EP1097732A2 - Binding for snowglider, especially snowboards - Google Patents

Binding for snowglider, especially snowboards Download PDF

Info

Publication number
EP1097732A2
EP1097732A2 EP01103539A EP01103539A EP1097732A2 EP 1097732 A2 EP1097732 A2 EP 1097732A2 EP 01103539 A EP01103539 A EP 01103539A EP 01103539 A EP01103539 A EP 01103539A EP 1097732 A2 EP1097732 A2 EP 1097732A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
snowboard binding
binding according
boot
snowboard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01103539A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1097732B1 (en
EP1097732A3 (en
Inventor
Günther Riepl
Reiner Roith
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Burton Corp
Original Assignee
Burton Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Burton Corp filed Critical Burton Corp
Priority claimed from EP94102188A external-priority patent/EP0615774B1/en
Publication of EP1097732A2 publication Critical patent/EP1097732A2/en
Publication of EP1097732A3 publication Critical patent/EP1097732A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1097732B1 publication Critical patent/EP1097732B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/02Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
    • A63C10/10Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders using parts which are fixed on the shoe, e.g. means to facilitate step-in
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/02Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
    • A63C10/08Toe or heel stirrups; Clamps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/02Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
    • A63C10/10Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders using parts which are fixed on the shoe, e.g. means to facilitate step-in
    • A63C10/106Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders using parts which are fixed on the shoe, e.g. means to facilitate step-in to the front and back of the shoe

Definitions

  • the invention relates to a binding especially on a snowboard binding.
  • Snowboard bindings are known and exist in their usual form today a front binding element and a rear binding element, from which the front binding element forms a bow from a spring wire in the the boot used (hard boot) with a protruding part of the front end his boot sole is insertable.
  • the rear binding element also exists from an elastically deformable spring wire bracket.
  • a tension or Above-dead-center lever provided for pivoting, when the boot is fixed in the binding this on a part of the sole of the boot protruding from the heel or heel area reaches behind and thereby fixes the boot in the binding.
  • ski bindings two jaws are known as the rear binding element provide (WO 80/00063), the space between them for receiving a boot and form lateral contact surfaces for the boot.
  • There is one in each cheek slit-shaped recess is provided, which is provided on the ski boot and laterally pin protruding from the boot is insertable.
  • the recess is at one for this with the binding of the upper side of the ski facing away open.
  • the Recess an oblique course such that de boots after its insertion in the Binding by a front binding element with the pin in the recesses are secured against slipping out.
  • This known binding is a pure ski binding.
  • a ski binding is known (EP 0 343 302 A1) in which both a front and a rear binding element two the ski boots between them forms receiving jaws and on both jaws of each binding element a recess is provided for receiving a projection on the ski boot.
  • One of the two binding elements is about an axis transverse to the longitudinal axis of the ski and parallel to the Tread of the ski pivoted so that in an open position of the binding concerned ski boots with its projections in the recesses of the cheeks is insertable and then by pivoting the front binding element in a Closed position all four protrusions on the boot in the recesses of the cheeks are held.
  • This known binding is also a pure one Ski binding.
  • the object of the invention is to demonstrate a snowboard binding which has the disadvantages known snowboard bindings avoided and with simple and easy Handling a reliable fixation of the boot in the binding and thus on Snowboard guaranteed.
  • the snowboard binding according to the invention is simple and comfortable to put on or getting into the binding possible that the respective boot with the at least one projection in the slot-shaped recess of the rear Binding element inserted and then in this recess by the Baking the binding element provided locking element is locked.
  • the Fixing the boot in the binding is done without tightening the boot feathers on the snowboard and in particular without great effort. It is also possible to release the boot from the binding without exerting any force.
  • Support surfaces are, for example Areas of the at least one recess and / or areas of the jaws of the Binding element outside the recess.
  • the counter surfaces are then either Surfaces of the at least one projection and / or surfaces of the boot.
  • Heel or heel area of the boot on each lengthways each side of the boot has a projection formed, which is then transverse with its longitudinal extent or is perpendicular to the boot axis.
  • a clamping in the invention of the boot between the front and the back Binding element always with the same and in particular also achieved with optimal strength, so that an unwanted Release of the boot from the binding by the driving dynamics is prevented.
  • 1 is a boot in the form of a special one Ski or snowboard boots in the area of its sole 2 at least on the front of the boot one of a binding element engaging edge or level 3 forms like this is also common with ski boots.
  • the boot 1 has two projections 5, from each of which has a lengthwise direction of the boot Projecting side of paragraph 4.
  • the projections 5 are axially transverse to one another arranged to the longitudinal axis of the boot and of a length of one penetrating the boot 1 in the area of paragraph 4
  • Round rod made of a heavy-duty material, preferably made of stainless steel.
  • the binding 6 consists of essentially from a base plate 7 with its underside at the top of the snowboard, not shown can be attached, on the top two binding elements are attached, namely the front binding element 8, which from a attached to the top of the base plate 7 Plate 10 with a bracket 11, as well as that rear bracket element 9. At least one of the two Bracket elements 8 and 9 is in the longitudinal direction of the base plate 7 adjustable to bind 6 to different shoe sizes to be able to adjust.
  • Boot 1 is this by means of level 3 on the bracket 11 held and lies with the bottom of his sole 2 in Area of the front of the boot on the opposite of the front of the boot plate 10 set backwards.
  • Through this Training of the front binding element 8 are all Parts of binding with boot 1 fixed in binding 6 based on the front end of the boot backwards offset so that the binding 6 has a short length.
  • the rear binding element 9 forms independently of one different design in detail two side Support jaws 13, between which a surface 12 is provided and that between them is fixed in the binding 6 Pick up boots 1 in the area of paragraph 4, i.e. at her vertical support surfaces 14 facing each other for the sides of the Form paragraph 4.
  • the surface 12 is in the binding 6 arranged boot 1 at a distance from the bottom of the Sole 2 or paragraph 4 and is also sloping roof or wedge-shaped, so that any on the Underside of the clump of sticky snow when inserted of the boot 1 in the binding through the sloping roof Surface 12 is blown off.
  • Each support jaw 13 also has one on the Support surface 14 and on the base plate 7 facing away Top of the support jaw open slot 15, in the to Fixing the boot 1 in the binding 6 has a projection 5 is insertable.
  • a later described one Locking element 16 having binding mechanism or Locking device is each projection 5 in the associated slot 15 lockable.
  • To insert the respective projection 5 into the associated one To facilitate slot 15 is the top of each Support jaw 13 at least in a partial area as an inclined surface 17 formed from the binding element 8 distal end of the binding element 9 or of the support jaw 13 running obliquely downwards in the each slot 15 opens.
  • a similar sloping surface 18 is also formed on the other side of the slot 15.
  • each slot 15 is inclined or sloping formed such that the longitudinal extent of this slot lies in a plane E which is in line with the plane of the base plate 7 encloses an angle smaller than 90 °, which corresponds to that Binding element 8 opens side facing away.
  • the binding 6 allows easy connection of the snowboard with the boot 1 without excessive exertion. Since the two binding elements 8 and 9 rigid or at least in are essentially rigidly attached to the base plate 7 also a rigid, optimal guidance of the snowboard Guaranteed fixing of the boot 1 on the snowboard.
  • the rear binding element 9 can be different configured and also different on the base plate 7 be attached.
  • FIGS 5 and 6 show a possible embodiment Binding element 9a, in which the two, each as a housing trained section jaws 13 via two steel brackets or bracket-like connectors 19 connected together and spaced from each other, which is also the horizontal surface 12 form. With the connecting pieces 19 is the binding element 9a, for example, screwed directly onto the base plate 7.
  • the locking device exists first from the hook-shaped locking element 1-6, which at one end below surface 12 on a shaft 20 and is pivotable relative to this, the extends between the two support jaws 13 and in this is pivotally mounted at both ends.
  • the wave 20 is located below surface 12.
  • the axis of shaft 20 lies in the common plane E with the longitudinal extent the slots 15 or their central axes.
  • each locking element 16 forms one hook-shaped section 21, when pivoting the locking element 16 around the axis of the shaft 22 from one in which Fig. 6 shown with broken lines non-locking Position in which the locking element 16 or the section 21 outside the slot 15 and laterally from this is arranged, pivotable into a position in which the locking element 16 with the hook-like section 21 extends into the respective slot 15, namely in Area of the upper end of this slot and thus one in Slit 15 arranged projection 5 engages behind and thus locked against moving out of the slot 15.
  • each locking element 16 which is in the unlocking position on the binding element 8 facing side of the slot 15 is located in the locking Prestressed position.
  • the locking device further comprises one by one Axis parallel to the axis of the shaft 20 pivotable locking lever 22, in the locking position of the locking element 16 against one on this locking element Formed surface rests and thereby an undesirable Swiveling the locking element 16 from the locking position prevented.
  • On the shaft 20 rotatably provided a driver 23, one with the Locking lever 22 cooperating control surface 24 and one with a stop 25 on the locking element 16 cooperating counter surface 26 forms.
  • One over one Support jaws 13 projecting end is on the shaft 20 Actuating lever 27 is provided. By panning this Actuating lever and thus the shaft 20 can in the locking position locking element 16 be solved. This will initially go through the control surface 24 of the locking lever 22 is pivoted so that it is the locking element 16 releases.
  • a ratchet lever 28 engages behind a surface of the in the unlocking position located locking element 16 and holds this in the non-locking position.
  • the pawl lever 28 has an approach 29 which projects into the respective slot 15.
  • spring elements also not shown, are provided the locking lever in a locking element 16 in the locking position securing position and the Pawl lever 28 in a locking element 16 in the Preload the non-locking position.
  • Figures 11-13 show the function of the elements of the Locking device. 11 is the insertion a projection 5 in a slot 15 when unlocking Locking element 16 shown. The lead comes 5 against approach 29 to the system, so by pivoting the Ratchet lever 28 released the locking element 16, which then locks into that shown in FIG Pivots position in which the locking element 16 also is secured by the locking lever 22.
  • the binding element 9a is not absolutely rigid, but with a certain possibility of movement on the base plate 7 attached.
  • the Openings 33 with their axis parallel to the longitudinal extent the base plate 7 have a cross section, which is larger than the cross section of the mandrels 32.
  • a rubber buffer 34 is arranged between the intermediate plate 30 and the underside of the connecting element 19 due to elastic deformation a certain movement of the Allows binding element 9a relative to the base plate, namely by an amount equal to 32 through the play of the mandrels Openings 33 is predetermined.
  • FIGS. 14 and 15 show a preferred embodiment a binding element 9b, which in turn consists of the two housing-like support jaws 13, each with a slot 15 consists.
  • the locking element 16 is a Locking element 16a provided.
  • the two locking elements 16a which in this embodiment is rotation-proof are held on the shaft 20, are each by a leaf spring 35 is biased into the locking position, in which each locking element 16a with its hook-like Section 21a from the housing-like support jaws 13 on the The top protrudes and outside the support jaw 13 den concerned slot 15 at its upper, open end closes and thereby one sitting in the slot 15 Latch 5 locked.
  • each locking element 16a designed so that when pivoting against the Effect of the spring 35 in the non-locking position in this position with the hook-like section 21a on the Binding element 8 facing away from the slot 15.
  • each locking element 16a has an inclined surface 36 which in a plane running parallel to the axis of the shaft 20 lies, which with the base plate 7 an angle smaller than 90 ° enclosing to the back, i.e. to the the Binding element 8 facing away from the binding element 9b opens.
  • the boot 1 in this binding 6a first again the front end of the boot 1 in the strap 11 of the binding element 8 introduced. Then the Boots 1 with its heel 4 moves down, with the projections 5 approximately on an arc around the front Move the end of the bracket 11 and each projection against an inclined surface 36 comes to rest.
  • the axis of the shaft 20 also lies in the binding element 9a and the longitudinal extent of each slot 15 in the plane E, which has the unwritten tendency.
  • the binding 6a and its binding element 9b stand out through an extremely simple and therefore very reliable Construction. There is a multitude of elements in the Locking devices dispensed with. Rather, these are in the essentially on the hook-like locking elements 16a reduced.

