DE1657028A1 - Harvester - Google Patents

Harvester

Info

Publication number
DE1657028A1
DE1657028A1 DE19681657028 DE1657028A DE1657028A1 DE 1657028 A1 DE1657028 A1 DE 1657028A1 DE 19681657028 DE19681657028 DE 19681657028 DE 1657028 A DE1657028 A DE 1657028A DE 1657028 A1 DE1657028 A1 DE 1657028A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine according
harvesting machine
harvesting
additional
additional parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681657028
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfram Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LELY DECHENTREITER MASCHINENFA
Original Assignee
LELY DECHENTREITER MASCHINENFA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LELY DECHENTREITER MASCHINENFA filed Critical LELY DECHENTREITER MASCHINENFA
Publication of DE1657028A1 publication Critical patent/DE1657028A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D41/00Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
    • A01D41/12Details of combines
    • A01D41/14Mowing tables
    • A01D41/144Foldable headers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Combines (AREA)

Description

DlpL-lng. August Boshart 19' ^' 1968 DlpL-lng. August Boshart 19 '^' 1968

-fe2. .V/cfecr Jackisch-fe 2 . .V / cfecr Jackish

Patentanwälte
Stuffgari : , Λ1 ..-. ..'J3 43
Patent attorneys
Stuffgari:, Λ1 ..-. .. 'J 3 43

JOSEF DECHENTEEITER Maschinenfabrik GmbH., 8854 Bäumenheim,JOSEF DECHENTEEITER Maschinenfabrik GmbH., 8854 Bäumenheim,

"Erntemaschine""Harvester"

Die Erfindung "betrifft eine Erntemaschine mit einer Vorrichtung zum Ernten Langstieliger Pflanzen wie Mais und dgl.The invention "relates to a harvesting machine with a Device for harvesting long-stemmed plants such as corn and the like.

Mit der erfkdungsgemässen Maschine soll eine grosse Arbeitsbreite bei guter Anpassung an Bodenunebenheiten erzielt werden.With the machine according to the invention, a large Working width with good adaptation to uneven ground be achieved.

Nach der Erfhdung enthält die Ernte-Vorrichtung zu diesem Zweck mindestens zwei Zusatzteile, von denen mindestens eines um aine Gelenkachse schwenkbar angeordnet ist. Mittels dieser -Ausführung., kann die Vorrichtung bequem den Bodenune.benheiten folgen und die Maschine schnell und einfach in eine Transportlage umgestellt werden.According to the invention, the harvesting device contains at least two additional parts for this purpose, of which at least one is arranged pivotably about a hinge axis. Means With this version, the device can easily cover uneven ground and the machine can be quickly and easily converted to a transport position.

Die Erfindung wird im folgenden mit weiteren Einzelheiten an Hand dar Zeichnungen näher erläutert. Die aus den Zeichnungen ersichtlichen Einzelheiten tragen zur Verbesserung der Maschinen herkömmlicher Bauart hinsichtlich Funktion und Aufbau bei· Es zeigernThe invention is described in more detail below explained in more detail with reference to the drawings. The ones from the Drawings visible details contribute to the improvement of the machines of conventional design in terms of function and Structure at · Show it

Fig. f eine Draufsicht auf den vorderen Teil einerFig. F is a plan view of the front part of a

10981370Ü7610981370Ü76

Erntemas chine, nach der Erfindung, - . - . . ..-.Harvesting machine, according to the invention, -. -. . ..-.

Fig. 2 eine Vorderansicht der Maschine in schematiseher Darstellung, aus der die Transportstellung der Ernte-Vorrichtung ersichtlich ist. :Fig. 2 is a schematic front view of the machine Representation from which the transport position of the harvesting device can be seen. :

Die dargestellte Erntemaschine ist ein Spezial-Mähdrescher, mit Mäh- und Hochförder-Einrichtungen, die an einem. Fahrgestell in Fahrtrichtung vorn angeordnet sind'..· Von den das Gestell der Erntemaschine tragenden Lauf rädern sind lediglich die auf der Vorderseite der Maschineangeordneten Laufrader 1 in. Fig. 1 dargestellt.The harvester shown is a special combine harvester, with mowing and conveyor systems that are connected to one. Chassis are arranged at the front in the direction of travel '.. · From the wheels carrying the frame of the harvester only the impellers 1 arranged on the front of the machine are shown in FIG. 1.

