DE2845555A1 - MODEL FOR SHAPING AND CUTTING ROLLED DOUGH - Google Patents

MODEL FOR SHAPING AND CUTTING ROLLED DOUGH

Info

Publication number
DE2845555A1
DE2845555A1 DE19782845555 DE2845555A DE2845555A1 DE 2845555 A1 DE2845555 A1 DE 2845555A1 DE 19782845555 DE19782845555 DE 19782845555 DE 2845555 A DE2845555 A DE 2845555A DE 2845555 A1 DE2845555 A1 DE 2845555A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dough
model
cutting
edge
cookie cutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782845555
Other languages
German (de)
Inventor
Giovanni Cristofoletto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KARISA SpA
Original Assignee
KARISA SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KARISA SpA filed Critical KARISA SpA
Publication of DE2845555A1 publication Critical patent/DE2845555A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C11/00Other machines for forming the dough into its final shape before cooking or baking
    • A21C11/004Other machines for forming the dough into its final shape before cooking or baking forming the dough into a substantially disc-like shape with or without an outer rim, e.g. for making pie crusts, cake shells or pizza bases
    • A21C11/006Other machines for forming the dough into its final shape before cooking or baking forming the dough into a substantially disc-like shape with or without an outer rim, e.g. for making pie crusts, cake shells or pizza bases by pressing or press-moulding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C11/00Other machines for forming the dough into its final shape before cooking or baking

Description

KARISA S.p.A. Οίο!* W"«'v-; ;*"!V;;,Karisa SpA Οίο * W "''v;*"!V!;; ,

Via Colialto, 4 m-i t^w'^h^^ 19' oktober 1978 Via Colialto, 4 mi t ^ w '^ h ^^ 19 ' October 1978

Treviso, Italien μγ.:γνγ (ίο,',^,τ"" Anwaltsakte M-4772Treviso, Italy μ γ .: Γ , Γ ν γ (ίο, ', ^, τ ""Attorney's file M-4772

fv:«'-crt:-:VroR.- 2.'ϊfv: «'- crt : -: VroR.- 2.'ϊ

Model zum Ausformen und Ausstechen von gewalktem TeigModel for shaping and cutting out milled dough

Die Erfindung betrifft einen Model zum Ausformen und Ausstechen von gewalktem Teig, insbesondere für ausgestochene Kekse und dgl.The invention relates to a model for shaping and cutting out Milled dough, especially for biscuits and the like.

Nach den Verfahren, die gegenwärtig angewandt werden, um von gewalktem Teig ausgestochene Stücke zu erhalten, welche den gewünschten Keksen entsprechen, werden sog. schwingende oder Pendel-Ausstechmaschinen bzw. -pressen verwendet. Solche Ausstechmaschinen, die über einem den ausgewalktem Teig transportierenden Förderband montiert sind, sind mit einer Anzahl von Modeln aus einem Metall, insbesondere aus Bronze versehen.According to the procedures currently used to remove from fulled To obtain dough cut pieces that correspond to the desired biscuits, so-called swinging or pendulum cutting machines or pressing used. Such cutting machines, which are mounted above a conveyor belt that transports the rolled out dough are provided with a number of models made of a metal, in particular of bronze.

Diese Formen oder Modeln besitzen einen Teil, der gegenüber der schwingenden Ausstechmaschine stationär ist, in welchem das Keks ausgeformt wird und bewegliche Teile, die eigentlich Ausziehvorrichtungen zur homogenen Trennung des Teigs von der Ausstechform oder vom Model sind.These molds or models have a part which is stationary with respect to the vibrating cutter in which the biscuit is placed being molded and moving parts that are actually pullers for the homogeneous separation of the dough from the cookie cutter or model.

Da die Prägung und das Ausstechen des gewalkten Teigs gleichzeitig durchgeführt werden, muß das beim Anheben der Ausstechform ausge-Because the embossing and cutting of the milled dough at the same time be carried out, this must be taken into account when lifting the cookie cutter.

909817/0874909817/0874

bildete Biskuit von der Form getrennt werden und am Leinwandförderband haften bleiben, das es dann zur Backstation transportiert. Diese Art von Model weist verschiedene Nachteile auf.Formed biscuit to be separated from the mold and attached to the canvas conveyor belt stick, which it then transports to the baking station. This type of model has several disadvantages.