Abstract

The back binding element (9a) for holding the boot (1) in the binding in a first axial direction at right angles to the boot's lengthwise axis and parallel to the boot's underside, forms two support surfaces (14). A matching surface on the boot is next to the support surfaces. The boot has at least one protuberance (5) on the heel (4). The back binding element has at least one recess (15) in which is a hole in which the protuberance fits. The recess has a locking unit formed by at least one locking element (16) for locking the protuberance in the recess.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bindung, speziell auf eine Snowbordbindung.The invention relates to a binding especially on a snowboard binding.

Snowbordbindungen sind bekannt und bestehen in ihrer heute üblichen Form aus einem vorderen Bindungselement und einem rückwärtigen Bindungselement, von denen das vordere Bindungselement einen Bügel aus einem Federdraht bildet, in den der verwendete Stiefel (Hard-Boot) mit einem überstehenden Teil des vorderen Endes seiner Stiefelsohle einführbar ist. Das rückwärtige Bindungselement besteht ebenfalls aus einem elastisch verformbaren Bügel aus Federdraht. An diesem ist ein Spann- oder Über-Totpunkt-Hebel schwenkbar vorgesehen, der bei in der Bindung fixiertem Stiefel diesen an einem am Absatz oder Fersenbereich vorstehenden Teil der Stiefelsohle hintergreift und dadurch den Stiefel in der Bindung fixiert. Nachteilig ist bei dieser bekannten Snowbordbindung u.a., daß sie nur mit großer Kraftanstrengung geschlossen und geöffnet werden kann, was insbesondere deswegen nachteilig ist, weil bei Benutzung von Liften aus Sicherheitsgründen zumindest eine der beiden Bindungen am Snowboard geöffnet werden muß. Weiterhin ist die Fixierung des Stiefels am Snowbord bei dieser bekannten Snowbordbindung nicht optimal, was insbesondere auch hinsichtlich der seitlichen Fixierung des Stiefels im Absatz- oder Fersenbereich gilt. Trotz hoher Einspannkräfte besteht nämlich die Möglichkeit eines federnden seitlichen Ausweichens, durch das eine optimale Kontrolle des Snowbords nicht möglich ist.Snowboard bindings are known and exist in their usual form today a front binding element and a rear binding element, from which the front binding element forms a bow from a spring wire in the the boot used (hard boot) with a protruding part of the front end his boot sole is insertable. The rear binding element also exists from an elastically deformable spring wire bracket. On this is a tension or Above-dead-center lever provided for pivoting, when the boot is fixed in the binding this on a part of the sole of the boot protruding from the heel or heel area reaches behind and thereby fixes the boot in the binding. The disadvantage of this Known snowboard binding, among other things, that they are closed only with great effort and can be opened, which is particularly disadvantageous because Use of lifts for safety reasons at least one of the two bindings on Snowboard must be opened. The boot is also attached to the snowboard not optimal with this known snowboard binding, which in particular applies to the lateral fixation of the boot in the heel or heel area. Despite high clamping forces, there is the possibility of a resilient lateral Evasion, through which an optimal control of the snowboard is not possible.

Bekannt ist bei Skibindungen als rückwärtiges Bindungselement zwei Backen vorzusehen (WO 80/00063), die zwischen sich einen Raum zur Aufnahme eines Stiefels sowie seitliche Anlageflächen für den Stiefel bilden. In den Backen ist jeweils eine schlitzförmige Ausnehmung vorgesehen, die ein am Skistiefel vorgesehener und seitlich vom Stiefel wegstehender Zapfen einführbar ist. Die Ausnehmung ist hierfür an einer bei montierter Bindung der Skioberseite abgewandten Seite offen. Weiterhin besitzt die Ausnehmung einen schrägen Verlauf derart, daß de Stiefel nach seinem Einsetzen in die Bindung durch ein vorderes Bindungselement mit dem Zapfen in den Ausnehmungen gegen Herausrutschen gesichert sind. Bei dieser bekannten Bindung handelt es sich um eine reine Skibindung.In ski bindings, two jaws are known as the rear binding element provide (WO 80/00063), the space between them for receiving a boot and form lateral contact surfaces for the boot. There is one in each cheek slit-shaped recess is provided, which is provided on the ski boot and laterally pin protruding from the boot is insertable. The recess is at one for this with the binding of the upper side of the ski facing away open. Furthermore, the Recess an oblique course such that de boots after its insertion in the Binding by a front binding element with the pin in the recesses are secured against slipping out. This known binding is a pure ski binding.

