DE2808748C2

DE2808748C2 - Storage container and thermoblock therefor

Info

Publication number: DE2808748C2
Application number: DE19782808748
Authority: DE
Inventors: Aake Wilhelm Stockholm Hjertstrand; Agne Bertil Sundbyberg Wedin
Original assignee: Astra Meditec Askim AB; Astra Meditec AB
Current assignee: Astra Meditec AB
Priority date: 1978-03-01
Filing date: 1978-03-01
Publication date: 1986-07-24
Also published as: DE2808748A1

Description

Im Falle der Lagerung oder des Transportes von Blut, f Blutkomponenten und vieler anderer Substanzen, und zwar lebender und toter, wie beispielsweise bestimmter Organismen, Impfstoffe, von Serum, bakteriologischer und biologischer Substanzen, Enzyme, pharmakologischer Substanzen, elektronischer Teile, von Filmen und chemischen Substanzen, müssen jedoch Maßnahmen getroffen werden, um zu gewährleisten, daß das zu lagernde Objekt (nachfolgend als die Waren bezeichnet) konstant in einem vorbestimmten speziellen Temperaturbereich gehalten werden kann, und zwar oftmals mit extrem engen Toleranzgrenzen. Blut, unter welchem vorherrschend Transfusionsblut verstanden wird, muß in einem engen Temperaturbereich zwischen + 1°C und +6⁰C während seines Überganges zwischen dem Geber und dem Empfänger gehalten werden. Die oben erwähnte Apparatur unter Verwendung von Kühlblökken, welche mit Wasser gefüllt sind, kann nicht für die Lagerung von Blut innerhalb tolerierbarer Temperatur_t bereiche in Erwägung gezogen werden, besonders im - Falle, wean die Umgebungstemperatur unter die festgelegte Lagertemperatur fäÜt, da die latente Schrjelzwär- _ me von Wasser bei der Bildung von Eis nicht freigegeben wird, bis die Temperatur unter 0⁰C fällt Außerdem treten leicht Unterkühlungsphänomene auf.In the case of storage or transport of blood, f blood components, and many other substances, namely living and dead, such as certain organisms, vaccines, serum, bacteriological and biological substances, enzymes, pharmacological substances, electronic parts, films and chemical Substances, however, measures must be taken to ensure that the object to be stored (hereinafter referred to as the goods) can be kept constant in a predetermined special temperature range, often with extremely narrow tolerance limits. Blood, by which transfusion blood is predominantly understood, must be kept in a narrow temperature range between + 1 ° C and +6 ⁰ C during its transition between the donor and the recipient. The above-mentioned apparatus using Kühlblökken, which are filled with water, can not for the storage of blood within tolerable temperature _t ranges are contemplated, especially in - case, the ambient temperature wean under the specified storage temperature fäÜt, since the latent Schrjelzwär - _ me of water is not released during the formation of ice until the temperature ^{falls below 0 0} C. In addition, phenomena of supercooling easily occur.

," Eine weitere temperaturbeständige Apparatur zur, "Another temperature-resistant apparatus for

> Lagerung und zum Transport von Waren, die tempera-' Unempfindlich sind, ist in der US-PS 29 89 856 beschrieben. Die Apparatur umfaßt einen wärmeisolierten Behälter, in welchem ein Hohlraum für die zu lagernden Waren und für wärmeabsorbierende und wärmeemittierende Substanzen, die in Thermoblöcken eingeschlossen sind, vorgesehen ist, wobei die Thermoblöcke in Schichten an zwei einander gegenüberliegenden Wänden angeordnet sind. Gemäß dieser Patentschrift kann eine erwünschte Temperatur von 4,4° C mit Thermoblöcken erreicht werden, die ein Gemisch der Salze Natriumchlorid und Kaliumchlorid und des hydratisierten Salzes Natriumsulfat (Na₂SO₄ · 10 H₂O) enthalten. > Storage and transport of goods that are temperature-insensitive, is described in US-PS 29 89 856. The apparatus comprises a thermally insulated container in which a cavity is provided for the goods to be stored and for heat-absorbing and heat-emitting substances enclosed in thermal blocks, the thermal blocks being arranged in layers on two opposing walls. According to this patent, a desired temperature of 4.4 ° C can be achieved with thermal blocks containing a mixture of the salts sodium chloride and potassium chloride and the hydrated salt sodium sulfate (Na ₂ SO ₄ · 10 H ₂ O).

In der Praxis wurde jedoch gefunden, daß eine solche Apparatur und die zur Stabilisierung dieser Temperatur vorgeschlagenen Gemische (Eutectica) nicht in der Lage sind, temperaturempfindliche Waren über längere Zeiten wirksam zu lagern, noch die gelagerten Waren auf der erforderlichen Temperatur zu halten. Es wurde in der Praxis gefunden, daß innerhalb der gelagerten Waren nach dem Verstreichen einiger Zeit ein merklicher Temperaturanstieg auftritt und daß das stabilisierende Kontrollmedium nicht verhindern kann, daß die Temperatur der gelagertes. Waren innerhalb einer annehmbaren Zeitdauer über die festgelegten Toleranzgrenzen hinajsgehtIn practice, however, it has been found that such Apparatus and the mixtures (Eutectica) proposed to stabilize this temperature are not in a position are to effectively store temperature-sensitive goods over long periods of time, nor the stored goods to keep it at the required temperature. It has been found in practice that within the stored After the lapse of time, there was a noticeable rise in temperature and that the stabilizing Control medium can not prevent the temperature of the stored. Goods within an acceptable Duration goes beyond the specified tolerance limits

Blutbanken wurden eingerichtet, um zu gewährleisten, daß einem Patienten zugeführtes Blut qualitativ hochwertig ist. Blutbanken und ähnliche Einrichtungen haben normalerweise unbegrenzten Zugang zu elektrischer Energie, hochwirksamen temperaturgesteuerten Lagerräumen und Kontrolleinrichtungen, was es ermöglicht, daß dort Blut sehr sicher gelagert werden kann. Große Schwierigkeiten sind jedoch mit der Überführung des Blutes von Blutbanken zu Stellen, die von diesen entfernt sind, verbunden, da Blut zerstört wird, wenn seine Temperatur unterhalb + 1°C fällt, und auch rasch beeinträchtigt wird, wenn seine Temperatur oberhalb+6° C ansteigtBlood banks have been established to ensure that blood supplied to a patient is qualitative is high quality. Blood banks and similar facilities usually have unlimited access to electrical Energy, highly effective temperature-controlled storage rooms and control devices, which makes it possible that blood can be stored very safely there. However, major difficulties are with the overpass of the blood from blood banks connected to areas distant from them, as blood is destroyed, when its temperature falls below + 1 ° C, and is also quickly impaired when its temperature is above + 6 ° C increases

