DE2811893A1

DE2811893A1 - Moving work-table for stone polishing machine - consists of endless chains with supports on which workpiece is mounted

Info

Publication number: DE2811893A1
Application number: DE19782811893
Authority: DE
Inventors: Jaroslav Michl
Original assignee: MICHAEL VOIT MASCHINENFABRIK; MICHL GEB SCHUBERT
Current assignee: MICHAEL VOIT MASCHINENFABRIK; MICHL GEB SCHUBERT
Priority date: 1978-03-18
Filing date: 1978-03-18
Publication date: 1979-10-04

Abstract

The work table incorporates two double roller chains (19) which are mounted at either side of the table. Cross struts (30) of rectangular section are secured to links of the outer chains at regular intervals along their lengths. These struts form the support surface for the workpiece. The inner chains of the sets run over shafts with chain wheels. The workpiece (33) is moved under the polishing wheels (45, 46) when one set of chain wheels is driven. The second chain wheel shaft is used to tighten the chains.

Description

Einrichtung für den beweglhben Arbeit@@@sch einer Steinschleifmaschine Vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung für den beweglichen Arbeitstisch einer Steinschleifmaschine, bestehend aus einem endlosen Aufsetzorgan, das die horizontale Auflagefläche des Arbeitstisches für Arbeitsstücke bildet, sich, unterstützt von Stützorganen, Längs des größten Teiles des Tisches erstreckt und an den Enden des Arbeitstisches im llgl i rr mit Organen stellt, durch die es gespannt wird und eine Zubringebewegung einlang den schleifwerkzougen der Schleifmaschine erhält. Device for the movable work of a stone grinding machine The present invention relates to a device for the movable work table a stone grinding machine, consisting of an endless attachment element that supports the horizontal Support surface of the work table for work pieces forms, supported by Supporting organs, extending along most of the table and at the ends of the Work table in the llgl i rr with organs through which it is stretched and one Infeed movement received by the grinder of the grinding machine.

Bei bekannten Arbeitstischen ohengenannter Art bestcht das endlose Aufsetzorgan meistens aus einem Transportband aus Gummi, auf das die Arbeitsstücke für den Transport entlang den Schleifwerkzeugen beim Schleifvorgang aufgewetzt werden. Da ein solches Transportband elastisch ist, kann es nicht zu einer ebeoi tragenden Tischfläche gespannt werden, sondern muß über die ganze Tischlänge unterstützt werden. Das geschicht entweder mit Rollen Walzen oder mit Stützorganen, die chene Stützflächen haben. Bin Nachteil dieser Stätzorgane ist indessen, daß das Transportband außer an seiner Oberseite auch an seiner Unterseite stark verschlissen wird, weil der Schleifstaub zwischen die Unterseite des Transportbandes und die Stützorgane eindringt. Da das Transportband bei entstandenen Verschleißschäden immer als Ganzes ansgetauscht werden muß, werden die Unkosten für den Unterhalt des Arbeitstisches ziemlich groß.In the case of known work tables of the type mentioned above, the endless one is impressive Aufsetzorgan mostly from a conveyor belt made of rubber, on which the work pieces be widened for transport along the grinding tools during the grinding process. Since such a conveyor belt is elastic, it cannot become a load-bearing one The table surface must be stretched, but must be supported over the entire length of the table. The story either with rollers or with supporting organs, the chene supporting surfaces to have. A disadvantage of these Stätzorgane is, however, that the conveyor belt except is heavily worn on its upper side and on its underside because of the Sanding dust penetrates between the underside of the conveyor belt and the supporting elements. Since the conveyor belt is always replaced as a whole in the event of wear damage has to be, the expenses for the maintenance of the work table are quite high.

Vorliegende Erfindung hat zum Ziel, obengenanntem Nachteil abzuhelfen, indem sie für die eingangs erwähnte Ärt beweglicher Arbeitstische ein endloses Aufsetzorgan herausbringt, das gegen Verschleiß schr widerstandsfähig ist. Bei dem unvermeidlichen Verschleiß, der an der Aullagefläche des Älifsetzorganes gemäß vorliegender Erfindung vorkommt, sind die verschlissenen Teile, die ausgetauscht werden müssen, außerordentlich billig und leicht Zil ersetzen.The present invention aims to remedy the above-mentioned disadvantage, by providing an endless attachment element for the type of movable work table mentioned at the beginning brings out that is extremely resistant to wear and tear is. at the inevitable wear and tear that occurs on the support surface of the Älifsetzorganes In the present invention, the worn parts are replaced replace Zil extremely cheaply and easily.