Bekannt ist eine Skibindung (EP 0 343 302 A1), bei der sowohl ein vorderes als auch ein rückwärtiges Bindungselement jeweils zwei den Skistiefel zwischen sich aufnehmende Backen bildet und an beiden Backen jedes Bindungselementes jeweils eine Ausnehmung zur Aufnahme eines Vorsprunges am Skistiefel vorgesehen ist. Eines der beiden Bindungselemente ist um eine Achse quer zur Skilängsachse und parallel zur Lauffläche des Skis derart schwenkbar, daß in einer geöffneten Stellung der Bindung der betreffende Skistiefel mit seinen Vorsprüngen in die Ausnehmungen der Backen einführbar ist und dann durch Schwenken des vorderen Bindungselementes in eine Schließstellung alle vier Vorsprünge am Stiefel in den Ausnehmungen der Backen gehalten sind. Bei dieser bekannten Bindung handelt es sich ebenfalls um eine reine Skibindung.A ski binding is known (EP 0 343 302 A1) in which both a front and a rear binding element two the ski boots between them forms receiving jaws and on both jaws of each binding element a recess is provided for receiving a projection on the ski boot. One of the two binding elements is about an axis transverse to the longitudinal axis of the ski and parallel to the Tread of the ski pivoted so that in an open position of the binding concerned ski boots with its projections in the recesses of the cheeks is insertable and then by pivoting the front binding element in a Closed position all four protrusions on the boot in the recesses of the cheeks are held. This known binding is also a pure one Ski binding.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Snowbordbindung aufzuzeigen, die die Nachteile bekannter Snowbordbindungen vermeidet und bei einfacher und problemloser Handhabung eine zuverlässige Fixierung des Stiefels in der Bindung und damit am Snowbord gewährleistet.The object of the invention is to demonstrate a snowboard binding which has the disadvantages known snowboard bindings avoided and with simple and easy Handling a reliable fixation of the boot in the binding and thus on Snowboard guaranteed.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Bindung entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgebildet.To achieve this object is a binding according to claim 1 educated.

Bei der erfindungsgemäßen Snowbordbindung ist ein einfaches und bequmes Anlegen bzw. Einsteigen in die Bindung dadurch möglich, daß der jeweilige Stiefel mit dem wenigstens einem Vorsprung in die schlitzförmige Ausnehmung des rückwärtigen Bindungselementes eingeführt und in dieser Ausnehmung dann durch das an dem Backen des Bindungselementes vorgesehene Verriegelungselement verriegelt wird. Das Fixieren des Stiefels in der Bindung erfolgt also ohne Spannen von harten, den Stiefel am Snowbord haltenden Federn und insbesondere auch ohne großen Kraftaufwand. Ebenso ist das Lösen des Stiefels aus der Bindung ohne Kraftaufwand möglich. The snowboard binding according to the invention is simple and comfortable to put on or getting into the binding possible that the respective boot with the at least one projection in the slot-shaped recess of the rear Binding element inserted and then in this recess by the Baking the binding element provided locking element is locked. The Fixing the boot in the binding is done without tightening the boot feathers on the snowboard and in particular without great effort. It is also possible to release the boot from the binding without exerting any force.

Quer zur Stiefellängsachse wirkende Kräfte werden durch die von den Backen gebildeten Abstützflächen, die mit entsprechenden Gegenflächen am Stiefel zusammenwirken, kontrolliert aufgenommen. Diese Abstützflächen sind beispielsweise Flächen der wenigstens einen Ausnehmung und/oder Flächen der Backen des Bindungselementes außerhalb der Ausnehmung. Die Gegenflächen sind dann entweder Flächen des wenigstens einen Vorsprunges und/oder Flächen des Stiefels. Forces acting transversely to the longitudinal axis of the boot are caused by the jaws formed support surfaces with corresponding counter surfaces on the boot interact, recorded in a controlled manner. These support surfaces are, for example Areas of the at least one recess and / or areas of the jaws of the Binding element outside the recess. The counter surfaces are then either Surfaces of the at least one projection and / or surfaces of the boot.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind im Fersen- oder Absatzbereich des Stiefels an jeder in Längsrichtung des Stiefels verlaufenden Seite jeweils ein Vorsprung gebildet, der mit seiner Längserstreckung dann quer oder senkrecht zur Stiefelachse liegt. Mit dieser Ausbildung ist dann auch eine direkte Übertragung von um die Stiefelachse wirkenden Hebelkräften oder Drehmomenten zwischen Stiefel und Snowbord möglich, wie sie (Drehmomente) beim Aufkanten des Snowbordes auftreten. Hierdurch wird eine direkte Kantenkontrolle bei gleichzeitiger Beweglichkeit in Fahrtrichtung erreicht.In a preferred embodiment of the invention Heel or heel area of the boot on each lengthways each side of the boot has a projection formed, which is then transverse with its longitudinal extent or is perpendicular to the boot axis. With this training is then also a direct transmission from around the boot axis acting leverage or torque between Boots and snowboard possible, as they (torques) when Edge of the snowboard occurs. This will create a direct edge control with simultaneous mobility in Direction of travel reached.

Insbesondere dann, wenn das vordere Bindungselement bei dem erfindungsgemäßen Bindungssystem ebenfalls von einem federnden Bügel gebildet ist, wird bei der Erfindung eine Einspannung des Stiefels zwischen dem vorderen und dem rückwärtigen Bindungselement stets mit gleicher und insbesondere auch mit optimaler Kraft erreicht, so daß ein ungewolltes Lösen des Stiefels aus der Bindung durch die Fahrdynamik verhindert ist.Especially when the front binding element in the binding system according to the invention also from a resilient Bracket is formed, a clamping in the invention of the boot between the front and the back Binding element always with the same and in particular also achieved with optimal strength, so that an unwanted Release of the boot from the binding by the driving dynamics is prevented.

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
in vereinfachter Darstellung und in Seitenansicht eine Bindung für ein Gleitbrett bzw. Snowbord zusammen mit einer Teildarstellung eines Stiefels, und zwar vor dem Festlegen des Stiefels in der Bindung;
Fig. 2
eine Darstellung wie Fig. 1, jedoch nach dem Festlegen des Stiefels in der Bindung;
Fig. 3 und 4
in Einzeldarstellung sowie in teilweiser Seitenansicht bzw. Rückansicht den Stiefel;
Fig. 5
in Draufsicht das rückwärtige Bindungselement einer ersten, möglichen Ausführungsform der Erfindung;
Fig. 6
einen Schnitt entsprechend der Linie I-I der Fig. 5;
Fig. 7
in Rückansicht das rückwärtige Bindungselement der Figuren 5 und 6 bei einer speziellen Art der Befestigung an dem Snowbord bzw. an einer Grundplatte der Bindung;
Fig. 8
in Einzeldarstellung und in einer Ansicht ähnlich der Fig. 7 ein bügelförmiges Verbindungsstück des rückwärtigen Bindungselementes;
Fig. 9
das rückwärtige Bindungselement in einem Schnitt entsprechend der Linie II-II der Fig. 7;
Fig. 10
in Draufsicht eine Befestigungs- bzw. Lagerplatte für die spezielle in den Figuren 7 - 9 dargestellte Halterung des rückwärtigen Bindungselementes;
Fig. 11 - 13
das rückwärtige Bindungselement der Figuren 5 und 6 in einer Darstellung ähnlich der Fig. 6 in verschiedenen Funktionsstellungen;
Fig. 14
in einer Darstellung wie Fig. 6 das rückwärtige Bindungselement bei einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform;
Fig. 15
in Rückansicht das rückwärtige Bindungselement der Fig. 14.
The invention is explained in more detail below with reference to the figures using exemplary embodiments. Show it:
Fig. 1
in a simplified representation and in side view a binding for a gliding board or snowboard together with a partial representation of a boot, namely before the boot is fixed in the binding;
Fig. 2
a representation like Figure 1, but after setting the boot in the binding.
3 and 4
in individual representation and in partial side view or rear view of the boots;
Fig. 5
in plan view the rear binding element of a first possible embodiment of the invention;
Fig. 6
a section along the line II of Fig. 5;
Fig. 7
in rear view the rear binding element of Figures 5 and 6 with a special type of attachment to the snowboard or to a base plate of the binding;
Fig. 8
in individual representation and in a view similar to Figure 7, a bow-shaped connecting piece of the rear binding element.
Fig. 9
the rear binding element in a section along the line II-II of Fig. 7;
Fig. 10
in plan view a mounting or bearing plate for the special mounting of the rear binding element shown in Figures 7-9;
Figures 11-13
the rear binding element of Figures 5 and 6 in a representation similar to Figure 6 in different functional positions.
Fig. 14
6 shows the rear binding element in a further preferred embodiment;
Fig. 15
14 shows the rear binding element of FIG. 14.

In den Figuren ist 1 ein Stiefel in Form eines speziellen Ski- oder Snowbord-Stiefels, der im Bereich seiner Sohle 2 zumindest an der Stiefelvorderseite eine von einem Bindungselement hintergreifbare Kante oder Stufe 3 bildet, wie dies auch bei Skistiefeln üblich ist. In the figures, 1 is a boot in the form of a special one Ski or snowboard boots in the area of its sole 2 at least on the front of the boot one of a binding element engaging edge or level 3 forms like this is also common with ski boots.

