DE2831940A1

DE2831940A1 - Cross country ski binding - includes swivelling clamping plate operated by an eccentric lever system and fitted on base plate with pins received in boot recesses

Info

Publication number: DE2831940A1
Application number: DE19782831940
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Meccanotex S A S Di Bertele Do
Current assignee: Meccanotex S A S Di Bertele Do
Priority date: 1977-11-29
Filing date: 1978-07-20
Publication date: 1979-05-31
Also published as: IT1088473B

Abstract

The long distance ski binding has pins projecting from a base plate and received in recesses provided at the toe of the skiboot. The ski binding also includes jaws splayed outwards on the sides to provide a side hold for the toe of the skiboot. A clamping plate swivels between a rest and an active position which clamps the ski boot in its active position. An eccentric lever (9) has its fulcrum positioned above the clamping plate (12) to swivel the clamping plate and to lock it in its second active position.

Description

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Bindung für Langlaufski.The invention relates to a binding for cross-country skis.

Im Langlaufskisport werden bekanntlich sehr schmale Skier verwendet, die üblicherweise leichte Bindungen aufweisen. Der Langlaufsport wird nahezu ausschließlich oder zumindest hauptsächlich auf flachen Strecken oder Hängen durchgeführt und aufgrund der leichten Bauweise des Skis müssen auch leichte Skistiefel mit leichten Absätzen verwendet werden, die jedoch an der Skistiefelspitze fest und sicher auf dem Ski befestigt sind. Dabei muß eine möglichst große Freiheit der Hacken gewährleistet sein.It is well known that very narrow skis are used in cross-country skiing, which usually have light bonds. Cross-country skiing becomes almost exclusively or at least mainly carried out on flat stretches or slopes and due to The lightweight construction of the ski also requires lightweight ski boots with light heels can be used, but firmly and securely on the ski at the tip of the ski boot are attached. The greatest possible freedom of the heels must be guaranteed be.

Die bislang bekannten Bindungen für Langlaufski sind sehr kompliziert und außerdem ausgesprochen schwer ausgeführt, was bei dem ermüdenden Langlauf hinderlich ist.The previously known bindings for cross-country skis are very complicated and also extremely difficult, which is a hindrance in the tiring cross-country skiing is.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte, leichtere Bindung für Langlauf ski zu schaffen.It is therefore the object of the invention to provide an improved, lighter binding for creating cross-country skis.

Zur Lösung dieser Aufgabe dient eine Langlaufskibindung mit einer Grundplatte, von der Stifte vorstehen, die in im Bereich der Skistiefelspitze in deren Sohle vorgesehene Ausnehmungen greifen. Die Backen weisen seitlich nach außen aufgeweitete Stege zur Führung der Skistiefelspitze auf. Die Erfindung ist nun durch eine Klemmplatte gekennzeichnet, die zwischen einer ersten hochgeschwenkten Ruhelage und einer zweiten nach unten geschwenkten Wirkstellung verschwenkbar ist, wobei ein Exzenterhebel zum Verschwenken der Klemmplatte sowie zu deren Verriegelung in der Wirkstellung dient. Gemäß Erfindung ist der Exzenterhebel oberhalb der Klemmplatte drehbar angeordnet.A cross-country ski binding with a Base plate from which pins protrude, which in the area of the ski boot tip in the sole of which engage recesses provided. The jaws point laterally outwards widened Bars to guide the ski boot tip. The invention is now characterized by a clamping plate that swung up between a first Rest position and a second downwardly pivoted active position can be pivoted, an eccentric lever for pivoting the clamping plate and for locking it serves in the operative position. According to the invention, the eccentric lever is above the clamping plate rotatably arranged.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung wird anhand der Figuren verdeutlicht; es zeigen dabei: Figur 1 eine perspektivische Darstellung einer Langlaufskibindung; und Figur 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II aus Figur 1.A preferred embodiment of the invention is illustrated by the figures; They show: FIG. 1 a perspective illustration of a cross-country ski binding; and FIG. 2 shows a section along the line II-II from FIG.

Die Figuren zeigen eine Langlaufskibindung 1 mit einer Grundplatte 2, welche mittels Schrauben 3 auf einen Langlaufski geschraubt ist.The figures show a cross-country ski binding 1 with a base plate 2, which is screwed onto a cross-country ski by means of screws 3.

Von der Grundplatte 2 stehen übliche Zentrierstifte 5 hoch, welche in Ausnehmungen greifen, die im Bereich der Skistiefelspitze in dessen Schuhsohle 16 vorgesehen sind.Conventional centering pins 5 stand high from the base plate 2, which engage in recesses in the area of the ski boot tip in the shoe sole 16 are provided.

Die Grundplatte 2 weist ferner zwei seitlich auseinander verlaufende Backen 6 auf, die zur Führung und Halterung der Skistiefelspitze bzw. der im Bereich der Skistiefelspitze liegenden Schuhsohle 16 dienen. Die Backen 6 gehen in Richtung auf die Skispitze in Schultern 7 und 7' über, die höher als die Backen 6 gezogen sind.The base plate 2 also has two laterally spaced apart Jaws 6 on, which are used to guide and hold the tip of the ski boot respectively. the shoe sole 16 lying in the region of the tip of the ski boot are used. The jaws 6 go towards the tip of the ski in shoulders 7 and 7 'which are higher than the Jaws 6 are pulled.