Das wird gemäß vorliegender Erfindung dadurch erreicht, daß das endlose Aufsetzorgan zwei zweireihige Rollen ketten hat, deren jede an einer Seite des Arbeitstisches entlangläuft und mit ihrer einen Kettenreihe mit den Kettenrädern der Spanuvorrichtung bzw. des Äntriebes in Eingriff stellt. Zwiscben den Ketten und von ihnen getragen erstrecken sich Querbalken mit rechteckigem Querschnitt, die winkelrecht zu den Rollenketten quer zum Arbeitstisch liegen ; sie sind mit einem einzigen Befestigungsorgan je Querbalkenende an den Kettenreihen befestigt, die nicht im Eingriff mit den Kettenrädern stehen.This is achieved according to the present invention in that the endless Aufsetzorgan has two double-row roller chains, each of which is on one side of the work table runs along and with its one chain row with the sprockets of the Spanuvorrichtung or the drive engages. Between the chains and carried by them extend transverse beams with a rectangular cross-section, which are at right angles to the Roller chains lie across the worktable; they are with a single fastening organ each end of the crossbar attached to the chain rows that are not in engagement with the sprockets stand.

Das Befestigungsorgan ist durch ein Innenglied der freien Kettenreibe zwischen dessen Rollen durchgesteckt und der Querbalken mit dem Befestigungsorgan an den vier Laschenaugen des Innenglieders anliegend festgezogen. Die Abstützung besteht aus zwei unter den Tragbalken längs des .Arbeitstisches verlaufenden Stfitbalken, die so angebracht sind, daß jeder neben einer Rollkette liegt und mit seiner Oberseite die Tragbalken im oberen Verlauf der Rollenkette trägt.The fastening element is through an inner link of the free chain grater inserted between its roles and the crossbar with the fastening member tightened against the four tab eyes of the inner link. The support consists of two stfit beams running under the supporting beams along the work table, which are attached so that each lies next to a roller chain and with its top side the support beam carries in the upper course of the roller chain.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung einer Ausführungsform mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen ersichtlich.Further features and advantages of the invention are from the following Description of an embodiment with reference to the accompanying drawings.

Figur 1 ist ein Längsschnitt (mit abgeschnittener Mitte) einer im Prinzip gezeigten Steinschleifmaschine, die mit einem gemäß vorliegender Erfindung ausgeführten Arbeitstisch versehen ist.Figure 1 is a longitudinal section (with the center cut off) of an im Principle shown stone grinding machine with a according to the present invention executed work table is provided.

Figur 2 ist ci Querschnitt II - II der Figur 1.FIG. 2 is cross section II - II of FIG. 1.

Figur 3 zeigt die Seitenansicht eines Abschnittes des Aufsetzorganes gemäß vorliegender Erfindung.FIG. 3 shows the side view of a section of the placement element according to the present invention.

Figur 4 zeigt in einem größeren Maßstab die teilweise geschnittene Seitenansicht eines Details des gleichen Aufsetzorganes.Figure 4 shows on a larger scale the partially sectioned one Side view of a detail of the same Aufsetzorganes.

Figur 5 ist ein Schnitt V - V durch Figur 4 des AuFsetzorganes.FIG. 5 is a section V - V through FIG. 4 of the positioning element.

Die auf den Zeichnungen dargestellte Steinschleifmaschine hat ein in der Hauptsache kastenförmiges Maschinengestell 1, das am Boden festgeschraubt ist. Es besteht aus zwei mit Profilen versteiften Längsseiten 5 und 4, und zwei ebensolchen Stirnseiten 5 und 6. Innerhalb der Stirnseiten befinden sich, zwischen den Längsseiten rotierend gelagert, an einem Ende eine Antriebswelle 7, am anderen eine Spannwelle 8. Jede Welle trägt zwei Kettenräder 9, eines an jeder Längsseite. Die Antriebswelle steht über eine Längsseite 4 nach ailßen vor und trägt dort ein weiteres Kettenrad 10. Der Antrieb 11 des Steinschleifmaschinentisches besteht aus einem zwischen den Längsseiten unter der Antriebswelle awlf dem Boden eingebauten E-Motor 11a und einem Variator 12, die mit einer Wel lenkupplung 15 direkt gekrippelt sind.The stone grinding machine shown in the drawings has a mainly box-shaped machine frame 1, which is screwed to the floor is. It consists of two long sides 5 and 4 reinforced with profiles, and two just such end faces 5 and 6. Within the end faces are located between the long sides rotatably mounted, at one end a drive shaft 7, at the other a tensioning shaft 8. Each shaft carries two chain wheels 9, one on each long side. The drive shaft protrudes outward over a longitudinal side 4 and enters there Another sprocket 10. The drive 11 of the stone grinding machine table consists of one built in between the long sides under the drive shaft awlf the floor E-motor 11 a and a variator 12, the steering coupling 15 with a Wel crippled directly are.