Da er aus einem metallischen Werkstoff, insbesondere Bronze, besteht, besitzt er erhebliches Gewicht, und die Ausstechmaschine, die gleichzeitig eine große Anzahl von Modeln trägt, besitzt beträchtlich große bewegliche Massen, und bedingt damit eine große Leistungsaufnahme.Since it consists of a metallic material, in particular bronze, it has considerable weight, and the cutting machine, which simultaneously supports a large number of models, has considerable weight large moving masses, and therefore requires a large amount of power.

Außerdem erfordert die Anwesenheit von Ausζiehvorrichtungen, daß Steuereinrichtungen vorgesehen sind, die zum richtigen Zeitpunkt die Bewegung der Ausziehvorrichtung beaufschlagen, damit sich der an der Ausstechform haftende Teig löse.In addition, the presence of pull-out devices requires that Control devices are provided, which act on the movement of the extractor at the right time so that the Loosen the dough sticking to the cookie cutter.

Praktisch umfassen solche Ausζiehvorrichtungen eine Anzahl von normalerweise zylinderförmigen Elementen, die durch den Körper oder das Gehäuse der Ausstechvorrichtung selbst geführt sind und aus dieser in dem Moment hervorstoßen, in welchem der Teig abgeworfen werden soll.In practice, such pullers typically include a number of cylindrical elements passing through the body or the housing of the cutter itself are guided and made this push out at the moment in which the dough is to be thrown off.

Diese Bewegungen, die mit einer der Pendelbewegung der schwingenden Ausstechmaschine gleichen Frequenz erfolgen, bedingen ein laufendes Kriechen der Metalloberfläche der Lager der Ausziehvorrichtung und der Ausziehvorrichtungen selbst.These movements made with one of the pendulum motion of the swaying Stamping machine take place at the same frequency, cause a continuous creep of the metal surface of the bearing of the extractor and the extractors themselves.

Zieht man in Betracht, daß der Werkstoff in diesem Fall ein eßbarer Teig ist, dann ist es völlig unmöglich, diese Gegenden und Flächen zu schmieren, da der Schmierstoff in den eßbaren Teig ein-Taking into account that the material in this case is an edible one If the dough is dough, then it is completely impossible to lubricate these areas and surfaces, as the lubricant enters the edible dough.

909817/0874909817/0874

sickern und auf das Endprodukt unangenehme Auswirkungen zeitigen würde.seep and have an unpleasant effect on the end product.

D.h., die Ausziehvorrichtungen müssen trocken arbeiten, d.h., daß sie einerseits verlangsamt arbeiten müssen, um keine übermäßig hohen Reibkräfte zu erzeugen und andererseits, daß ein unvermeidbarer frühzeitiger Verschleiß der Modelteile die Folge ist.That is, the extractors must operate dry, i.e. that on the one hand they have to work slower in order not to generate excessively high frictional forces and on the other hand that an unavoidable one premature wear of the model parts is the result.

All dies bedingt ziemlich hohe Betriebskosten für die Keksherstellung nach der vorstehend beschriebenen Konstruktion.All of this results in a fairly high operating cost for biscuit making according to the construction described above.

Die Aufgabe der Erfindung besteht somit darin, einen Model zu schaffen, der keine beweglichen Ausziehvorrichtungen besitzt. Erfindungsgemäß ist ein Model vorgesehen, bei welchem die Trennung des ausgestochenen und geformten Teiges automatisch einfach dadurch erfolgt, daß die Ausstechform vom ausgewalkten Teig abgehoben wird. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung soll ein Model in Leichtbauweise geschaffen werden, damit der schwingende oder pendelnde Teil der Ausstechmaschine keinen übermäßigen hin- und hergehenden Belastungen ausgesetzt wird, wodurch auch ihr Leistungsbedarf niedrig gehalten werden kann.The object of the invention is thus to create a model that does not have any movable pull-out devices. According to the invention a model is provided in which the separation of the cut and shaped dough is automatically simple occurs that the cookie cutter is lifted from the dough that has been rolled out. In a further embodiment of the invention, a model be created in lightweight construction so that the swinging or pendular part of the cutter does not go back and forth excessively is exposed to ongoing loads, whereby their power requirements can be kept low.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch einen Model zur Ausformung und zum Ausstechen von gewalktem Teig gelöst, insbesondere für ausgestanzte Kekse und dgl., dadurch gekennzeichnet, daß der Model eine Ausstechform oder -presse umfaßt, welche die Negativform des zu erzeugenden Biskuits besitzt, ferner dadurch, daß sie aus einem Kunststoff aus der Gruppe der Polyamide besteht, weiter dadurch, daß die Ausstechform oder -presse so bearbeitet ist, daßThe object of the invention is achieved by a model for shaping and cutting out fulled dough, in particular for punched biscuits and the like., characterized in that the model comprises a cutter or press, which the negative shape of the has biscuits to be produced, further in that it consists of a plastic from the group of polyamides, further in that that the cookie cutter or press is processed so that

