DE2841055A1

DE2841055A1 - Inverted U=profile roller shutter case - is unit assembled with sections engaging facing grooves, and full length support element

Info

Publication number: DE2841055A1
Application number: DE19782841055
Authority: DE
Inventors: Otto Funk
Original assignee: FUNK ROLLADEN GmbH
Current assignee: FUNK ROLLADEN GmbH
Priority date: 1978-09-21
Filing date: 1978-09-21
Publication date: 1980-04-03

Abstract

The inverted U-shaped profile is assembled from angled shaped pieces of any material, with interfacing top sections, set in a row and joined together to made up the required length of roller shutter case, which has end closing covers; they are reinforced along their entire length. Sections (5) of the pieces (3) on one side engage matching groove-type recesses (8) in the sections (6) of those (2) on the outer side of the U profile. In the connection area of all sections there is a support element (10) which extends across the entire length of the case (1). The entire unit can be of lightweight, but can withstand rough treatment, even when very long. Production is simple, and a high degree of sound and heat insulation can be provided.

Description

Rolladenkasten mit gestürztem U-Profil Roller shutter box with overturned U-profile

und stirnseitigen Abschlußdeckeln Die Erfindung bezieht sich auf einen Rolladenkasten mit gestürztem U-Profil und stirnseitigen Abschlußdeckeln, wobei das U-Profil aus mit ihren oberen Abschnitten zueinander gerichteten und aus beliebigem Material bestehenden Winkelformteilen zusammengesetzt ist, die aneinandergereiht und an den Stoßstellen miteinander verbunden die jeweils gewünschte Kastenlänge ergeben und über ihre gesamte Länge armiert sind. and end caps The invention relates to a roller shutter box with an inverted U-profile and end covers, wherein the U-profile is made with their upper sections facing each other and from any material existing angular shaped parts is composed, which are strung together and the desired box length connected to each other at the joints and are reinforced over their entire length.

Rolladenkästen dieser Art sind in mannigfachen Ausführungen bekannt. Bei nahezu allen Rolladen-Konstruktionen steht die Forderung im Vordergrund, daß sie einmal keine Kältebrücken darstellen und zum anderen ihr Dehnungskoeffizient in etwa dem üblichen Mauerwerk eines Gebäudes entspricht.Roller shutter boxes of this type are known in various designs. In almost all roller shutter constructions, the focus is on the requirement that On the one hand, they do not represent cold bridges and, on the other hand, their coefficient of expansion corresponds roughly to the usual masonry of a building.

Eine bekannte, diese Forderungen teilweise erfüllende und dem eingangs erwähnten Rolladenkasten entsprechende Ausführung besteht aus spiegelbildlich gleichen Langlochziegeln, die durch im Innenbereich des Kastens vorgesehene, sich über die ganze Länge des Kastens erstreckende Armierungen zusammengehalten sind. Diese bekannten Kasten sind aber verhältnismäßig schwer, also unhandlich und sie bedürfen außerdem einer schonenden Behandlung, wenn sie größere Längen aufweisen. Da eine solche Behandlung am Bau so gut wie ausgeschlossen ist, müssen Verluste durch Bruch befürchtet werden, was einen schwerwiegenden Nachteil darstellt.A well-known one that partially fulfills these requirements and the one at the beginning mentioned roller shutter box corresponding execution consists of mirror images of the same Long hole bricks, which are provided by in the interior of the box, over the entire length of the box extending reinforcements are held together. These well-known But boxes are relatively heavy, so unwieldy and they also need gentle treatment if they are longer. Because such treatment is as good as impossible in construction, losses due to breakage must be feared, which is a serious disadvantage.

Demgegenüber bezweckt die Erfindung einen Rolladenkasten, der sich einmal mit einem geringen Gewicht fertigen läßt und der zum anderen auch dann rauher Behandlung gewachsen ist, wenn er größere Längen aufweist. Darüber hinaus soll der Herstellungsaufwand gering, eine hohe Biegesteifigkeit gegeben und eine Rißbildung vermieden sein. Ebenso besteht die Forderung nach hoher Schall- und Wärmeisolationswirkung.In contrast, the invention aims a roller shutter box, which on the one hand can be manufactured with a low weight and on the other hand it is also rougher Treatment has grown when it has greater lengths. In addition, the Manufacturing effort low, given a high flexural rigidity and cracking be avoided. There is also a requirement for a high level of sound and heat insulation.

