DE2827153A1 - Double glazed window unit - has panes flexibly sealed to outer strips and intermediate infrared reflective films - Google Patents
Double glazed window unit - has panes flexibly sealed to outer strips and intermediate infrared reflective filmsInfo
- Publication number
- DE2827153A1 DE2827153A1 DE19782827153 DE2827153A DE2827153A1 DE 2827153 A1 DE2827153 A1 DE 2827153A1 DE 19782827153 DE19782827153 DE 19782827153 DE 2827153 A DE2827153 A DE 2827153A DE 2827153 A1 DE2827153 A1 DE 2827153A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- panes
- air
- film
- glass
- ventilated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/67—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
- E06B3/6707—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased acoustical insulation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/64—Fixing of more than one pane to a frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/67—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
- E06B3/6715—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased thermal insulation or for controlled passage of light
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
- E06B3/677—Evacuating or filling the gap between the panes ; Equilibration of inside and outside pressure; Preventing condensation in the gap between the panes; Cleaning the gap between the panes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/20—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/20—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise
- E06B5/205—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise windows therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
- F24S40/00—Safety or protection arrangements of solar heat collectors; Preventing malfunction of solar heat collectors
- F24S40/40—Preventing corrosion; Protecting against dirt or contamination
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
- F24S40/00—Safety or protection arrangements of solar heat collectors; Preventing malfunction of solar heat collectors
- F24S40/40—Preventing corrosion; Protecting against dirt or contamination
- F24S40/42—Preventing condensation inside solar modules
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
- F24S40/00—Safety or protection arrangements of solar heat collectors; Preventing malfunction of solar heat collectors
- F24S40/50—Preventing overheating or overpressure
- F24S40/53—Preventing overheating or overpressure by venting solar heat collector enclosures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
- F24S80/00—Details, accessories or component parts of solar heat collectors not provided for in groups F24S10/00-F24S70/00
- F24S80/50—Elements for transmitting incoming solar rays and preventing outgoing heat radiation; Transparent coverings
- F24S80/58—Elements for transmitting incoming solar rays and preventing outgoing heat radiation; Transparent coverings characterised by their mountings or fixing means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
- F24S80/00—Details, accessories or component parts of solar heat collectors not provided for in groups F24S10/00-F24S70/00
- F24S80/70—Sealing means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/40—Solar thermal energy, e.g. solar towers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
Abstract
Description
TITEL:TITLE:
Belüftetes Isolierglas ANWENDUNGSGEBIET : Die Erfindung betrifft die Randausbildung für Isolierglasschei ben mit guten schalltechnischen und wärmetechnischen Eigenschaften zur großflächigen Verglasung von Fenstern und Fassaden.Ventilated insulating glass FIELD OF APPLICATION: The invention relates to Edge training for insulating glass panes with good acoustic and thermal engineering Properties for large-area glazing of windows and facades.
ZWECK: Bei Isolierglasscheiben bzw. Doppel- oder Mehrfachverglasungen evt. mit zwischengespannten Folien müssen Maßnhmen getroffen werden, die verhindern, daß sich in den Zwischenräumen Wasserdampf niederschlägt oder Staub absetzt oder daß Insekten eindringen.PURPOSE: For insulating glass panes or double or multiple glazing possibly with interposed foils, measures must be taken to prevent that water vapor precipitates or dust settles in the interstices or that insects invade.
STAND DER TECENIK: Es ist bekannt, bei doppelt verglasten Fenstern, eine Verbindung zwischen Scheibenzwischenraum und Außenluft herzustellen, wobei entweder eine Luftumwälzung hergestellt wird, oder durch Diffusion ein Dampfdruckausgleich erfolgen soll.STATE OF THE TECENICS: It is known that with double-glazed windows, to establish a connection between the space between the panes and the outside air, whereby either an air circulation is established, or a vapor pressure equalization by diffusion should take place.