Am Absatz 4 weist der Stiefel 1 zwei Vorsprünge 5 auf, von denen jeder über eine in Stiefellängsrichtung verlaufende Seite des Absatzes 4 vorsteht. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Vorsprünge 5 achsgleich zueinander quer zur Stiefellängsachse angeordnet und von einer Länge eines den Stiefel 1 im Bereich des Absatzes 4 durchdringenden Rundstabes aus einem hochbelastbaren Material, bevorzugt aus nicht rostendem Stahl gebildet.On the heel 4, the boot 1 has two projections 5, from each of which has a lengthwise direction of the boot Projecting side of paragraph 4. In the illustrated embodiment the projections 5 are axially transverse to one another arranged to the longitudinal axis of the boot and of a length of one penetrating the boot 1 in the area of paragraph 4 Round rod made of a heavy-duty material, preferably made of stainless steel.

Wie die Figuren 1 und 2 zeigen, besteht die Bindung 6 im wesentlichen aus einer Grundplatte 7, die mit ihrer Unterseite an der Oberseite des nicht dargestellten Snowbords befestigt werden kann, an deren Oberseite zwei Bindungselemente befestigt sind, und zwar das vordere Bindungselement 8, welches aus einer an der Oberseite der Grundplatte 7 befestigten Platte 10 mit einem Bügel 11 besteht, sowie das rückwärtige Bügelelement 9. Zumindest eines der beiden Bügelelemente 8 und 9 ist in Längsrichtung der Grundplatte 7 verstellbar, um die Bindung 6 auf unterschiedliche Schuhgrößen einstellen zu können. Bei in der Bindung 6 fixiertem Stiefel 1 ist dieser mittels der Stufe 3 an dem Bügel 11 gehalten und liegt mit der Unterseite seiner Sohle 2 im Bereich der Stiefelvorderseite auf der gegenüber der Stiefelvorderseite nach hinten versetzten Platte 10 auf. Durch diese Ausbildung des vorderen Bindungselementes 8 sind sämtliche Teile der Bindung bei in der Bindung 6 fixiertem Stiefel 1 bezogen auf das vordere Ende des Stiefels nach rückwärts versetzt, so daß die Bindung 6 eine kurze Länge aufweist.As FIGS. 1 and 2 show, the binding 6 consists of essentially from a base plate 7 with its underside at the top of the snowboard, not shown can be attached, on the top two binding elements are attached, namely the front binding element 8, which from a attached to the top of the base plate 7 Plate 10 with a bracket 11, as well as that rear bracket element 9. At least one of the two Bracket elements 8 and 9 is in the longitudinal direction of the base plate 7 adjustable to bind 6 to different shoe sizes to be able to adjust. When fixed in the binding 6 Boot 1 is this by means of level 3 on the bracket 11 held and lies with the bottom of his sole 2 in Area of the front of the boot on the opposite of the front of the boot plate 10 set backwards. Through this Training of the front binding element 8 are all Parts of binding with boot 1 fixed in binding 6 based on the front end of the boot backwards offset so that the binding 6 has a short length.

Das rückwärtige Bindungselement 9 bildet unabhängig von einer unterschiedlichen Ausgestaltung im Detail zwei seitliche Abstützbacken 13, zwischen denen eine Fläche 12 vorgesehen ist und die zwischen sich den in der Bindung 6 fixiertem Stiefel 1 im Bereich des Absatzes 4 aufnehmen, d.h. an ihren einander zugewandten Innenseiten vertikale Abstützflächen 14 für die in Stiefellängsrichtung verlaufenden Seiten des Absatzes 4 bilden. Die Fläche 12 liegt bei in der Bindung 6 angeordnetem Stiefel 1 mit Abstand von der Unterseite der Sohle 2 bzw. des Absatzes 4 und ist außerdem dachschrägenartig bzw. keilförmig ausgebildet, so daß ein etwaiger an der Unterseite des Absatzes haftender Schneeklumpen beim einsetzen des Stiefels 1 in die Bindung durch die dachschrägenartige Fläche 12 abgesprengt wird.The rear binding element 9 forms independently of one different design in detail two side Support jaws 13, between which a surface 12 is provided and that between them is fixed in the binding 6 Pick up boots 1 in the area of paragraph 4, i.e. at her vertical support surfaces 14 facing each other for the sides of the Form paragraph 4. The surface 12 is in the binding 6 arranged boot 1 at a distance from the bottom of the Sole 2 or paragraph 4 and is also sloping roof or wedge-shaped, so that any on the Underside of the clump of sticky snow when inserted of the boot 1 in the binding through the sloping roof Surface 12 is blown off.

Jeder Abstützbacken 13 besitzt weiterhin einen an der Abstützfläche 14 und an der der Grundplatte 7 abgewandten Oberseite des Abstützbackens offenen Schlitz 15, in den zum Fixieren des Stiefels 1 in der Bindung 6 jeweils ein Vorsprung 5 einführbar ist. Durch eine später beschriebene, ein Verriegelungselement 16 aufweisende Bindungsmechanik bzw. Verriegelungseinrichtung ist jeder Vorsprung 5 in dem zugehörigen Schlitz 15 verriegelbar.Each support jaw 13 also has one on the Support surface 14 and on the base plate 7 facing away Top of the support jaw open slot 15, in the to Fixing the boot 1 in the binding 6 has a projection 5 is insertable. Through a later described one Locking element 16 having binding mechanism or Locking device is each projection 5 in the associated slot 15 lockable.

Um das Einführen des jeweiligen Vorsprunges 5 in den zugehörigen Schlitz 15 zu erleichtern, ist die Oberseite jedes Abstützbackens 13 zumindest in einem Teilbereich als Schrägfläche 17 ausgebildet, die ausgehend von dem dem Bindungselement 8 entfernt liegenden Ende des Bindungselementes 9 bzw. des Abstützbackens 13 schräg nach unten verlaufend in den jeweiligen Schlitz 15 einmündet. Eine ähnliche Schrägfläche 18 ist auch an der anderen Seite des Schlitzes 15 gebildet.To insert the respective projection 5 into the associated one To facilitate slot 15 is the top of each Support jaw 13 at least in a partial area as an inclined surface 17 formed from the binding element 8 distal end of the binding element 9 or of the support jaw 13 running obliquely downwards in the each slot 15 opens. A similar sloping surface 18 is also formed on the other side of the slot 15.

Weiterhin ist jeder Schlitz 15 geneigt bzw. schräg verlaufend derart ausgebildet, daß die Längserstreckung dieses Schlitzes in einer Ebene E liegt, die mit der Ebene der Grundplatte 7 einen Winkel kleinr als 90° einschließt, der sich zu der dem Bindungselement 8 abgewandten Seite hin öffnet.Furthermore, each slot 15 is inclined or sloping formed such that the longitudinal extent of this slot lies in a plane E which is in line with the plane of the base plate 7 encloses an angle smaller than 90 °, which corresponds to that Binding element 8 opens side facing away.

Zum Fixieren des Stiefels 1 in der Bindung 6 wird dieser zunächst mit seinem vorderen Ende in den Bügel 11 des Bindungselemntes 8 eingeführt. Die Bindung ist hierbei so eingestellt, daß sich nach diesem Einführen die Vorsprünge 5 jeweils am oberen Ende des Schlitzes 15, d.h. etwa am Übergang von der Schrägfläche 17 in diesen Schlitz befinden. Durch Niederdrücken des Stiefels 1 an der Ferse wird dann jeder Vorsprung 15 in den zugehörigen Schlitz 15 eingeführt. Durch die vorbeschriebene Neigung der Schlitze 15 wird das erforderliche Verspannen des Stiefels 1 in der Bindung derart erreicht, daß der eine abgewinkelte Bügelebene bildende Bügel 11 leicht elastisch verformt ist und somit insbesondere auch zuverlässig die Stufe 3 hintergreift.To fix the boot 1 in the binding 6, this is first with its front end in the bracket 11 of the Binding element 8 introduced. The bond is like this set that after this insertion, the projections 5 each at the top of the slot 15, i.e. about on Transition from the inclined surface 17 are in this slot. Then press down the boot 1 on the heel each projection 15 is inserted into the associated slot 15. Due to the inclination of the slots 15 described above required tightening of the boot 1 in the binding in such a way achieved that the bracket forming an angled bracket level 11 is slightly elastically deformed and therefore in particular reliably engages behind level 3.

Die Bindung 6 gestattet ein einfaches Verbinden des Snowbords mit dem Stiefel 1 ohne übermäßige Kraftanstrengung. Da die beiden Bindungselemente 8 und 9 starr oder zumindest im wesentlichen starr an der Grundplatte 7 befestigt sind, ist auch eine starre, eine optimale Führung des Snowbords garantierende Fixierung des Stiefels 1 am Snowbord gewährleistet.The binding 6 allows easy connection of the snowboard with the boot 1 without excessive exertion. Since the two binding elements 8 and 9 rigid or at least in are essentially rigidly attached to the base plate 7 also a rigid, optimal guidance of the snowboard Guaranteed fixing of the boot 1 on the snowboard.