909817/0874909817/0874

ihre Oberflächen äußerst glatt und einheitlich sind, und daß der Kunststoff teigabweisende Eigenschaften besitzt und verhindert, daß der Teig an der Ausstechform haftet und schließlich dadurch, daß der Model mit einer scharfen Kante versehen ist, um gleichzeitig mit dem Ausstechen einen Schnitt durchzuführen.their surfaces are extremely smooth and uniform, and that the Plastic has dough-repellent properties and prevents the dough from sticking to the cookie cutter and ultimately, that the model is provided with a sharp edge in order to simultaneously make a cut with the cutout.

Die Erfindung ist nachstehend näher erläutert. Alle in der Beschreibung enthaltenen Merkmale und Maßnahmen können von erfindungswesentlicher Bedeutung sein. Die Zeichnungen zeigen: Fig. 1 einen Grundriß der erfindungsgemäßen Ausstechform.The invention is explained in more detail below. All in the description Features and measures contained therein can be essential to the invention. The drawings show: Fig. 1 is a plan view of the cutter according to the invention.

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 1FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1

des erfindungsgemäßen Models. Fig. 3 die besondere Formgebung der Schneidkante für denof the model according to the invention. Fig. 3 shows the particular shape of the cutting edge for the

Teig.Dough.

Der erfindungsgemäße Model umfaßt im wesentlichen einen Parallelepipedblock 1 mit zwei seitlichen Ansätzen 2 und 3, in welchen vier Löcher 4 ausgeformt sind, um den Block am schwingenden oder Pendel-Teil einer Ausstech- oder Preßmaschine anzubringen.The model according to the invention essentially comprises a parallelepiped block 1 with two lateral lugs 2 and 3, in which four holes 4 are formed, around the block on the swinging or pendulum part to attach a cutting or pressing machine.

Die Oberfläche 5 des Parallelepipeds, die der am Pendelteil der Ausstechmaschine haftenden Fläche 6 gegenüberliegt, ist so bearbeitet, daß sie einen negativen Abdruck des zu erzeugenden Kekses bildet.The surface 5 of the parallelepiped, that of the pendulum part of the cutter Adhesive surface 6 is opposite, is processed so that it forms a negative impression of the biscuit to be produced.

In diesem Fall ist eine Anzahl von kleinen Stiften 7 aus kleinen Rundkopfzylindern vorgesehen, die in das Modelgehäuse eingelassen sind und dazu dienen, das herkömmliche feine Stecknadelmuster in den Keksen zu erzeugen.In this case, a number of small pins 7 from small round head cylinders are provided, which are let into the model housing and serve to replicate the traditional fine pin pattern in the To produce biscuits.

909817/0874909817/0874

Die an den Ecken abgerundete Kante 8 erfüllt die Doppelaufgabe, den Keks auszuformen und ihn aus der Teigmasse auszustechen.The rounded edge 8 at the corners fulfills the double task, the Shape the biscuit and cut it out of the dough mass.

Aus diesem Grunde besitzt sie nach Fig. 3 den Querschnitt eines gIeichschenkeligen Dreiecks mit einem abgefasten Scheitel, dessen Neigungswinkel Ck ca. 20 betragen.For this reason, according to FIG. 3, it has the cross-section of an equilateral triangle with a chamfered apex Angle of inclination Ck be approx. 20.

Der für den Model verwandte Werkstoff ist aus der Gruppe der Polyamide ausgewählt, und die Ausstechform muß mit hoher Genauigkeit bearbeitet werden, um sehr glatte Oberflächen zu erzielen.The material used for the model is from the group of polyamides is selected and the cookie cutter must be machined with great precision to achieve very smooth surfaces.

Der auf diese Weise verarbeitete Werkstoff besitzt einen sehr geringen Haftungskoeffizienten für Materialien wie eßbaren Teig, und die Neigungswinkel der Kante, welche den Schneidvorgang durchführt, sind so gewählt, daß das Material nach Beendigung des Schneidvorgangs nicht haften kann.The material processed in this way is very low Adhesion coefficients for materials such as edible dough, and the angles of inclination of the edge that performs the cutting process, are chosen so that the material cannot adhere after the cutting process is finished.