Dieses Ziel wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die Abschnitte der Winkelformteile der einen Seite in entsprechende nutartige Ausnehmungender Abschnitte der Winkelformteile der anderen Seite des U-Profils eingreifen und im Verbindungsbereich und/oder in unmittelbarer Nachbarschaft des Verbindungsbereiches aller Abschnitte ein sich über die gesamte Länge des jeweiligen Kastens erstreckendes Tragelement vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention in that the sections the angular shaped parts of one side in corresponding groove-like recesses of the sections engage the angular fittings on the other side of the U-profile and in the connection area and / or in the immediate vicinity of the connecting area of all sections a stretching the entire length of the respective box extending Support element is provided.

Dem Tragelement kommt hier insofern eine besondere Bedeutung zu, als es gewissermaßen einen die Winkelformteile von zu hoher Belastung bewahrenden Aufhänger darstellt, wodurch die Winkelformteile leicht und materialsparend gefertigt werden können, ohne daß man in der Länge Abstriche machen muß. Dabei kann eine Gewichtseinsparung nicht nur durch Verringerung des Volumens, sondern auch durch Auswahl eines weniger festen, dafür aber wesentlich leichteren Materials erfolgen. Das Ineinanderfassen der Winkelformteile erweitert übrigens die Konstruktionsmöglichkeiten ganz wesentlich, so daß sich der neue Rolladenkasten besonderen Gegebenheiten besser anpassen läßt, als dies bisher der Fall war. So ist es z.B. denkbar, aus Gründen der Fertigung, der Lagerung, des Transportes und nicht zuletzt aus Gründen der Saison-Arbeit die beiden Seiten des U-Profils an getrennten Orten und zu verschiedenen Zeiten zu fertigen und erst bei Bedarf die Kästen zu komplettieren. Auch der Herstellungsaufwand bewegt sich in tragbaren Grenzen, so daß auch wirtschaftliche Einsparungen möglich erscheinen.The support element is of particular importance here as it is, so to speak, a hanger that preserves the angular molded parts from too high a load represents, whereby the angled molded parts are manufactured easily and in a material-saving manner without having to compromise on length. This can save weight not only by reducing the volume, but also by choosing one less solid, but much lighter material. The interlocking Incidentally, the angled molded parts significantly expand the design options, so that the new roller shutter box can be better adapted to special circumstances, than was previously the case. For example, it is conceivable, for reasons of production, storage, transport and, last but not least, for reasons of seasonal work to manufacture both sides of the U-profile in separate places and at different times and only to complete the boxes when necessary. The manufacturing effort is also moving within acceptable limits, so that economic savings also appear possible.

Nach einer für die Praxis besonders günstigen Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die eingreifenden Abschnitte in flache, gfs. profilierte Querschnitte auslaufen und die nutartigen Ausnehmungen der aufnehmenden Abschnitte der Winkelformteile gegenüber den Eingreifquerschnitten erheblich überdimensioniert sind und der von den Eingreifquerschnitten nicht ausgefüllte freie Raum als Schalungsraum für das aus Beton zu fertigende Tragelement und zur Aufnahme von Armierungen, insbesondere von Längsarmierungen dient. Mit dieser Maßnahme wird die bereits angesprochene wirtschaftliche Herstellungsweise unterstrichen, zumal für das als günstig erkannte Tragelement bzw. für dessen Herstellung keinerlei zusätzliche Schaltungsarbeiten erforderlich sind. In der Tat brauchen lediglich die nutartigen Ausnehmungen teilweise mit Beton gefüllt und die Eingreifquerschnitte in diese Füllung eingedrückt zu werden.According to an embodiment which is particularly advantageous in practice Invention it is provided that the engaging portions in flat, gfs. profiled Cross-sections run out and the groove-like recesses of the receiving sections of the angled molded parts are considerably overdimensioned compared to the engagement cross-sections and the free space not filled by the engagement cross-sections as formwork space for the concrete too manufacturing support element and for receiving Reinforcements, in particular longitudinal reinforcements. With this measure, the already mentioned economical production method underlined, especially for the support element recognized as favorable or for its production no additional Circuit work is required. In fact, you only need the groove-like Recesses partially filled with concrete and the engagement cross-sections in this filling to be depressed.

