DE2842712A1

DE2842712A1 - Self-adhesive cladding for loudspeaker box - is punched from coloured plastics foil with holes, which corresp. to those in front and rear walls of box

Info

Publication number: DE2842712A1
Application number: DE19782842712
Authority: DE
Inventors: Winfried Kuecke
Original assignee: Ks Electronic Kuecke & Co GmbH
Current assignee: Ks Electronic Kuecke & Co GmbH
Priority date: 1978-09-30
Filing date: 1978-09-30
Publication date: 1980-04-10

Abstract

The loudspeaker has a box cladding which extends to the edges of the box and is larger in area compared to the front and rear walls. The cladding is made of thin foil or board and has holes corresponding to the holes in the front and rear walls. The cladding is punched from coloured plastic foil or board and may be self-adhesive (the adhesive side being covered by a protective foil).

Description

Kastenförmiges Schallkörper-Gehäuse für Lautsprecher Box-shaped sound box housing for loudspeakers

Die Erfindung bezieht sich auf ein kastenförmiges Schallkörper-Gehäuse für Lautsprecher, mit in einer Innenrandfalz seines rahmenförmigen Korpusses eingelegter Schall- und Rückwand, welche Durchbrechungen für die Lautsprechereinlagerung, Löcher für Befestigungsmittel sowie Löcher für Zuleitungen etc. aufweisen.The invention relates to a box-shaped sound body housing for loudspeakers, with inlaid in an inner edge fold of its frame-shaped body Sound and back wall, which openings for the loudspeaker storage, holes for fasteners as well as holes for supply lines etc.

Solche hauptsächlich auf dem Gebiet der Stereophonie eingesetzten Schallkörper-Gehäuse werden im Interesse einer optimalen Klangqualität aus olz angefertigt. Die überwiegend von Hand bewerkstelligte Fertigung bringt jedoch relativ hohe Gestehungskosten. Dies liegt nicht zuletzt daran, daß vom Verbraucher auch bezüglich der normalerweise der Sicht entzogenen Schall-und Rückwand ein zufriedenstellendes Finish erwartet wird.Such mainly used in the field of stereophony Sound box housings are made of wood in the interests of optimal sound quality. However, the production, which is mainly done by hand, brings relatively high production costs. This is not least due to the fact that the consumer is also normally concerned with A satisfactory finish is expected from the baffle and rear wall hidden from view will.

Dies bedeutet: Exakte Einpassung der Schall- und Rückwand in den eine entsprechende Innenrandfalz aufweisenden Grundkörper, Furnieren der restlichen Stirnrandzone, was durch Auf leimen von dem Beschichtungsmaterial des Schallkörper-Gehäuses entsprechenden Streifen geschieht. Letztere müssen exakt auf Gehrung geschnitten werden und im übrigen höhengleich mit der Frontseite der Schall- und Rückwand abschließen. Diese Wände müssen überdies gespachtelt, geschliffen und lackiert werden, wenn man von unbeschichteten Platten ausgeht. Bei Verwendung bereits beschichteter, insbesondere resopalbeschiditeter Platten entstehen fertigungstechnische Schwierigkeiten insofern, als beim Ausfräsen der Durchbrechungen fur die Lautsprechereinlagerung die sehr harte Beschichtung leicht absplittert. Solche Splitternarben setzen sich meist bis in die vom Lautsprecherflansch nicht mehr abgedeckten Zonen fort und bringen gewisse Einbußen in der Klangqualität. Die Verringerung der Splittergefahr ist nur über einen äußerst langsamen Werkzeuyvorschub möglich, was aber einen höheren seitaufwand mit sich bringt. Außerdem sind Spezialfräser erforderlich.This means: Exact fitting of the baffle and rear wall into one Corresponding base body with inner edge fold, veneering of the remaining front edge zone, what by gluing on the coating material of the sound body housing corresponding Streak happens. The latter must be cut exactly to the miter and in Complete the rest of the height with the front of the baffle and rear wall. These walls must also be filled, sanded and painted, if you are talking about uncoated Plates run out. When using already coated, especially Resopal coated Plates arise from manufacturing difficulties insofar as when milling out of the openings for the loudspeaker storage the very hard coating easily splintered. Such splinter scars usually extend into the area of the loudspeaker flange zones that are no longer covered and result in a certain loss of sound quality. The risk of splinters can only be reduced by means of an extremely slow tool advance possible, but this entails a higher level of effort. There are also special milling cutters necessary.