Dabei wurden entweder Ventile für den Luftdruckausgleich und/ oder Staubfilter vorgeschlagen, die in die Rahmen einzubauen seien.( 504 56c )( 37 62 11) Außerdem wurde in Anspruch genommen, bei isoliergläsern den Steg diffusionsfähig auszubilden, um einen Ausgleich des Dampfdruckes zu erreichen. ( P 27 53 12 77 ) In der Regel werden, um die Kondensatbildung zu unterbinden, um Staubablagerungen zu verhindern und Insekten das Eindringen zu verzehren, die Isoliergläser am Rande hermetisch verschlossen.Either valves for air pressure compensation and / or Suggested dust filters to be built into the frames. (504 56c) (37 62 11) In addition, it was claimed that the bar in insulating glass is diffusible train in order to achieve a balance of the vapor pressure. (P 27 53 12 77) As a rule, in order to prevent the formation of condensation, to prevent dust deposits To prevent and consume insects from entering, the insulating glasses on the edge hermetically sealed.
Dies geschieht auf verschiedene Art und Weise. Eine Mdglichkeit ist, die Scheiben am Rande miteinander zu verschmelzen.It does this in a number of ways. One possibility is to fuse the slices together at the edge.
Eine zweite Möglichkeit ist, die Scheiben über Metallstege miteinander zu verlöten. Eine dritte Möglichkeit, die praktiziert wird ist, einen Randsteg mit einem Trocknungsmittel zu füllen und diesen relativ dampfdicht mit den Scheiben zu verkleben.A second option is to connect the panes to one another using metal bars to solder. A third option that is practiced is using an edge walkway to fill a desiccant and this relatively vapor-tight with the discs to glue.
Bekannt ist, daß bei Luftschichten zwischen Oberflächen, die metallisch und poliert sind, bei einem Abstand von ca. 6 cm ein Minimum der Wärmeübertragung erreicht wird und größeren Scheibenabständen,als sie heute bei Isoliergläsern üblich sind, auch bei relativ dünnen Scheiben günstige bewertete Schalldämm-Maße Rw erreicht werden können.It is known that in the case of air layers between surfaces that are metallic and are polished, a minimum of heat transfer at a distance of about 6 cm is achieved and greater spacing between panes than is usual for insulating glass today favorable rated sound insulation values Rw are achieved even with relatively thin panes can be.
Außerdem ist bekannt, daß durch transparente Kunststoff-Folien, die IR-reflektierend beschichtet sein können, der k-Wert verbessert werden kann.It is also known that through transparent plastic films that Can be coated IR-reflecting, the k-value can be improved.
KRITIK DES STANDES DER TECHNIK: Ob in der Praxis aufgetretener Mängel gelten die ijethoden, die den Glaszwischenraum mit der Außenluft verbinden, als veraltet. Dies ist zum Teil auf ungenügende Kenntnis des Feuchtigkeitshaushaltes von Holz zurückzuführen, zum Teil durch Uberschätzung des Feuchtigskeitstransportes durch Diffusion bedingt. Auch ist der Gewinn an Wärmeschutz im Vergleich zum Aufwand relativ mäßig.REVIEW OF THE PRIOR ART: Whether deficiencies occurred in practice the methods that connect the space between the glass and the outside air are considered to be outdated. This is partly due to insufficient knowledge of the moisture balance of wood, partly by overestimating the moisture transport caused by diffusion. There is also the gain in thermal protection compared to the effort relatively moderate.
Das Herstellen und Erhalten des hermetischen Randabschlusses sind problematisch. Dies belegen die relativ hohen Preise und die zahlreichen Schadensfälle. Die Ursachen für die Schäden sind in den vielfältigen mechanischen Belastungen der Randverbindung auf dem Transport, durch Luftdruckschwankungen, Lärm, Temperaturschwankungen, sowie durch die Betätigung der Fenster zu sehen. Hinzu kommt als Ursache die Sättigung der Trocknungsmittel, die oft nur knapp über die Gewährleistungsfrist hinaus das Scheibeninnere kondensatfrei halten. Diese Probleme verschärfen sich bei dickeren und größeren Gläsern und größerem Scheibenabstand sowie bei besserem k-Wert.The creation and maintenance of the hermetic edge seal are problematic. This is proven by the relatively high prices and the numerous claims. The causes for the damage are in the various mechanical loads of the Edge connection on the transport, due to air pressure fluctuations, noise, temperature fluctuations, as well as by operating the window. In addition, there is saturation as a cause the desiccant, which is often just beyond the warranty period Keep the inside of the pane free of condensation. These problems are exacerbated with thicker ones and larger glasses and a larger distance between the panes as well as with a better k-value.
