DE2843153A1

DE2843153A1 - Feed and water distributor for pigs - has delivery pipes with rotatable discharge heads above small platforms raised above trough with water delivery system

Info

Publication number: DE2843153A1
Application number: DE19782843153
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Bleich; Peter Dr Glende; Heinz Prof Dr Schremmer
Original assignee: IMPULSA VEB K
Current assignee: IMPULSA VEB K
Priority date: 1977-10-18
Filing date: 1978-10-04
Publication date: 1979-04-19
Also published as: DD135150A1; RO78856A

Abstract

The feed is delivered through pipes with pivotable connections in the trough region. The feed is set on a flat surface (4) below the pipe connection (3) with its plane above the bottom of the feed trough (1). A self drinking device (5) is arranged between two platforms (4) directly above the trough bottom. The platforms (4) are set on the longitudinal side of the trough (1) so that there is a passage (7) for the water.

Description

Einrichtung zur Verabreichung von Trocienfutter und wasserDevice for the administration of dry food and water

an Schweine @nwendung der Erfindung: Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zur Versorgung von Schweinen mit Trockenfutter und Wasser unter den Bedin,ungen der ad libitum-Fütterung aus Automaten.an application of the invention to pigs: the subject matter of the invention is a facility for supplying pigs with dry feed and water below the conditions of ad libitum feeding from machines.

Chara'.teristik er bekannten Lösungen: Für die ad libitunFütterung von Schweinen sind Futterautomaten bekannt, bei denen die futterzuführung in den Trog aus einem Vorratsbehälter selbsttätig oder durch die Aktivitäten der Tiere mit Hilfte mechanischer T;inrichtungen wie Schieber, Zellenräder u. dgl. erfolgt (WP 98439; OS 1965703) u. a.). Cm hohe Futterverluste, die bei diesen Futterautomaten auftreten, zu senken, indem die jeweils im Futtertrog befindliche Futtermenge auf ein Minimum reduziert wird, wurde eine Fütterungseinrichtung vorgeschlagen, bei der über ein Pallrohr, welches mit der Futterversorgungsleitung verbunden ist, das Futter direkt auf dem Boden des Futterautomaten abgesetzt wird (AS 2361779).Characteristics of the known solutions: For ad libitun feeding automatic feeders are known from pigs, in which the feed supply in the Trough from a storage container automatically or through the activities of the animals with the help of mechanical devices such as slides, cellular wheels and the like (WP 98439; OS 1965703) and others). Cm high feed losses with these automatic feeders occur, by increasing the amount of feed in the feed trough is reduced to a minimum, a feeding device has been proposed at the via a Pall pipe, which is connected to the feed supply line, the Food is deposited directly on the floor of the automatic feeder (AS 2361779).

Sei dieser Art der Futterzuführung wird gemäß .7P-Anmelduhg 01 k / 196 275 die Futterentnahme durch die Tiere mittels eines seitlich schwenkbaren im Trog angeordneten Rohrstutzens ermöglicht. Durch. die Schwenkw ng des Rohrstutzens wird dabei nur soviel Futter freigegeben, wie von den Tieren aufgenommen wird.According to .7P registration 01 k / 196 275 the feeding of the animals by means of a laterally swiveling im Trough arranged pipe socket allows. By. the swivel angle of the pipe socket only as much feed is released as is consumed by the animals.

3ei allen bekannten Trockenfutterautomaten ist es jedoch notwendig, die Wasserversorgung der Tiere durch SelbBttränken außerhalb des Trogbereiches zu gewährleisten, ine Wasserzugabe in den Trog, wie es bei der rationierten fütterung möglich ist, kann bei der ad libitun-F;ltterunv aus .utomatenbehkiltern nicht erfolgen, da der Wasserzutritt zur Futterbevorratung jeden Futterautomaten funktionsuntüchti@ macht.However, with all known dry feeders it is necessary to the water supply for the animals through self-watering outside the trough area Ensure that water is added to the trough, as is the case with rationed feeding is possible, the ad libitun-F; ltterunv filter from not done, because the water access to the feed storage every automatic feeder inoperative.

s ist jedoch erwiesen, daß bei der Trockenfütterung eine geringere Putteraufnahme durch die Tiere erfolgt, als wenn den Mutter Wasser zugefügt wird. Dadurch kann das Leistungsvermögen der Tiere, insbesondere beim Lebendmassezuwachs, nicht optimal genutzt werden.However, it has been proven that dry feeding is less Putter uptake by the animals takes place as if water is added to the mother. As a result, the performance of the animals, especially when increasing live weight, not used optimally.