Die Probleme, die mit einem Transport einzelner Behälter, die keine Form von Energiequelle und Steuerinstrumenten haben, zu entfernten Krankenhäusern. Lazaretten und anderen Stellen, wo Bluttransfusionen erforderlich sein können, verbunden sind, ergeben ein schwierig zu lösendes Problem, besonders, da die Umgebungstemperatur während des Transportes stark variieren kann. Diese Probleme können nicht mit den oben erwähnten wasserhaltigen Kühlblöcken, deren Gefrierpunkt ±0°C ist, gelöst werden. Auch kann das Problem nicht mit der Apparatur gelöst werden, die in der oben erwähnten US-PS beschrieben ist, da diese Apparatur nicht gewährleistet, daß die Temperatur des darin gelagerten Blutes beständig bleibt, und da sie es nicht ermöglicht, das Blut unbeeinträchtigt während der erforderlichen Zeitdauer zu lagern.The problems with transporting individual containers that have no form of energy source and control instruments have to distant hospitals. Hospitals and other places where blood transfusions are required can be connected, pose a difficult problem to solve, especially because of the ambient temperature can vary greatly during transport. These problems may not match the above mentioned water-containing cooling blocks, their freezing point Is ± 0 ° C. Also can be the problem cannot be solved with the apparatus described in the above-mentioned US Pat does not guarantee that the temperature of the blood stored therein remains constant, and since it does not make it possible to store the blood undisturbed for the required length of time.

Um die Gefahr zu vermindern, daß Blut durch übermäßige Kühlung zerstört wird, und um es innerhalb des erforderlichen Temperaturbereiches lagern zu können, wurde vorgeschlagen, die Kühlblöcke mit Salzlösungen zu füllen, deren Verfestigungspunkte in bezug auf den fraglichen Temperaturbereich geeigneter sind. In diesem Fall wurde die Schmelzwärme benützt, um ein Überhitzen des Blutes zu verhindert. Obwohl diese Thermoblöcke sich unter bestimmten Bedingungen als zufriedenstellend erwiesen, waren sie bei der Langzeitlagerung von Waren unter stark variierenden klimatischen Bedingungen nicht wirksam. Außerdem sind sie nicht in Ger Lage, eine Umgebung konstanter Temperatur innerhalb spezieller Grenzen aufrechtzuerhalten. Eutectische Gemische schmelzen und verfestigen sich nicht immer bei einer genauen Verfestigungstemperatur, sondern schmelzen und verfestigen sich in der Praxis bei Temperaturen außerhalb jener, bei denen Blut sicher gelagert werden kann.To reduce the risk of excessive refrigeration destroying blood and to keep it within the To be able to store the required temperature range, it was proposed that the cooling blocks with salt solutions to fill whose solidification points are more suitable in relation to the temperature range in question. In this In this case, the heat of fusion was used to prevent the blood from overheating. Although these Thermoblocks proved to be satisfactory under certain conditions, they were with long-term storage of goods is not effective under widely varying climatic conditions. Besides, they are unable to maintain a constant temperature environment within specified limits. Eutectic mixtures do not always melt and solidify at a precise solidification temperature, but in practice melt and solidify at temperatures outside those at which blood can be safely stored.

Ein wesentlicher Nachteil eines Lagerbehälters gemäß der eingangs genannten DE-GM 72 26 250 besteht darin, daß sich in dem in den zylindrischen Ausnehmungen gelagerten Gut zwischen der dem Thermoblock zugewandten Seite, d. h. der Seite des Schlitzes, und vor allem dem zur Behälteraußenseite liegenden Wandbereich der zylindrischen Ausnehmung sehr leicht ein Temperaturgradient ausbildet, so daß das in den Transportf efäßen befindliche Gut teilweise bereits die zulässigen Temperaturgrenzen über- bzw. unterschritten haben kann, obwohl der Thermoblock selbst sich auf einer Temperatur deutlich innerhalb des Toleranzbereiches befindet und obwohl möglicherweise sogar die mittlere Temperatur des zu lagernden Gutes sich noch innerhalb des Toleranzbereiches befindet Die Kühl- bzw. Wärmekapazität des Thermoblockes wird damit nur sehr unzulänglich ausgenutzt, und die Gefahr, daß das gelagerte Gut Temperaturen jenseits der gewünschten Grenzen annimmt, obwohl der Thermoblock noch seine Solltemperatur hat, wird umso größer, je größer die Differenz zwischen der Solltemperatur und der Umgebungstemperatur istThere is a significant disadvantage of a storage container according to DE-GM 72 26 250 mentioned at the outset is that in the stored in the cylindrical recesses good between the thermoblock facing side, d. H. the side of the slot, and especially the wall area facing the outside of the container the cylindrical recess very easily forms a temperature gradient, so that the in the Transportf Some of the goods in the container have already exceeded or fallen below the permissible temperature limits can, although the thermoblock itself is at a temperature well within the tolerance range and although the mean temperature of the goods to be stored may still be within The cooling or heating capacity of the thermoblock is therefore only very inadequate exploited, and the risk that the stored goods temperatures beyond the desired limits assumes, although the thermoblock still has its setpoint temperature, the greater the difference, the greater it is is between the target temperature and the ambient temperature

Der Erfindung lieg», daher die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Lagerbehälter zu bekommen, in welchem das Auftreten von Temperaturgradienten in den gelagerten Waren gehemmt oder verhindert wird, und bei welchem die Kfi'.il- bzw. Wärmekapazität des Thermoblockes besser als bei den bekannten Lagerbehältern genutzt wird.The invention is », therefore the object of a to get improved storage containers, in which the occurrence of temperature gradients in the stored goods is inhibited or prevented, and in which the Kfi'.il- or heat capacity of the thermoblock is used better than with the known storage containers.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß Ln den Hohlraum ein Gefäß aus einem Material mit hoher Wärmeleitfähigkeit eingepaßt ist, daß die ebenfalls aus einem Material hoher Wärmeleitfähigkeit bestehende Umhüllung des Thermoblockes mit der Wandung des Gefäßes in wärmeleitender Berührung steht, und daß der Thermoblock als WärmesDeichermedium Deuteriumoxid.This object is achieved in that Ln the cavity is a vessel made of a material with high thermal conductivity is fitted that the envelope, which also consists of a material of high thermal conductivity of the thermoblock is in thermally conductive contact with the wall of the vessel, and that the thermoblock as a heat storage medium, deuterium oxide.

Undecylcyanid, 4-Brom-caprinsäure oder 2-Brom-caprinsäure enthält Dadurch, daß die sowohl das zu lagernde Gut wie auch den Thermoblock umschließende Gefäßwand gut wärmeleitend ist und außerdem mit dem Thermoblock, welcher seinerseits eine Umhüllung aus einem Material hoher Wärmeleitfähigkeit besitzt, gut wärmeleitend verbunden ist, erreicht man, daß der gesamte Innenraum des Gefäßes ständig auf einer Temperatur gehalten wird, die der jeweiligen Temperatur des Thermoblockes zumindest sehr nahe kommt. Dadurch ist das Auftreten von Temperaturgradienten im Inneren des Gefäßes, insbesondere also im Inneren des gelagerten Gutes, praktisch ausgeschlossen.Undecyl cyanide, 4-bromocapric acid or 2-bromocapric acid contains the fact that both the goods to be stored and the thermal block enclosing The vessel wall conducts heat well and also with the thermoblock, which in turn has a covering made of a material of high thermal conductivity, is connected with good thermal conductivity, one achieves that the entire interior of the vessel is constantly kept at a temperature that corresponds to the respective temperature of the thermoblock is at least very close. As a result, the occurrence of temperature gradients in the Inside the vessel, in particular inside the stored goods, practically excluded.