Das rückwärtige Bindungselement 9 kann unterschiedlich ausgestaltet und auch unterschiedlich an der Grundplatte 7 befestigt sein.The rear binding element 9 can be different configured and also different on the base plate 7 be attached.

Die Figuren 5 und 6 zeigen als mögliche Ausführungsform ein Bindungselement 9a, bei dem die beiden, jeweils als Gehäuse ausgebildeten Abschnittsbacken 13 über zwei Stahlbügel oder bügelartige Verbindungsstücke 19 miteinander verbunden und voneinander beabstandet, die auch die horizontale Fläche 12 bilden. Mit den Verbindungsstücken 19 ist das Bindungselement 9a beispielsweise direkt an der Grundplatte 7 angeschraubt.Figures 5 and 6 show a possible embodiment Binding element 9a, in which the two, each as a housing trained section jaws 13 via two steel brackets or bracket-like connectors 19 connected together and spaced from each other, which is also the horizontal surface 12 form. With the connecting pieces 19 is the binding element 9a, for example, screwed directly onto the base plate 7.

Die Fig. 6 zeigt im einzelnen die Elemente der Verriegelungseinrichtung, die in jedem gehäuseartigen Abstützbacken 13 untergebracht sind. Die Verriegelungseinrichtung besteht zunächst aus dem hakenförmigen Verriegelungselement 1-6, welches an einem Ende unterhalb der Fläche 12 an einer Welle 20 und gegenüber dieser verschwenkbar vorgesehen ist, die sich zwischen den beiden Abstützbacken 13 erstreckt und in diesen beidendig schwenkbar gelagert ist. Die Welle 20 befindet sich unterhalb der Fläche 12. Die Achse der Welle 20 liegt weiterhin in der gemeinsamen Ebene E mit der Längserstreckung der Schlitze 15 bzw. deren Mittelachsen.6 shows in detail the elements of the locking device, the in each housing-like support jaws 13th are accommodated. The locking device exists first from the hook-shaped locking element 1-6, which at one end below surface 12 on a shaft 20 and is pivotable relative to this, the extends between the two support jaws 13 and in this is pivotally mounted at both ends. The wave 20 is located below surface 12. The axis of shaft 20 lies in the common plane E with the longitudinal extent the slots 15 or their central axes.

Am oberen Ende bildet jedes Verriegelungselement 16 einen hakenförmigen Abschnitt 21, der beim Schwenken des Verriegelungselementes 16 um die Achse der Welle 22 aus einer, in der Fig. 6 mit unterbrochenen Linien dargestellten nicht verriegelnden Stellung, in der das Verriegelungselement 16 bzw. der Abschnitt 21 außerhalb des Schlitzes 15 und seitlich von diesem angeordnet ist, in eine Stellung schwenkbar, in der das Verriegelungselement 16 mit dem hakenartigen Abschnitt 21 in den jeweiligen Schlitz 15 hineinreicht, und zwar im Bereich des oberen Endes dieses Schlitzes und somit einen im Schlitz 15 angeordneten Vorsprung 5 hintergreift und damit gegen Herausbewegen aus dem Schlitz 15 arretiert. Durch die vorbeschriebene Anordnung der Achse der Welle 20 in der Ebene E wirken Kräfte, die durch den Vorsprung 5 im Sinne eines Herausbewegens dieses Vorsprungs aus dem Schlitz 15 auf das Verriegelungselement 16 einwirken, nicht im Sinne eines Lösens der Arretierung bzw. eines Zurückschwenkens des Verriegelungselementes 16 in die entriegelte Stellung. Durch nicht näher dargestellte Federelemente, beispielsweise eine Blattfeder, ist jedes Verriegelungselement 16, welches sich in der entriegelnden Stellung an der dem Bindungselement 8 zugewandten Seite des Schlitzes 15 befindet, in die verriegelnde Stellung vorspannt.At the upper end, each locking element 16 forms one hook-shaped section 21, when pivoting the locking element 16 around the axis of the shaft 22 from one in which Fig. 6 shown with broken lines non-locking Position in which the locking element 16 or the section 21 outside the slot 15 and laterally from this is arranged, pivotable into a position in which the locking element 16 with the hook-like section 21 extends into the respective slot 15, namely in Area of the upper end of this slot and thus one in Slit 15 arranged projection 5 engages behind and thus locked against moving out of the slot 15. Through the above-described arrangement of the axis of the shaft 20 in the plane E act forces through the projection 5 in the sense of a Moving this projection out of the slot 15 on the Act locking element 16, not in the sense of a Releasing the locking or swiveling the Locking element 16 in the unlocked position. By Spring elements, not shown, for example a Leaf spring, each locking element 16, which is in the unlocking position on the binding element 8 facing side of the slot 15 is located in the locking Prestressed position.

Die Verriegelungseinrichtung umfaßt weiterhin einen um eine Achse parallel zur Achse der Welle 20 schwenkbaren Sicherungshebel 22, der in der verriegelnden Stellung des Verriegelungselementes 16 gegen eine an diesem Verriegelungselement gebildete Fläche anliegt und hierdurch ein unerwünschtes Schwenken des Verriegelungselementes 16 aus der verriegelnden Stellung verhindert. An der Welle 20 ist drehfest ein Mitnehmer 23 vorgesehen, der eine mit dem Sicherungshebel 22 zusammenwirkende Steuerfläche 24 sowie eine mit einem Anschlag 25 am Verriegelungselement 16 zusammenwirkende Gegenfläche 26 bildet. An einem über einen Abstützbacken 13 vorstehenden Ende ist an der Welle 20 ein Betätigungshebel 27 vorgesehen. Durch Schwenken dieses Betätigungshebels und damit der Welle 20 kann das in der verriegelnden Stellung befindliche Verriegelungselement 16 gelöst werden. Hierdurch wird zunächst durch die Steuerfläche 24 der Sicherungshebel 22 so geschwenkt, daß er das Verriegelungselement 16 freigibt. Beim weiteren Schwenken des Mitnehmers 23 kommt die Gegenfläche 26 gegen den Anschlag 25 zur Anlage, wodurch dann das Verriegelungselement 16 gegen die Wirkung der nicht dargestellten Feder mitgeführt und in die entriegelnde Stellung geschwenkt wird. Ein Klinkenhebel 28 hintergreift eine Fläche des in der entriegelnden Stellung befindlichen Verriegelungselementes 16 und hält dieses in der nicht verriegelnden Stellung. Der Klinkenhebel 28 besitzt einen Ansatz 29, der in den jeweiligen Schlitz 15 hineinragt. Für den Sicherungshebel 22 sowie für den Klinkenhebel 28 sind ebenfalls nicht dargestellte Federelemente vorgesehen, die den Sicherungshebel in eine das Verriegelungselement 16 in der verriegelnden Stellung sichernde Position und den Klinkenhebel 28 in eine das Verriegelungselement 16 in der nicht verriegelnden Stellung haltende Position vorspannen.The locking device further comprises one by one Axis parallel to the axis of the shaft 20 pivotable locking lever 22, in the locking position of the locking element 16 against one on this locking element Formed surface rests and thereby an undesirable Swiveling the locking element 16 from the locking position prevented. On the shaft 20 rotatably provided a driver 23, one with the Locking lever 22 cooperating control surface 24 and one with a stop 25 on the locking element 16 cooperating counter surface 26 forms. One over one Support jaws 13 projecting end is on the shaft 20 Actuating lever 27 is provided. By panning this Actuating lever and thus the shaft 20 can in the locking position locking element 16 be solved. This will initially go through the control surface 24 of the locking lever 22 is pivoted so that it is the locking element 16 releases. When panning the Driver 23, the counter surface 26 comes against the stop 25 to the system, which then the locking element 16 against carried the effect of the spring, not shown, and in the unlocking position is pivoted. A ratchet lever 28 engages behind a surface of the in the unlocking position located locking element 16 and holds this in the non-locking position. The pawl lever 28 has an approach 29 which projects into the respective slot 15. For the locking lever 22 and for the pawl lever 28 are spring elements, also not shown, are provided the locking lever in a locking element 16 in the locking position securing position and the Pawl lever 28 in a locking element 16 in the Preload the non-locking position.

Die Figuren 11 - 13 zeigen die Funktion der Elemente der Verriegelungseinrichtung. In der Fig. 11 ist das Einführen eines Vorsprunges 5 in einen Schlitz 15 bei entriegelndem Verriegelungselement 16 dargestellt. Kommt der Vorsprung 5 gegen den Ansatz 29 zur Anlage, so wird durch Schwenken des Klinkenhebels 28 das Verriegelungselement 16 freigegeben, welches dann in die in der Fig. 12 dargestellte verriegelnde Stellung schwenkt, in der das Verriegelungselement 16 auch durch den Sicherungshebel 22 gesichert ist.Figures 11-13 show the function of the elements of the Locking device. 11 is the insertion a projection 5 in a slot 15 when unlocking Locking element 16 shown. The lead comes 5 against approach 29 to the system, so by pivoting the Ratchet lever 28 released the locking element 16, which then locks into that shown in FIG Pivots position in which the locking element 16 also is secured by the locking lever 22.

