DE2827106A1

DE2827106A1 - Clamping rail for leads entering electronic equipment - includes contact strip for connecting cable screens underneath clamping strips

Info

Publication number: DE2827106A1
Application number: DE19782827106
Authority: DE
Inventors: Stefan Demuth
Original assignee: Festo Maschinenfabrik Gottlieb Stoll Firma
Current assignee: Festo Maschinenfabrik Gottlieb Stoll Firma
Priority date: 1978-06-21
Filing date: 1978-06-21
Publication date: 1980-01-10
Also published as: DE2827106C2

Abstract

The clamping rails are strips with semicircular outputs into which individual cables fit. The strips are mounted side by side and locked together so that the cables are compressed and thereby locked against axial forces, and also sealed as in 2633187. The modified rail (4) has an extension which is furnished with a conducting strip (24). The level of this strip is just proud of the bottom of the cable recesses (22, 23). When a cable (30) is placed in position and clamped up the cable screen (31) makes contact with the strip (24) to provide the required continuity.

Description

Gehäuse zur Aufnahme von elektro technischenHousing to accommodate electro technical

oder elektronischen Geräten mit einer Vielfach-Kabelabdichtung-Eabelzugentlastung und -Kabelschirmkontaktierung (Zusatzanmeldung zur Patentanmeldung P 26 33 187.3-34) Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme von elektrotechnischen oder elektronischen Geräten mit einer Vielfach-Kabelabdichtung, - Kabelzugentlastung und- Kabelschirmkontaktierung mit.einer ungefähr rechteckförmigen Ausnehmung, in der eine Vielzahl von Klemmleisten längs aneinanderaufgereiht sind, von denen jede unter Bildung einer Längsnut aus zwei parallel verlaufenden, durch einen Mittelsteg verbundene Beistenhälten besteht, die Aussparungen zur Aufnahme und Durchführung der Kabel aufweisen, wobei in jeder Längsnut einer Klemmleiste eine elastische Dichtleiste angeordnet ist, die die Leistenhälften etwas überragt und die mit den Aussparungen derselben fluchtende Dichtungsstellen aufweist, die mit Materialschwächungsbrücken verschlossen sind, wobei die Klemmleisten unter Zusammendrücken der Dichtleisten innerhalb der Ausnehmung des Gehäuses aneinanderstoßend zusammengedrückt sind nach Patentanmeldung P 26 33 187.3.or electronic devices with a multiple cable seal / cable strain relief and cable shield contacting (additional application to patent application P 26 33 187.3-34) the The invention relates to a housing for receiving electrotechnical or electronic Devices with a multiple cable seal, - cable strain relief and - cable shield contact mit.ein approximately rectangular recess in which a large number of terminal strips are lined up longitudinally, each of which forms a longitudinal groove consists of two parallel brackets connected by a central bar, which have recesses for receiving and carrying out the cables, in each of which In the longitudinal groove of a terminal strip, an elastic sealing strip is arranged, which forms the strip halves slightly protrudes and the sealing points aligned with the recesses of the same which are closed with material weakening bridges, the terminal strips butting against each other while compressing the sealing strips within the recess of the housing are compressed according to patent application P 26 33 187.3.

In der Stammanmeldung P 26 33 187.3 wurde zum Erreichen einer Kabelschirmkontaktierung vorgeschlagen, die Klemmleisten aus Metall zu fertigen und die Klemmleisten über ein Mehrfach-Kontaktfederprofil mit dem Gehäuse und / oder einer Potential-Ausgleichsschiene leitend zu verbinden. Die Abschirmung des .Kabels wird dabei nach Durchführen durch die Dichtleiste und Einlegen derselben mitsamt dem Kabel in zwei sich gegenüberliegende Aussparungen einer Klemmleiste und Anpressen der nächstfolgenden Klemmleiste kontaktiert. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gehäuse der eingangs genannten Gattung so zu verbessern, daß immer eine sichere Kabelschirmkontaktierung erreicht wird.In the parent application P 26 33 187.3 was to achieve a cable shield contact proposed to manufacture the terminal strips from metal and over the terminal strips a multiple contact spring profile with the housing and / or a potential equalization bar to connect conductive. The cable is shielded after it has been passed through the sealing strip and inserting the same together with the cable in two opposite one another Contact with recesses of a terminal strip and pressing the next following terminal strip. The invention lies the task is based on a housing of the initially to improve mentioned genus so that there is always a safe cable shield contact is achieved.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß erfindungsgemäß die Klemmleisten an einer Leistenhälfte einen längs derselben verlaufenden Kontakt steg aufweisen, dessen eine Kontaktierungsfläche mit den Unterseiten der Leistenhälften abschließt oder diese etwas überragt und dessen andere Kontaktierungsfläche in Höhe der tiefsten Stelle der Aussparungen verläuft oder diese etwas überragt, so daß bei Einlegen eines Kabels mit einer Abschirmung in zwei gegenüberliegende Aussparungen und Zusammenpressen der Klemmleisten die Abschirmung zwischen den Kontakt stegen zweier aufeinanderfolgender Klemmleisten geklemmt ist.The solution to the problem is that according to the invention the terminal strips have a contact web running along the same on one strip half, one contact surface of which terminates with the undersides of the strip halves or it protrudes slightly and its other contact surface at the level of the deepest Place the recesses runs or protrudes slightly, so that when inserting a cable with a shield in two opposite recesses and press together of the terminal strips the shielding between the contact webs of two consecutive ones Terminal strips is clamped.