Die Mähvorrichtung hat einen nach oben um eine quer ' zur Fahrtrichtung liegende Achse schwenkbaren Mähtisch, der. aus zwei nebeneinander, liegenden, sich, anehander anschließender Tischteilen 2 besteht. Jeder Tischteil 2 ist um eine in Fahrtrichtung verlaufende Gelenkachse schwenkbar an einem Hochförderkanal 3 befestigt und hat ein Traggestell mit einem in Fahrtrichtung der Maschine und längs des Hochförderkanals 3 verlaufende Schwenklager 4· Die Schwenklager. 4 sind um je eine Gelenkachse 5 schwenkbar, die an einer Seite des Hochförderkanals 3 befestigt sind. ·The mower has an upwards around a transversely ' Mower table swiveling to the direction of travel, the. of two lying next to each other, one after the other, one after the other Table parts 2 consists. Each table part 2 is around one in The articulated axis running in the direction of travel is pivotably attached to an elevated conveyor channel 3 and has a support frame a swivel bearing 4 running in the direction of travel of the machine and along the high conveyor channel 3 · The swivel bearing. 4th are each pivotable about a joint axis 5 on one side of the elevated conveyor channel 3 are attached. ·

Jedes der Tischteil 2 des Mähtisches ist mit einem ■ Mähbalken 6 und einer hinter diesem liegenden Querförderschnecke 7 versehen. Zum Schwenken des Hochförderkanals 3 und den ; /. an ihm befestigten Mähtischteilen 2 ist zwischen jedem.jder Enden eines quer zur Fahrtrichtung liegenden unter defciloch—. förderkanal 3 angeordneten Balkens 8 und der die Laufräder 1 tragenden Achse ein Verstellzylinder 9 vorgesehen. Zumc^ii - \ Schwenken der MMhtischteile 2 um die in Fahrtrichtung W I verlaufenden Gelenkachsen 5 sind Verstellzylinder 10 vorgesehen^ die zwischen am Schwenklager 4 befestigten Armen und dem -xsi iEach of the table parts 2 of the mower table is provided with a cutter bar 6 and a transverse screw conveyor 7 located behind it. To pivot the high conveyor channel 3 and the; /. Mowing table parts 2 attached to it is between each end of a transverse to the direction of travel under defciloch—. conveyor channel 3 arranged beam 8 and the axle supporting the running wheels 1 an adjusting cylinder 9 is provided. Zumc ii ^ - \ pivoting the MMhtischteile 2 to extend in the direction of travel WI hinge axes 5 adjustment cylinder 10 are provided between the ^ attached to the pivot bearing 4 arms and the -xsi i

I Hochförderkanal 3 angeordnet skid. ■-".·-■ ■■-"·.■ /, ίβϋΑ ä I high conveyor channel 3 arranged skid. ■ - ". · - ■ ■■ -" ·. ■ /, ίβϋΑ ä

Fig. 1 zeigt weiter, dass über-jedem Tischteil; 2 des i Mähtisches ein Zusatzteil 11 einer Vorrichtung-zum Erntefi ^-■ in Reihen wachsender, langstieliger Eflanzen;%ie Maiiy-^- - ' ; Sonnenblumen und dgl.angebracht ist. Jeder Zusatzteil 11 ist in an sich bekannter Weise auf einem MShtischteil 2 angebracht.; Die auf dem Mähtisch angebrachte Brnte-Vorrichtung enthält Schneckenpaare 12, die sich von einer Stelle vor dem Mähbalken 6 bis Über den Mähbalken schräg aufwärts nach hinten erstreoktn.1 further shows that above each table part ; 2 of the cutting table, an additional part 11 of a device for harvesting, long-stemmed plants growing in rows ; % ie Maiiy - ^ - - '; Sunflowers and the like is attached. Each additional part 11 is attached to a table part 2 in a manner known per se .; The Brnte device mounted on the cutting table contains pairs of augers 12 which extend obliquely upwards to the rear from a point in front of the cutter bar 6 to over the cutter bar.

109813/0476109813/0476

BADBATH

Bei dieser Ausführungsform sind sechs Schneckenpaare vorhanden. Vor den beiden äusseren Schneeken ist ein Gutzuführer 13 angeordnet-und vor jeweils zwei nebeneinander liegenden Schnecken verschiedener Paare sind keilförmige Gutteiler angeordnet, die im Betrieb zwischen den Pflanzenreihen geführt werden. Der in der Mitte vor dem Mähbalken liegende keilförmige Gutteiler 14 ist durch in Arbeitslage aneinanderstossende Teilerhälften 15 gebildet, die jeweils für sich vor den Schnecken auf den einander zugewandten Seiten der Vorrichtung angebracht sind.In this embodiment there are six pairs of screws. A material feeder 13 is arranged in front of the two outer Schneeken and in front of two adjacent ones Augers of different pairs are arranged in wedge-shaped crop dividers, which are placed between the rows of plants during operation be guided. The wedge-shaped crop divider 14 located in the middle in front of the cutter bar is through abutting one another in the working position Divider halves 15 formed, each in front of the screws on the facing sides of the Device are attached.