Die Fig. 13 zeigt den Zustand der Verriegelungseinrichtung beim Entriegeln mit Hilfe des Betätigungshebels 27, wobei in dieser Figur der Sicherungshebel 22 das Verriegelungselement 16 bereits freigegeben hat und der Mitnehmer 23 gegen den Anschlag 25 anliegt.13 shows the state of the locking device when unlocking using the operating lever 27, wherein in this figure, the locking lever 22, the locking element 16 has already released and the driver 23 against the Stop 25 is present.

Bei der in den Figuren 7 - 10 dargestellten Ausführungsform ist das Bindungselement 9a nicht absolut starr, sondern mit einer gewissen Bewegungsmöglichkeit an der Grundplatte 7 befestigt. Hierfür wird eine Zwischen- oder Befestigungsplatte 30 verwendet, an deren einer Oberflächenseite zwei plattenförmige Lagerelemente 31 vorgesehen sind, von denen jedes einen Lagerzapfen oder einen Dorn 32 aufweist, der in eine Öffnung 33 eingreift, die im Verbindungsstück 19 zwischen den beiden Abstützbacken 13 vorgesehen ist. Die Öffnungen 33, die mit ihrer Achse parallel zur Längserstreckung der Grundplatte 7 liegen, besitzen einen Querschnitt, der größer ist als der Querschnitt der Dorne 32. Zwischen der Zwischenplatte 30 und der Unteseite des Verbindungselementes 19 ist ein Gummipuffer 34 angeordnet, das durch elastische Verformung eine gewisse Bewegung des Bindungselementes 9a relativ zur Grundplatte zuläßt, und zwar um einen Betrag, der durch das Spiel der Dorne 32 in den Öffnungen 33 vorgegeben ist.In the embodiment shown in FIGS. 7-10 the binding element 9a is not absolutely rigid, but with a certain possibility of movement on the base plate 7 attached. For this, an intermediate or mounting plate 30 used, on one surface side two plate-shaped bearing elements 31 are provided, of which each has a trunnion or mandrel 32 which is in an opening 33 engages in the connector 19th is provided between the two support jaws 13. The Openings 33 with their axis parallel to the longitudinal extent the base plate 7 have a cross section, which is larger than the cross section of the mandrels 32. Between the intermediate plate 30 and the underside of the connecting element 19 is a rubber buffer 34 is arranged due to elastic deformation a certain movement of the Allows binding element 9a relative to the base plate, namely by an amount equal to 32 through the play of the mandrels Openings 33 is predetermined.

Die Figuren 14 und 15 zeigen als bevorzugte Ausführungsform ein Bindungselement 9b, welches wiederum aus den beiden gehäuseartigen Abstützbacken 13 mit jeweils einem Schlitz 15 besteht. Anstelle des Verriegelungselementes 16 ist ein Verriegelungselement 16a vorgesehen. Die beiden Verriegelungselemente 16a, die bei dieser Ausführungsform drehungssicher auf der Welle 20 gehalten sind, sind jeweils durch eine Blattfeder 35 in die verriegelnde Stellung vorgespannt, in der jedes Verriegelungselement 16a mit seinem hakenartigen Abschnitt 21a aus dem gehäuseartigen Abstützbacken 13 an der Oberseite vorsteht und außerhalb des Abstützbackens 13 den betreffenden Schlitz 15 an seinem oberen, offenen Ende verschließt und dadurch einen im Schlitz 15 sitzenden Vorsprung 5 verriegelt. Weiterhin ist jedes Verriegelungselement 16a so ausgebildet, daß es beim Schwenken gegen die Wirkung der Feder 35 in die nicht verriegelnde Stellung in dieser Stellung mit dem hakenartigen Abschnitt 21a an der dem Bindungselement 8 abgewandten Seite des Schlitzes 15 liegt.FIGS. 14 and 15 show a preferred embodiment a binding element 9b, which in turn consists of the two housing-like support jaws 13, each with a slot 15 consists. Instead of the locking element 16 is a Locking element 16a provided. The two locking elements 16a, which in this embodiment is rotation-proof are held on the shaft 20, are each by a leaf spring 35 is biased into the locking position, in which each locking element 16a with its hook-like Section 21a from the housing-like support jaws 13 on the The top protrudes and outside the support jaw 13 den concerned slot 15 at its upper, open end closes and thereby one sitting in the slot 15 Latch 5 locked. Furthermore, each locking element 16a designed so that when pivoting against the Effect of the spring 35 in the non-locking position in this position with the hook-like section 21a on the Binding element 8 facing away from the slot 15.

An dem freien Ende des hakenförmigen Abschnittes 21a bildet jedes Verriegelungselement 16a eine Schrägfläche 36, die in einer parallel zur Achse der Welle 20 verlaufenden Ebene liegt, welche mit der Grundplatte 7 einen Winkel kleiner als 90° einschließt, der sich zur Rückseite, d.h. zu der dem Bindungselement 8 abgewandten Seite des Bindungselementes 9b öffnet. Zum Fixieren des Stiefels 1 in dieser Bindung 6a wird zunächst wiederum das vordere Ende des Stiefels 1 im Bügel 11 des Bindungselementes 8 eingeführt. Anschließend wird der Stiefel 1 mit seinem Absatz 4 nach unten bewegt, wobei sich die Vorsprünge 5 in etwa auf einem Kreisbogen um das vordere Ende des Bügels 11 bewegen und jeder Vorsprung hierbei gegen eine Schrägfläche 36 zur Anlage kommt. Beim weiteren nach Untenbewegen des Absatzbereiches des Stiefels 1 werden die Vorsprünge 5 unter federndem Ausweichen der Verriegelungselemente 16a in den jeweiligen Schlitz 15 eingeführt, so daß schließlich jedes Verriegelungselement 16a durch die Wirkung der Blattfeder 35 in die verriegelnde Stellung zurückschwenkt und dadurch diesen Vorsprung 5 in dem zugehörigen Schlitz 15 verriegelt.Forms at the free end of the hook-shaped portion 21a each locking element 16a has an inclined surface 36 which in a plane running parallel to the axis of the shaft 20 lies, which with the base plate 7 an angle smaller than 90 ° enclosing to the back, i.e. to the the Binding element 8 facing away from the binding element 9b opens. To fix the boot 1 in this binding 6a first again the front end of the boot 1 in the strap 11 of the binding element 8 introduced. Then the Boots 1 with its heel 4 moves down, with the projections 5 approximately on an arc around the front Move the end of the bracket 11 and each projection against an inclined surface 36 comes to rest. The next after Moving down the heel area of boot 1 will be the Projections 5 with resilient evasion of the locking elements 16a inserted into the respective slot 15 so that finally each locking element 16a by the action the leaf spring 35 pivots back into the locking position and thereby this projection 5 in the associated slot 15 locked.

Auch bei dem Bindungselement 9a liegt die Achse der Welle 20 sowie die Längserstreckung jedes Schlitzes 15 in der Ebene E, die die unbeschriebene Neigung besitzt. Zum Öffnen der Bindung werden die beiden Verriegelungselemente 16a über den Betätigungshebel 27 und die Welle 20 in die entriegelnde Stellung geschwenkt.The axis of the shaft 20 also lies in the binding element 9a and the longitudinal extent of each slot 15 in the plane E, which has the unwritten tendency. To open the Binding, the two locking elements 16a over the Actuating lever 27 and the shaft 20 in the unlocking Position swiveled.

Die Bindung 6a bzw. dessen Bindungselement 9b zeichnen sich durch eine äußerst einfache und daher sehr zuverlässige Konstruktion aus. Auf eine Vielzahl von Elementen ist bei den Verriegelungseinrichtungen verzichtet. Diese sind vielmehr im wesentlichen auf die hakenartigen Verriegelungselemente 16a reduziert.The binding 6a and its binding element 9b stand out through an extremely simple and therefore very reliable Construction. There is a multitude of elements in the Locking devices dispensed with. Rather, these are in the essentially on the hook-like locking elements 16a reduced.

Die Erfindung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, daß Änderungen und Abwandlungen möglich sind, ohne daß dadurch der der Erfindung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird.The invention has been described above using an exemplary embodiment described. It is understood that changes and modifications are possible without thereby of the invention underlying inventive concept is left.