Aufgabe der Erfindung ist es, unter Vermeidung der aufgezeigten Mängel die Fertigung gattungsgemäßer Schallkörper-Gehäuse wesentlich zu vereinfachen, wobei insbesondere das aufwendige Furnieren der Kanten verzichtbar wird, andererseits aber ohne weiteres von unbescnichtetem, billigeren Grundmaterial ausgegangen werden kann.The object of the invention is to avoid the deficiencies indicated to simplify the production of generic sound body housings significantly, with In particular, the costly veneering of the edges can be dispensed with, on the other hand but unscrewed, cheaper basic material can be assumed without further ado can.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Die Unter ansprüche sind vorteilhafte W0iterbildunjen des Gegenstandes der erfindung.The sub-claims are advantageous details of the subject matter the invention.

Zufolye solcher Ausgestaltung ist die Fertigung gattungsgemäßer Schallkörper-Gehäuse erheblich vereinfacht. reicht wird dies durch Aufbringen einer gegenüber der Schall- und der Rückwand flächengrößeren, bis zu den Gehäusekanten reicnenden Verkleidung. Diese deckt folglich die sonst nachträglich zu furnierenden Randzonen gleich mit ab. Bei ninpassen dieser Wände braucht nicht mehr der zu einer ebenengleichen Frontwand führende überstand berücksichtigt zu werden.One such embodiment is the manufacture of generic sound body housings considerably simplified. this is sufficient by applying a and the rear wall with a larger surface area that extends up to the edges of the housing. This consequently covers the edge zones that are otherwise to be veneered at the same time away. If these walls are not fitted, there is no longer any need for an even front wall leading overhang to be considered.

Schall- und Rückwand können vielmehr satt eingepaßt werden.Rather, the baffle and rear wall can be fitted snugly.

Auch beim Ausfräsen der Durchbrechungen und Anbringen der Bohrungen ist nicht mehr ein zeitraubender, langsamer Vorschub erforderlich, da von unbeschichteten Tischlerplatten ausgegangen werden kann. Diese sind auch billiger. Mangels der harten Beschichtuny entfällt auch das fertigungstechnische Risiko des Aussplitterns dieser harten Schicht, welche Splitter zugleich auch Holzspäne mitrissen. Es entfallen die aufwendiyen Maßnahmen des Grundierens, Spachtelns, Schleifens und Lackierens. Vielmehr bringt die aus dünnem Folien- oder Plattenmaterial bestehende, deckungsgleich zu den Durchbrechungen bzw. Löchern der Schall- und Rückwand liegende usschnitte aufweisende Verkleidung ein überraschend ansprechendes Finish.Also when milling out the openings and making the holes a time-consuming, slow feed is no longer required, since it is uncoated Blockboard can be assumed. These are cheaper too. In the absence of the tough Coating also eliminates the manufacturing risk of these splintering hard layer, which splinters also carried away wood chips at the same time. It is omitted the complex measures of priming, filling, sanding and painting. Rather, the one made of thin foil or plate material is congruent Cut-outs lying to the perforations or holes in the baffle and rear wall having Disguise a surprisingly appealing finish.

Die dünnen, mit der Mantelwand des Gehäuses abschließenden Stirnkanten der Verkleidung treten optisch kaum ins Gewicht.The thin end edges that end with the casing wall of the housing the cladding has hardly any impact on the look.

Da es sich bei der Verkleidung us angepaßt durchgefärbtes Material handelt, ist das tußere weiter optimiert. Als Verkleidung kann auch Furnier verwendet werden. Die BefesticJung der Verkleidung geschieht im Wege des Auf leimens oder auch unter VcJenduny einer Selbstklebeschicht. Vor allem bei Verwendung von Kunststoffolie oder -platten bietet sich die Verwendung einer Selbstklebeschicht an, welche bspw. von einer silikonisierten Schutzschicht abgedeckt ist, und erst kurz vor Auflegen der Verkleidung von dieser abgelöst wird. Zur exakten Zuordnung der Verkleidung können in die ohnehin vorhandenen Löcher eingesteckte Paßstifte dienen. Schließlich besteht noch eine vorteilhafte Ausbildung durch in die Schallwand eingelassene, die Verkleidung durchsetzende Rastdübel für die Rastvorsprünge der Lautsprecherblende, welche Rastdübel gegen die Frontfläche der Verkleidung tretende Kragen aufweisen. Solche Kragen stellen eine günstigst nutzbare zusätzliche Befestigung der Verkleidung dar. Da Leim oder Kleber in die Fugen eintritt, ist dort zugleich ein luftdichter Abschluß erzielt. Insgesamt ist eine schnellere, billigere und nicht mehr so anstrengende Aufmerksamkeit erfordernde Fertigungsweise erzielt. Das verwendete Material ist auch weniger beschädigungsanfällig bei der Produktion wie etwa lackierte Schichten.Since the cladding is made of solid-colored material acts, the exterior is further optimized. Veneer can also be used as cladding will. The cladding is attached by gluing or also under VcJenduny a self-adhesive layer. Especially when using plastic film or plates, the use of a self-adhesive layer offers itself, which, for example. is covered by a siliconized protective layer, and only shortly before application the cladding is detached from it. For the exact allocation of the cladding dowel pins inserted into the holes that are already present can be used. In the end there is still an advantageous design through embedded in the baffle, locking dowels penetrating the cladding for the locking projections of the loudspeaker bezel, which locking dowels have collars stepping against the front surface of the cladding. Such collars represent an additional fastening of the cladding that can be used in the most favorable manner Since glue or glue enters the joint, there is also an airtight one Degree achieved. Overall, a faster, cheaper and not achieved more so strenuous attention required manufacturing method. That used Material is also less prone to damage during production such as painted Layers.

leitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung sind nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. UJS zeigt: Fig. 1 ein mit einer Lautsprecherblende bestücktes Schallkörper-Gehäuse in persPektivischer Darstellung, Fig. 2 eine Draufsicht auf das Schallkörper-Gehäuse, und zwar auf die Schallwand gesehen, Fig. 3 eine Draufsicht auf die zugehörige Verkleidung, Fig0 4 einen Schnitt gemäß Linie IV-IV in Fig. 2 einschließlich der zugehörigen Verkleidungen, Fig. 5 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 4 und Fig. 6 eine Draufsicht auf die der Rückwand des Schallkörper-Gehäuses zuzuordnende Verkleidung.Further advantages and details of the subject invention are in more detail below with reference to an exemplary embodiment illustrated in the drawing explained. UJS shows: FIG. 1 a sound body housing equipped with a loudspeaker cover in a perspective view, Fig. 2 is a plan view of the sound body housing, namely as seen on the baffle, Fig. 3 is a plan view of the associated cladding, Fig0 4 shows a section along line IV-IV in Fig. 2 including the associated Coverings, FIG. 5 an enlarged detail from FIG. 4 and FIG. 6 a plan view on the cladding to be assigned to the rear wall of the sound body housing.

Der aus eine quergekerbten Plattenzuschnitt in eine Rahmenform gefaltete korpus 1; des Schallkörper-Gehäuses 1 besitzt eine diesen Korpus S schließende Schallwand 2 und eine Rückwand 3. Letztere sind in je eine entsprechende Innenrandfalz 4 satt eingelassen, d. h. ihre Frontflächen 2' bzw. 3' schließen ebenengleich mit der Stirnrandzone 5 des orpusses K ab.Folded from a cross-notched panel blank into a frame shape body 1; of the sound body housing 1 has a baffle that closes this body S 2 and a rear wall 3. The latter are in each case a corresponding inner edge fold 4 full let in, d. H. their front surfaces 2 'and 3' close flush with the front edge zone 5 of the orpusses K.

Die aus einer ca. 20 mm dicken, unbeschichteten Tischlerplatta gefertigten Wände 2 und 3 sind durchbrochen. Die entsprechenden Durchbrechungen D dienen im Falle der Schallwand 2 zur Einlagerung der hier nicht veranschaulichten Lautsprecher und im Falle der Rückwand 3 für die elektischen Zuleitungen etc. Die Schallwand 2 ist darüber hinaus mit Löchern 6 für Befestigungsmittel versehen. Diese Löcher liegen in Nähe der Durchbrechunasränder 7.Manufactured from an approx. 20 mm thick, uncoated joiner plate Walls 2 and 3 are perforated. The corresponding openings D are used in Case of the baffle 2 for storing the speakers not shown here and in the case of the rear wall 3 for the electrical supply lines etc. the baffle 2 is also provided with holes 6 for fasteners. These holes lie in the vicinity of the breakthrough edges 7.

In den Ecken der Schallwand sind darüber hinaus Löcher 6 für Rastdübel 8 gebohrt. Letztere wirken mit entsprechend deckungsgleich angeordneten Rastvorsprüngen der Lautsprecherblende 9 zusammen. Die Rastdübel 8 sind in Fig. 3 (Zwischenstadium der Fertigung) nur zur Illastration eingesetzt.In the corners of the baffle there are also holes 6 for locking dowels 8 drilled. The latter act with correspondingly congruent locking projections the speaker cover 9 together. The locking dowels 8 are shown in Fig. 3 (intermediate stage during manufacture) is only used for implantation.

Bezüglich dieser Lautsprecherblende 9 handelt es sich um ein Rahmengebilde mit schalldurchlässiger Bespannung.With regard to this loudspeaker cover 9, it is a frame structure with sound-permeable covering.