Wie nahe die Temperatur der Gefäßwand der jeweiligen Temperatur des Thermoblockes kommt, hängt vor allem vom Verhältnis der Wärmeleitfähigkeit der das Gefäß umgebenden isolierenden Behälterwand zur Wärmeleitfähigkeit der Gefäßwand und selbstverständlich such von der Differenz der Tcniⁿ€rsturen des Thermoblockes und der äußeren Umgebung ab. In der Praxis kann man dabei ohne weiteres erreichen, daß die maximal zwischen Gefäßwand und Thermoblock auftretende Temperaturdifferenz weniger als 1% der Temperaturdifferenz zwischen Thermoblock und äußerer Umgebung beträgt. Dadurch wird auch die Wärmekapazität des Speichermediums optimal genutztHow closely the temperature of the vessel wall of the respective temperature of the thermal block of the thermal conductivity of the surrounding vessel insulating container wall depends mainly on the ratio of the thermal conductivity of the vessel wall, and of course examined ⁿ on the difference of Tcni € rsturen from the thermal block and the external environment. In practice one can easily achieve that the maximum temperature difference occurring between the vessel wall and the thermoblock is less than 1% of the temperature difference between the thermoblock and the external environment. This also makes optimal use of the heat capacity of the storage medium

Die als Wärmespeichermedien vorgesehenen Substanzen haben im Gegensatz zu den genannten eutectischen Gemischen sehr gut definierte Schmelzpunkte und legen daher auch sehr genau bestimmte Temperaturbereiche fest, innerhalb derer das zu lagernde Gut über eine längere Zeit sicher gehalten werden kann.In contrast to the eutectic mixtures mentioned, the substances provided as heat storage media have very well-defined melting points and therefore also very precisely define certain temperature ranges within which the goods to be stored are can be held securely over a long period of time.

Bei weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist das Innere des Thermoblockes mit wärmeleitenden Einrichtungen versehen, welche die wirksame Oberfläche im Inneren vergrößern.In a further advantageous embodiment of the invention, the interior of the thermal block is provided with heat-conducting devices, which the effective Increase the surface inside.

Auf diese Weise erreicht man auch im Inneren des Thermoblockes eine gleichmäßige Temperaturverteiiung, so daß auch diese Maßnahme eine optimale Ausnutzung der Wärmekapazität des Thermoblockes be- wirkt.In this way, a uniform temperature distribution is also achieved inside the thermoblock, so that this measure also ensures optimal utilization of the thermal capacity of the thermoblock. works.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn diese wärmeleitenden Einrichtungen in direkter Berührung mit der Hülle des Thermobiocks stehen.It is particularly advantageous if these heat-conducting devices are in direct contact with the Stand shell of the thermobock.

Dadurch ist gewährleistet, daß die Hülle des Thermoblockes praktisch immer die Temperatur der Speichersubstanz hatThis ensures that the cover of the thermal block is practically always at the same temperature as the storage substance

In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält der Thermoblock zusätzlich eine die Kristallisation einleitende Einrichtung.In the preferred embodiment of the invention, the thermal block additionally contains a device that initiates crystallization.

Bei reinen und '.:omogenen Speichersubstanzen können bei dem Phasenübergang flüssig-fest oder fest-flüssig Unterkühlungs- bzw. Überhitzungseffekte auftreten, durch weiche der an sich festliegende Phasenübergangspunkt zu tieferen bzw. zu höheren Temperaturen hin verschoben wird Um ein daraus resultierendes Abweichen der Temperatur des zu lagernden Gutes über die Toleranzgrenzen hinaus zu vermeiden, ist eine die Kristallisation einleitende Einrichtung vorgesehen, durch weiche beispielsweise eine Unterkühlung vermieden wird.In the case of pure and omogenic storage substances, during the phase transition liquid-solid or solid-liquid, supercooling or overheating effects can occur, as a result of which the phase transition point, which is fixed per se, leads to lower or higher temperatures is shifted to a resulting deviation of the temperature of the goods to be stored over the In order to avoid tolerance limits, a device that initiates crystallization is provided by soft, for example, avoiding hypothermia.

In der besonders bevorzugten Ausführungsform ist dabei vorgesehen, daß die eine Kristallisation einleitende Einrichtung einen Stift mit einer relativ hohen Wärmeleitfähigkeit, der sich durch eine Hülse mit einer rela- tiv niedrigen Wärmeleitfähigkeit erstreckt, aufweist wobei sich die Hülse dichtend durch die Hülle des Thermobiocks erstreckt ein Ende des Stiftes aus der HülseIn the particularly preferred embodiment it is provided that the device initiating crystallization is a pin with a relatively high thermal conductivity, which is through a sleeve with a relative tiv low thermal conductivity extends, has wherein the sleeve sealingly extends through the sheath of the thermal block, one end of the pin extends out of the sleeve derart herausragt, daß er in direkter Berührung mit dem ; Wärmespeichermedium steht, und das andere Ende des Stiftes sich über die Hülle des Thermobiocks hinaus und :, in eine Ausnehmung in einer Wand des Lagerbehälters >■; erstreckt ,;so protrudes that it is in direct contact with the; Heat storage medium is standing, and the other end of the Pin itself over the shell of the thermal block and:, in a recess in a wall of the storage container> ■; extends,;

Ein derartiger Stift ist sozusagen ein thermischer ,. Kurzschluß zwischen dem Wärmespeichermedium und '/< einem Punkt in der Isolation und kann u. a. durch seine ' Form dazu beitragen, daß die Kristallisation ohne Un- ; terkühlung bei der Phasenübergangstemperatur beginnt.Such a pen is, so to speak, a thermal one. Short circuit between the heat storage medium and '/ < a point in the insulation and can contribute, among other things, through its' shape to the fact that the crystallization without un-; Cooling begins at the phase transition temperature.

Es ist vorteilhaft, wenn die nach innen gerichteten Flächen wenigstens zweier zueinander gegenüberliegender Wände des Gefäßes mit Streifen aus einem Ma- , terial niedriger Wärmeleitfähigkeit ausgestattet sind, wobei diese Streifen zwischen sich isolierende Luftspal- : te begrenzen.It is advantageous if the inwardly directed surfaces of at least two opposing walls of the vessel with strips of a measure, material of low thermal conductivity, these strips isolating air gap between them: te limit.