So war man bisher gezwungen, an einem relativ geringen Scheibenabstand festzuhalten, bei dem nur in Verbindung mit einem hermetischen Randabschluß und speziellen Gasfüllungen sowie relativ teurem Metallisieren oder Beschichten der inneren Glasoberflächen sowie durch dickere Scheiben die k-Werte und die Schalldämm-Werte verbessert werden können. So scheint der Einbau metallisierter Folien zwischen Scheiben geringen Abstandes und bei hermetischem Randabschluß nicht wirtschaftlich realisierbar zu sein.So one was previously forced to work at a relatively small distance between the panes to hold, in which only in connection with a hermetic edge seal and special gas fillings as well as relatively expensive metallizing or coating of the inner glass surfaces as well as the k-values and the sound insulation values through thicker panes can be improved. This is what the installation of metallized foils between panes appears to be small distance and not economically feasible with a hermetic edge seal to be.
Ein grundsätzlicher Nachteil des hermetischen Randabschlusses ist, daß er immer mehr oder weniger eine akustische Kopplung der Glasscheiben darstellt und in der Praxis eine Wärmebrücke darstellt.A fundamental disadvantage of the hermetic edge seal is that it always represents more or less an acoustic coupling of the panes of glass and in practice represents a thermal bridge.
Eigene Versuche mit diffusionsfähigen Stegen haben gezeigt, daß diese nur dann eine einwandfreie Lösung darstellen, wenn die Scheiben nicht der direkten Sonne ausgesetzt sind.Our own tests with diffusible webs have shown that this only represent a perfect solution if the slices are not the direct one Exposed to the sun.
Der Verwendung von Folien steht entgegen, daß bisher keine hochtransparente Folien zur Verfügung steht, die ausreichend UV-beständig ist.The use of films is opposed to the fact that no highly transparent films have so far been used Foil is available that is sufficiently UV-resistant.
AUFGABE: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Randverbindung zu schaffen, die nicht die Nachteile des hermetischen Randabschlusses besitzt, einfach herzustellen ist und größere Scheibenabstände erlaubt. Das Scheibeninnere muß kondensatfrei bleiben, staubfrei bleiben und es dürfen keine Insekten eindringen können. Die Kandverbindung soll keine akustische Kopplung der Scheiben bewirken und keine Wärmebrücke darstellen LÖSUNG: Nachdem es bei Doppelvergiasungen mit ein oder zwei zwischengespannten Folien und diffusionsfähigem und hygroskopischem Steg bei teilweiser Besonnung der Scheibe im nichtbesonnten Teil der Scheibe auf der Innenseite der äußeren Scheibe zur Kondensatbildung kam, muß der an die Innenseite der Außenseite angrenzende Luftzwischenraum entweder leicht belüftet werden oder der Stegbereich dieses Zwischenraumes muß diffusionsfähig und nicht hygrossopisch ausgebildet werden.OBJECT: The invention is based on the object of an edge connection to create that does not have the disadvantages of the hermetic edge seal, easy can be produced and larger spacing between the panes is permitted. The inside of the pane must be free of condensate stay, stay dust-free and no insects should be able to enter. The Kand connection should not cause any acoustic coupling of the panes and should not represent a thermal bridge SOLUTION: After it with double glazing with one or two sandwiched foils and Diffusible and hygroscopic bridge when the pane is partially exposed to the sun in the non-sun-drenched part of the pane on the inside of the outer pane for condensation to form came, the air gap adjacent to the inside of the outside must either be slightly ventilated or the web area of this space must be diffusible and are not hygrossopic.
Bei Verwendung eines Steges aus einem Xolzwerkstoff konnte durch die Kombination einer geringen Belüftung mit einem inneren Ansohrich des Steges mit Chlorkautschuklack auch bei extremen Klimawechseln eine Kondensatbildung vermieden werden.When using a bar made of a wood material, the Combination of low ventilation with an inner approach to the web with Chlorinated rubber paint prevents condensation from forming, even in extreme climatic changes will.