Vom Variator geht eine Antriebswelle 14 durch die Längsseite 4 nach außen und trägt dort Kettenrad 15. Die beiden außerhalb der Längsseite liegenden Kettenräder 10 und 15 sind durch die Treibkette 16 verbunden. Der ganze Kettentrieb ist vom Kettenschutz 17 abgedeckt.A drive shaft 14 follows from the variator through the longitudinal side 4 outside and carries there sprocket 15. The two lying outside the long side Sprockets 10 and 15 are connected by the drive chain 16. The whole chain drive is covered by the chain guard 17.

Motor und Variator sind durch ein Schutzdach 18 abgedeckt.The engine and variator are covered by a protective roof 18.

Zwischen den vier Kettenrädern 9 sind zwei endlose zweireihige Rollenketten 19 angeordnet, die mit ihren inneren Kettenreihen 20 mit den Kettenrädern in Eingriff stehen. Die Spannwelle 8 ist an den Längsseiten in einer Kettenspannvorrichtung 21 gelagert, deren Prinzip in der Zeichnung gezeigt ist. Sie besteht aus einem an der Längsseite anliegenden langen, schmalen Lagerträger 22, der ein Langloch 24 hat, durch das er mit den Befestigungsschreiben 25, in Längsrichtung der Rollenketten verschiebbar, an der Längsseite befestigt ist. An einem Ende des Lagerträgers 22 ist die Spannwelle 8 gelagert, das andere trägt einen Winkel flansch mit einer Spannschraube 25, die gegen eine feste Knagge 26 auf der Längsseite drückt.Between the four sprockets 9 are two endless double-row roller chains 19 arranged with their inner chain rows 20 with the sprockets in engagement stand. The expansion shaft 8 is on the long sides in a Chain tensioning device 21 stored, the principle of which is shown in the drawing. It consists of a the long, narrow bearing bracket 22 adjacent to the long side, which has an elongated hole 24 has, through which he with the fastening letter 25, in the longitudinal direction of the roller chains slidable, attached to the long side. At one end of the bearing bracket 22 the expansion shaft 8 is mounted, the other carries an angle flange with a tensioning screw 25, which presses against a fixed lug 26 on the long side.

Wie man am besten aus den Figuren 3 - 5 sieht, sind über die ganze Länge der Ketten in gleichmäßigen Abständen Tragbalken 30 mit Bc fcst igungsorganen in Form sogenannter Schloßschrauben (Flachrundschrauben) 2 mit zugehörigen Muttern 28 und Federringen 29 befestigt.As can best be seen from Figures 3-5 are all over the place Length of the chains at regular intervals. Support beam 30 with fastening elements in the form of so-called carriage bolts (truss-head bolts) 2 with associated nuts 28 and spring washers 29 attached.