Die Erfindung besitzt den Vorzug, daß mit ihr die Abschirmung von Kabeln mit einer Außenabschirmung bei Zusammenpressen der Klemmleisten unter vollständig sicherer Kontaktgabe geklemmt werden können. Auch ist es möglich, abgeschirmte Kabel zu klemmen, deren Abschirmung innerhalb des Kabelmantels liegt, in diesem Falle wird der äußere Kabelmantel entfernt, bis die Abschirmung freiliegt; um nun eine sichere Pressung der Abschirmung zu erreichen, überragen die Kontaktierungsflächen des Kontaktsteges etwas die Unterseiten der Leistenhälften und die tiefsten Stellen der Aussparungen undzwar gemäß der Dicke des äußeren, entfernten Mantels des Kabels.The invention has the advantage that with it the shielding of Cables with an outer shield when the terminal strips are pressed together under completely safe contact can be clamped. It is also possible to use shielded cables to clamp, the shielding of which lies within the cable jacket, in this case the outer cable jacket is removed until the shield is exposed; to now one To achieve secure compression of the shielding protrude beyond the contact surfaces of the contact web somewhat the undersides of the groin halves and the deepest points of the recesses according to the thickness of the outer, removed sheath of the cable.

Die Klemmleisten sind vorzugsweise starr und bestehen z.B.The terminal strips are preferably rigid and consist e.g.

aus Metall, wobei in weiterer, erfindungsgemäßer Ausgestaltung der Kontaktsteg mit der Klemmleiste einstückig über einen Sockel verbunden sein kann, dessen Höhe geringer als die Höhe des Kontaktsteges ist.made of metal, in a further embodiment according to the invention Contact bar can be connected in one piece to the terminal strip via a base, whose height is less than the height of the contact web.

In weiterer, erfindungsgemäßer Ausgestaltung kann der Kontaktsteg im Querschnitt rechteckig sein, wobei die Kanten unter Bildung von Fasen abgeschrägt sind.In a further embodiment according to the invention, the contact web can be rectangular in cross-section, with the edges bevelled to form chamfers are.

Wenn die Elemmleisten nicht aus Metall bestehen, so sind die Kontaktierungsflächen des Kontsktsteges mit einem leitenden Überzug versehen. Aufgrund des Kontaktateges der Klemmleisten entfällt in höchst vorteilhafterweise ein gesondertes Kontaktieren der Kabelabschirmung.If the terminal strips are not made of metal, the contact areas are of the contact bridge provided with a conductive coating. Because of the contact A separate contacting of the terminal strips is most advantageously omitted the cable shield.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels naher erläutert. Es zeigen: Figur 1 ein Gehäuse mit einer Vielfach-Kabelzugentlastung, -Kabelabdichtung und- Kabelschirmkontaktierung in der Rückwand des Gehäuses, Figur 2 eine Ansicht einer Klemmleiste mit Kontaktsteg, Figur 3 einen.Schnitt längs der Linie A-A in Figur 2, Figur 4 eine Draufsicht auf eine Klemmleiste mit Kondktsteg, wobei in zwei Aussparungen ein Kabel eingelegt ist und Figur 5 eine nach links um 900 gedrehte Ansicht der Figur 4.The invention is illustrated in the following description with reference to an in the embodiment illustrated in the drawing explained in more detail. They show: figure 1 a housing with a multiple cable strain relief, cable seal and cable shield contact in the rear wall of the housing, Figure 2 is a view of a terminal strip with contact web, Figure 3 is a section along the line A-A in Figure 2, Figure 4 is a plan view a terminal strip with a conduit, with a cable inserted in two recesses is and FIG. 5 is a view of the figure rotated to the left by 900 4th