Daß die einzelnen Winkelformteile bis zum Erhärten des Betons in ihrer Lage gesichert werden müssen, versteht sich von selbst.That the individual angular shaped parts until the concrete hardens in their It goes without saying that the location has to be secured.

Um den Schalungsraum für das Tragelement möglichst groß gestalten zu können, sieht die Erfindung ferner vor, daß der Verbindungsbereich zwischen den Winkelformteilen beider Seiten des U-Profils in einen Eckbereich der einen Seite verlegt ist.To make the formwork space for the support element as large as possible to be able, the invention also provides that the connection area between the Angle moldings on both sides of the U-profile in a corner area of one side is relocated.

Dabei ist es besonders zweckmäßig, daß der Schalungsraum für das Tragelement zur Außenwandung hin und nach unten in den Schenkel des U-Profils der betreffenden Winkelformteile hinein erweitert ist. Auf diese Weise läßt sich ein durchgehendes Tragelement erreichen, das in seiner Höhenauslegung ein Maß erreicht, das für die Biegesteifigkeit und die Belastungsfähigkeit - auch bei großen Längen - von außerordentlicher Bedeutung ist.It is particularly useful that the formwork space for the support element towards the outer wall and down into the leg of the U-profile of the relevant Angled molded parts is expanded into it. In this way a continuous Achieve support element that reaches a level in its height design that is suitable for the Flexural rigidity and the load capacity - even with great lengths - of extraordinary Meaning is.

Das erwähnte verhältnismäßig große Höhenmaß des Tragelementes wird noch bedeutsamer, wenn nach einem weiteren Merkmal der Erfindung in den Schalungsraum ein den Eingriffquerschnitt U-förmig übergreifender Armierungskorb eingelegt ist, der bei erweitertem Schalungsraum auch in diesen eingreift, wobei der Korb unten verstärkt sein kann. Auf diese Weise erhält man einen Betonsturz, der eine gefahrlose Überbrückung von offenen Längen ermöglicht, die bisher unerreichbar war. Dies trifft erst recht zu, wenn man nach einer weiteren wesentlichen Besonderheit der Erfindung vorsieht, daß der Armierungskorb mit einem Obergurt frei aus dem Schalungsraum herausragt und sich zumindest teilweise über die Oberseite der eingreifenden Winkelformteile erstreckt. Durch diesen Obergurt entsteht nach der Erfindung ein vom Rolladenkasten selbst und der aufbetonierten Decke gebildeter Sturz, der höchsten Belastungsansprüchen gewachsen ist.The aforementioned relatively large height of the support element is even more significant when looking for another feature of the invention in the formwork space a reinforcing cage that overlaps the engagement cross-section in a U-shape is inserted, which also engages in this when the formwork space is expanded, wherein the basket can be reinforced at the bottom. This way you get a concrete fall, which enables safe bridging of open lengths that were previously inaccessible was. This is even more true when looking for another important feature of the invention provides that the reinforcement cage with an upper chord freely out of the formwork space protrudes and extends at least partially over the top of the engaging angular shaped parts extends. According to the invention, this upper belt creates a roller shutter box lintel formed by itself and the concrete ceiling, the highest load requirements has grown.

Auch ist es mit dem Obergurt weiter bzw. erfindungsgemäß möglich, fabrikmäßig-ein Tragelement, d.h. eine dem Verbindungsbereich benachbarte Betonschwelle am Kasten selbst zu fertigen, wobei die erwähnte Oberseite eine verlorene Unterschalung bildet.It is also possible with the upper belt further or according to the invention, factory-made-a support element, i.e. a concrete sleeper adjacent to the connection area to manufacture on the box itself, with the above-mentioned upper side a lost sub-formwork forms.

Um die Verbindung zwischen dem Tragelement un-d den Winkelformteilen zu verbessern und um die auftretenden Kräfte wirkungsvoller von Teil zu Teil überleiten zu können, erscheint es ferner zweckmäßig, daß der Schalungsraum und/oder ein erweiterter Schalungsraum mindestens eine Hinterschneidung aufweist.To the connection between the support element and the angular shaped parts to improve and to transfer the occurring forces more effectively from part to part to be able to, it also seems appropriate that the formwork space and / or an extended Formwork space has at least one undercut.