Die auf den Rollenketten aufliegenden Tragbalken bestehen aus rechtwinkligen Viereckprofilen aus Stahl, die winken recht zu den Rollenketten quer über das Maschinengestellt reichen und die Ketten seitlich um ein Stück überragen; sie bilden die Auflagefläche des beweglichen Arbeitstisches 51 der Schleifmaschine. Auf ihrer Oberseite sind sie mit reibungsförderndem Verschleißschutz 52 z.B. aus Gummi versehen, ;lauf den die i'\rbeitsstücke aufgelegt werden. Jeder Tragbalken ist mit einem einzigen Befestigungsorgan an jedem Ende, wie Figur 4 zeigt, mit seiner Unterseite an den vier Laschenaugen 54a eines Innengliedes 4 jeder Rollenkette anliegend, festgezogen. Die Laschenaugen 34a der Innenglieder sind etwas höher als die der Außenglieder der Kette. Dabei werden die Schloßschrauben 27 durch Innenglieder der von Kettenradeingriff freien äußeren Kettenreihen 36 gezogen, zwischen deren Rollen 57, gegen die die laschenseitig beschnittenen Köpfe (27a) der Schrauben anliegen. Die Tragbalken sind untereinander in Richtung der Rollenketten durch einen Abstand A getrennt. Damit die Schrauben nicht in ein Innenglied der Kette kommen, das so nahe einer Waiod des Viereckprofi ls liegt, daß die Mutter 28 keinen Platz hat, sind die Schraubenlöcher 38 in den nebeneinanderliegenden Tragbalken, quer zu diesen gesehen, so versetzt, daß sie um deren Mitte M mit 1/2 Kettenteilung D der Rollenkette vcrschoben sind, so daß die Abstände zwischen den Schrauben längs der Kette 4D, 61), 4D, 6n usw. werden (siche Figur 3).The supporting beams resting on the roller chains consist of right-angled Square profiles made of steel, which wave right to the roller chains across the machine frame reach out and protrude a little over the side of the chains; they form the support surface of the movable work table 51 of the grinding machine. On their top are Provide them with friction-enhancing wear protection 52, e.g. made of rubber; run the the work pieces are placed. Each girder is with a single fastener at each end, as FIG. 4 shows, with its underside on the four tab eyes 54a of an inner link 4 of each roller chain, tightened. The tab eyes 34a of the inner links are slightly higher than those of the outer links of the chain. Included the carriage bolts 27 are free of chain wheel engagement by inner links outer chain rows 36 drawn, between their rollers 57, against which the plate side trimmed heads (27a) of the screws. The supporting beams are one below the other in the direction the roller chains separated by a distance A. In order to the screws do not come into an inner link of the chain that is so close to a waiod of the square profile is that the nut 28 has no place, are the screw holes 38 in the supporting beams lying next to one another, seen across them, offset in such a way that that they are shifted around their center M with 1/2 chain pitch D of the roller chain, so that the distances between the screws along the chain 4D, 61), 4D, 6n etc. (see figure 3).

Damit der Arbeitstisch 51 eben bleibt, ruhen seine Tragbalken 30 im oberen Teil auf den Rollenketten und damit auf zwei entlang dem Arbeitstisch liegenden Stützbalken 39.So that the work table 51 remains level, its support beams 30 rest in the upper part on the roller chains and thus on two lying along the work table Support beam 39.

Diese, ebenfalls Stahl, sind unter den Tragbalken längs des Arheitstisches parallel verlegt, je ein Stützbalken neben und innerhalb jeder Rollenkette; sie werden ihrerseits von zwischen den Längsseiten des Maschinengestells liegenden Querbalken 40 getragen. Um die Rollenketten leichter spannen zu können, ist der freihängende untere Verlauf der Rollenketten mit seinen nach unten liegenden Tragbalken an einer Anzahl Stellen durch Stützrollen 41 unterstützt, die auf weiteren Querbalken 42 angebracht sind. Über dem Arbeitstisch sind auf einem nicht gezeigten Gestell längs des Tisches hintereinander Schleif-bzw. Poliergeräte 43 und 44 drehbar befestigt. Die Geräte haben eine Schleif- bzw. Polierwalze 45, 46, die mit einem teilweise gezeigten Riemenantrieb 48 um eine parallel zur Arbeitstischfläcbe liegende Welle in l)rehrichtung rotieren. Gleichzeitig wird den Walzen eine weitere Drehung q um eine normal zur Tischfläche orientierte Welle 49 erteilt.These, also steel, are under the beams along the work table laid in parallel, one support beam next to and within each roller chain; she are in turn of crossbeams lying between the long sides of the machine frame 40 worn. In order to be able to tension the roller chains more easily, the free-hanging one lower course of the roller chains with its supporting beams lying down on one Number of places supported by support rollers 41, which are placed on further crossbeams 42 are appropriate. Above the work table are on a frame, not shown, lengthways of the table one after the other grinding or. Polishing devices 43 and 44 are rotatably attached. The devices have a sanding or polishing roller 45, 46, which is partially belt drive 48 shown around a shaft lying parallel to the work table surface rotate in l) direction of rotation. At the same time, the reels are rotated again by q a shaft 49 oriented normal to the table surface is granted.