Der Antrieb der Schneckenpaare 12 erfolgt von den äusseren Enden der Vorrichtung über eine quer zur .Fahrtriehtups liegende Welle 16, die durch Zahnradgetriebe 17 mit den oberen Ende der Schnecken verbunden ist.The screw pairs 12 are driven by the outer ends of the device across a lying shaft 16, which is connected to the upper end of the worms by gear transmission 17.

Im Betrieb wird der Mähdrescher in Richtung des Pfeiles A (Fig. 1) gefahren. Dabei schieben sich die Gutteiler 14 zwischen die Pflanzenreihen, so dass die Pflanzen zwischen diesen Gutteilem14 bis vor die Mähbalken geführt werden. Die abgeschnittenen Pflanzen werden durch die Schneckenpaare 12 in den Bereich der Querförderschnecke 7 geführt, welche das Erntegut in die Maschine fördert.In operation, the combine harvester turns in the direction of the arrow A (Fig. 1) driven. The good dividers 14 slide in the process between the rows of plants so that the plants are guided between these Gutteilem14 up to in front of the cutter bar. The cut plants are guided by the screw pairs 12 into the area of the transverse screw conveyor 7, which conveys the crop into the machine.

Die Teile 11 der Vorrichtung zum Ernten der langstieligen Pflanzen können sich durch Pendeln um die in Fahrtrichtung liegenden Gelenkachsen 5 an die Bodenunebenheiten anpassen und sind durch Schwenken um etwa 90° gegenüber der Betriebslage in die in Fig. 2 gestrichelt dargestellte Transportstellung umzustellen.The parts 11 of the device for harvesting the long-handled Plants can adapt to the unevenness of the ground by swinging around the joint axes 5 lying in the direction of travel and are swiveled by about 90 ° with respect to the operating position in that shown in phantom in FIG To change the transport position.

Wenn die Zusatzteile 11 wieder in die Arbeitslage zurttckschwenken, sehlxessen sich die- Tellerhälften 15 ^wieder derart aneinander an, dass sich eine Vorrichtung zum Abernten von sechs Pflanzen-reihen ergibt.When the additional parts 11 swivel back into the working position, the plate halves 15 ^ sehlxessen each other again in such a way that a device for harvesting six rows of plants results.

Die abnehmbaren Zusatzteile 11 der Ernte-Vorrichtung können statt auf je einem schwenkbaren Mähtischteil eines Mähdreschers auch auf einem eignen Fahrgestell angeordnet sein«The removable additional parts 11 of the harvesting device can be arranged on a separate chassis instead of on a swiveling mower table part of a combine harvester "

-Patentanspruch e--Patent claim e-

10981.3/047610981.3 / 0476

Claims (18)

