DE282028C

DE282028C -

Info

Publication number: DE282028C
Application number: DENDAT282028D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 282028 KLASSE 646. GRUPPE- M 282028 CLASS 646. GROUP

ROBERT HAAG in STUTTGART.ROBERT HAAG in STUTTGART.

Selbsttätige Faßfüllvorrichtung. Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. März 1912 ab. Automatic drum filling device. Patented in the German Empire on March 7, 1912.

Gegenstand der Erfindung ist eine selbsttätige Faßfüllvorrichtung, welche nach Art bekannter Faßfüllvorrichtungen in der Weise' arbeitet; daß ein Füllkopf gegen die Einfüll-Öffnung des Fasses gepreßt und gleichzeitig ein den Eintritt der Flüssigkeit regelndes Ventil eingeführt wird. Dabei geschieht das Anpressen des Füllkopfes und das Einführen des Füllventils in das Faß sowie das Öffnen diesesThe invention relates to an automatic barrel filling device which, according to Art known Faßfüllvorrichtungen in the way 'works; that a filling head against the filling opening of the barrel and at the same time a valve regulating the entry of the liquid is introduced. This involves pressing the filling head and inserting the Filling valve into the barrel and opening it

ίο Ventils und die Rücksteuerung der beweglichen Teile in die Anfangsstellung mit Hilfe zweier ineinander laufender Kolben.ίο valve and the return control of the moving Parts in the starting position with the help of two pistons running into each other.

Es ist nun bereits bekannt geworden, die Steuerung einer Füllvorrichtung mittels eines Hahnes zu bewirken, der in verschiedenen Stellungen die Druckluftleitung mit den einzelnen Organen der Füllvorrichtung verbindet. Diese Einrichtung hat aber namentlich den Nachteil, daß die Herstellung eines derartigen Hahnes mit erheblichen Schwierigkeiten verknüpft ist. Vorliegender Erfindung gemäß sind daher zur Steuerung der Kolben sowie zur Entlüftung des Fasses bzw. zur Erzeugung eines Gegendruckes in demselben ' Doppelventile verwendet. Jedes Doppelventil wird durch ein zugehöriges Exzenter gegen den oberen Ventilsitz angedrückt, während es durch sein Eigengewicht und das Druckmittel selbst auf den unteren Ventilsitz gepreßt wird. Die Ver-It has now become known to control a filling device by means of a Hahnes to cause the compressed air line with the individual in various positions Organs of the filling device connects. But this institution has in particular the Disadvantage that the production of such a tap is associated with considerable difficulties is. According to the present invention are therefore used to control the pistons as well for venting the barrel or for generating counter pressure in the same 'double valves used. Each double valve is pressed against the upper one by an associated eccentric Valve seat pressed on while it is open by its own weight and the pressure medium itself the lower valve seat is pressed. The Ver-

30. wendung dieser Doppelventile hat dem Bekannten gegenüber den Vorteil, daß Einrichtung und Handhabung der Faßfüllvorrichtung bei größerer Betriebssicherheit viel einfacher wird, namentlich wenn man noch die Exzenter zum Bewegen der Kolben auf einer gemeinsamen Welle anordnet.30. Application of these double valves has become known over the advantage that the establishment and handling of the barrel filling device is much easier with greater operational reliability is, especially if you still have the eccentric to move the piston on a common Wave arranges.

Zweckmäßigerweise ist zwischen jedem Doppelventil und einem Exzenter eine Feder oder ein federndes Zwischenorgan eingeschaltet, das ein dauernd sicheres Arbeiten des Ventils gewährleistet. A spring or is expediently between each double valve and an eccentric a resilient intermediate element is switched on, which ensures that the valve works reliably at all times.

Auf der Zeichnung ist der Erfmdungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform näher erläutert.The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing explained in more detail.

Fig. ι zeigt in Vorderansicht die neue Abfüllvorrichtung im Gebrauch,Fig. Ι shows the new filling device in a front view in use,

Fig. 2 in größerem Maßstab und Schnitt die Steuervorrichtung, währendFig. 2 on a larger scale and section, the control device, while

Fig. 3 im Maßstab der Fig. 1 schematisch die Anordnung der Doppelventile zur Steuerung des Kolbens darstellt.FIG. 3, on the scale of FIG. 1, schematically shows the arrangement of the double valves for control of the piston.

