DE2826003B2

DE2826003B2 - Screw connection

Info

Publication number: DE2826003B2
Application number: DE19782826003
Authority: DE
Inventors: Heinrich Wilhelm 5750 Menden Kiesewetter
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1978-06-14
Filing date: 1978-06-14
Publication date: 1981-07-02
Also published as: DE2826003C3; DE2826003A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlußverschraubung mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to a screw connection with those specified in the preamble of claim 1 Features.

Aus der GB-PS 1 27 258 ist eine derartige Rohrverbindung bekannt, bei der auf ein glattes Rohrende eine konische Metallhülse zusammen mit einer entsprechend geformten Gummibuchse überstreifbar sind, wobei auf der Metallhülse eine drehbar angeordnete Überwurfmutter gehaltert ist, die mit dem Gegenstück der Verbindung verschraubt wird und dabei die Gummihülse mit ihrer breiten Stirnfläche auf eine umlaufende Rippe am Gegenstück preßt. Diese Verbindung besitzt jedoch keine Sicherung gegen ein unfreiwilliges Herausziehen bzw. zur Aufnahme von Axialkräften. Darüber hinaus kann sich diese Verbindung bei den häufig in Rohrnetzen auftretenden Schwingungen und Erschütterungen leicht lösen und undicht werden.From GB-PS 1 27 258 such a pipe connection is known in which a smooth pipe end conical metal sleeve can be slipped over together with a correspondingly shaped rubber bushing, with on the metal sleeve a rotatably arranged union nut is held, which with the counterpart of the Connection is screwed and the rubber sleeve with its wide face on a circumferential Presses the rib on the counterpart. However, this connection has no protection against an involuntary Pull out or to absorb axial forces. In addition, this connection can affect the Vibrations and shocks that often occur in pipe networks can easily be loosened and become leaky.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine sichere Anschlußverschraubung zu schaffen, die den Einbau von Armaturen und Geräten in Rohrleitungen vereinfacht und insbesondere den nachträglichenThe invention has for its object to provide a secure screw connection that the Installation of fittings and devices in pipelines is simplified and, in particular, the subsequent

Einbau in bereits fertig installierten Rohrleitungen wesentlich erleichtertInstallation in already installed pipelines is much easier

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features in the characterizing part of claim 1.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 5 dargelegtFurther developments of the invention are set out in claims 2 to 5

Mit diesen Maßnahmen wird erreicht, daß eine sichere Anschlußverbindung ohne Fachkenntnisse und ohne Spezialwerkzeug von jedem Laien installiert werden» kann. Insbesondere bei bereits vorhandenen Rohrleitungen, in die nachträglich eine Armatur oder Gerät, z. B. ein Filter etc, eingebaut werden soll, kann dies mit der vorgeschlagenen Anschlußverschraubung in einfachster Weise erfolgen, nämlich, es ist lediglich ein Stück Rohrleitung entsprechend der Länge des Anschlußstückes des Gerätes aus der Rohrleitung herauszuschneiden und nunmehr die Verschraubungen über die Rohrenden zu streifen, zu verspannen und mit Hilfe der Überwurfmutter dicht zu verschrauben. Da die elastische Dichtungsbuchse üblicherweise aus elektrisch nicht leitenden Material, z. B. Gummi, hergestellt ist, wird erreicht, daß einerseits die Fertigungstoleranzen der handelsüblichen Rohrleitungen ausgeglichen werden können und andererseits eine Isolierung zwischen der Rohrleitung und der Verschraubung erzielt wird, so daß bei Verwendung unterschiedlicher Materialien für die Verschraubung und die Rohrleitung eine elektrochemische Korrosion wirksam unterbunden ist.With these measures it is achieved that a secure connection without specialist knowledge and can be installed by any layperson without special tools ». Especially with existing ones Pipelines into which a valve or device, e.g. B. a filter etc, is to be installed, can this can be done with the proposed screw connection in the simplest way, namely, it is only a piece of pipeline corresponding to the length of the connection piece of the device from the pipeline cut out and now to slip the screw connections over the pipe ends, to brace and with Using the union nut to screw tight. Since the elastic sealing sleeve is usually made of electrical non-conductive material, e.g. B. rubber is produced, it is achieved that on the one hand the manufacturing tolerances the commercial pipelines can be compensated and on the other hand an insulation between the pipeline and the screw connection is achieved so that when using different materials for the screw connection and the pipeline an electrochemical corrosion is effectively prevented.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. It shows

F i g. 1 eine fertig montierte Anschlußverschraubung an einer Rohrleitung im Längsschnitt;F i g. 1 shows a fully assembled screw connection on a pipeline in longitudinal section;

Fig.2 einen Schnitt durch die Anschlußverschraubung gemäß F i g. 1 in der Ebene A-B; 2 shows a section through the screw connection according to FIG. 1 in level AB;

F i g. 3 die Einzelteile der Anschlußverschraubung in der Montagereihenfolge in Ansicht.F i g. 3 The individual parts of the screw connection in the assembly sequence in view.