1. Erntemaschine mit einer Vorrichtung zum Ernten langstieliger Pflanzen, wie Mais und dgl., dadurch gekennzeichnet dass die Ernte-Vorrichtung aus mindestens zwei Zusatzteilen (1.1) besteht, von denen mindestens eines um eine Gelenkachse (5') schwenkbar ist.1. Harvesting machine with a device for harvesting Long-stemmed plants, such as corn and the like., characterized in that the harvesting device consists of at least two There are additional parts (1.1), at least one of which is pivotable about a hinge axis (5 '). 2. Erntemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, '■ dass beide Zusatzteile (11) der Vorrichtung schwenkbar sind.2. Harvesting machine according to claim 1, characterized in that both additional parts (11) of the device are pivotable. 3« Erntemaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die schwenkbaren Zusatzteile (11) der Vorrichtung durch Schwenken in eine Transportlage umzustellen sind.3 «Harvesting machine according to claim 1 or 2, characterized in that the pivotable additional parts (11) the device are to be converted into a transport position by pivoting. φ 4. Erntemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zusatzteil (11) um etwa 90° schwenkbar ist.φ 4. Harvesting machine according to one of the preceding claims, characterized in that an additional part (11) can be pivoted through approximately 90 °. 5· Erntemaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Zusatzteile (11) um eine eigene Gelenkachse (5) schwenkbar ist.5 · Harvesting machine according to one of claims 2 to 4, characterized characterized in that each of the additional parts (11) is pivotable about its own joint axis (5). 6. Erntemaschine. = nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass ein Zusatzteil (11) um eine in Fahrtrichtung verlaufende G-elenkachse (5) schwenkbar ist.6. Harvester. = according to one of the preceding claims, characterized in that an additional part (11) can be pivoted about a G-joint axis (5) running in the direction of travel. 7· Erntemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gelenkachse (5) wenigstens _ nahezu horizontal liegt.7 Harvesting machine according to one of the preceding claims, characterized in that the hinge axis (5) at least _ is almost horizontal. 8. Erntemaschine nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Gelenkachsen (5) für die Zusatzteile (11) mit Abstand voneinander liegen.8. Harvesting machine according to one of claims 5 to 7, characterized characterized in that the hinge axes (5) for the additional parts (11) are at a distance from one another. 9« Erntemaschine nach ehern der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mit jedem Zusatzteil (11) mindestens zwei PHanzenreinen gleichzeitig zu ernten sind.9 «Harvesting machine according to any of the preceding claims, characterized in that with each additional part (11) at least two pure pure plants are to be harvested at the same time. 10. Erntemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusätzteile (11) derart ausgebildet sind, dass sie in der Arbeitslage aneinander anschliessen, so dass mindestens vier Pflanzenreihen zu ernten sind. ,10. Harvesting machine according to one of the preceding claims, characterized in that the additional parts (11) such are designed that they adjoin each other in the working position, so that at least four rows of plants are reaping. , 11. Erntemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung für jeden11. Harvesting machine according to one of the preceding claims, characterized in that the device is for each 1098 13/047B1098 13 / 047B 8AD ORIGINAL8AD ORIGINAL .Zusatzteil (11) mindestens zwei Paare mit Abstand, voneinander liegende F'drderglieder besitzt, und dass vor den nebeneinander liegenden Gliedern verschiedener Paare ein. Gutteiler (14) oder zwei Teilerhälften (15) vorgesehen sind, die sich zwischen die Pflanzenreihen schieben..Additional part (11) at least two pairs with a distance from each other has horizontal conveyor links, and that in front of the adjoining members of different couples. Good divider (14) or two divider halves (15) are provided, which slide between the rows of plants. 12. . Erntemaschine nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die einander zugewandten Seiten der Zusatzteile (11) mit Teilerhälften (15) versehen sind, die in der Arbeitslage aneinander stossen. 12.. Harvesting machine according to claim 11, characterized in that the mutually facing sides of the additional parts (11) are provided with dividing halves (15) which abut one another in the working position. 13· Erntemaschine nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Törderglieder durch schräg nach oben und hinten gerichtete Schnecken (12) gebildet sind.13. Harvesting machine according to claim 11 or 12, characterized characterized in that the conveyor links are slanted upwards and rearward-facing scrolls (12) are formed. 14. Erntemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschine als Mähdrescher ausgebildet ist, dessen Mähtisch mindestens zwei nebeneinander liegende, um eine Achse schwenkbare Tischteile (2) besitzt, und dass auf jedem Mähtischteil (2) ein.Zusatzteil (11) der Vorrichtung zum Ernten in Reihen wachsender Pflanzen angebracht ist.14. Harvesting machine according to one of the preceding claims, characterized in that the machine is designed as a combine harvester, the cutting table of which is at least two side by side has horizontal table parts (2) that can be pivoted about an axis, and that on each mower table part (2) an additional part (11) the device for harvesting plants growing in rows is attached. 15. Erntemaschine nach Anspruch H, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Tischteil (2) des Mähtisches mit efoem eigenen Mähbalken (6) und einem eigenen, hintercfesem angebrachten Querf'drderer (7) versehen ist, die mit den F'drdergliedern der Zusatzteile (11) der Ernte-Vorrichtung zusammenwirken.15. Harvesting machine according to claim H, characterized in that that each table part (2) of the mowing table has its own efoem Cutter bar (6) and its own rear attached Querf'drderer (7) is provided with the conveyor links the additional parts (11) of the harvesting device cooperate. 16. Erntemaschine nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch- gekennzeichnet, dass die P'drderglieder der Vorrichtung sich bis über den Querf'drderer (7) des Mähtisches erstrecken.16. Harvesting machine according to one of claims 11 to 15, characterized characterized in that the P'drderglieder the device extend over the cross conveyor (7) of the mower table. 17. Erntemaschine nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb der Fdrderglieder eines Zusatzteiles (11) der Vorrichtung von den.äusseren seitlichen Enden der Teile aus erfolgt.17. Harvesting machine according to one of claims 11 to 16, characterized in that the drive of the conveyor elements an additional part (11) of the device from den.äusseren lateral ends of the parts is made. 18. Erntemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass'die Zusatzteile (11) der Vorrichtung um (J.elenkachsen (5) schwenkbar sind, die auf je einer Seite eines Hochf°drderers (3) angeordnet sind,,18. Harvesting machine according to one of the preceding claims, characterized in that'die additional parts (11) of the Device to (J.elenkachsen (5) are pivotable, depending on one side of a high conveyor (3) are arranged, 8AD ORIGfNAL 109813/04768AD ORIGfNAL 109813/0476 LeerseiteBlank page
DE19681657028 1967-09-04 1968-01-20 Harvester Pending DE1657028A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL6712090A NL6712090A (en) 1967-09-04 1967-09-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1657028A1 true DE1657028A1 (en) 1971-03-25