Zwischen den oberen Enden der Schultern 7 und 7' ist ein Zapfen 8 montiert, der einen Exzenterhebel 9 mit Exzenter 10 schwenkbar lagert. Unterhalb des Zapfens 8 ist eine Achse zum Anlenken einer Klemmplatte 12 in den Schultern 7 und 7' befestigt, welche an ihrem der Achse 11 entfernten Ende einen abgewinkelten Rand 13 zum Eingriff in den Vorderteil der Skistiefelsohle aufweist. Bei niedergedrücktem Exzenterhebel 9 ist der abgewinkelte Rand 13 in der Wirkstellung der Klemmplatte 12 in die Skistiefelsohle 16 gedrückt.A pin 8 is located between the upper ends of the shoulders 7 and 7 ' mounted, which supports an eccentric lever 9 with eccentric 10 pivotable. Below of the pin 8 is an axis for articulating a clamping plate 12 in the shoulders 7 and 7 'attached, which at its end remote from the axis 11 has an angled Has edge 13 for engagement in the front part of the ski boot sole. When depressed The eccentric lever 9 is the angled edge 13 in the operative position of the clamping plate 12 pressed into the ski boot sole 16.

Die Klemmplatte 12 weist in der Mitte ihrer Quererstreckung über die Achse 11 eine Ausnehmung 14 zur Aufnahme einer Spiralfeder 15 mit verlängerten Enden auf, dessen erstes Ende 15' gegen die Unterseite der Klemmplatte 12 und dessen zweites Ende 15" gegen die Oberseite der Grundplatte 2 drückt. Die Spiralfeder 15 ist dabei derart vorgespannt, daß die Klemmplatte 12 beim Öffnen bzw. Lösen der Bindung 1 gegen den Uhrzeigersinn in eine Ruhestellung geschwenkt wird.The clamping plate 12 has in the middle of its transverse extent over the Axis 11 has a recess 14 for receiving a spiral spring 15 with elongated ends on, the first end 15 'against the underside of the clamping plate 12 and the second The end 15 ″ presses against the top of the base plate 2. The spiral spring 15 is included biased in such a way that the clamping plate 12 when opening or releasing the binding 1 is pivoted counterclockwise to a rest position.

Zum Schließen der Bindung wird die Skistiefelsohle 16 zwischen die Backen geschoben und mit ihren Ausnehmungen über die Stifte 5 gesetzt. Hierauf verdreht man den Exzenterhebel 9 in Richtung des Pfeils F, so daß der Exzenter 10 gegen die Oberseite der Klemmplatte 12 drückt und diese im Uhrzeigersinn gegen die Wirkung der Spiralfeder 15 auf den oberen Rand der Sohlenspitze 17 verschwenkt, bis der abgewinkelte Rand 13 die Sohle einklemmt. Man erkennt aus Figur 2, daß der Exzenter 10 über die Stellung des Zapfens 8 hinaus verschwenkt wird, so daß der Exzenterhebel 9 nur dann in die Öffnungsstellung der Bindung zurückzukehren vermag, wenn er in beabsichtigter Weise gegen die Richtung des Pfeils F verschwenkt wird.To close the binding, the ski boot sole 16 is between the The jaws are pushed and placed over the pins 5 with their recesses. Twisted on this you the eccentric lever 9 in the direction of arrow F, so that the eccentric 10 against the The top of the clamping plate 12 presses and this counterclockwise counteracts the action the spiral spring 15 is pivoted on the upper edge of the sole tip 17 until the angled edge 13 pinches the sole. It can be seen from Figure 2 that the eccentric 10 is pivoted beyond the position of the pin 8, so that the eccentric lever 9 can only return to the open position of the binding if it is in is intentionally pivoted against the direction of arrow F.

Zum leichteren Schließen der Bindung 1 ist im Exzenterhebel 9 eine Ausnehmung 9' vorgesehen, in die eine nicht dargestellte Skistockspitze einsetzbar ist. Zum Öffnen der Bindung schwenkt man den Exzenterhebel 9 einfach gegen die Richtung des Pfeils F, worauf die Spiralfeder 15 die Klemmplatte 12 hochdrückt und die Skistiefelsohle 16 freigibt.For easier closing of the binding 1 is in the eccentric lever 9 a Recess 9 'is provided into which a ski pole tip, not shown, can be inserted is. To open the binding, simply pivot the eccentric lever 9 against the direction of arrow F, whereupon the spiral spring 15 pushes up the clamping plate 12 and the ski boot sole 16 releases.

Claims

Cross-country ski binding Patent claims 9 Cross-country ski binding with on the ski Supported base plate, with pins protruding from this base plate for engagement in recesses provided in the tip of the ski boot and with the side facing outwards splayed jaws for lateral holding of the ski boot tip, marked by a clamping plate that can be pivoted between a rest position and an active position (12) for clamping the tip of the ski boot in its operative position, and by a Eccentric lever (9) with pivot point (8) above the clamping plate (12) for Pivoting the clamping plate (12) and locking it in the second effective position.

2. Binding according to claim 1, characterized in that the clamping plate (12) is rotatably articulated on an axis (11) which is on the base plate (2) in front the pivot point (8) of the eccentric lever (9) is mounted.

3. Binding according to claim 1 or 2, characterized in that the Clamping plate (12) swiveled up in the unloaded state by means of a spiral spring (15) Rest position is pressed.

4. Binding according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the clamping plate (12) has an angled end at its end facing away from the axis (11) Has edge (13) for engagement in the front end of the ski boot sole.

5. Binding according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the eccentric lever (9) has a recess (9 ') for inserting a ski pole tip for closing the binding.