An einem Rohrende einer Rohrleitung 1 ist die Anschlußverschraubung, wie insbesondere in den F i g. 1 und 2 dargestellt, angeordnet. Auf dem zylindrischen Mantel der Rohrleitung 1 ist eine Buchse 2 aus Gummi mit einer an der offenen Stirnseite angeformten Verdickung 3 angeordnet. Auf der Buchse 2 ist eine zweiteilige Spannhülse 4 radial aufgebracht und mit zwei Halbschalen 7 mittels Spannschrauben 8 dicht auf die Mantelfläche der Rohrleitung 1 aufgepreßt. Zur Lagesicherung sind in den Halbschalen 7 Nuten 10 ausgebildet, die in entsprechend ausgebildete Haltebunde 9 an der Mantelfläche der Spannhülse 4 einfassen. An der einen Stirnseite der Spannhüle 4 ist ein Bund 5 ausgebildet, an dem eine Überwurfmutter 6 drehbar gehaltert ist. Der Raum zwischen der äußeren Stirnfläche des Bundes S und dem Anschlußglied des Gerätes oder der Armatur wird von der Verdickung 3 der Buchse 2 ausgefüllt und mit Hilfe einer Überwurfmutter 6 dicht verspannt.At one pipe end of a pipeline 1, the screw connection, as shown in particular in FIGS. 1 and 2, arranged. On the cylindrical jacket of the pipeline 1 is a bush 2 made of rubber arranged with a thickening 3 formed on the open end face. On socket 2 there is a two-part clamping sleeve 4 applied radially and tightly with two half-shells 7 by means of clamping screws 8 the outer surface of the pipeline 1 pressed on. To secure the position there are 7 grooves 10 in the half-shells formed, which enclose in correspondingly formed retaining collars 9 on the lateral surface of the clamping sleeve 4. At the one end face of the clamping sleeve 4 is formed with a collar 5 on which a union nut 6 is rotatable is held. The space between the outer end face of the collar S and the connecting member of the Device or the fitting is filled by the thickening 3 of the socket 2 and with the help of a union nut 6 tightly braced.

Selbstverständlich können zur Verspannung der Spannhülse 4 auch axial gegeneinander verschraubbare Konen oder andere dem Fachmann geläufige Spannmittel vorgesehen werden, mit denen die Buchse 2 mit einer Klemmhülse dicht auf den Mantel der Rohrleitung preßbar ist.Of course, the clamping sleeve 4 can also be axially screwed against one another to brace the clamping sleeve Cones or other clamping devices familiar to those skilled in the art be provided with which the socket 2 with a clamping sleeve tightly on the jacket of the pipeline is compressible.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Screw connection with a union nut held on a collar of an adapter sleeve and an elastic sealing bushing that can be slipped over the pipeline and encompassed by the clamping sleeve with a cylindrical inner surface, one end face of which is the seal to one to be connected Fitting or the like. manufactures, characterized by that the socket (2) is cylindrical on the outside and on which the valve or the like. facing end face a radially outwardly protruding, in front of the outer end face of the collar (5) has a lying thickening (3) and that the clamping sleeve (4) is divided lengthways one or more times and is designed to be pressed onto the socket (2) in the direction of the lateral surface of the pipeline (1)

2. Screw connection according to claim 1, characterized in that the clamping sleeve (4) can be pressed onto the socket (2) by means of two half-shells (7) with clamping screws (8).

3. Screw connection according to claim 2, characterized in that to secure the position the outer circumferential surface of the clamping sleeve (4) circumferential retaining collars (9) and in the half-shells (7) corresponding grooves (10) are formed.

4. Connection screw connection according to Claims 1 and 2, characterized in that the sealing bushing (2) opposite the connection screw connection the pipe (1) is electrically insulated.

5. Screw connection according to claim 1, characterized in that a clamping sleeve with Can be pressed onto the socket (2) by means of cones which can be axially screwed against one another.