Die Funktion der Anordnung gemäß vorliegender Erfindung ist nun folgende: Die beiden Rollenketten sind mit den Kettenspannvorrichtungen 21 in die richtige Spannung gestreckt. Der bewegliche Arbeitstisch 51, der die Arbeitsstücke 35 trägt, erhält über die Antriebsanlage 11, also N-Motor 11a, Variator 12, Kettenrad 15, Treibkette 16 und Kettenrad 10 die Zubringebewegung V. Dadurch, daß die Tragbalken 50 des Arbeitstisches alle mit Schloßschrauben 77 gegen die Laschenangen 34a eines Innengliedes 34 der vom Radeingriff freien Kettenreihe der zweireihigen Rollenkette 19 angezogen sind, folgen sie mit diesem Innenglied ohne Schwierigkeit tangential über die Kettenräder 9. Die Tragbalken 30 des beweglichen Arbeitstisches werden, wie oben gesagt, im oberen Teil der Rollenkette bei der Verschiebung des Arbeitstisches von den bei den Stützbalken 39 getragen. Da Trag- und Stützbalken aus Stahl sind und eine, reichlich bemessene Materialdicke haben. widerstehen sie gut dem Verschleiß der Auflageflächen der Balken, der unvermeidlich ist, und können 1 auge Zeit benützt werden, ehe sie ve rscI11 i ssen sind und ausgetauscht werden müssen. Der durch Abnutzung seitens der Arbeitsstücke mit der Zeit abgeriebene Sehleißschut 32 kann leicht ausgewechselt werden und bedingt wegen seiner geringen Größe relativ kleine Material kosten. Der oben beschriebene gemäß vorliegender Erfindung gestaltete bewegliche Arbeitstisch liat daher in der Praxis besonders niedrige Unterhaltungskosten gezeigt.The function of the arrangement according to the present invention is now as follows: The two roller chains are in the correct position with the chain tensioning devices 21 Tension stretched. The movable work table 51 that supports the work pieces 35, received via the drive system 11, i.e. N-motor 11a, variator 12, sprocket 15, Drive chain 16 and sprocket 10 the feed movement V. By the fact that the support beam 50 of the work table all with carriage bolts 77 against the lug lengths 34a of one Inner link 34 of the chain row of the two-row roller chain free of wheel engagement 19 are tightened, they follow tangentially with this inner link without difficulty via the chain wheels 9. The support beams 30 of the movable work table are as said above, in the upper part of the roller chain when moving the work table carried by the support beams 39 at. Because the supporting and supporting beams are made of steel and have an ample material thickness. they resist wear and tear well the contact surfaces of the beams, which is unavoidable, and can be used for 1 minute before they are lost and have to be replaced. The through Wear on the part of the workpieces can wear off wear protection 32 over time easy to replace and relatively small due to its small size Material costs. The above-described movable one configured according to the present invention Work table has therefore shown particularly low maintenance costs in practice.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims 1. Arrangement of a movable work table a Stone grinding machine consisting of an endless attachment element that forms the horizontal support surface of the work table for work pieces forms, supported by Sttitz organs, extends along the greater part of the table and at the ends of the work table engages with devices by which it is tensioned and a feed movement along the grinding tools of the grinding machine. The arrangement is thereby G e k e n n n z o i C h n e t that the endless attachment element has two double-row roller chains (19) contains, one on and along each side of the worktable, the one with its one Chain row (20) with the chain wheels (9) of the tensioning device (21) or the drive (11) are engaged.

Crossbar (50) with a rectangular cross-section, right to the Roller chains and across the work table, extend over the chains, will be carried by these and are each with a single fastening element (27, 28, 29) Crossbar end on the chain rows (36) of the chains that are free from the chain wheel engagement attached.

The fastening element is in this free chain row between the rollers (37) of an inner link (34) stretched through and pulls the crossbar against the four tab eyes (34a) of the inner link. The supporting organs are of two straight support beams running under the support beams 1 ings of the work table (39), which are attached so that they, each next to one of the roller chains, rest with their top against the support beams and they in the upper course of the Wear roller chains.

2. Anordooung according to claim 1 thereby g c k e n n z e i c h n e t that the fastening organs (27, 28, 29) in the ends of the supporting beams (30) are attached so that their through holes (38) in the beam in two on the roller chain (19) related to successive support beams separated by the space () on the center of the cross-section of the beam (M) alternating with the previous space (A) are offset back and forth by 1/2 Kettentei ment D so that the bolt part along the roller chain becomes unevenly, namely in regular succession 4D, 6D, 4D, 6D, AD, etc.

3. Arrangement according to one of the preceding patent claims d a d u r c h g e k e n n n n e i c h n e t that the tra beams (30) are made from tubular profiles Brick metal with a wear protection (32) made of one material on the upper surface is attached that has such frictional properties that the workpieces be held on the support member during the grinding process