Das zu lagernde Gut hat somit keinen direkten thermischen Kontalct zn den Wänden des Gefäßes und bleibt so auch verschont von evtl. auftretenden lokalen Temperaturschwankungen der Gefäßwände, wie sie beispielsweise auftreten können beim Verrutschen der Isolation oder beim zwischenzeitlichen Offnen des Behälters. Die Streifen können aus Kork und bei einer anderen Ausführungsform aus geschäumtem Polyurethan bestehen.The goods to be stored thus have no direct thermal contact with the walls of the vessel and remains spared from any local occurrences Temperature fluctuations in the vessel walls, such as those that can occur, for example, when the Isolation or when the container is opened in the meantime. The strips can be made of cork and at one Another embodiment consist of foamed polyurethane.

Beide Arten von Streifen weisen eine geringe WärmeleitfiMgkeit auf und haben darüber hinaus eine polsternde Wirkung. Die Anordnung der Streifen mit dazwischen liegenden isolierenden Luftspalten läßt weiterhin eine gewisse Konvektion im Inneren des Gefäßes ' zu, was zur Vergleichmäßigung der Temperatur beiträgt Eine bevorzugte Ausführungsform des Lagerbehälters ist dadurch gekennzeichnet daß der quaderförmig ausgebildete Thermoblock derart in dem Gefäß angeordnet ist daß alle Seiten des Thermoblockes mit Ausnahme einer in Berührung mit zusammenwirkenden Seiten des Gefäßes stehen, wobei diese eine Seite mit Streifen aus einem Material niedriger Wärmeleitfähigkeit versehen ist, die zwischen sich isolierende Luftspalte begrenzen.Both types of strips have a low thermal conductivity and also have a cushioning effect. The arrangement of the strips with intervening insulating air gaps still allows a certain amount of convection within the vessel 'to, which contributes to equalization of the temperature A preferred embodiment of the storage container is characterized in that the cuboid-shaped heating block is so disposed in the vessel that all sides of the Thermoblocks, with the exception of one, are in contact with interacting sides of the vessel, this one side being provided with strips made of a material of low thermal conductivity, which limit insulating air gaps between them.

Der großflächige Kontakt zwischen Thermoblock und Gefäßwänden trägt dazu bei, daß im Inneren des Gefäßes praktisch keine Temperaturgradienten auftreten können, da sich durch diese Maßnahme die Gefäßwände immer auf der Temperatur des Thermoblockes befinden. Die an einer Seite des Thermoblockes angebrachten Streifen aus einem Material niedriger Wärmeleitfähigkeit wirken in ähnlicher Weise wie die an den Gefäßwänden angebrachten Streifen.The extensive contact between the thermoblock and the vessel walls helps ensure that the inside of the Vessel practically no temperature gradients can occur, since this measure means that the vessel walls are always at the temperature of the thermoblock are located. The strips made of a material of low thermal conductivity attached to one side of the thermal block act in a similar way to those on the Strips attached to the walls of the vessel.

Bevorzugt wird eine Ausführungsform der Erfindung, bei welcher das Gefäß kleiner als der Hohlraum ist, wobei Einrichtungen, die das Gefäß in einer vorbestimmten Stellung in dem Hohlraum fixieren, vorhanden sind.An embodiment of the invention is preferred, in which the vessel is smaller than the cavity, devices which fix the vessel in a predetermined position in the cavity being present are.

Die Wirkung der Isolation wird so noch durch einen zusätzlichen isolierenden Luftspalt erhöhtThe effect of the insulation is increased by an additional insulating air gap

Als besonders geeignet hat sich dabei eine Ausführungsform der Erfindung erwiesen, bei welcher der Spalt eine Breite von 5—15 mm besitztAn embodiment of the invention has proven to be particularly suitable in which the Gap has a width of 5-15 mm

Die Erfindung wird nun im einzelnen unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigtThe invention will now be described in detail with reference to the drawing. In the drawing shows

F i g. 1 eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung einer Lager- und Transportvorrichtung mit einem Einsetzgefäß, wobei die verschiedenen Teile der Vorrichtung voneinander getrennt dargestellt sind,F i g. 1 shows an exploded perspective view of a storage and transport device with an insertion vessel, the various parts of the device being shown separately from one another,

F i g. 2 einen vertikalen Schnitt durch die m F i g. 1F i g. 2 shows a vertical section through the m F i g. 1

gezeigte Vorrichtung, wobei die Einzelteile der Vorrichtung in ihrer Verwendungsstellung sich befinden,The device shown, the individual parts of the device being in their position of use,

F i g. 3 eine perspektivische Darstellung eines temperaturstabilisierenden Thermoblockes, wobei ein Teil des Blockes zu Erläuterungszwecken weggebrochen ist, und F i g. 4 eine Keimkristalle erzeugende Einrichtung.F i g. 3 is a perspective view of a temperature stabilizing Thermoblocks, part of which is broken away for explanatory purposes, and F i g. 4 a seed crystal generating device.

Die erläuterte Vorrichtung zur Lagerung und zum Transport temperaturempfindlicher Waren umfaßt einen Bui.äiter aus einem wärmeisolierenden Material und zwei Teile 10, 11, die in der erläuterten Ausführungsform identische Konstruktionen haben und somit austauschbar sind. Die beiden Teile 10, 11 sind so konstruiert, daß dann, wenn sie übereinander gelegt werden, darin ein geschlossener, gut wärmeisolierter Hohlraum 15 gebildet wird, in welchem temperaturempfindliche Waren gelagert werden können und in welchem ein Einsatzgefäß oder Einsatzkasten nach der Erfindung, das bzw. der zwei Thermoblöcke 16 enthält, eingesetzt werden kann, um die Temperatur in dem Hohlraum IS zu stabilisieren.The illustrated device for storing and transporting temperature-sensitive goods comprises one Bui.äiter made of a heat insulating material and two parts 10, 11, which in the illustrated embodiment have identical constructions and thus are interchangeable. The two parts 10, 11 are constructed in such a way that that when they are placed on top of each other, a closed, well heat-insulated cavity therein 15 is formed in which temperature-sensitive goods can be stored and in which an insert vessel or insert box according to the invention, which contains two thermal blocks 16, is used can be to stabilize the temperature in the cavity IS.