Claims (22)

Snowboardbindung, die an einem Snowboard befestigbar ist und in der ein Snowboardstiefel (1) aufnehmbar ist, mit zwei Verriegelungselementen (16, 16a), von denen einer an jeder Seite der Snowboardbindung angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein gemeinsames Betätigungselement (27) so mit den Verriegelungselementen (16, 16a) gekoppelt ist, das durch Betätigung des Betätigungselements (27) jedes Verriegelungselement (16, 16a) in eine nicht verriegelnde Stellung gebracht wird, um ein Entlassen des Stiefels aus der Bindung zu ermöglichen.Snowboard binding that can be attached to a snowboard and in which a snowboard boot (1) can be accommodated with two locking elements (16, 16a), one of which is placed on each side of the snowboard binding characterized in that a common Actuator (27) so with Locking elements (16, 16a) is coupled, the by operating the actuator (27) each Locking element (16, 16a) in a not locking position is brought to release to allow the boot out of the binding. Snowboardbindung nach Anspruch 1, wobei die Bindung zwei seitliche Abstützungen (13) für den Snowboardstiefel einschließt, von denen jede mit einer seitlichen Ausnehmung (15) ausgebildet ist, und die seitlichen Ausnehmungen sich gegenüber liegen, um Abschnitte des Stiefels (5) aufzunehmen und die Verriegelungselemente (16, 16a) mit den Ausnehmungen (15) zusammenwirken.Snowboard binding according to claim 1, wherein the binding two lateral supports (13) for the snowboard boot includes, each with a side Recess (15) is formed, and the side Recesses face each other to form sections of the Boot (5) and the locking elements (16, 16a) interact with the recesses (15). Snowboardbindung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Ausnehmung (15) nach oben und zur Innenseite der jeweiligen Abstützung (13) offen ist.Snowboard binding according to claim 2, characterized characterized in that each recess (15) upwards and to the inside of the respective support (13) is open. Snowboardbindung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verriegelungselement (16, 16a) an die entsprechende Abstützung (13) angrenzend an die entsprechende Ausnehmung (15) angebracht ist.Snowboard binding according to claim 3, characterized characterized in that each locking element (16, 16a) adjacent to the corresponding support (13) the corresponding recess (15) is made. Snowboardbindung nach einem der Ansprüche 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verriegelungselement (16, 16a) zwischen einer verriegelnden Stellung, in der ein Verriegelungsabschnitt (21, 21a) in die Ausnehmung reicht, und der nicht verriegelnden Stellung bewegbar ist, in welcher der Verriegelungsabschnitt (21, 21a) außerhalb der Ausnehmung angeordnet ist.Snowboard binding according to one of claims 2, 3 or 4, characterized in that each locking element (16, 16a) between a locking position in which a locking section (21, 21a) in the recess enough, and the non-locking position movable in which the locking section (21, 21a) is arranged outside the recess. Snowboardbindung nach Anspruch 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberseite jeder Abstützung (13) zumindest in einem Teilbereich als eine in die Ausnehmung (15) einmündende Schrägfläche (17) ausgebildet ist, so dass die Einführung des Stiefelabschnittes (5) in die Ausnehmung (15) erleichtert wird.Snowboard binding according to claim 2 to 5, characterized characterized in that the top of each support (13) at least in one area as one in the Inclined surface (17) opening (15) is trained so that the introduction of the Boot section (5) into the recess (15) is facilitated. Snowboardbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verriegelungselement (16, 16a) mit einer gemeinsamen Welle (20) gekoppelt ist, die durch das gemeinsame Betätigungselement (27) gedreht wird, um das Verriegelungselement in die nicht verriegelnde Stellung zu bewegen.Snowboard binding according to one of the preceding Claims, characterized in that each Locking element (16, 16a) with a common one Shaft (20) is coupled by the common Actuator (27) is rotated to the Locking element in the non-locking position to move. Snowboardbindung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Abstützungen (13) eine Fläche (12) besteht und die Welle (20) unterhalb der Fläche (12) verläuft.Snowboard binding according to claim 7, characterized characterized in that between the supports (13) Surface (12) and the shaft (20) below the Surface (12) runs. Snowboardbindung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (22) drehbar um eine Achse ist, die parallel zur Welle (20) verläuft, um die Verriegelungselemente (16, 16a) in einer verriegelnden Stellung zu halten, außer wenn das gemeinsame Betätigungselement (27) betätigt wird.Snowboard binding according to claim 7 or 8, characterized characterized in that the securing element (22) is rotatable is about an axis that runs parallel to the shaft (20), around the locking elements (16, 16a) in one locking position, unless that common actuating element (27) is actuated. Snowboardbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sicherungselement (22) vorgesehen ist, um eine unbeabsichtigte Bewegung des Verriegelungselementes (16, 16a) zu verhindern.Snowboard binding according to one of the preceding Claims, characterized in that a Securing element (22) is provided to a unintentional movement of the locking element (16, 16a) to prevent. Snowboardbindung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Mitnehmer (23), der an der Welle (20) so angebracht ist, dass wenn das Betätigungselement (27) bewegt wird, das Sicherungselement (22) zuerst bewegt wird, wobei die Verriegelungselemente (16, 16a) freigegeben werden und anschließend, durch weiteres Bewegen des Betätigungselements (27), die Verriegelungselemente (16, 16a) in die nicht verriegelnde Stellung bewegt werden.Snowboard binding according to claim 9 or 10, characterized characterized in that a driver (23) on the Shaft (20) is attached so that if that Actuator (27) is moved, the Securing element (22) is moved first, the Locking elements (16, 16a) are released and then, by moving the Actuating element (27), the locking elements (16, 16a) are moved into the non-locking position. Snowboardbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungselemente (16, 16a) hakenförmig sind.Snowboard binding according to one of the preceding Claims, characterized in that the Locking elements (16, 16a) are hook-shaped. Snowboardbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche abhängig nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verriegelungselement (16, 16a) eine Gleitfläche (36) aufweist, zum Gleiten des Verriegelungselementes (16, 16a) von einer verriegelnden Stellung in Richtung der nicht verriegelnden Stellung, wenn der Stiefelabschnitt (5) in die Ausnehmung (15) bewegt wird.Snowboard binding according to one of the preceding claims depending on claim 2, characterized in that each locking element (16, 16a) has a sliding surface (36), for sliding the locking element (16, 16a) from a locking position towards the non-locking position when the Boot section (5) is moved into the recess (15). Snowboardbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verriegelungselement (16, 16a) in eine verriegelnde Stellung vorgespannt ist.Snowboard binding according to one of the preceding Claims, characterized in that each Locking element (16, 16a) in a locking Position is biased. Snowboardbindung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verriegelungselement (16, 16a) in die verriegelnde Stellung durch ein Federglied (35) vorgespannt ist. Snowboard binding according to claim 14, characterized characterized in that each locking element (16, 16a) in the locking position by a spring member (35) is biased. Snowboardbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bindung ein vorderes Ende und ein hinteres Ende besitzt und jedes Verriegelungselement (16, 16a) in einer Richtung auf das hintere Ende der Bindung zu bewegbar ist, wenn das Verriegelungselement (16, 16a) in Richtung der nicht verriegelnden Stellung bewegt wird.Snowboard binding according to one of the preceding Claims, characterized in that the binding has front end and rear end and each Locking element (16, 16a) in one direction on the rear end of the binding is too movable if that Locking element (16, 16a) in the direction of not locking position is moved. Snowboardbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die gegenüberliegenden seitlichen Abstützungen (13) voneinander in einem nicht einstellbaren Abstand entfernt sind.Snowboard binding according to one of the preceding Claims, characterized in that the opposite side supports (13) from each other at a non-adjustable distance are removed. Snowboardbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verriegelungselement (16, 16a) in einer Ebene liegt, und die Ebenen der entsprechenden Verriegelungselemente parallel sind.Snowboard binding according to one of the preceding Claims, characterized in that each Locking element (16, 16a) lies in one plane, and the levels of the corresponding locking elements are parallel. Snowboardbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verriegelungselement (16, 16a) zwischen gegenüberliegenden Wänden einer entsprechenden Abstützung befestigt ist.Snowboard binding according to one of the preceding Claims, characterized in that each Locking element (16, 16a) between opposite walls of a corresponding Support is attached. Snowboardbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Haltelement (28) bereitgestellt ist, um die Verriegelungselemente (16, 16a) in der nicht verriegelnden Stellung zu halten, bis ein Stiefel (1) in die Bindung eingesetzt wird.Snowboard binding according to one of the preceding Claims, characterized in that a holding element (28) is provided to the locking elements (16, 16a) in the unlocking position, until a boot (1) is inserted into the binding. Snowboardbindung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Verriegelungselementen eine Fläche (12) besteht und die Welle unterhalb der Fläche (12) verläuft. Snowboard binding according to claim 7, characterized characterized that between the locking elements there is a surface (12) and the shaft below the Surface (12) runs. Snowboardbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bindung ein vorderes Ende und ein hinteres Ende besitzt und das Betätigungselement (27) entlang einer Seite der Bindung angeordnet ist, und sich zwischen dem vorderen Ende und dem hinteren Ende verlängert.Snowboard binding according to one of the preceding Claims, characterized in that the binding has a front end and a rear end and that Actuator (27) along one side of the binding is arranged, and between the front end and extended the rear end.
EP01103539A 1993-02-17 1994-02-12 Binding for snowglider, especially snowboards Expired - Lifetime EP1097732B1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4304876 1993-02-17
DE4304876 1993-02-17
DE4311630 1993-04-08
DE4311630A DE4311630C2 (en) 1993-02-17 1993-04-08 Binding system for sliding boards, especially snowboards, and boots for use in such a binding system
EP94102188A EP0615774B1 (en) 1993-02-17 1994-02-12 Bindingsystem for snowboards
EP99109643A EP0934762B1 (en) 1993-02-17 1994-02-12 Binding for snowglider, especially snowboard