Gewichts-, Wärmedämmungs- und sonstige Vorteile sind besonders dann zu erzielen, wenn nach der Erfindung die Winkelformteile der einen Seite des U-Profils, vorzugsweise diejenigen mit den Eingreifquerschnitten, einstückig aus mit Zement gebundener Holzwolle bestehen, während die Winkelformteile der anderen Seite vom Strang in Stücken abgeschnittene Langlochziegel darstellen, wobei der einstückige Formteil gfs. noch eine isolierende Auskleidung aufweist. Wenn auch zementgebundene Holzwolle in ihrer Festigkeit nicht die Festigkeit von Ziegelmaterial erreicht, so vermag dies die Einstückigkeit ohne weiteres auszugleichen. Daß sich die gewissermaßen in Leichtbauweise gefertigte eine Hälfte des U-Profils außerordentlich günstig auf das Gesamtgewicht des erfindungsgemäßen Kastens auswirkt, dürfte ohne weiteres einleuchten. Ebenso wird dieser Leichtbaukasten vorzügliche wärmedämmende und schallschluckende Eigenschaften haben. Nicht zuletzt können die Wandungen des Leichtbauteiles verhältnismäßig schwach sein, wodurch bei vorgegebenen Mauerstärken im Inneren große Rolladenrollen Platz finden, also z.B. größere Türhöhen beherrschbar sind.Weight, insulation and other advantages are especially then to be achieved if, according to the invention, the angular shaped parts of one side of the U-profile, preferably those with the engaging cross-sections, made in one piece with cement bonded wood wool exist, while the angle fittings on the other side of the Strand represent elongated bricks cut into pieces, the one-piece Molded part gfs. still has an insulating lining. Albeit cementitious Wood wool does not reach the strength of brick material in terms of strength, so this can easily compensate for the one-piece structure. That they are in a sense one half of the U-profile made in lightweight construction extremely inexpensive affects the total weight of the box according to the invention, should be obvious. This lightweight construction kit is also excellent heat-insulating and sound-absorbing Have properties. Last but not least, the walls of the lightweight component can be proportionate be weak, which means that large roller shutter rollers inside are possible with given wall thicknesses Find space, e.g. larger door heights can be managed.

Eine weitere Besonderheit der Erfindung sieht vor, daß die aneinandergereihten Langlochziegel mit oder ohne Mörtelbindung mit schrägen Schnittflächen aneinanderstoßen; ebenso können die aneinandergereihten Langlochziegel an ihren Stoßflächen mit einer Art Nut-Federverbindung ineinanderfassen. Dabei sind zweckmäßigerweise die Stoßfugen zwischen den einzelnen, z.B.Another special feature of the invention provides that the strung together Long hole bricks with or without mortar bond butt against one another with inclined cut surfaces; Likewise, the lined-up elongated perforated bricks can be attached to their abutment surfaces with a Interlock type of tongue and groove connection. The butt joints are expedient between the individual, e.g.

als Langlochziegel ausgebildeten Winkelformteile mit Klammern o. dgl. überbrückt. Schräge Schnittflächen oder Profile haben den Vorteil, daß eine Vermörtelung - wenn vorhanden - durch Vergrößerung der Verbindungsfläche wesentlich wirksamer wird.formed as elongated brick shaped angular parts with brackets o. bridged. Inclined cut surfaces or profiles have the advantage that a mortar - if available - much more effective by enlarging the connection area will.

Überbrückende Klammern jedenfalls führen zu einem sehr festen Verband, so daß die zusammengeschlossenen Langlochziegel selbst zu einem hochwirksamen Hochkantträger werden, der ohne weiteres als tragender Schalungsteil für eine aufzubringende Decke zu dienen vermag.Bridging braces in any case lead to a very tight bond, so that the connected elongated brick itself becomes a highly effective edgewise beam be used as a load-bearing formwork part for a ceiling to be applied able to serve.