Jeder Thermoblock 16 hat die Form eines Behälters, der mit einem wärmeabsorbierenden und/oder wärmeemittierenden Medium versehen ist, deren Natur von der erwünschten Lagertemperatur der Vorrichtung abhängt. Der Thermoblock besteht aus einem Material mit guter Wärmeleitfähigkeit, wie Aluminium, und ist mit einem Füllhohlraum 17 versehen, der mit einem Stöpsel 18 dicht verschlossen werden kann. Die gelagerten Waren dürfen in keiner Weise durch das Medium in dem Thermoblock 16 beeinträchtigt werden, und folglich sollte Her Block so konstruiert und nach dem Befüllen so sorgfältig verschlossen sein, daß keine Berührung zwischen dem Medium und den Waren erfolgen kann. In der Praxis wurde gefunden, daß die Temperatur der in einer solchen Vorrichtung gelagerten Waren über eine bestimmte Zeitdauer annähernd konstant gehalten werden kann. Wenn jedoch Abweichungen der Temperatur verschiedener Teile der Waren von einer bestimmten Temperatur nicht toleriert werden können und wenn die Waren über längere Zeitdauer, wie mehrere Tage, bei extremen Witterungsbedingungen gelagert werden sollen, ist eine solche Apparatur nicht voll wirksam. Als ein Ergebnis unterschiedlicher Grade des Wärmeflusses zu und von den umgebenden Teilen und von und zu verschiedenen Teilen des Lagerungshohlraumes zwischen den Thermoblöcken und den gelagerten Waren kann leicht ein Temperaturunterschied zwischen unterschiedlichen Teilen der Waren auftreten. Indem man den wärmeisolierenden Behälter 10,11 mit einem Gefäß 20 versieht, ist es möglich, die Bedingungen in verschiedener Hinsicht zu verbessern. Das Gefäß 20 besteht aus wärmeleitendem Material, wie Aluminium oder Kupfer und ist mit einem verschließbaren Deckel 19 versehen. Wie leicht zu erkennen ist, wird örtlicher Wärmefluß von außerhalb oder innerhalb des Gefäßes 20 anfangs keine merkliche Veränderung der Temperatur des Gefäßes bewirken, sondern zur Folge haben, daß der Wärmefluß als Ergebnis des hohen Wärmeleitfähigkeitskoeffizienten des Gefäßes über die gesamten Gefäßwände verteilt wird. Die Thermoblöcke 16 haben ebene Oberflächen, die sich in rechten Winkeln zueinander erstrekken und deren Abmessungen in bezug auf die Abmessungen des Gefäßes 20 derart sind, daß die Thermoblökke in wärmeleitender Berührung mit diesem Gefäß an allen Seiten desselben mit Ausnahme einer stehen, wobei diese ausgenommene Seite diejenige ist, die zu den gelagerten Waren hingewandt ist Auf diese wird jede örtliche Veränderung der Temperatur des Gefäßes primär durch den Thermoblock aufgenommen und ausgeglichen und die gelagerten Waren werden durch solche Temperaturveränderungen nicht beeinträchtigt, bis die gesamte Wärmekapazität der Blöcke verausgabt ist.
Der Deckel 19 des Gefäßes 20 verschließt dicht die öffnung dieses Gefäßes und verhindert so ein Fallen der Temperatur im Gefäß, wenn dessen Luftgehalt mit Dämpfen gesättigt ist, die aus der Verdampfung der gelagerten Waren stammen.Each thermal block 16 is in the form of a container which is provided with a heat-absorbing and / or heat-emitting medium, the nature of which depends on the desired storage temperature of the device. The thermal block consists of a material with good thermal conductivity, such as aluminum, and is provided with a filling cavity 17 which can be sealed with a plug 18. The stored goods must not be affected in any way by the medium in the thermal block 16, and consequently Her Block should be constructed in such a way and after filling so carefully closed that no contact can occur between the medium and the goods. In practice it has been found that the temperature of the goods stored in such a device can be kept approximately constant over a certain period of time. However, if deviations in the temperature of various parts of the goods from a certain temperature cannot be tolerated and if the goods are to be stored for long periods of time, such as several days, in extreme weather conditions, such an apparatus is not fully effective. As a result of different degrees of heat flow to and from the surrounding parts and to and from different parts of the storage cavity between the thermal blocks and the stored goods, a temperature difference between different parts of the goods can easily occur. By providing the heat-insulating container 10, 11 with a vessel 20, it is possible to improve the conditions in various respects. The vessel 20 consists of a thermally conductive material such as aluminum or copper and is provided with a closable cover 19. As can easily be seen, local heat flow from outside or inside the vessel 20 will not initially cause any appreciable change in the temperature of the vessel, but rather result in the heat flow being distributed over the entire vessel walls as a result of the high coefficient of thermal conductivity of the vessel. The thermoblocks 16 have flat surfaces which extend at right angles to each other and whose dimensions with respect to the dimensions of the vessel 20 are such that the thermoblocks are in thermally conductive contact with this vessel on all sides thereof with the exception of one, this recessed side is the one facing the stored goods.Any local change in the temperature of the vessel is primarily absorbed and compensated for by the thermoblock and the stored goods are not affected by such temperature changes until the entire heat capacity of the blocks has been used up.
The lid 19 of the vessel 20 tightly closes the opening of this vessel and thus prevents the temperature in the vessel from falling when its air content is saturated with vapors that originate from the evaporation of the stored goods.

ίο Zweckmäßig sind die Außenflächen des Gefäßes 20 poliert oder mit wärmereflektierenden Schichten derart versehen, daß Wärmestrahlung in größtmöglichem Umfang reflektiert wird.
Um Wärmefluß von und zu den gelagerten Waren und zu und von den Wänden des Gefäßes zu vermindern, werden die Innenwände des Gefäßes und die Innenfläche des Deckels 19 mit Streifen eines Materials mit niedrigem Wärmeleitfähigkeitskoeffizienten, wie Kork oder Kunststoffschaumstoffen, versehen, um so eine direkte wärmeleitende Berührung der Wände und des Deckels mit den gelagerten Waren zu verhindern. Die Streifen sind entweder zusammenhängend oder in der Form axial voneinander beabstandeter Abschnitte und die Streifen auf den sich vertikal erstreckenden Seiten des Gefäßes erstrecken sich parallel zueinander und bilden zwischen sich Luftspalte, wobei die Luft in den Spalten eine Isolierschicht bildet. Die Streifen gestatten auch eine begrenzte Konvektion, die den Ausgleich örtlicher Temperaturgradienten zwischen verschiedenen Teilen der Gefäßwände unterstützt. In entsprechender Weise sind die Seiten der Thermoblöcke, die zu den gelagerten Waren hin gerichtet sind, mit Streifen 21 versehen.The outer surfaces of the vessel 20 are expediently polished or provided with heat-reflecting layers in such a way that heat radiation is reflected to the greatest possible extent.
In order to reduce heat flow from and to the stored goods and to and from the walls of the vessel, the inner walls of the vessel and the inner surface of the lid 19 are provided with strips of a material with a low coefficient of thermal conductivity, such as cork or plastic foams, so as to be directly thermally conductive To prevent contact of the walls and the lid with the stored goods. The strips are either contiguous or in the form of axially spaced apart sections and the strips on the vertically extending sides of the vessel extend parallel to one another and form air gaps therebetween, the air in the gaps forming an insulating layer. The strips also allow limited convection, which helps balance local temperature gradients between different parts of the vessel walls. In a corresponding manner, the sides of the thermal blocks which are directed towards the stored goods are provided with strips 21.