Schall- und Rückwand 2 bzw. 3 sind mittels einer Verkleidung V aus dünnem Folien- oder Plattenmaterial abgedeckt. Die Verkleidungen V weisen deckungsgleich zu den Durchbrechungen D bzw. Löchern 6 liegende Ausschnitte A auf. Die Dicke dieses Materials beträgt ca. 0,3 bis 0,4 mm. Sie wird auf die Frontflächen 2' bzw. 3' der Wände 2 und 3 aufgeklebt bzw. -geleimt und ist von solcher Länge und Breite, daß di Stirnrandzonen 5 des Korpusses K gleich mit abgedeckt sind, so daß die frontseitig sichtbaren Fugen F 1 sowie die Gnhrungsfugen F 2 der Sicht entzogen sind.The baffle and rear wall 2 and 3 are made of a cladding V. covered with thin foil or sheet material. The panels V are congruent to the openings D or holes 6 lying cutouts A. The thickness of this Material is approx. 0.3 to 0.4 mm. It is on the front surfaces 2 'and 3' of the Walls 2 and 3 glued on and is of such length and width that di front edge zones 5 of the body K are also covered so that the front visible joints F 1 as well as the supply joints F 2 are hidden from view.

Zufolge Verwendung durchgefärbten Folien- bzw Plattenmaterials sind auch die mit der Manteiyand des Gehäuses ebenengleich ahschließenden Stirnkanten 10 weiter nicht erkennbar.Due to the use of solid colored foil or sheet material also the front edges that are flush with the casing edge of the housing 10 further not recognizable.

Der mittels der aufgeklebten Folie erzielte luftdichte Fugenabschluß begünstigt die rxlangciualität. Da sich überdies die Folie bis zu den Durchbrechunjskanten 7 erstreckt, übernimmt sie dort die Funktion eines elastischen Dichtungsringes zwischen Lautsprecherflansch und Frontfläche 2' der Schallwand 2.The airtight joint closure achieved by means of the glued-on film favors the rxlangciualität. Since, moreover, the film extends up to the Durchbruchunjskanten 7 extends, it takes over the function of an elastic sealing ring between Loudspeaker flange and front surface 2 'of the baffle 2.

Die erläuterten Verkleidungen können mit einer Selbstklebeschicht versehen sein, welche für die Zeit der Lagerhaltung mittels einer Schutzschicht abgedeckt ist. Zum erleichterten Lösen dieser Schutzschicht kann die kleberseitige Flache derselben mit einer Silikonschicht oder dergleichen versehen sein.The coverings explained can be coated with a self-adhesive layer be provided, which for the time of storage by means of a Protective layer is covered. To facilitate detachment of this protective layer, the adhesive-side surface of the same provided with a silicone layer or the like be.

Bei Verwendung von Furniermaterial könnte ein entsprechender Aufbau zugrundeliegen; jedoch wird hier im allgemeinen r.ein als Defestigungsmittel vorgezogen, insbesondere Kaltleim.When using veneer material, a corresponding structure could be used underlie; however, here, in general, r.ein is preferred as a means of reinforcement, especially cold glue.

Bei Verkleidungen aus dickwandigerem Plattenmaterial lassen sich in günstiger Reise die einen Kragen 11 aufweisenden Rastdübel 8 zur zusätzlichen FixieruncJ der Verkleidung nutzen. Der Kragen 11 bildet zugleich das Distanzmittel für die dagegentretende Lautsprecherblende 9 bzw. Rastvorsprung.In the case of cladding made of thick-walled panel material, in cheaper trip the locking dowels 8 having a collar 11 for additional fixing the cladding. The collar 11 also forms the spacer for the opposing speaker cover 9 or locking projection.

Eei stumpf aufliegend zugeordneter Schallwand und Rückwand ];önnto die entsprechende Kaschierung auch im Bereich der Mantelfläche des Korpusses K angewendet werden.A baffle and rear wall assigned to a butt joint]; önnto the corresponding lamination is also used in the area of the outer surface of the body K. will.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Box-shaped sound body housing for loudspeakers, with baffle and rear wall inserted in the inner edge fold of the frame-shaped body, Such openings for loudspeaker storage, holes for fasteners as well as holes for supply lines etc., characterized by an opposite the baffle and the rear wall (2 or 3) have a larger area, d. H. up to the edges of the case Reaching, firmly attachable cladding (V) made of thin foil or sheet material, which are identical to the openings (D) or. Holes (6) of the sound and Has rear wall (2 or 3) lying cutouts (A).

2. Sound body housing. according to claim 1, characterized in that that the cladding (V) made of a punched-out, colored plastic film or -olatte is made.

3. sound body housing according to claims 1 and 2, aeabove c; ekmarks, that veneer is used as cladding (V).

4. Sound body housing according to claims 1 to 3, marked by a self-adhesive layer of the cladding covered by a protective layer.

5. sound body housing according to claim 1, characterized by in the Baffle (2) embedded, the cladding (V) penetrating locking dowels (8) for the locking projections of the speaker cover (9), which locking dowels (8) one against di2 front face of the cladding (V) have protruding collar (11).