 zeigen.An embodiment of the device for hand cutting according to the invention of external threads is explained below with reference to the figures, wherein FIG Side view of this device, partly in section, and FIG. 2 is a plan view point to the illustration according to FIG.

In den Figuren ist mit 1 das Schneideisen einer Vorrichtung zum Handschneiden von Außengewinden bezeichnet, das in eine Halterung 2 eingebettet ist, die mit bezogen auf die Mittelachse des Schneideisens 1 diametral gegenüberliegenden Handhaben 3 versehen ist. Weiter umfaßt die Halterung 2 eine Gegenführung 4, deren Durchmesser auf den Außendurchmesser des mit dem Schneideisen 1 zu schneidenden Gewindes abgestimmt ist und die durch eine zentrale, zur Achse des Schneideisens 1 koaxiale, die Halterung 2 durchsetzende Bohrung 5 gebildet ist. Die Halterung 2 ist im hinblick auf eine exakte Gegenführung mit einem halsartigen Ansatz 6 versehen, so daß sich eine ausreichende axiale Führungslänge ergibt.In the figures, 1 is the cutting die of a device for hand cutting of external threads, which is embedded in a bracket 2, which is related with on the center axis of the die 1 diametrically opposite handle 3 is provided. The holder 2 further comprises a counter-guide 4, the diameter of which matched to the outer diameter of the thread to be cut with the die 1 is and by a central, coaxial to the axis of the die 1, the holder 2 penetrating bore 5 is formed. The bracket 2 is in view of a exact counter guide provided with a neck-like extension 6, so that a sufficient axial guide length results.

Die Halterung 2 ist mit den Handhaben 3 und der Gegenführung einstückig ausgebildet und es ist in die Halterung 2 das Schneideisen 1 eingebettet, wobei die Halterung 2 bevorzugt durch ein Spritzteil, insbesondere ein Kunststoffspritzteil gebildet ist. Das Schneideisen 1 ist in bekannter Weise längs seines Umfanges mit Ausnehmungen 7 versehen, in die bei bekannten Konstruktionen die zur Fixierung des Schneideisens gegenüber der Halterung dienenden Schrauben eingreifen. Bei der gezeigten Lösung greifen in die Ausnehmungen 7 Ansätze 8 der Halterung ein, die als Vorsprünge mit der Halterung 2 einstückig sind, so daß sich eine formschlüssige und absolut feste Fixierung des Schneideisens 1 gegenüber der Halterung 2 ergibt.The holder 2 is integral with the handle 3 and the counter-guide formed and it is embedded in the holder 2, the die 1, wherein the holder 2 preferably by an injection-molded part, in particular a plastic injection-molded part is formed. The die 1 is in a known manner along its circumference Recesses 7 provided, in the known constructions for fixing the Engage the cutting iron opposite to the bracket serving screws. at the The solution shown engage in the recesses 7 lugs 8 of the bracket, which are integral as projections with the holder 2, so that a form-fitting and absolutely firm fixation of the cutting iron 1 with respect to the holder 2 results.

Abweichend von der gezeigten Ausführungsform ist es selbstverständlich auch möglich, das Schneideisen gegenüber der Oberseite der Halterung 2 erhaben, zum Beispiel an einem halsartigen Ansatz anzuordnen, obwohl die dargestellte Ausführungsform eine bevorzugte Lösung bildet.Deviating from the embodiment shown, it goes without saying also possible, the die raised opposite the top of the bracket 2, for example to be arranged on a neck-like approach, although the illustrated embodiment forms a preferred solution.

Claims

To claims 1 ii, device for hand cutting of external threads with a cutting die, one connected to it and arranged at an axial distance from it, Counter-guide that is matched in its inner diameter to the outer diameter of the thread and a handle having a non-rotatably connected to die and counter-guide Holder, characterized in that the counter-guide (4) is integral with the holder (2) is formed and that the die (1) as an insert directly and is inextricably embedded in the holder (2).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holder (2) is designed as an injection-molded part, in particular a plastic injection-molded part.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the die (1) in a known manner along its circumference with depressions (recesses 7) is provided, into which protrude with the bracket integral lugs (8).