F i g. 2 zeigt die Luftspalte zwischen den Streifen. Das Auftreten von Temperaturgradienten kann weiterhin dadurch vermindert werden, daß man dem Einsatzgefäß 20 eine etwas kleinere Abmessung gibt als dem Hohlraum 15 in dem wärmeisolierten Behälter, so daß sich ein Spalt um das Gefäß auf allen Seiten desselben bildet.F i g. Figure 2 shows the air gaps between the strips. The occurrence of temperature gradients can continue can be reduced by giving the insert vessel 20 a somewhat smaller dimension than the cavity 15 in the thermally insulated container so that forms a gap around the vessel on all sides of the same.

Ein solcher Spalt ist in F i g. 2 mit dem Bezugszeichen 22 versehen. Die Breite dieses Luftspaltes liegt vorzugsweise zwischen 5 und 15 mm, wodurch man die Wärmeüberführung zu und von dem Gefäß 20 auf ein Minimum bringt. Das Gefäß 20 wird in einer vorbestimmten Stellung in dem Behälter 10,11 mit Hilfe einer Vielzahl von Abstandshaltern 23 gehalten, die auf dem Deckel, dem Boden und den Seiten des Behälters vorgesehen sind.Such a gap is shown in FIG. 2 is provided with the reference number 22. The width of this air gap is preferably between 5 and 15 mm, thereby keeping the heat transfer to and from the vessel 20 to a minimum brings. The vessel 20 is in a predetermined position held in the container 10,11 with the aid of a plurality of spacers 23, which are on the lid, the Bottom and sides of the container are provided.

In der erläuterten Ausführungsform sind die Abstandshalter 23 in den wärmeisolierten Behälter eingeformt Die Abstandshalter 23 zwischen dem Gefäß 20 und dem Behälter 10, 11 bestehen aus einem solchen Material und haben solche Form, daß Wärmeüberführung durch Leitung wirksam vermindert wird. Vorzugsweise befinden sich die Abstandshalter 23 im wesentlichen in Linienberührung mit dem Gefäß 20, so daß sie so wenig wie möglich von dem Luftspalt 22 um das Gefäß herum einnehmen.In the illustrated embodiment, the spacers 23 are molded into the heat-insulated container The spacers 23 between the vessel 20 and the container 10, 11 consist of such a device Material and shape so as to effectively reduce conduction heat transfer. Preferably are the spacers 23 substantially in line contact with the vessel 20 so that they take up as little of the air gap 22 around the vessel as possible.

Der wärmeisolierte Behälter 10,11 besteht zweckmäßig aus geschäumtem Polyurethan, das zweckmäßigerweise ein schweres Gas enthält oder aus irgendeinem anderen Material mit einem sehr niedrigen Wärmeleitfähigkeitskoeffizienten. In F i g. 2 ist das Gefäß 20 so konstruiert daß es zwei Thermoblöcke 16 derart aufnimmt daß ein parallelepipedischer Raum zwischen einander gegenüberliegenden Wänden der Thermoblöcke und dem Gefäß 20 begrenzt wird. Alternativ kann das Gefäß 20 so konstruiert sein, daß es nur an die zu lagernden Waren angepaßt ist und in diesem Fall sind dieThe thermally insulated container 10, 11 is expedient of foamed polyurethane, suitably containing a heavy gas or of any other material with a very low coefficient of thermal conductivity. In Fig. 2 the vessel 20 is like this constructed to accommodate two thermal blocks 16 in such a way that there is a parallelepipedic space between each other opposite walls of the thermal blocks and the vessel 20 is limited. Alternatively, it can Vessel 20 be designed so that it is only adapted to the goods to be stored and in this case the

Thermoblöcke außerhalb des Gefäßes in wärmeleitender Berührung mit zwei gegenüberliegenden Seiten desselben angeordnet.Thermoblocks outside the vessel in thermally conductive contact with two opposite sides the same arranged.

Zweckmäßigerweise sind die Außen- und Innenfläche des Behälters 10, 11 beständig gegen Abnutzung und Schlag. Dies kann beispielsweise erreicht werden, indem man das die Isolierung bildende Material aus einem Stück schäurrt. Außerdem sollte der Behälter so konstruiert sein, daß die Teile 10 und 11 diffusionsfrei sind.Appropriately, the outer and inner surfaces of the container 10, 11 are resistant to wear and tear Blow. This can be achieved, for example, by the material forming the insulation from a Piece pokes. In addition, the container should be constructed in such a way that parts 10 and 11 are free of diffusion.

Wie oben erwähnt, müssen Blut und Blutkomponenten auf einer Temperatur gehalten werden, die zwischen 1°C und 6°C liegt, wenn sie transportiert werden. Hierzu sind die Thermoblöcke mit einem wärmeabsorbierenden und wärmeemittierenden, temperaturstabilisierenden Medium gefüllt. Beispiele eines solchen Mediums sind Deuteriumoxid, Undecylcanid, 4-Brom-caprinsäure und 2-Brom-caprinsäure. Diese Substanzen sind homogene chemische Substanzen, die eine klarer definierte Verfestigungstemperatur/Schmelz als bisher bekannte Steuersubstanzen für Lagervorrichtungen haben. Die temperaturstabilsierenden Substanzen, die in bekannten Thermoblöcken verwendet werden, sind eutectische Gemische, d. h. unterschiedliche Gemische von Salzlösungen. Die temperaturstabilisierenden Substanzen nach der Erfindung haben Verfestigungs- und Schmelzpunkte, die sehr nahe an 4° C liegen, was die Temperatur ist, die zur Lagerung von Transfusionsblut in dem zulässigen Temperaturbereich von I⁰C bis 6°C erforderlich ist. Diese Substanzen können auch für lange Zeit ohne Zersetzung gelagert werden und können sicher gehandhabt werden, ohne daß spezielle Schutzeinrichtungen erforderlich wären.As mentioned above, blood and blood components must be maintained at a temperature between 1 ° C and 6 ° C when they are being transported. For this purpose, the thermal blocks are filled with a heat-absorbing and heat-emitting, temperature-stabilizing medium. Examples of such a medium are deuterium oxide, undecyl canide, 4-bromo-capric acid and 2-bromo-capric acid. These substances are homogeneous chemical substances which have a more clearly defined solidification temperature / melt than previously known control substances for storage devices. The temperature-stabilizing substances that are used in known thermal blocks are eutectic mixtures, ie different mixtures of salt solutions. The temperature-stabilizing substances according to the invention have solidification and melting points, which is required for the storage of blood transfusions in the allowable temperature range of I ⁰ C to 6 ° C are very close to 4 ° C, which is temperature. These substances can also be stored for long periods of time without decomposition and can be handled safely without the need for special protective devices.