Die Belüftung geschah durch oben und unten in den Steg eingebaute Luftfilter aus Glasfasern, cie über enge Bohrungen mit dem Glaszwischenraum verbunden waren und feuchtigkeitsabstoßend und staubbindend imprägniert wurden. Bekanntlich verhindern Glasfasern auch das Eindringen von Insekten.The ventilation was done through the top and bottom built into the bridge Air filter made of glass fibers, cie connected to the space between the glass by means of narrow bores and were impregnated to repel moisture and bind dust. As is well known Glass fibers also prevent insects from entering.
Die einzelnen Rahmen, auf die die Folien aufgeklebt sind, spannen die Folien, wenn sie, nachdem sie elastisch mit den Scheiben verbunden sind, zusammengedrückt werden und miteinander verbunden werden. Der so entstehende Steg ist gegen die Scheiben akustisch entkoppelt und die elastische Verbindung nimmt auch die Bewegungen der Scheiben gegeneinander auf.Tension the individual frames to which the foils are glued the foils when, after being elastically connected to the panes, they are compressed become and be connected to each other. The resulting ridge is against the panes acoustically decoupled and the elastic connection also absorbs the movements of the Disks against each other.
Der Glasfalz wird belüftet ausgebildet und die Lüftungsöffnungen werden so angebracht, daß das Eindringen von Niederschlagsfeuchtigkeit weitgehend verhindert wird und evt.The glazing rebate is formed ventilated and the ventilation openings are Mounted in such a way that the penetration of precipitation moisture is largely prevented will and possibly
eingedrungenes Wasser direkt abfließend kann.penetrated water can run off directly.
Die Durchströmung des Luftzwischenraumes hinter der äußersten Scheibe kommt vorallem bei Besonnung der Scheibe in gang, weil' sich dann die IR-reflektierende Schicht wegen der Lichtabsorbtion stark erwärmt und ein starter Auftrieb entsteht. Dieser überwindet den hohen Strömungswiderstand in den Luftfiltern und den engen Öffnungen, die aus akustischen Gründen erforderlich sind. Aus akustischen Gründen kann auch das Innere der Steg und das Innere der Belüftungsprofile schallabsorbierend belegt werden.The flow through the air gap behind the outermost pane comes into play especially when the windshield is tanned, because then the IR-reflecting Layer is strongly heated because of the light absorption and a starter buoyancy is created. This overcomes the high flow resistance in the air filters and the narrow ones Openings that are necessary for acoustic reasons. For acoustic reasons The interior of the web and the interior of the ventilation profiles can also be sound-absorbing be occupied.
Wie die Beobachtung zeigt, ist bei unbesonnten Fenstern bei diffusionsfähigen und hygroskopischen Stegen sowie nichthygroskopischen Stegen eine Durchströmung nicht erforderlich.As the observation shows, windows that are not exposed to the sun are diffusible and hygroscopic webs as well as non-hygroscopic webs a flow through not mandatory.
Die der Außenseite zugekehrte Metallisierung der Folien schützt diese vor UV-Strahlung.The metallization of the foils facing the outside protects them from UV radiation.
VORTEILE: Es wird möglich, Steg und Rahmen elastisch zu verkleben, £indem die hohen Anforderungen an die Gasdichtigkeit der Randausbildung entfallen, sodaß die Scheiben gegenüber dem Steg und damit im Stegbereich gegeneinander akustisch entkoppelt sind. Der Steg läßt sich im Bereich der Ecken gegen den Rahmen verklotzen. Gegenüber der üblichen Ausführung ist der Glasfalz gut belüftet und stellt weder eine Schal-l- noch eine Wärmebrücke dar. Eindringende Feuchtigkeit läuft ab und lüftet ab. Die Längenbewegungen der Scheiben können sich gegeneinander ausgleichen. Die Anordnung des Trocknungsmittels entfällt, sodaß die Gewährleistungsprobleme für dieses entfällt.ADVANTAGES: It is possible to glue the bridge and frame elastically, £ by meeting the high gas tightness requirements of the Edge training omitted, so that the disks opposite the web and thus against each other in the web area are acoustically decoupled. The web can be in the area of the corners against the frame block. Compared to the usual design, the glass rebate is well ventilated and represents neither a thermal bridge nor a thermal bridge. Penetrating moisture runs off and ventilates. The length movements of the disks can be mutually exclusive balance. The arrangement of the desiccant is omitted, so that the warranty problems for this is not applicable.