Andererseits entstehen beim Tränken der Tiere außerhalb des Troges, insbesondere mittels Selbsttränke, sehr hohe .lasserverluste, was sich wiederum nachteilig auf die gesamte Güllewirtschaft auswirkt.On the other hand, when the animals are watered outside the trough, especially by means of self-drinking, very high has a detrimental effect on the entire manure management.

Ziel der Erfindung: Die erfindung verfolgt das Ziel, die Futteraufnahme bei Schweinen, die aus Trockenfutterautomaten versorgt werden, zu verbessern sowie die Wasserverluste, die insbesondere bei Selbsttranken auftreten, zu senken.Aim of the invention: The aim of the invention is to reduce feed intake in pigs fed from dry feeders to improve as well to reduce the water losses that occur especially when self-drinking.

Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung gelost wird: Aufgabe der Erfindung ist es, unter Beibehaltung des Prinzips der Automatenfütterung, das durch Futterbevorratung und selbständige Futterentnahme durch die Tiere gekennzeichnet ist, die Verabreichung von Trockenfutter und Wasser in einem Tro zur 3leichen Zeit zu ermöglichen.The technical problem solved by the invention: task of the invention is, while maintaining the principle of automatic feeding, that characterized by feed storage and independent feed removal by the animals is the administration of dry food and water in one trough at the same time to enable.

Merkmale der Erfindung: Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das F1tter, welches in einem iber dem Trog angeordneten Futter fallrohr mit einem schwenkbaren Rohrstutzen bevorratet wird, auf eine über dem Trogboden liegende bene in Gestalt einer seitlich begrenzten Plattform, die sich unter jedem Futterfallrohr befindet, abgesetzt wird. Auf dieser Plattform wird der überwiegende Teil des verabreichten Futters von den Tieren aufgenommen.Features of the invention: According to the invention, this object is thereby achieved solved that the F1tter, which is in a feed pipe arranged above the trough is stored with a swiveling pipe socket, on one above the trough floor lying plane in the form of a laterally limited platform that is located under each feed downpipe. On this platform will the majority of the feed administered was taken up by the animals.

Unmittelbar über dem Trogboden ist erfindungsgemäß eine Selbsttränke vorzugsweise fUr jeweils zwei Fut-erfallrohre angeordnet.According to the invention, there is a self-drinking device immediately above the trough floor preferably arranged for two waste pipes.

Zur gleichmäßigen Verteilung einer sich im begrenzten Umfang bildenden Wassermenge Über die gesamte Troglänge verlaufen die Plattformen vorzugsweise nicht durchgehend Über die gesamte Breite des Troges, sondern sind auf der der Bucht zugewandten Seite der Troglängewand abgesetzt, so daß ein Durchlauf des Wassers bis an' die Enden des Troges möglich ist.For the even distribution of a limited volume Amount of water The platforms preferably do not run along the entire length of the trough continuously across the entire width of the trough, but are on the one facing the bay Side of the trough garment set off, so that a run-through of the water to 'the Ends of the trough is possible.