Trotz der Tatsache, daß die oben erwähnten Substanzen gute Eigenschaften für den beabsichtigten Zweck haben, haben sie eine relativ niedrige Wärmeleitfähigkeit. Als Ergebnis hiervon können in der gespeicherten Substanz Temperaturgradienten auftreten, wodurch ein Wärmeaustausch zwischen der Substanz in dem Thermobiock und den Waren schwierig wird. Die Gefahr solcher Temperaturgradienten wird ausgeschaltet, indem man in dem Thermoblock ein wärmeleitendes, zweckmäßig metallische«; Teil in der Form gerillter oder gewellter Platten 24 vorsieht. Alternativ können die Thermoblöcke mit Flanschen, Metalldrahtnetzen oder Einsätzen in der Form von Gitterstrukturen zu dem gleichen Zweck versehen sein. Diese Einsätze oder Teile können freistehend angebracht sein oder entweder ganz oder teilweise mit den Wänden des Thermoblocks in inniger wärmeleitender Berührung mit ihm verbunden sein.Despite the fact that the above-mentioned substances have good properties for the intended purpose they have a relatively low thermal conductivity. As a result, in the saved Substance temperature gradients occur, causing a heat exchange between the substance in the thermal block and the goods become difficult. The risk of such temperature gradients is eliminated by one in the thermoblock a thermally conductive, suitably metallic "; Part in the shape of grooved or corrugated plates 24 provides. Alternatively, the thermoblocks can be fitted with flanges, metal wire nets or Inserts in the form of lattice structures can be provided for the same purpose. These inserts or parts can be installed free-standing or either completely or partially with the walls of the thermoblock intimate, thermally conductive contact with him.

In der Praxis wurde gefunden, daß bei einem Thermoblock, der mit einer der oben erwähnten chemischen Substanzen gefüllt ist, ein Unterkühlphänomen in kalten Umgebungen auftritt Die Abgabe der latenten Verfestigungswärme wird mit einer solchen Unterkühlung verzögert, und zwar mit dem Ergebnis, daß die Temperatur einiger Teile der gelagerten Waren unter die zulässige Lagertemperatur fallen kann. Damit die Verfestigungswärme in einer frühen Stufe des Unterkühlverfahrens ausgenutzt werden kann, um so die Temperatur der Lagerung von Waren in dem erforderlichen Temperaturbereich zu halten, sind die in Fig.3 gezeigten Thermoblöcke 16 mit einer die Verfestigung einleitenden Einrichtung 25 versehen. Die submikroskopischen Kristalle, die während des Unterkühlens willkürlich auftreten, erhalten durch die eine Verfestigung einleitende Einrichtung zusätzliche Energie, und diese erhöht die thermische Bewegung der Kristalle, so daß sie sich in einer Weise nähern, daß ein ausreichend großer Kristall gebildet wird, ipn weiteres Wachstum zu gestatten.In practice, it has been found that a thermal block filled with one of the above-mentioned chemical substances, a supercooling phenomenon occurs in cold environments. The release of the latent heat of solidification is delayed with such supercooling, with the result that the temperature of some Parts of the stored goods can fall below the permissible storage temperature. The thermal blocks 16 shown in FIG. The submicroscopic crystals which appear randomly during the supercooling receive additional energy from the solidification inducing means, and this increases the thermal agitation of the crystals so that they approach each other in such a way that a sufficiently large crystal is formed for further growth to allow.

Ein Beispiel einer geeigneten, die Verfestigung einleitenden Einrichtung ist ein radioaktives Präparat, wie Pollonium, das in einem geeigneten Gehäuse eingeschlossen istAn example of a suitable solidification inducing device is a radioactive preparation such as Pollonium enclosed in a suitable enclosure

Ein weiteres Beispiel einer solchen, die Verfestigung einleitenden Einrichtung ist ein Temperatursteuerungs-Bimetallelement, das bei einer vorbestimmten Temperatur eine solche Stellung einnimmt, daß eine Bügelfeder oder eine doppelt gebogene Plattenfeder ein zungenartiges Element dazu bringt, an eine Berührungsfläche anzuschlagen, und der Schlag bewirkt, daß die Substanz sich verfestigt, bevor die Unterkühlung zu weit vorangeschritten ist. Ein solches temperaturgesteuertes Element arbeitet nach Art eines Mikroschalters.Another example of such a solidification inducing device is a temperature control bimetal element, which assumes such a position at a predetermined temperature that a bow spring or a double curved plate spring brings a tongue-like element to a contact surface hit, and the blow causes the substance to solidify before the hypothermia goes too far has progressed. Such a temperature-controlled element works like a microswitch.

Um Nachteile zu vermeiden, die mit der Verwendung einer radioaktiven Substanz oder einer auf mechanischer Bewegung beruhenden Einrichtung mit der möglichen Gefahr einer Alterung verbunden sind, kann der Thermoblock mit einer Einrichtung versehen sein, die den Wärmetransport dazu ausnützt, so etwas wie einen Keimkristall zu bilden, welcher seinerseits eine weitere Kristallisation der Substanz bewirkt Der mit einem solchen Keimkristall erzielte Vorteil besteht darin, daß er gebildet werden kann, bevor die Temperatur des Thermoblockes oder der gelagerten Waren auf einen unzweckmäßig niedrigen Wert gefallen ist, bevor eine Stabilisierung der Temperatur auf Größen innerhalb des erwünschten Temperaturbereiches erhalten wird.To avoid the disadvantages associated with the use of a radioactive substance or one on mechanical Movement-based equipment is associated with the potential risk of aging, the Thermoblock be provided with a device that uses the heat transport to something like a To form a seed crystal, which in turn causes a further crystallization of the substance with such a substance The advantage achieved by the seed crystal is that it can be formed before the temperature of the thermal block or the stored goods have fallen to an inappropriately low value before stabilizing the temperature is maintained to within the desired temperature range.

Eine Keimkristalle erzeugende Einrichtung ist in F i g. 4 gezeigt In der erläuterten Ausführungsform ist der Verschlußstopfen 18 mit einer durchgehenden Bohrung versehen, durch welche eine röhrenförmige Hülse 26 aus einem Material von relativ niedriger Wärmeleitfähigkeit sich erstreckt Durch die Hülse 26 erstreckt sich ein Stift 27, wobei dieser Stift in der Hülse derart angeordnet ist, daß nur die Spitze 29 desselben in direkter Berührung mit der Steuersubstanz 28 steht. In der erläuterten Ausführungsform erstreckt sich der Stift 27 aufwärts durch die Wand des Thermoblockgehäuses, den Stopfen 18 und über diesen Stopfen hinaus in eine Ausnehmung, die in der Behälterwand nahe dem Stift in der geschlossenen Stellung des Behälters ausgebildet ist.A device producing seed crystals is shown in FIG. 4 is shown in the illustrated embodiment the plug 18 is provided with a through hole through which a tubular sleeve 26 made of a material of relatively low thermal conductivity extends through the sleeve 26 a pin 27, this pin is arranged in the sleeve in such a way that only the tip 29 of the same in direct Contact with the control substance 28 is. In the illustrated embodiment, the pin 27 extends up through the wall of the thermoblock housing, the plug 18 and beyond this plug into a Recess formed in the container wall near the pin in the closed position of the container.