Der hermetische Randabschluß entfällt, sodaß die Gewährleistung entfällt, sowie die relativ starre Verbindung.The hermetic edge seal is omitted, so that the warranty is void, as well as the relatively rigid connection.
Es wird ein breiter leichter Steg möglich, der auch ohne spezielle Gasfüllung bei IR-reflektierenden Beschichtungen einen k-Wert erreichen läßt, der über dem heutiger Isoliergläser liegt. Es werden auch ohne sicke Scheiben gute Schallschutzwerte erreicht.A wider, light bridge is possible, even without a special Gas filling in IR-reflective coatings can achieve a k value that above today's insulating glass. Good sound insulation values are achieved even without beaded panes achieved.
Weil bei Verwendung von einer oder mehreren IR-reflektierend beschichteten Folien nur der äußerste Luftzwischenraum lediglich schwach belüftet ist, diese Belüftung auch lediglich bei direkter Besonnung wesentlich in gang kommt, bewirkt die Belüftung eine nur unwesentliche Verminderung des k-Wertes gegenüber abgeschlossenen Lufträumen.Because when using one or more IR-reflective coated Foil only the outermost air gap is only weakly ventilated, this ventilation The ventilation also only comes into play when the sun is directly exposed to the sun only an insignificant reduction in the k-value compared to closed air spaces.
Durch das Einziehen von mehr als einer Folie kann der k-Wert und kann das Schalldämm-i#ß noch weiter gesteigert werden, wobei kaum Mehrkosten auftreten aber durch die Wahl dünner IR-reflertierender Schichten eine farbneutrale Durchsicht erreicht werden kann.By drawing in more than one film, the k-value can and can the sound insulation can be increased even further, with hardly any additional costs but through the choice of thin IR-reflecting layers a color-neutral transparency can be reached.
Durch die Stegprofilierung und den Verzicht auf den hermetischen Randabschluß lassen sich Folien überhaupt erst wirtschaftlich einspannen.Due to the web profiling and the waiver of the hermetic edge seal is it possible to clamp films economically in the first place.
Durch die nur geringe Ventilation sind die Schallbrücken über die Luftfilter gering und die Staubabsorbtion günstig.Due to the low ventilation, the sound bridges are over the Low air filter and low dust absorption.
Die große Konstruktionsdicke macht die Ausbildung eines reichlich belüfteten Glasfalzes möglich, ohnedaß im Steg eine Wärmebrücke entsteht. Dadurch daß die Metallisierung bzw. IR-reflektierende Beschichtung der Außenseite zugekehrt ist, können Folien verwendet werden, deren UV-Beständigkeit sonst nicht ausreichend ist.The large construction thickness makes the formation of an ample ventilated glass rebate possible without a thermal bridge in the web. Through this that the metallization or IR-reflective coating faces the outside films can be used whose UV resistance is otherwise insufficient is.
BESCHREIBUNG EINES ODER MEHRERER AUSFUHRUNGSBEISPIELE: In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsbeispiele dargestellt.DESCRIPTION OF ONE OR MORE EXEMPLARY EMBODIMENTS: In the drawings two exemplary embodiments are shown.
Figur zeigt eine beispielsweise Ausführung des unteren Randes der Verglasung.Figure shows an example embodiment of the lower edge of the Glazing.
Das Doppelglas ist eingesetzt in einen Fensterflügel von beispielsweise 58 mm Dicke. Die innere Scheibe wird gegen den Rahmen verklotzt und die restliche Tiefe des Falzes wird wärmedämmend aber diffusionsfähig ausgefüllt, sodaß die Verklebung zwischen innerer Scheibe und Rahmen wesentlich dampfdichter ist als diese Verfüllung, die etwa bis zur Mitte der Tiefe des Doppelglases reicht bzw. bis zur Ebene der raumseitigen Begrenzung der äußeren Luftschicht.The double glass is used in a window sash of, for example 58 mm thick. The inner pane is padded against the frame and the rest of it The depth of the fold is filled with thermal insulation but diffusible, so that the bond between the inner pane and the frame is much more vapor-tight than this filling, which extends approximately to the middle of the depth of the double glass or to the level of the room-side limitation of the outer air layer.