Bei einem Rolladenkasten mit von unten geschlitzten U-Profilschenkeln zur Aufnahme von die Schenkel übergreifenden Abschlußprofilen ist es zweckmäßig, daß die Profile mit einem verstärkten mittleren und in die Schenkel schlitze einzuklebenden bzw. einzumörtelnden Steg ausgestattet sind, der Bohrungen, seitliche Ansätze, eine obere Randprofilierung o. dgl. aufweist. Diese am unteren Ende der U-Schenkel liegende und daher besonders wirksame Armierung stellt zusammen mit der Überklammerung der Stoßfugen und der gfs. vorhandenen Vermörtelung eine ganz hervorragende Verbesserung der Biegesteifigkeit des ganzen Kastens dar.For a roller shutter box with U-profile legs slotted from below to accommodate the end profiles spanning the legs, it is advisable to that the profiles with a reinforced middle and slots to be glued into the legs or web to be mortared are equipped, the holes, lateral approaches, a Upper edge profile o. The like. Has. This lying at the lower end of the U-legs and therefore particularly effective reinforcement together with the overclipping of the Butt joints and the gfs. existing grouting a very good improvement the bending stiffness of the whole box.

Wenn die erwähnte hohe Biegesteifigkeit in Sonderfällen für noch nicht ausreichend angesehen werden sollte, wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß in eine Innen- oder Außennut in Nähe der unteren Enden der U-Profilschenkel der aneinandergereihten Winkelformteile oder in eine Lochung bei Langlochziegeln ein Armierungs- oder Spannstab Angebracht ist. Hier bietet es sich z.B. an, daß ein Spannstab an mindestens einem Ende ein Spannmittel, bevorzugt eine Spannmutter mit Druckverteilungsscheibe aufweist. Durch eine Verschraubung der Winkelformteile im Bereich der unteren Schenkelenden wird der ganze Träger sozusagen zu einem Spannbeton-Träger, der bekannten Bauarten weit überlegen ist.If the mentioned high bending stiffness in special cases for not yet should be considered sufficient, it is proposed according to the invention that in an inner or outer groove near the lower ends of the U-profile leg of the lined up Angled molded parts or in a perforation for slotted bricks a reinforcing rod or tie rod is attached. Here it is advisable, for example, that a tension rod at at least one end a tensioning means, preferably a tension nut having with pressure distribution disc. By screwing the angle fittings in the area of the lower leg ends, the entire beam becomes a prestressed concrete beam, so to speak, is far superior to the known types.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht; es zeigen: Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Rolladenkasten in schaubildlicher Darstellung mit zwei Nebendarstellungen; Fig. 2 eine aus Fig. 1 vergrößert herausgezeichnete Einzelheit mit einer erfindungsgemäßen Abänderung im Schnitt und in Stirnansicht; Fig. 3 eine Oberansicht auf Stoßstellen zwischen Winkelformteilen; Fig. 4 eine Armierung im Bereich der unteren Enden der U-Profilschenkel im Schnitt; Fig. 5 eine gegenüber Fig. 4 geänderte Bauart und Fig. 6 eine weitere Einzelheit im Schnitt.In the drawing, the invention is illustrated by way of example; 1 shows a roller shutter box according to the invention in a diagrammatic representation with two secondary images; FIG. 2 shows an enlarged drawing out of FIG. 1 Detail with a modification according to the invention in section and in front view; 3 shows a top view of joints between angular shaped parts; 4 shows a reinforcement in the area of the lower ends of the U-profile legs in section; Fig. 5 is opposite 4 shows a modified design and FIG. 6 shows a further detail in section.

Wie sich aus Fig. 1 ergibt, weist ein Rolladenkasten 1 ein nach unten offenes U-Profil auf. Dieses U-Profil ist über seine dargestellte beispielsweise Länge auf der rechten Seite von mehreren aneinandergereihten Winkelformteilen 2 und auf der linken Seite von zwei Winkelformteilen 3 gebildet, wie dies die Stoßfugen 4 mit und ohne Vermörtelung erkennen lassen. Die Winkelformteile 2 sind Langlochziegel, während die stoßfugenversetzten Winkelformteile 3 aus mit Zement gebundener Holzwolle bestehen. Letzteres Herstellungsmaterial läßt es zu, daß man den linken Teil des U-Profils über die ganze Kastenlänge einstückig herstellt, was als bevorzugt zu gelten hat.As can be seen from Fig. 1, a roller shutter box 1 has a downward open U-profile. This U-profile is about his shown for example length on the right side of several angular shaped parts lined up in a row 2 and formed on the left side by two angular shaped parts 3, like the butt joints 4 with and without mortar. The angular shaped parts 2 are elongated brick, while the butt joint offset angular shaped parts 3 made of wood wool bonded with cement exist. The latter manufacturing material allows the left part of the U-profile manufactured in one piece over the entire length of the box, which is preferred to has to apply.