Family

ID=19801106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681657028 Pending DE1657028A1 (en) 1967-09-04 1968-01-20 Harvester

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE720039A (en)
CH (1) CH485388A (en)
DE (1) DE1657028A1 (en)
FR (1) FR1578494A (en)
NL (1) NL6712090A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3233122A1 (en) * 1982-09-07 1984-03-08 Claas Saulgau GmbH, 7968 Saulgau HARVEST HEADER FOR FIELD CHOPPER TO RECEIVE AND CONTINUE CROWN CROPS
EP0131853A1 (en) * 1983-07-07 1985-01-23 Carl Geringhoff GmbH & Co KG Maize harvester
DE3605933A1 (en) * 1986-02-25 1987-08-27 Klemens Kalverkamp Harvesting attachment of a harvesting machine

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19635992A1 (en) * 1996-09-05 1998-03-12 Same Spa Self-propelled agricultural harvester
DE102005004004A1 (en) * 2005-01-27 2006-08-17 Maschinenfabrik Bernard Krone Gmbh Self-propelled agricultural harvester
DE102005006216B4 (en) * 2005-01-27 2007-06-21 Maschinenfabrik Bernard Krone Gmbh Self-propelled agricultural harvester

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3233122A1 (en) * 1982-09-07 1984-03-08 Claas Saulgau GmbH, 7968 Saulgau HARVEST HEADER FOR FIELD CHOPPER TO RECEIVE AND CONTINUE CROWN CROPS
EP0131853A1 (en) * 1983-07-07 1985-01-23 Carl Geringhoff GmbH & Co KG Maize harvester
DE3324458A1 (en) * 1983-07-07 1985-01-24 Carl Geringhoff GmbH & Co KG, 4730 Ahlen MAISER MACHINE
DE3605933A1 (en) * 1986-02-25 1987-08-27 Klemens Kalverkamp Harvesting attachment of a harvesting machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR1578494A (en) 1969-08-14
CH485388A (en) 1970-02-15
BE720039A (en) 1969-02-03
NL6712090A (en) 1969-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT389973B (en) MACHINE FOR HARVESTING CORN OD. DGL. STICK-LIKE HARVEST
DE1810878A1 (en) Mower
DE3149875C2 (en)
DE2736630A1 (en) ROW CUTTING ATTACHMENT FOR FIELD HARVESTERS
DE1482896A1 (en) Harvester
DE19523255A1 (en) Header on agricultural machines for picking up and moving on straw crops, for example maize plants
EP1010363B1 (en) Machine for mowing and chopping maize and such stalk crops
DE1782826A1 (en) FREE CUTTING MAWORK (ARRANGEMENT OF A SWATH FORMING)
DE1507389C3 (en) mower
DE1936054A1 (en) Disc mower
DE1507384A1 (en) thresher
EP0357090A2 (en) Combine harvester with a strain chopper
DE2753102A1 (en) SWATHMOWER WITH ASSIGNED STALL PROCESSING DEVICE
DE3033229A1 (en) HARVESTING DEVICE FOR PREFERABLY PLANTED HARVEST WITH FOUR CONVEYORS AND A GUIDE
DE2624902A1 (en) SOIL TILLING MACHINE
AT389976B (en) CONVEYOR AND CUTTING DEVICE FOR A LOADER
DE3226876C2 (en) Machine for mowing and chopping maize or similar stalk-like crops
DE1632846A1 (en) Swath mower
DE1657028A1 (en) Harvester
DE3414576C2 (en)
DE3725712C2 (en)
DE1507290B2 (en) Rotary mower
DE3033299C2 (en) Drive for a cutting device
DE3324898C2 (en)
DE4428288C2 (en) Agricultural implement, in particular mulcher