Der äußere Teil des Doppelglases ist von der Luftströmung in dem den Falz bildenden Profil umspült, das nach unten geöffnet ist. Bei Holzfenstern braucht der Bereich der Verklotzung und der Wärmedämmung nur mit einem Ventilationsgrund behandelt zu werden, um hier den Feuchtigkeitsaustausch zwischen der Luft und dem Holz zu ermöglichen.The outer part of the double glass is from the air flow in the den It washes around the fold-forming profile that is open at the bottom. Needs for wooden windows the area of the blocking and the thermal insulation only with a ventilation base to be treated here, the moisture exchange between the air and the Allow wood.
Das Profil (i) verbindet die beiden Stegteile miteinander und nimmt die Kraft auf, die die Folie spannt.The profile (i) connects the two web parts and takes the force that tensions the film.
Figur 2 zeigt eine Ausbildung mit einer Variante des Profils.Figure 2 shows an embodiment with a variant of the profile.
Bei einem dickeren Hahmen gestatten die günstigeren Hebelverhältnisse, die Verschraubungen durch eine Kittfuge abzudecken. Größere Scheiben können durch zusätzlich eingebaute Profilabschnitte (2) abgestützt werden.With a thicker frame, the more favorable leverage ratios allow to cover the screw connections with a putty joint. Larger panes can go through additionally built-in profile sections (2) are supported.
Figur 3 zeigt einen Schnitt und Figur 4 eine Draufsicht auf den seitlichen Randabschluß mit einer Entlüftungsöffnung.FIG. 3 shows a section and FIG. 4 shows a plan view of the side Edge termination with a ventilation opening.
LeerseiteBlank page
Claims (1)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19772753127 DE2753127A1 (en) | 1977-11-29 | 1977-11-29 | Clamping of foils between panes, esp. in double glazing - where foils have a coating reflecting infrared rays but transmitting light |
DE19782827153 DE2827153A1 (en) | 1977-11-29 | 1978-06-21 | Double glazed window unit - has panes flexibly sealed to outer strips and intermediate infrared reflective films |
CH1201978A CH636164A5 (en) | 1977-11-29 | 1978-11-23 | METHOD FOR PRODUCING A FRAME FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE AS WELL AS A FRAME WITH TWO WINDOWS. |
CA317,004A CA1113789A (en) | 1977-11-29 | 1978-11-28 | Multiple glazing units |
GB7846276A GB2011985A (en) | 1977-11-29 | 1978-11-28 | Improvements in multiple glazing units |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19772753127 DE2753127A1 (en) | 1977-11-29 | 1977-11-29 | Clamping of foils between panes, esp. in double glazing - where foils have a coating reflecting infrared rays but transmitting light |
DE19782827153 DE2827153A1 (en) | 1977-11-29 | 1978-06-21 | Double glazed window unit - has panes flexibly sealed to outer strips and intermediate infrared reflective films |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2827153A1 true DE2827153A1 (en) | 1980-01-10 |
Family
ID=25773166
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19772753127 Withdrawn DE2753127A1 (en) | 1977-11-29 | 1977-11-29 | Clamping of foils between panes, esp. in double glazing - where foils have a coating reflecting infrared rays but transmitting light |
DE19782827153 Withdrawn DE2827153A1 (en) | 1977-11-29 | 1978-06-21 | Double glazed window unit - has panes flexibly sealed to outer strips and intermediate infrared reflective films |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19772753127 Withdrawn DE2753127A1 (en) | 1977-11-29 | 1977-11-29 | Clamping of foils between panes, esp. in double glazing - where foils have a coating reflecting infrared rays but transmitting light |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
CA (1) | CA1113789A (en) |
CH (1) | CH636164A5 (en) |
DE (2) | DE2753127A1 (en) |