In der Praxis löst sich der ausgeformte Keks, der nicht am Model haften kann, während des Hubtaktes des Models von selbst oder trennt sich automatisch durch sein eigenes Gewicht, wodurch die Notwendigkeit für Ausziehvorrichtungen entfällt.In practice, the shaped biscuit that does not come loose on the model can adhere by itself during the stroke cycle of the model or it separates automatically due to its own weight, whereby the There is no need for extractors.

Die gebotenen Vorteile sind erfindungswesentlich: Der schwingende Teil der Ausstechmaschine trägt jetzt sehr leichte Ausstechformen, es gibt keine reibungsbehafteten beweglichen Vorrichtungen oder auch keine Taktsteuerungen zur Auslösung des Ausziehvorgangs.The advantages offered are essential to the invention: The swinging one Part of the cookie cutter now carries very light cookie cutters, there are no moving devices or devices subject to friction also no clock controls to trigger the pull-out process.

Dies führt zu verringerter Leistungsaufnahme durch die Maschine, zur längerer Gebrauchslebensdauer des Models und der anderen Be-This leads to reduced power consumption by the machine, to a longer service life of the model and the other

909817/087A909817 / 087A

standteile der Maschine.components of the machine.

Ein weiterer Vorteil liegt in einer verbesserten Umweltfreundlichkeit infolge einer praktischen Herabsetzung des Lärmpegels durch den Fortfall aller beweglichen Teile.Another advantage is an improved environmental friendliness as a result of a practical reduction in the noise level due to the elimination of all moving parts.

Natürlich kann die Erfindung auch auf die Konstruktion von Modeln anderer Formen angewandt werden, insbesondere kann das Polyamid auch für die Keksform verwendet werden, indem sie mit einem Träger einer Backvorrichtung aus einem anderen Werkstoff versehen wird.Of course, the invention can also be applied to the construction of models of other shapes, in particular the polyamide can also be used for the biscuit mold by providing them with a support of a baking device made of a different material will.

Einer der erfindungsgemäß verwandten bevorzugten Kunststoffe ist PTEF, bekannt unter dem Markennamen "Teflon".One of the preferred plastics used in accordance with the invention is PTEF, known under the brand name "Teflon".

909817/0874909817/0874

Claims (5)

-X--X- KARISA S.p.A.KARISA S.p.A. Via Collalto, 4 19. Oktober 1978Via Collalto, 4 October 19, 1978 Treviso, Italien Anwaltsakte M-4772Treviso, Italy Legal File M-4772 P atentansprüchePatent claims Π J Model zum Ausformen und Ausstechen von gewalktem Teig, insbe- <J Π J Model for shaping and cutting out milled dough, especially- <J sondere für ausgestochene Kekse und dgl., dadurch gekennzeichnet, daß er eine Ausstechform (1) umfaßt, die so ausgeformt ist (5), daß sie die negative Form des zu erzeugenden Kekses bildet, daß die Ausstechform (1) aus einem aus der Gruppe der Polyamide gewählten Kunststoff gefertigt ist, ferner dadurch, daß die Ausstechform (1) so verarbeitet ist, daß ihre Oberflächen äußerst glatt und einheitlich sind, weiter dadurch, daß der Kunststoff Eigenschaften aufweist, die ihn abweisend gegen Berührung für Teig machen und verhindern, daß der Teig an der Form (1) haftet, und schließlich dadurch, daß der Model mit einer scharfen KanteSpecial for cut biscuits and the like., characterized in that it comprises a cookie cutter (1) which is shaped in this way (5) that it forms the negative shape of the biscuit to be produced, that the cookie cutter (1) consists of one from the group of polyamides selected plastic is made, further in that the cookie cutter (1) is processed so that its surfaces extremely are smooth and uniform, further in that the plastic has properties that make it repellent to touch Make dough and prevent the dough from sticking to the mold (1), and finally by making the model with a sharp edge (8) versehen ist, welche gleichzeitig mit dem Ausstechen einen Schneidvorgang durchführt.(8) is provided, which carries out a cutting process at the same time as the cutting out. 2. Model nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstechform (1) aus einem aus der Gruppe der Polyamide gewählten Werkstoff gefertigt ist und sehr glatte mit dem Teig in Berührung stehende Oberflächen aufweist, die einen nur sehr niedrigen Haftungskoeffizienten aufweisen.2. Model according to claim 1, characterized in that the cookie cutter (1) is made of a material selected from the group of polyamides and is very smooth in contact with the dough has standing surfaces that have only a very low coefficient of adhesion. 909817/0874909817/0874 3. Model nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Kante (8) längs des Umfangs der zu erzeugenden Form aufweist, ferner dadurch, daß die Kante (8) die Doppelaufgabe der Ausformung und des Schneidens des Teiges erfüllt.3. Model according to claim 1, characterized in that it has an edge (8) along the circumference of the shape to be produced, further characterized in that the edge (8) has the dual task of shaping and cutting the dough. 4. Model nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kante (8) einen gleichschenkligen Querschnitt (CX/) mit einem abgerundeten Scheitel aufweist.4. Model according to claim 1, characterized in that the edge (8) has an isosceles cross section (CX /) with a rounded apex. 5. Model nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Neigungswinkel der dreieckigen Querschnittform etwa 20 betragen, nämlich einen Optimalwert für die Durchtrennung des Teiges.5. Model according to claim 4, characterized in that the angle of inclination the triangular cross-sectional shape be about 20, namely an optimum value for the severing of the dough. 909817/0874909817/0874
DE19782845555 1977-10-21 1978-10-19 MODEL FOR SHAPING AND CUTTING ROLLED DOUGH Withdrawn DE2845555A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2887077A IT1086921B (en) 1977-10-21 1977-10-21 MOLD FOR THE FORMATION AND SHEARING OF PASTA IN SHEET, PARTICULARLY FOR THE PROCESSING OF BISCUITS OF THE PRINTED TYPE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2845555A1 true DE2845555A1 (en) 1979-04-26