Gegen das zu füllende Faß 1 wird der Füllkopf 3 angedrückt, in welchem die Füllröhre 6 verschiebbar angeordnet ist. An deren Ende sitzt das Ventil 4, welches sich beim Aufstoßen auf die innere Faßwand öffnet. Das Andrücken des. Füllkopfes 3 sowie das Öffnen und Schließen des Ventils 4 geschieht in bekannter Weise durch zwei ineinander laufende Kolben 9 und 11, welche abwechselnd unter Druck gesetzt werden, wobei der Kolben 9 durch Gestänge 10 mit dem Füllkopf 3 und Kolben 11 mit der Füllröhre 6 verbunden ist, in welche die Flüssigkeit durch eine Leitung 5 eintritt. .The filling head 3, in which the filling tube is pressed, is pressed against the drum 1 to be filled 6 is arranged displaceably. At the end of the valve sits 4, which is opens when burping on the inner barrel wall. The pressing of the filling head 3 and the opening and closing of the valve 4 is done in a known manner by two into one another running pistons 9 and 11, which are alternately pressurized, wherein the piston 9 through rods 10 with the filling head 3 and piston 11 with the filling tube 6 is connected, in which the liquid enters through a line 5. .

Zur Steuerung der Kolben 9 und 11 sind nun Doppelventile 21 und 21' angeordnet, deren doppelsitzige Ventilkörper so beschaffen sind, daß ihre Stellung durch Exzenter 22 und 22' geregelt werden kann, welche die Ventilkörper entweder anheben und gegen den oberen Ventilsitz andrücken, oder sie freigeben, soTo control the pistons 9 and 11 are now double valves 21 and 21 'arranged, the double-seated valve bodies are designed so that their position is controlled by eccentric 22 and 22 'can be regulated, which the valve body either lift and against the Press the upper valve seat or release it, like this

daß sie auf den unteren Sitz gelangen können. Zu diesem Zweck trägt jeder Doppelventilkörper an seinem unteren Ende 25 eine Hülse 26, an welcher unten eine Rolle oder Kugel 27 angeordnet ist, die auf den Exzentern gleitet. Für jedes Doppelventil ist ferner eine Feder 24 vorgesehen, welche die Doppelventilkörper stets federnd nach oben drückt, so daß etwaige Abnutzungen und Ungenauigkeiten der Doppelventilkörper . ausgeglichen werden und ohne Einfluß auf die Wirkungsweise der Ventile sind.that they can get on the lower seat. For this purpose each carries a double valve body at its lower end 25 a sleeve 26, on which a roller or ball below 27 is arranged, which slides on the eccentrics. There is also one for each double valve Spring 24 is provided, which always presses the double valve body resiliently upwards, so that any wear and tear and inaccuracies of the double valve body. balanced and have no effect on the operation of the valves.

Die beiden Doppelventile 21 und 21' sind durch eine gemeinsame Leitung 28 mit der Druckquelle verbunden. Vom Doppel ventil 21 führt eine Leitung 20 in den Innenzylinder 29, während das Doppelventil 21' durch die Leitung 7 und Kanal 8 mit dem Raum des äußeren Kolbens 9 in Verbindung steht.The two double valves 21 and 21 'are connected by a common line 28 to the pressure source. From the double valve 21 leads a line 20 into the inner cylinder 29, while the double valve 21 'through the Line 7 and channel 8 with the space of the outer piston 9 is in communication.

Die zur Steuerung der Ventilkörper der Doppelventile 21 und 21' dienenden Exzenter 22 und 22' sitzen auf einer gemeinsamen Welle 23 und sind gegeneinander versetzt. Die Bewegung dieser Exzenter geschieht mit Hilfe eines auf der Welle 23 sitzenden Handhebels. The eccentrics used to control the valve bodies of the double valves 21 and 21 ' 22 and 22 'sit on a common shaft 23 and are offset from one another. The movement of this eccentric takes place with the aid of a hand lever seated on the shaft 23.

Zur Erzeugung des für das Einfüllen der Flüssigkeit erforderlichen Gegendrucks im Faß sowie zur Entlüftung des Fasses dient ein weiteres Doppelventil 30, welches genau so gebaut ist und arbeitet wie die Doppelventile 21 und 21'. Zur Steuerung dieses Ventils ist ein Exzenter 31 vorgesehen, welches selbsttätig mit Hilfe eines Hebels 32 bewegt wird, dessen gegabeltes Ende -33 einen Zapfen 34 umgreift, der an einem mit dem Kolben 11 in Verbindung stehenden und mit diesem sich auf- und abwärts bewegenden Ständer 35 angebracht ist. Das Doppel ventil 30 ist einerseits durch eine Leitung 37 mit der Druckquelle und andererseits durch eine Leitung 36, die in den Füllkopf 3 einmündet, mit dem Faß verbunden.To generate the counter-pressure in the barrel that is required for filling the liquid as well as for venting the barrel is another double valve 30, which is exactly the same is built and works like the double valves 21 and 21 '. To control this valve is an eccentric 31 is provided, which is moved automatically with the aid of a lever 32, whose forked end -33 engages around a pin 34 which is connected to a piston 11 in connection and with this up and down moving stand 35 attached is. The double valve 30 is on the one hand through a line 37 to the pressure source and on the other hand by a line 36 which opens into the filling head 3, with the Barrel connected.