GB (1) | GB2011985A (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3022522A1 (en) * | 1980-06-16 | 1981-12-24 | Johann Baptist 6530 Bingen Pfeiffer | Double glazed building or vehicle window - has bottom air intake and top outlet duct with heat exchanger |
DE4007934A1 (en) * | 1990-03-13 | 1991-09-19 | Christoph Kliesch | Hollow insulating zones - have absorption units to block condensation development which can be replaced and regenerated |
DE4024143A1 (en) * | 1990-07-30 | 1992-02-06 | Koester Helmut | Insulated glass assembly - has flow channels at profiled distance holders between glass panes for heating or cooling medium to flow between them |
DE19737944A1 (en) * | 1997-08-30 | 1999-03-04 | Wilfrid Balk | Solar facade for automatic air conditioning in room |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3043973C2 (en) * | 1979-12-10 | 1986-07-24 | The Southwall Corp., Palo Alto, Calif. | Process for the production of a multi-pane insulating glass unit with a plastic film in the space |
DK154715C (en) * | 1980-02-20 | 1989-05-16 | Teijin Ltd | WINDOW CONSTRUCTION |
JPS56120548A (en) * | 1980-02-20 | 1981-09-21 | Teijin Ltd | Double-layer glass |
JPS56120549A (en) * | 1980-02-20 | 1981-09-21 | Teijin Ltd | Double-layer glass |
CH653404A5 (en) * | 1981-07-14 | 1985-12-31 | Sulzer Ag | SELF-SUPPORTING INSULATION ELEMENT. |
DE3242068A1 (en) * | 1982-11-13 | 1984-05-17 | Rudolf Dr.-Ing. 7923 Königsbronn Großkopf | Thermal insulation with foil for windows |
GB2138063B (en) * | 1983-02-04 | 1986-04-30 | Glaverbel | Multiple glazing unit |
CH665255A5 (en) * | 1983-02-09 | 1988-04-29 | Sulzer Ag | HEAT INSULATION WINDOW. |
GB2159201A (en) * | 1984-05-23 | 1985-11-27 | Glaverbel | Hollow glazing units |
GB2204346A (en) * | 1987-04-16 | 1988-11-09 | Ward Building Systems Ltd | Double glazing panels |
EP0359877A1 (en) * | 1988-09-20 | 1990-03-28 | Tao Hsuan Huang | Ventilated soundproof glass |
US5544465A (en) * | 1989-08-02 | 1996-08-13 | Southwall Technologies, Inc. | Thermally insulating multipane glazing struture |
US5156894A (en) * | 1989-08-02 | 1992-10-20 | Southwall Technologies, Inc. | High performance, thermally insulating multipane glazing structure |
GB2247040B (en) * | 1990-08-14 | 1994-07-06 | David John Anderson | Glazing panels and materials |
DE69410789T2 (en) * | 1993-03-22 | 1999-01-07 | David John Anderson | HEAT RAYS REFLECTIVE AND / OR ABSORBENT MATERIAL |
GB2318606A (en) * | 1996-10-25 | 1998-04-29 | Jason Drummond | Box-section glazing panel with internal reflective strips |
GB0122388D0 (en) * | 2001-09-17 | 2001-11-07 | Hartington Conway Ltd | Rooflights |
US8112860B2 (en) | 2003-12-17 | 2012-02-14 | Stephen Collins | Method of treating glazing panels |
EP1725732A4 (en) * | 2004-02-26 | 2008-11-26 | Mcguire Entpr Inc | Method of treating glazing panels |
US7815997B2 (en) | 2006-12-29 | 2010-10-19 | 3M Innovative Properties Company | Window film assembly and method of installing |
US8372508B2 (en) | 2006-12-29 | 2013-02-12 | 3M Innovative Properties Company | Window film frame assemblies and methods |
DE102009040212A1 (en) | 2009-08-18 | 2011-03-03 | Kramer & Best Process Engineering Gmbh | Streamlining membrane arranged between two discs, comprises streamlining membrane between one of the discs by providing with space and applying a guided conditioning medium to the membrane |
EP2675978A1 (en) | 2011-02-18 | 2013-12-25 | Southwall Technologies, Inc. | Method and device for stretching a membrane and method for producing a multi-pane element |
PL222490B1 (en) | 2012-10-01 | 2016-08-31 | Vis Inventis Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością | Multi-layer system of thermal insulation glazings |
DE202015009384U1 (en) | 2014-10-20 | 2017-05-10 | Architectural Applications P.C. | Rain cover with integrated heat and moisture exchanger |