Gemäß der Figur 1 ist mit der Bezugsziffer 1 ein Gehäuse gekennzeichnet, welches eine Rückwand 2 aufweist. Die Rückwand 2 des Gehäuses 1 weist eine rechteckförmige Aussparung 3 auf, in der längliche oder riemenförmige Klemmleisten 4 mit ihren Längsseiten aneinanderstoßend aufgereiht sind. Die Klemmleisten sind starr und bestehen z.B. aus Metall. In den Klemmleisten sind Dichtleisten 11 angeordnet, die zum Abdichten von Kabeln 12 gegen Staub und Strahlwasser dienen. Anschiebend an die Klemmleisten 4 ist eine Abschlußleiste 9 vorgesehen, die die Klemmleisten 4 und mit ihnen die dazwischen angeordneten Dichtleisten zusammendrückt und so die notwendige Klemmkraft für die Kabel 12 unter gleichzeitiger Abdichtung derselben gegen Staub und Strahlwasser bewirkt.According to FIG. 1, the reference number 1 denotes a housing, which has a rear wall 2. The rear wall 2 of the housing 1 has a rectangular shape Recess 3, in the elongated or belt-shaped terminal strips 4 with their long sides are lined up butting against each other. The terminal strips are rigid and consist e.g. made of metal. Sealing strips 11 are arranged in the terminal strips for sealing of cables 12 serve against dust and water jets. Pushing against the terminal strips 4, a terminating strip 9 is provided, which the terminal strips 4 and with them the compresses the sealing strips arranged in between and thus the necessary clamping force for the cables 12 while simultaneously sealing them against dust and water jets causes.

Die Aussparungen 7 und 8 dienen zum Einsetzen der Abschlußleiste 9; die Vorsprünge 5 und 6 dienen zum Abstützen einer nicht gezeigten Druckleiste.The recesses 7 and 8 are used to insert the end strip 9; the projections 5 and 6 serve to support a pressure bar, not shown.

In den Figuren 2 bis 5 ist eine glemmleiste 4 dargestellt, die aus zwei Leistenhäften 13,14 (Figur 3) besteht, die unter Bildung einer Längsnut 26 (Figur 5) durch einen Mittelsteg 15 (Figur 3 und Figur 5) verbunden sind. Die Klemmleiste weist desweiteren quer zu -ihrer Längsachse eine Vielzahl von Aussparungen 22,23 auf, die in den Leistenhälften 13,14 angeordnet sind. Die Aussparungen 22, 23 können halbkreisförmig, oval oder schlüsselmaulförmig sein; in dem hier gezeigten Beispiel sind die Aussparungen 22,23 halbkreisförmig. Die größte Tiefe einer Aussparung ist etwas kleiner als der Durchmesser des Kabels, das in dieser Aussparung geklemmt werden soll, was z.B. aus Figur 4 zu sehen ist.In Figures 2 to 5, a terminal strip 4 is shown, which consists of two inguinal halves 13, 14 (FIG. 3) which, while forming a longitudinal groove 26 (Figure 5) are connected by a central web 15 (Figure 3 and Figure 5). The terminal block furthermore has a multiplicity of recesses 22, 23 transversely to its longitudinal axis on, which are arranged in the bar halves 13,14. The recesses 22, 23 can semicircular, oval or wrench-shaped; in this one The example shown, the recesses 22,23 are semicircular. The greatest depth a recess is slightly smaller than the diameter of the cable that is in this Recess is to be clamped, which can be seen e.g. from Figure 4.

Für verschiedene Kabeldurchmesser können deshalb Klemmleisten mit verschieden großen Aussparungen vorgesehen werden, wobei die Klemmleisten untereinander leicht auszuwechseln sind.Terminal strips can therefore be used for different cable diameters different sized recesses are provided, the terminal strips with each other are easy to change.

In den Figuren 2 bis 5 ist jeweils die dazugehörige Dichtleiste (Figur 1) nicht dargestellt.In Figures 2 to 5, the associated sealing strip (Figure 1) not shown.

Desweiteren weist die Klemmleiste 4 an der Leistenhälfte 14 einen längs derselben verlaufenden Kontaktsteg 16 auf, der seitlich der Leistenhälfte 14 angeordnet ist. Dieser Kontaktsteg ist in dem hiergezeigten Beispiel einstückig mit der Klemmleiste verbunden und integraler Bestandteil derselben.Furthermore, the terminal strip 4 on the strip half 14 has a along the same extending contact web 16, the side of the bar half 14 is arranged. This contact web is in one piece in the example shown here connected to the terminal strip and an integral part of the same.