Obwohl der Stift so gezeigt ist, daß er einen Kopf 30 und einen Kragen 32 hat, welcher letzterer dichtend an der Wand anliegt, welche hier mit 31 bezeichnet ist, ist verständlich, daß der Kopf und der Kragen nur Gegebenenfallsmaßnahmen sind. Der Stift 27 besteht aus einem Material hoher Wärmeleitfähigkeit, wie aus Aluminium. Nimmt man einen Abfall der Umgebungstemperatur auf —25° C an, fällt die Temperatur in der Ausnehmung auf etwa —8° C, und folglich ändert sich die Temperatur an der Spitze 29 entsprechend und bewirkt so das Wachstum eines Keimkristalles an dieser Spitze. Alternativ kann das Ende des Stiftes, das von jener Spitze entfernt liegt, sich in Berührung mit einer Fläche der Wand erstrecken.Although the pen is shown having a head 30 and has a collar 32, which the latter rests sealingly against the wall, which is here designated 31, is understandable, that the head and collar are only optional measures. The pin 27 consists of one Material with high thermal conductivity, such as aluminum. If you take a drop in the ambient temperature At -25 ° C, the temperature in the recess drops to about -8 ° C, and consequently the temperature changes at the tip 29 accordingly and thus causes the growth of a seed crystal at this tip. Alternatively the end of the pen remote from that tip may come into contact with a surface of the Extend wall.

Das wärmeisolierende Gehäuse 31, das für die Verwendung der temperaturstabilisierenden Eigenschaften des Thermoblocks in dem Lagerraum von vornherein erforderlich ist bewirkt im Falle einer kalten Umgebung, daß die Front des Temperaturgradienten langsam einwärts durch das Gehäuse wandert, wonach ein merklicher Gradient im stationären Zustand bleibt Folglich wird in dem Teil, der in dem isolierten Gehäuse 31 liegt der Stift 27 einer wesentlich niedrigeren Temperatur ausgesetzt, als sie in der Substanz 28 herrscht, so daß alsThe heat insulating case 31, which is for use the temperature-stabilizing properties of the thermal block in the storage room from the outset required in the case of a cold environment causes the front of the temperature gradient to slow migrates inward through the housing, after which a noticeable gradient remains in the steady state in the part which lies in the insulated housing 31, the pin 27 has a much lower temperature exposed when it prevails in the substance 28, so that as

Ergebnis der Wärmeleitfähigkeit des Stiftes und der
niedrigen Wärmeleitfähigkeit der Hülse 26 und der Substanz in kurzer Zeit ein Keimkristall an dem Punkt 29
des Stiftes 27 gebildet wird.Result of the thermal conductivity of the pen and the
low thermal conductivity of the sleeve 26 and the substance in a short time a seed crystal at the point 29
of the pin 27 is formed.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

2020th

2525th

3030th

3535

4040

4545

5050

5555

6060

6565

Claims

1 2 low thermal conductivity is provided, which is between claims: see insulating air gaps limited. 10. Storage container according to one of claims 1 to

1. Storage container for one on a certain 9, characterized in that the vessel (20) klei temperature level Good to be held, consisting of 5 ner than the cavity (15) is formed and that at least two detachably interconnected devices (23) which divide the vessel (20) into a pre-container Made of a heat-insulating material, fix it in a certain position in the cavity, especially the individual container parts are also available in this way.

Depressions are provided that in the case of composite 11. Storage container according to claim 10, because the container is closed on all sides by the io indicates that the gap has a width of 5-15 mm surrounded by heat-insulating material
for receiving a heat storage medium (thermoblock 16), which is tightly enclosed by a casing, as well as the goods, is formed thereby
characterized in that in the cavity (15) a 15
Vessel (20) made of a material with high thermal conductivity is fitted that also consists of a. The invention relates to a storage container for a material to be held at a certain temperature level, covering the thermoblock (16) with the wall consisting of a material of high thermal conductivity at least two detachable faxes (20) in thermally conductive contact are 20 bonded container parts made of a heat-insulating and that äer thermoblock as a heat storage medium, the individual container parts being provided with around (28) deuterium oxide, undecyl cyanide, 4-bromine ca- depressions are that in the case of composite prinic acid or 2-breadn-capric acid the container is closed on all sides from the heat

2. Storage container according to claim 1, characterized in that the cavity is surrounded by an insulating material for marking that the interior of the thermal block (16) 25 would take one of a casing tightly enclosed heat-conducting devices (24) is provided, NEN heat storage medium (thermoblock) and the which increases the effective surface inside.

Bern. Such a container is from DE-GMS 72 26 250

3. Storage container according to claim 2, characterized in that the lac described in this publication identifies that the thermally conductive device 30 also consists of two parts, which gene (24) in direct contact with the shell of the assembled form a cavity. These hollow thermoblocks (16) stand. room consists of a central cuboid

4. Storage container according to claim 1 to 3, characterized in that space from which four slots extend which denotes the that de / thermoblock also binds between the cuboid cavity ne initiate the crystallization c: device (27,29) 35 produce four further cylindrical cavities. Contains at are the cylindrical cavities for receiving

5. Storage container according to claim 4, characterized in that transport vessels are provided, while the central indicates that the cuboid space, which initiates crystallization, is used to hold cooling elements a pin (27) is provided with a relatively high th

Thermal conductivity which extends through a sleeve (26) 40. In principle, such an apparatus is able to stretch blood with a relatively low thermal conductivity or components thereof at temperature, with the sleeve (26) sealing between Γ C and 6 ⁰ C and extends through the shell of the thermoblock (16) at ambient temperature to store a temperature range above or below this temperature end (29) of the pin (27) from the sleeve for a certain time,
protrudes that he is in direct contact with the war- 45 It is also already known goods that are temperature-measuring storage medium and the other end (30) are sensitive, in thermally insulated containers to Iades pen over the cover of the thermoblock (16) like , in which so-called cooling blocks are contained in a housing and in a recess in a wall (13). A simple example of a soldes storage bin extends. small container is that which housewives take to the situation

6. Storage container according to claims 1 to 5, da- tion of food is used. In this characterized in that the inward-facing case needs the interior of the cooling container only for one th surfaces of at least two to be kept cool in relation to one another for a relatively short period of time. the end overlying walls of the vessel (20) with stripes for this reason and because a direct contact of the near (21) normally not made of a material with low thermal conductivity with the cooling block If this strip between 55 is harmful, it is sufficient to remove the block before it is used limit insulating air gaps. dung to the required temperature. Of the

7. Storage container according to claims, characterized in block can for example in a domestic refrigerator indicates that the strips are made of cork. be cooled to the required temperature.

8. Storage container according to claim 6, characterized in that, in their simplest form, the cooling blocks are marked that the strips of foamed po- 60 are only filled with water, which when it is frozen, a consist of polyurethane. has a high heat of fusion and is therefore able to

9. Storage container according to one of claims 1 to food for a considerable period of time in egg-8, characterized in that the cuboid to keep the cool environment. Such an apparatus formed thermoblock (16) in such a way in the vessel is effective, food under beneficial conditions (20) is arranged to hold all sides of the thermo- 65 or beverages for a certain blocks with the exception of one in contact with together- period of time at ambient temperatures which are above The sides of the vessel affecting the volume are cool at the desired storage temperatures one side with strips of one material.