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99109643A Division EP0934762B1 (en) 1993-02-17 1994-02-12 Binding for snowglider, especially snowboard

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1097732A2 true EP1097732A2 (en) 2001-05-09
EP1097732A3 EP1097732A3 (en) 2001-05-23
EP1097732B1 EP1097732B1 (en) 2003-06-04

Family

ID=6480721

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99109643A Expired - Lifetime EP0934762B1 (en) 1993-02-17 1994-02-12 Binding for snowglider, especially snowboard
EP01103539A Expired - Lifetime EP1097732B1 (en) 1993-02-17 1994-02-12 Binding for snowglider, especially snowboards

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99109643A Expired - Lifetime EP0934762B1 (en) 1993-02-17 1994-02-12 Binding for snowglider, especially snowboard

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP0934762B1 (en)
DE (4) DE4311630C2 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5890730A (en) * 1994-08-18 1999-04-06 Switch Manufacturing Snowboard boot and binding apparatus
DE9421380U1 (en) * 1994-05-06 1995-10-12 F2 Int Gmbh Snowboard binding
DE4416024C1 (en) * 1994-05-06 1995-10-12 Oliver Breuer Binding for snowboard or ski boots
DE4416023C1 (en) * 1994-05-06 1995-10-12 Christian Breuer Binding for snowboard or ski boots
DE4416531C2 (en) 1994-05-06 1998-01-15 F2 Int Gmbh Snowboard binding
US6293578B1 (en) 1994-08-18 2001-09-25 Vans, Inc. Snowboard boot and binding apparatus
DE4435960C2 (en) * 1994-10-07 1998-05-20 Goodwell Int Ltd Snowboard binding
US5660410A (en) * 1994-12-09 1997-08-26 Device Manufacturing Corporation Strapless boot binding for snowboards
FR2732230B1 (en) * 1995-03-31 1997-05-30 Brechet Daniel SEMI-AUTOMATIC CONNECTION DEVICE BETWEEN FOOTWEAR AND SNOWBOARD AND ESPECIALLY SNOW SURF
US6123354A (en) * 1996-05-29 2000-09-26 Laughlin; James Step-in snowboard binding
FR2749181B1 (en) * 1996-06-04 1998-09-11 Salomon Sa DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD, THE DEVICE INCLUDING AN ARTICULATED BACK SUPPORT ELEMENT
FR2749483B1 (en) * 1996-06-06 1998-09-11 Salomon Sa DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD
FR2754462B1 (en) * 1996-10-14 1998-11-06 Rossignol Sa FIXING SHOE AND SNOWBOARD ASSEMBLY ON SNOW
FR2755027B1 (en) * 1996-10-25 1999-01-15 Salomon Sa DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SNOWBOARD FOR SNOW SURFING
US6270090B1 (en) * 1997-05-06 2001-08-07 Skis Rossignol S.A. Roller skate with removable boot
DE19729775C1 (en) * 1997-07-11 1998-12-10 Triple L Handels Gmbh Device for releasably attaching a boot to the frame of a roller skate or skate
FR2769844B1 (en) * 1997-10-16 2000-01-14 Salomon Sa DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SLIDING MACHINE
US6105995A (en) * 1998-04-02 2000-08-22 Zill; Ken Snowboard binding
DE19846005C1 (en) * 1998-10-06 2000-05-25 Reinhard Hansen Boot-binding for snowboard has reinforcement panel on rear of upper and spaced from flexible sole, with fasteners for binding at ankle joint level
DE10020594A1 (en) * 2000-04-05 2001-10-18 Raichle Boots Ag Kreuzlingen Snowboard binding and snowboard boots for use with such
US6467795B1 (en) 2000-12-29 2002-10-22 Shimano Inc. Snowboard binding with highback
DE102009059968A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-30 Ide Kg Des Irsara Daniele & Co Ski binding for connecting ski shoe with ski for ski tour, has base body with retaining areas for retaining pin sections that protrude from ski shoes in front area, and locking areas for detachably locking pin sections in retaining areas

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1980000063A1 (en) 1978-06-19 1980-01-24 J Gustavsson Slalom ski binding
EP0343302A1 (en) 1988-07-07 1989-11-29 Bataille Industrie S.A. Ski equipment

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3905613A (en) * 1974-03-14 1975-09-16 Calspan Corp Ski binding
FR2385346A1 (en) * 1977-03-28 1978-10-27 Beyl Jean Joseph Alfred SET SHAPED BY A SKI BOOT AND A BINDING SPECIALLY DESIGNED TO RECEIVE IT
US4403789A (en) * 1980-06-23 1983-09-13 Hickey Robert J Ski to boot attachment mechanism
FR2645766A1 (en) * 1989-04-11 1990-10-19 Chabiland Michel SECURITY FIXING DEVICE FOR SLIDING SPORTS
DE4106401C2 (en) * 1991-02-28 1997-09-11 Karl Pittl Metallwerk Snowboard binding

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1980000063A1 (en) 1978-06-19 1980-01-24 J Gustavsson Slalom ski binding
EP0343302A1 (en) 1988-07-07 1989-11-29 Bataille Industrie S.A. Ski equipment

Also Published As

Publication number Publication date
EP0934762A1 (en) 1999-08-11
EP0934762B1 (en) 2001-09-12
DE59409864D1 (en) 2001-10-18
EP1097732B1 (en) 2003-06-04
DE59410295D1 (en) 2003-07-10
DE4311630A1 (en) 1994-08-18
DE59408973D1 (en) 2000-01-13
DE4311630C2 (en) 1995-02-02
EP1097732A3 (en) 2001-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0615774B1 (en) Bindingsystem for snowboards
EP0934762B1 (en) Binding for snowglider, especially snowboard
DE3924915C2 (en) Cross-country ski binding of the hinge type
EP0265459B1 (en) Binding for cross-country ski
DE2023169A1 (en) Safety ski binding system
CH686168A5 (en) Coupling device between ski and ski boot with a L {ngenverstellvorrichtung.
DE2942806A1 (en) DEVICE FOR HOLDING A SKI BOOTS ON A SKI, IN PARTICULAR BINDING FOR A CROSS-COUNTRY SKI
AT401710B (en) SKI BOOT
DE3919482A1 (en) Binding apparatus, especially for a cross-country ski boot
EP0707505B1 (en) Longitudinal adjustment device
DE4010118A1 (en) BINDING DEVICE OF A PAIR OF SHOES OF A SKIER ON A SLIDING BOARD ON SNOW
EP0394513B1 (en) Safety ski binding
EP2091619A2 (en) Device for connecting a shoe to a snow gliding device
DE4142391A1 (en) Ski boot with flexible sole with front protrusion - which has semicircular transverse groove over entire sole width
DE3128009C2 (en) Cross-country skis with a binding
DE2213942A1 (en) SKI BINDING
DE2600858C3 (en) Ski safety binding with a step plate releasably connected to the shoe
WO1996039233A1 (en) Arrangement for a cross-country ski binding, in particular a skating binding
WO1998006465A1 (en) Snowboard securing device
EP0157091B1 (en) Heel holder
WO1991011231A1 (en) Ski binding parts, in particular toepieces
EP0129535A1 (en) Combination of cross-country ski binding and cross-country ski-boot
AT412949B (en) CROSS COUNTRY SKI BINDING
AT502887B1 (en) ASSEMBLY GROUP FOR SETTING A SKIBING AND FIXING IT IN A SELECTED POSITION
WO1987007516A2 (en) Safety ski binding

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

17P Request for examination filed

Effective date: 20010216

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 934762

Country of ref document: EP

Ref document number: 615774

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7A 63C 9/08 A, 7A 63C 9/086 B

EL Fr: translation of claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 20011011

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE FR IT LI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 0934762

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

Ref document number: 0615774

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59410295

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030710

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: JULIAN DAVID WILLIAMS C/O INTERNATIONAL BUSINESS M

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090224

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090219

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090224

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090221

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090220

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100212