Die Abschnitte 5 der Winkelformteile 3, die auf die Abschnitte 6 der Winkelformteile 2 gerichtet sind, laufen in flache Querschnitte 7 aus, die in nutartige Ausnehmungen 8 der Abschnitte 6 der Winkelformteile bzw. der Langlochziegel 2 eingreifen. Die nutartigen Ausnehmungen 8 sind gegenüber den Querschnitten 7 erheblich überdimensioniert, so daß ein freier Schalungsraum 9 gegeben ist, in welchem durch Einfüllen von Beton ein sich über die ganze Länge des Kastens 1 erstreckendes Tragelement 10 entsteht. Vor dem Einbringen des Betons, was in zwei zeitlich versetzten Phasen erfolgen kann, und der Querschnitte 7 wird ein z.B. aus feinmaschigem Baustahlgewebe gebildeter Armierungskorb 11 eingebracht, der eine U-Form hat, so daß ein Untergurt 12 und ein Obergurt 13 entsteht. Der Obergurt 13 ist nach Fig. 1 zumindest teilweise auf die freie Oberseite der bevorzugt einstückigen Winkelformteile 3 herausgezogen, so daß beim Betonieren einer nur mit gestrichelten Linien 14 angedeuteten Decke ein weiteres Tragelement entsteht, das zusammen mit demTragelement 10 einen außerordentlich biegesteifen Kasten 1 ergibt.The sections 5 of the angular shaped parts 3, which are based on the sections 6 of the Angular molded parts 2 are directed, run out in flat cross-sections 7, which are in groove-like Recesses 8 of the sections 6 of the angular shaped parts or the elongated brick 2 engage. The groove-like recesses 8 are considerably oversized compared to the cross-sections 7, so that a free formwork space 9 is given, in which by filling with concrete a support element 10 extending over the entire length of the box 1 is formed. Before the concrete is poured, which can be done in two time-shifted phases, and the cross-section 7 becomes one formed from e.g. Reinforcement basket 11 introduced, which has a U-shape, so that a lower flange 12 and an upper belt 13 is created. According to FIG. 1, the upper belt 13 is at least partially open the free top of the preferably one-piece angular shaped parts 3 pulled out, so that when concreting a ceiling indicated only by dashed lines 14 Another support element is created, which together with the support element 10 an extremely rigid box 1 results.

Das zeitlich versetzte Einbringen von Beton ist so zu verstehen, daß man zunächst bei eingebrachtem Armierungskorb 11 den Schalungsraum 9 nur etwa zu einem Drittel füllt und den Beton abbinden läßt; erst später wird dann die Langlochziegelplatte 2 mit dem einstückigen Teil 3 durch Auffüllen der die Querschnitte 7 aufnehmenden Ausnehmungen 8 fest verbunden.The staggered introduction of concrete is to be understood as meaning that you initially only about to close the formwork space 9 with the reinforcement cage 11 inserted fill a third and allow the concrete to set; only later is the slab of slotted perforated brick 2 with the one-piece part 3 by filling the cross-sections 7 accommodating Recesses 8 firmly connected.

Ein weiteres, dem Verbindungsbereich benachbartes Tragelement kann aber auch fabrikmäßig erstellt werden, indem man auf die freie Oberseite der Winkelformteile 3 eine durch den Obergurt 13 armierte Betonschwelle aufbringt, die noch durch einen in einer Nut 15 des Teiles 3 liegenden Stab verstärkt sein kann.Another support element adjacent to the connection area can but can also be created in the factory by clicking on the free top of the angular fittings 3 applies a reinforced by the upper belt 13 concrete sleeper, which is still through a can be reinforced rod lying in a groove 15 of part 3.

Mit 16 ist eine Isolierung aus Schaumstoff o. dgl. bezeichnet.With 16 insulation made of foam o. The like. Denotes.

Hier sei noch erwähnt, daß die linke Seite des Kastens 1 die Raumseite darstellt, während die Langlochziegel 2 außen liegen.It should be mentioned here that the left side of the box 1 is the room side represents, while the elongated brick 2 are outside.