Um die Vorrichtung in Betrieb zu setzen, wird das Exzenter 22' mit Hilfe des Handhebels so gestellt, daß sich der Doppelventilkörper des Ventils 21' unter der Wirkung der oben eintretenden Druckluft auf seinen unteren Sitz senken kann, wobei die Druckluft am Ventilkörper 21' vorbei in die Leitung 7 eintritt, durch den Kanal 8 hinter den Kolben 9 gelangt und diesen samt dem Gestänge 10 und Füllkopf 3 nach unten drückt, bis er auf der Faßöffnung aufsitzt.To put the device into operation, the eccentric 22 'with the aid of the hand lever so placed that the double valve body of the valve 21 'under the action of can lower compressed air entering the top to its lower seat, with the compressed air at the Valve body 21 ′ enters the line 7, through the channel 8 behind the piston 9 arrives and pushes this together with the rod 10 and filling head 3 down until it opens the barrel opening is seated.

In dieser Stellung der Steuerwelle 23 steht ' Exzenter 22 so, daß der Ventilkörper des Doppelventils 21 gegen seinen oberen Sitz gepreßt wird und das Innere des Zylinders 29 mit der Atmosphäre verbindet, so daß die Luft unter dem Kolben 11 ins Freie entweichen kann und Kolben 11 samt der damit verbundenen Füllröhre 6 gleichzeitig mit dem Kolben 9 sich senkt, weil ein Ansatz am unteren Ende der Füllröhre 6 am Füllkopf 3 ansteht.In this position of the control shaft 23 is' eccentric 22 so that the valve body of the Double valve 21 is pressed against its upper seat and the interior of the cylinder 29 connects with the atmosphere, so that the air under the piston 11 escape into the open can and piston 11 together with the associated filling tube 6 at the same time with the Piston 9 lowers because a shoulder at the lower end of the filling tube 6 on the filling head 3 pending.

Nachdem sich der Füllkopf 3 auf der Faßöffnung festgesetzt hat, geht der Kolben 11 infolge seines Eigengewichts noch weiter nach unten, bis die das Ventil 4 tragende, in der Füllröhre 6 gelagerte Stange 19 auf die innere Faßwand aufstößt und das Ventil 4 öffnet, worauf die Flüssigkeit in das Faß eintritt. Während dieses letzten Teiles der Bewegung des Kolbens 11 ist Exzenter 31 so gedreht worden, daß der Ventilkörper des Doppelventils 30 die Druckluft durch Leitung 36 in das Faß einströmen läßt (s. ausgezogene Pfeilrichtung wie in Fig. 2).After the filling head 3 has settled on the barrel opening, the piston 11 goes due to its own weight even further down until the valve 4 supporting, in the Filling tube 6 supported rod 19 pushes against the inner barrel wall and the valve 4 opens, whereupon the liquid enters the barrel. During this last part of the move of the piston 11 eccentric 31 has been rotated so that the valve body of the double valve 30 lets the compressed air flow into the barrel through line 36 (see solid arrow direction as in Fig. 2).

Ist die Füllung des Fasses beendet, so wird das Exzenter 22 so gestellt, daß der Ventilkörper des Doppelventils 21 der Druckluft den Weg durch die Leitung 20 unter dem Kolben 11 freigibt, wodurch dieser gehoben wird. Beim Aufwärtsgang des Kolbens 11 schließt sich das Ventil· 4 und verhindert ein weiteres Eintreten von Flüssigkeit in das Faß; gleichzeitig wird auch Exzenter 31 so gedreht, daß der Ventilkörper des Ventils 30 auf seinen oberen Sitz gepreßt wird, so daß das Faß entlüftet wird (s. Pfeilrichtung strichpunktiert in Fig. 2). Beim weiteren Hochgehen stößt dann der Ansatz an der Füllröhre 6 wieder an den Füllkopf 3 an und nimmt diesen samt dem Gestänge 10 und Kolben 9 mit nach oben.When the barrel has been filled, the eccentric 22 is positioned so that the valve body of the double valve 21 of the compressed air the way through the line 20 under the Piston 11 releases, whereby this is lifted. When the piston moves upwards 11 valve x 4 closes preventing further entry of liquid into the barrel; at the same time also eccentric 31 is rotated so that the valve body of the valve 30 on his upper seat is pressed so that the barrel is vented (see arrow direction dash-dotted line in Fig. 2). When going up further, the approach then hits the filling tube 6 again to the filling head 3 and takes it along with the rod 10 and piston 9 above.

Claims

Patent claim:

Automatic barrel filling device, in which the insertion of the filling valve into the Barrel as well as pressing the filling head with the help of two pistons running into one another is made, characterized in that for controlling the back pressure and for the inlet and outlet of the pressure medium in the cylinders of the pressure pistons (9 and 11) double valves (21, ai 'and 30) can be used, which with the help of an eccentric (22, 22' and 31) be pressed against one valve seat, the eccentrics (22 and 22 ') of the the pressure piston controlling double valves (21 and 21 ') on a common shaft (23) are arranged.

1 sheet of drawings.