Der Kontaktsteg 16 ist im Querschnitt vorzugsweise rechteckig, wobei die schmalen Rechteck-Längsflächen die Kontaktierungsflächen 24,25 (Figur 5) bilden. Die Kontaktierungsfläche 25 schließt mit den Unterseiten der Leistenhälften 13,14 ab oder überragt diese etwas; die Kontaktierungsfläche 24 verläuft in Höhe der tiefsten Stellen der Aussparungen 22,23 oder über ragt diese tiefsten Stellen etwas. Die Kanten des Kontaktateges 16 sind unter Bildung von Fasen 17, 18, 19, 21 abgeschrägt.The contact web 16 is preferably rectangular in cross section, wherein the narrow rectangular longitudinal surfaces form the contacting surfaces 24, 25 (FIG. 5). The contacting surface 25 closes with the undersides of the strip halves 13, 14 from or overhangs it somewhat; the contacting surface 24 runs at the level of the deepest Place the recesses 22, 23 or protrude slightly beyond these deepest points. the Edges of the Kontaktateges 16 are bevelled to form chamfers 17, 18, 19, 21.

Die Fasen 17,18,19,21 dienen dazu, die Abschirmung 31 eines Kabels 30 (Figur 4) beim Aneinanderpressen der Klemmleisten nicht zu verletzen. Der Kontaktsteg 16 ist desweiteren mit der Klemmleiste 4 einstückig über einen längs verlaufenden Sockel 20 verbunden, dessen Höhe geringer als die Höhe des Kontaktsteges 16 ist.The bevels 17,18,19,21 serve the shield 31 of a cable 30 (Figure 4) when pressing the terminal strips together not to hurt. The contact web 16 is also in one piece with the terminal strip 4 over a longitudinal extending base 20 connected, the height of which is less than the height of the contact web 16 is.

Bei Einlegen des Kabels 30 mit einer Abschirmung 31 in zwei gegenüberliegende Aussparungen 22,23 und Zusammenpressen der Klemmleisten 4 wird die Abschirmung 31 zwischen den Kontaktstegen 16 zweier aufeinanderfolgender Klemmleisten 4 geklemmt, wobei die Dichtleisten 11 jeweils in der Nut 26 der Klemmleiste 4 angeordnet sind, und der überstehende Teil der vorherigen Dichtleiste 11 in die Nut 27 der darauffolgenden Klemmleiste eingreift. Die Klemmleisten sitzen mit Nuten 28,29 innerhalb der Aussparung 3, wonach auf die letzte Klemmleiste die Abschlußleiste 9 aufgesetzt und diese mittels einer nichtgezeigten Dichtleiste geklemmt wird.When inserting the cable 30 with a shield 31 in two opposite The shielding 31 becomes the recesses 22, 23 and pressing the terminal strips 4 together clamped between the contact webs 16 of two consecutive terminal strips 4, wherein the sealing strips 11 are each arranged in the groove 26 of the terminal strip 4, and the protruding part of the previous sealing strip 11 into the groove 27 of the following one Terminal block engages. The terminal strips sit with grooves 28, 29 within the recess 3, after which the terminal strip 9 is placed on the last terminal strip and this by means of a sealing strip, not shown, is clamped.

Die Klemmleisten 4 werden der Gestalt in die Ausnehmung 3 eingesetzt, daß die Kontaktstege 16 nach innen in das Gehäuse 1 ragen. Zur Vervollständigung der Kontaktierung ist einer der Kontakt stege oder alle zusätzliche mit Masse verbunden.The terminal strips 4 are inserted in the shape of the recess 3, that the contact webs 16 protrude inwards into the housing 1. To complete the contact is one of the contact webs or all additional ones connected to ground.

Claims

Housing for receiving electrotechnical or electronic devices with a multiple cable seal, cable strain relief and Cable shield contact with an approximately rectangular recess in which a plurality of terminal strips are lined up lengthwise, each of which forming a longitudinal groove from two parallel running through a central web connected rail halves, the recesses for receiving and implementation of cables, with an elastic sealing strip in each longitudinal groove of a terminal strip is arranged, which protrudes slightly beyond the Beistenhälften and those with the recesses the same has aligned sealing points with material weakening bridges are closed, the terminal strips by compressing the sealing strips are pressed together in abutment within the recess of the housing Patent application P 26 33 187.3, characterized in that the terminal strips (4) on one half of the part (14) a contact gate (16) running along the same have, whose one contacting surface (25) with the undersides of the strip halves closes or protrudes slightly and its other contacting surface (24) at the level of the deepest points of the recesses (22, 23) or this slightly towers so that when Claims for a cable (30) with a shield (31) in two opposing recesses (22,23) and press together of the terminal strips (4) the shield (31) between the contact webs (16) of two successive terminal strips (4) is clamped.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the contact web (16) ix cross-section is rectangular and the edges forming chamfers (17,18,19,21) are bevelled.

3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the The contact web (16) is connected in one piece to the terminal strip (4) via a base (20) is, the height of which is less than the height of the contact web.