Die Langlochziegel 2 weisen übrigens Langlochaussparungen 17 In auf, wobei die am weitesten unten liegende Aussparung des Schenkels 18 des U-Profils ein Spannstab 19 mit Mutter 20 und Druckscheibe 21 eingeschoben sein kann, mit dem sich alle Langlochziegel 3 außerordentlich wirkungsvoll verspannen und zu einem Hochkantträger in Plattenform machen lassen.Incidentally, the elongated brick 2 have elongated hole recesses 17 In, wherein the lowest recess of the leg 18 of the U-profile a tie rod 19 with nut 20 and thrust washer 21 can be inserted with the all elongated brick 3 brace extremely effectively and become one Have upright supports made in plate form.

Zur weiteren oder gesonderten Armierung der Schenkel 18 ist eine Alu-Profilleiste 22 zu erkennen, die zwei Klemmstege 23 und einen verstärkten bzw. besonders hohen Mittelsteg 24 aufweist. Die so gestaltete Leiste 22 wird in Schlitze 25 der Langlochziegel 2 eingemörtelt. Daß das Profil 22 auch eine Putzleiste 26 tragen kann, ist selbstverständlich. Der Steg 24 weist ferner eine obere Profilierung 27 und Bohrungen 28 bzw.For further or separate reinforcement of the legs 18 is an aluminum profile strip 22 to be seen, the two clamping webs 23 and a reinforced resp. has particularly high central web 24. The bar 22 designed in this way is made into slots 25 of the elongated brick 2 mortared. That the profile 22 also has a plaster strip 26 can wear is a matter of course. The web 24 also has an upper profile 27 and holes 28 resp.

Bolzenansätze 29 zur besseren Verankerung in der Vermörtelung der Schlitze 25 auf.Bolt lugs 29 for better anchoring in the mortar of the Slots 25.

Aus Fig. 2, die auch Fig. 1 weiter verdeutlicht, ist ersichtlich, daß der Schalungsraum 9 für das Tragelement 10 nach unten gezogen ist, um so die Biegesteifigkeit des Tragelementes 10 zu erhöhen. Dies geschieht auch dadurch, daß der z.B. aus Baustahlgewebe bestehende Armierungskorb 11 an der Unterseite verstärkt ist. Ebenso erkennt man zumindest angedeutete Hinterschneidungen bei 30, 31, die eine bessere Verankerung des Betons mit den Langlochziegeln 2 ergeben. Mit 32 sind Putzrillen bezeichnet.From Fig. 2, which also clarifies Fig. 1, it can be seen that that the formwork space 9 is pulled down for the support element 10 so as to To increase the flexural rigidity of the support element 10. This also happens because the reinforcement cage 11, e.g. made of structural steel mesh, is reinforced on the underside is. At least indicated undercuts can also be seen at 30, 31, the result in a better anchoring of the concrete with the elongated brick 2. At 32 are Marked cleaning grooves.

Aus Fig. 3 ist ersichtlich, daß die Mörtelfugen 4 der Langlochziegel 2 schräg liegen oder eine Art Nut-Federverbindung 33 aufweisen und daß ferner die Fugen 4, ganz gleich, ob sie vermörtelt sind oder nicht, mit Klammern 34 überbrückt sind, so daß die Langlochziegel 2 nahezu ebenfalls als einstückig angesprochen werden können.From Fig. 3 it can be seen that the mortar joints 4 of the elongated brick 2 are inclined or have a kind of tongue and groove connection 33 and that also the Joints 4, regardless of whether they are mortared or not, bridged with brackets 34 are, so that the elongated brick 2 are almost also addressed as one piece can.

Die Schnittdarstellungen der Fig. 4 bis 6 zeigen, daß in den Schenkeln 18 Innennuten 35 oder Außennuten 36 vorgesehen sein können, die eingemörtelte oder einbetonierte Längsarmierungen 37 aufnehmen, die auch als Spannstäbe 19 nach Fig 1 ausgebildet sein könnten.The sectional views of FIGS. 4 to 6 show that in the Thighs 18 inner grooves 35 or outer grooves 36 can be provided, the mortared or record longitudinal reinforcements 37 set in concrete, which can also be used as tie rods 19 according to FIG 1 could be formed.