DE202016103466U1 (en) | 2016-06-29 | 2016-10-26 | ZAE Bayern Bayerisches Zentrum für angewandte Energieforschung e.V. | Glass-foil composite member |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1500710C3 (en) * | 1966-09-02 | 1974-07-11 | Ender Geb. Seifert, Dora, 8110 Riedhausen | Frame profile for covering with foils |
DE2263353B2 (en) * | 1972-12-23 | 1975-12-18 | Jenaer Glaswerk Schott & Gen., 6500 Mainz | Double or multi-pane insulating glass with increased thermal insulation, in which a transparent pane element made of plastic is arranged between at least two panes |
-
1977
- 1977-11-29 DE DE19772753127 patent/DE2753127A1/en not_active Withdrawn
-
1978
- 1978-06-21 DE DE19782827153 patent/DE2827153A1/en not_active Withdrawn
- 1978-11-23 CH CH1201978A patent/CH636164A5/en not_active IP Right Cessation
- 1978-11-28 CA CA317,004A patent/CA1113789A/en not_active Expired
- 1978-11-28 GB GB7846276A patent/GB2011985A/en not_active Withdrawn
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3022522A1 (en) * | 1980-06-16 | 1981-12-24 | Johann Baptist 6530 Bingen Pfeiffer | Double glazed building or vehicle window - has bottom air intake and top outlet duct with heat exchanger |
DE4007934A1 (en) * | 1990-03-13 | 1991-09-19 | Christoph Kliesch | Hollow insulating zones - have absorption units to block condensation development which can be replaced and regenerated |
DE4024143A1 (en) * | 1990-07-30 | 1992-02-06 | Koester Helmut | Insulated glass assembly - has flow channels at profiled distance holders between glass panes for heating or cooling medium to flow between them |
DE19737944A1 (en) * | 1997-08-30 | 1999-03-04 | Wilfrid Balk | Solar facade for automatic air conditioning in room |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2753127A1 (en) | 1979-06-07 |
CA1113789A (en) | 1981-12-08 |
GB2011985A (en) | 1979-07-18 |
CH636164A5 (en) | 1983-05-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2827153A1 (en) | Double glazed window unit - has panes flexibly sealed to outer strips and intermediate infrared reflective films | |
EP0117885B1 (en) | Heat insulating window | |
DE19733154B4 (en) | Door or window arrangement with frameless door or window sash arrangement with insulating glazing | |
CH681166A5 (en) | ||
CH673863A5 (en) | ||
EP0115601A2 (en) | Window frame made of wood or wood stock with a duroplastic laminate coating | |
DE4226883A1 (en) | Insulating double glazing - has intermediate floating panes in the interior for lightweight and long life | |
DE29812574U1 (en) | Frameless window or door sash | |
DE2748487A1 (en) | Insulated composite window or glazed door - has additional weatherproof outside blind frame screwed to main blind frame | |
WO2011012295A2 (en) | Outwardly opening window | |
DE2821165B1 (en) | window | |
DE2918581A1 (en) | Double glazing system - with access holes in peripheral seal for gas flushing or evacuation | |
AT372749B (en) | INSULATED GLASS PANEL | |
AT358794B (en) | WINDOW WITH A SWING LEAF | |
DE2621489A1 (en) | Window or door with insulated glass - has groove in frame and notched strip to hold glass against barbs | |
CH681379A5 (en) | Window with lined pane frames - has atmosphere-side top surface covered by overlapping outer plates of multilayer insulating glass | |
DE1784056A1 (en) | Building wall made of glass | |
DE2557878C3 (en) | Soundproof windows | |
DD202196A5 (en) | COMPOSITE WINDOW WITH LABYRINTH SEAL BETWEEN FLOOR FRAME AND FRAMES | |
DE19631967C1 (en) | External wall with high thermal insulation | |
EP1020581A2 (en) | Sealing profile for the gap located between two glass or filling panes of a fassade or glazed roof construction | |
DE20119586U1 (en) | Wood-aluminum window or wood-aluminum window door | |
EP1099807A2 (en) | Façade element | |
AT405862B (en) | Winter window | |
DE102017207937A1 (en) | Composite window II |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OGA | New person/name/address of the applicant | ||
8141 | Disposal/no request for examination |