Ausführungsbeispiel: Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausftihrungsbei spiel näher erläutert werden. In der dazugehörigen Zeichnung zeigen Fig. 1: eine Vorderansicht der Fütterungs und Tränkeinrichtung mit einem Schnitt des Troges Fig. 2s eine Seitenansicht im Schnitt A-B Entsprechend der Anzahl der Tiere je Bucht kann die Anzahl der Futterstellen Je Trog beliebig variiert werden. Im Ausführungsbeispiel sind einem Futtertrog 1 zwei.Futterfallrohre 2 mit schwenkbarem Rohstutzen 3 zugeordnet. Unterhalb der Rohrstutzen 3 ist im Trog 1 jeweils eine erhöhte Plattform 4 vorgesehen, auf die das Trockenfutter abgesetzt wird. Damit das Putter von den Tieren gut aufgenommen werden kann und die Futterabgabe nur in der erforderlichen Menge erfolgt, ragt die Plattform 4 über den äußeren Rand des Rohrstutzens 3 hinaus.Exemplary embodiment: The invention will be based on an embodiment in the following game are explained in more detail. In the accompanying drawing, Fig. 1 shows: a Front view of the feeding and watering device with a section of the trough Fig. 2s a side view in section A-B corresponding to the number of animals per pen the number of feeding places per trough can be varied as required. In the exemplary embodiment are assigned to a feeding trough 1 two two. Below the pipe socket 3, a raised platform 4 is provided in the trough 1, on which the dry food is deposited. So that the putter is well received by the animals will can and the feed delivery only in the required amount occurs, the platform 4 protrudes beyond the outer edge of the pipe socket 3.

Zwischen den beiden Plattformen 4 ist unmittelbar tiber dem TroRboden eine Selbsttränke 5 angeordnet. Ihre BefestiWung kann sowohl direkt an der Wasserzuführungsleitung 6 ale auch in der Senke des Trogbodens erfolgen. Durch die Anordnung der Selbsttränken im unmittelbaren Freßbereich der Tiere werden sehr gÜnstige Bedingungen für die Futteraufnahme geschaffen, da wahlteist Futter oder Wasser am gleichen Standort aufgenommen werden können. Trockenfutter, das von den Plattformen 4 herunterfällt, wird mit dem Wasser wieder aufgenommen.Between the two platforms 4 is directly above the trough floor a self-drinking 5 arranged. You can attach it directly to the water supply pipe 6 ale also take place in the depression of the trough bottom. Through the arrangement of the self-drinkers in the immediate eating area of the animals are very favorable conditions for the Feed intake created because there is a choice between feed or water at the same location can be included. Dry fodder falling from platforms 4, is absorbed again with the water.

Duroh die Anordnung der Selbuttränke 5 unterhalb der Ebene der Plattformen 4 ist gewährleistet, daß der Wasserspiegel im Trog niemals das Plattformniveau erreicht, da die Selbsttränke 5 bei einem zu hohen Wasserstand durch die Tiere, anatomisch. bedingt, nicht sehr be-tätigt werden kann.Duroh the arrangement of the self-potions 5 below the level of the platforms 4 it is guaranteed that the water level in the trough never reaches the platform level, because the self-trough 5 is anatomical when the water level is too high by the animals. conditionally, cannot be very busy.

Somit ist gesichert, daß der Futtervorrat in den Futterfallrohren 2 nicht durchfeuchtet wird und der Nachlauf des Trockenfutters garantiert ist.This ensures that the feed supply in the feed downpipes 2 is not soaked through and the after-run of the dry food is guaranteed.

'.Zasserverluste sind bei dieser Anordnung der Tränke ausge schlossen, da das Wasser in Jedem Palle im Trog aufgefangen und von den Tieren verbraucht wird.'. Zasser losses are excluded with this arrangement of the drinkers, because the water in each palle is collected in the trough and used by the animals.

Um auch an den Trogenden ein günstiges Nilieu für die Futteraufnahms zu erreichen, sind die Plattformen 4 auf.der der Bucht zugewandten Längsseite des Troges 1 abgesetzt, so daß ein Durchlauf 7 für das Wasser gegeben ist.In order to have a favorable environment for feed intake at the trough ends to reach, the platforms 4 are on.der the bay facing the long side of the Trough 1 deposited so that a passage 7 is given for the water.

Claims

. Legal claim: a. Device for administering dry feed and water to pigs, in which the feed is supplied through feed downpipes takes place with pivotable pipe socket in the trough area, characterized in that the feed on a laterally limited platform located under the pipe socket (3) (4), the level of which is above the floor of the feed trough (1), is deposited and preferably between two platforms (4) each directly above the trough floor a self-drinking pot (5) is arranged.

2. Device according to item 1, characterized in that the platforms (4) temporarily deposited on the long side of the trough (1) facing the bay are, so that a passage (7) is given for the water.