Die Zeichnung zeigt deutlich, daß ein nach den erfindungsgemäßen Vorschlägen hergestellter Rolladenkasten 1 bei verhältnismäßig geringem Gewicht festigkeitsmäßig höchsten Ansprüchen genügt und auch seine wärmedämmenden sowie schallschluckenden Eigenschaften zu keinen Beanstandungen führen werden.The drawing clearly shows that a according to the proposals according to the invention manufactured roller shutter box 1 with relatively low weight in terms of strength meets the highest demands and also its heat-insulating and sound-absorbing Properties will not lead to any complaints.

Claims

Claims U roller shutter box with overturned U-profile and frontal End covers, the U-profile from each other with their upper sections directed and composed of any material existing angular shaped parts is, which are lined up and connected to each other at the joints result in the desired box length and are reinforced over their entire length, thereby characterized in that the sections (5) of the angular shaped parts (3) of one side in corresponding groove-like recesses (8) of the sections (6) of the angular shaped parts (2) engage the other side of the U-profile and in the connection area and / or in the immediate vicinity of the connecting area (see 7) of all sections (5, 6) one extending over the entire length of the respective box (1) Support element (10, see. Also 13, 15) is provided.

2. Roller shutter box according to claim 1, characterized in that the engaging sections (5) in flat gfs. profiled cross-sections (7) run out and the groove-like recesses (8) of the receiving sections (6) of the angular shaped parts (2) are considerably oversized compared to the engagement cross-sections (7) and the free space not filled by the engagement cross-sections (7) as formwork space (9) for the supporting element (10) to be made of concrete and for receiving reinforcements, in particular of longitudinal reinforcements (see FIG. 11) is used.

3. Roller shutter box according to claims 1 and 2, characterized in that that the connection area (see FIG. 7) between the angular shaped parts (2, 3) of both Sides of the U-profile is laid in a corner area (see 6) on one side.

4. Roller shutter box according to claims 1 to 3, characterized in that that the formwork space (9) for the support element (10) towards the outer wall and after down into the leg (18) of the U-profile of the relevant angular shaped parts (2) is expanded.

5. Roller shutter box according to claims 1 to 4, characterized in that that in the formwork space (9) the engaging cross-section (7) U-shaped overlapping Reinforcement cage (11) is inserted, which in the case of expanded formwork space (9) also in this engages, wherein the basket (11) can be reinforced at the bottom.

6. Roller shutter box according to claims 1 to 6, characterized in that that the reinforcement cage (11) with an upper flange (13) is free from the formwork space (9) protrudes and extends at least partially over the top of the engaging angular shaped parts (3) extends.

7. Roller shutter box according to claims 1 to 6, characterized in that that the formwork space (9) and / or an expanded one Shuttering room has at least one undercut (30, 31).

8. Roller shutter box according to claims 1 to 7, characterized in that that the angular shaped parts (3) of one side of the U-profile, preferably those with the engagement cross-sections (7) in one piece made of wood wool bound with cement exist, while the angular shaped parts (2) the other side of the strand in pieces represent cut elongated brick, wherein the one-piece molded part (3) gfs. still has an insulating lining (16).

9. roller shutter box according to claim 8, characterized in that the Lined up elongated brick (2) with or without mortar bond - with sloping Cut surfaces (cf. 4) abut one another.

10. Roller shutter box according to claim 8, characterized in that the Lined up elongated perforated bricks (2) on their abutment surfaces with a kind of tongue and groove connection (33) mesh.

11. Roller shutter box according to claims 1 to 10, characterized in that that the butt joints (4) between the individual, e.g.

as elongated brick (2) formed angled parts with brackets (34) or the like are bridged.

12. Roller shutter box with U-profile legs slotted from below for Acceptance of the end profiles that extend over the legs, e.g. consisting of aluminum alloys according to claims 1 to 10, characterized in that the end profiles (22) with a reinforced middle slot (25) to be glued into the leg or web (24) to be mortared are equipped, the bores (28), lateral Approaches (29), an upper edge profile (27) or the like. Has.

13. Roller shutter box according to claims 1 to 12, characterized in that that in an inner or outer groove (35 or 36) near the lower ends of the U-profile legs (18) the lined-up angular shaped parts (2) or in a perforation (17) in the case of slotted bricks (2) a reinforcing rod or tie rod (37 or 19) is inserted.

14. Roller shutter box according to claim 13, characterized in that a Tensioning rod (19) has a tensioning means, preferably a tensioning nut, at at least one end (20) with pressure distribution disc (21).