Family

ID=11224359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782845555 Withdrawn DE2845555A1 (en) 1977-10-21 1978-10-19 MODEL FOR SHAPING AND CUTTING ROLLED DOUGH

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2845555A1 (en)
FR (1) FR2406390A1 (en)
IT (1) IT1086921B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10238119B2 (en) 1999-02-01 2019-03-26 General Mills, Inc. Blunt edge dough cutter

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2595140A1 (en) * 1986-02-28 1987-09-04 Nabisco Brands Inc Method and device for testing pastes, such as bread doughs
FR2612446B1 (en) * 1987-03-17 1991-08-23 Esteban Jean Max PROCESS FOR MANUFACTURING OBJECTS BY CUTTING PASTA MATERIAL AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2777173B1 (en) * 1998-04-09 2000-06-30 Franck Blancher STAMP FOR PASTRY AND A METHOD OF MAKING DECORATION FOR PASTRY
US11559914B2 (en) * 2020-06-02 2023-01-24 Frito-Lay North America, Inc. Cutting apparatus for foodstuffs

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10238119B2 (en) 1999-02-01 2019-03-26 General Mills, Inc. Blunt edge dough cutter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2406390A1 (en) 1979-05-18
IT1086921B (en) 1985-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3226795C1 (en) Device for producing and processing pastry dough pieces
DE1109071B (en) Method and apparatus for forming a tobacco rod from a tobacco stream
DE2845555A1 (en) MODEL FOR SHAPING AND CUTTING ROLLED DOUGH
EP3456202B1 (en) Industrially produced waffle with design as well as baking mould and method for producing the same
CH415457A (en) Device for the intermittent transport of plate-shaped goods
DE2709610C2 (en) Device for making baked goods
DE3529671C1 (en) Plaiting plate for a baking machine
DE1757811B1 (en) Molding press for raw sausages
DE2229387A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE MACHINE PRODUCTION OF BRICKS SCREWED WITH GRAY MATERIAL, PREFERREDLY SAND
DE635156C (en) Process for the production of continuously patterned pressed bodies
DE3837181C2 (en) Skinning or decoating machine
DE1809933A1 (en) Method and device for machine shaping stones
DE2919333C2 (en) Device for the mechanical application of substances containing oil or fat in the top of rounded pieces of dough
DE2834976A1 (en) Mouldings made of glass, ceramics, plastics etc. - are made in double-acting press where upper punch is also used to eject moulding from mould
DE3630895A1 (en) Method and device for producing small baked articles of the so-called rose roll type
DE2529322C2 (en) Process for rounding the cut edges of unfired raw bricks
DE3900950A1 (en) Method for producing pretzels and device for implementing the method
DE737501C (en) Method and device for producing continuously patterned pressed bodies from powdery materials
DE1817131C3 (en) Plastic part and process for its manufacture
DE82850C (en)
DE2657928A1 (en) Moulding brick blanks, esp. roof tiles - in press fitted with shear knives for trimming the edges of the blank
EP0610560B1 (en) Device for treating dough pieces
DE147414C (en)
DE155232C (en)
DE767085C (en) Process for the production of colored, patterned objects, in particular signs, from hardenable synthetic resin molding materials in powder form

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee