DE27951C

DE27951C - Innovations in grape stripping machines

Info

Publication number: DE27951C
Application number: DENDAT27951D
Authority: DE
Original assignee: L. BRÜG-GEMANN in Heilbronn
Also published as: DE19620C

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 6: Bier, Branntwein, Wein, Essig und Hefe.CLASS 6: Beer, brandy, wine, vinegar and yeast.

L. BRÜGGEMANN in HEILBRONN. Neuerungen an Traubenabbeermaschinen.L. BRÜGGEMANN in HEILBRONN. Innovations in grape destemmer.

Zusatz-Patent zu No. 19620 vom 7. Februar 1882.Patent addition to No. 19620 of February 7, 1882.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 2. October 1883 ab. Längste Dauer: 6. Februar 1897.Patented in the German Empire on October 2nd, 1883. Longest duration: February 6, 1897.

In der Zeichnung ist:In the drawing is:

Fig. ι eine Seitenansicht der Maschine mit ■weggenommener Seitenwand;Fig. Ι a side view of the machine with ■ removed side wall;

Fig. 2 eine vordere Endansicht derselben mit theilweise weggenommener Vorderwand;Fig. 2 is a front end view of the same with the front wall partially removed;

Fig. 3 eine hintere Endandicht derselben mit theilweise weggenommener Rückwand;3 shows a rear end seal of the same with the rear wall partially removed;

Fig. 4 eine Vorderansicht der Schüttelvorrichtung für die Gitter s und g; Fig. 4 is a front view of the shaking device for grids s and g;

Fig. 5 eine Seiten- und Oberansicht der Gelenkstange υ, welche die Schüttelvorrichtung mit den Gittern g und ί verbindet;5 shows a side and top view of the articulated rod υ, which connects the shaking device with the grids g and ί;

Fig. 6 eine Seitenansicht der Gitter ί und g und der Schüttelvorrichtung für dieselben;Fig. 6 is a side view of the grids ί and g and the shaking device for the same;

Fig. 7 eine Vorderansicht des Gitters £·;Fig. 7 is a front view of the grille £ ·;

Fig. 8 eine obere Ansicht des Gitters s. Fig. 8 is a top view of the grid .

Die Neuerungen charakterisiren sich durch folgende veränderte Anordnungen:The innovations are characterized by the following changed arrangements:

An Stelle des in dem Haupt-Patent beschriebenen halbrunden Gitters^ ist ein festes Riffelblech K getreten, dessen Riffel nach unten gerichtet sind und an welchen die Trauben von den Flügeln / der Schleudervorrichtung mn 0 verrieben werden, derart, dafs sich die Traubenbeeren von den Kämmen trennen und zu kleinen Stückchen zerreiben. Die zerriebene Masse wird alsdann mit den Kämmen gegen das von dem Riffelblech k ganz unabhängige Gitter g geschleudert, wobei die zerkleinerte Masse durch das Gitter fliegt, während die Kämme zurückgehalten werden. Das Gitter g besteht aus senkrecht neben einander stehenden Stäben, welche nur an ihrem oberen Ende gehalten werden, sonst aber keine Querverbindung haben, an welcher sich die Kämme festsetzen könnten. Die Kämme fallen alsdann auf das horizontale Gitter s, auf welchem sie vollständig entbeert und aus der Maschine geschüttelt werden. Das Gitter ί besteht aus drei oder mehr Abtheilungen, die treppenförmig über einander angeordnet und von denen jede ähnlich wie das Gitter g construirt ist, d. h. aus neben einander stehenden Stäben besteht, welche nur an ihrem rechts gelegenen Ende gehalten werden, sonst aber keine Querverbindung haben, an welcher sich die Kämme festsetzen könnten.In place of the semi-circular grating ^ described in the main patent, a solid baffle plate K has passed, the corrugation are directed downwards and on which the grapes from the wings / the spinner mn are triturated 0, so the grape berries DAF of the ridges separate and grind into small pieces. The crushed mass is then thrown with the combs against the grid g , which is completely independent of the corrugated plate k , whereby the crushed mass flies through the grid while the combs are held back. The grid g consists of rods standing vertically next to each other, which are only held at their upper end, but otherwise have no cross connection on which the combs could attach themselves. The combs then fall onto the horizontal grid s, on which they are completely de-stemmed and shaken out of the machine. The lattice consists of three or more sections, arranged one above the other in the form of a staircase, and each of which is constructed similarly to the lattice g , that is, consists of bars standing next to one another, which are only held at their right-hand end, but otherwise have no cross connection on which the combs could attach.

Die Gitter g und s erhalten eine sehr rasche schüttelnde Bewegung, damit keine Maische an denselben hängen bleibe und die wider dieselben geschleuderten bezw. fallenden Kämme vollständig entbeert werden. Diese schüttelnde Bewegung erhalten die Gitter von dem Zweischlag t, gegen welchen der um u drehbare zweiarmige Doppelhebel h h mit seinen oberen Enden durch die Federn u angedrückt wird.The grids g and s are given a very rapid shaking movement so that no mash gets stuck on the same and the or. falling combs are completely destemmed. This shaking movement obtain the lattice of the two-stroke t, against which the two-armed lever to u rotatable double hh with its upper ends by the springs u is pressed.

Die beiden auf der Welle d sitzenden Curvenscheiben b bewegen, indem sie sich drehen, den Hebel h hin und her und diese Bewegung wird von den Verbindungsstangen ν auf das Gitter g und das mit diesem durch Scharnier w verbundene Gitter s übertragen. Die Stangen ν sind durch die Gelenke p^x mit dem Hebel h und die Gelenke /² mit dem Gitter g verbunden.The two curved disks b sitting on the shaft d move the lever h back and forth by turning and this movement is transmitted by the connecting rods ν to the grid g and the grid s connected to it by hinge w . The rods ν are connected to the lever h by the joints p ^x and the joints / ² to the grid g .

Claims

Besides the horizontal reciprocation of the screen receives also a vertical shaking movement thereby, that it in its horizontal reciprocal movement with the seated at its lower end Curve χ via the α on the frame attached stopper t slides.

The grid g hangs loosely in the pegs p on the frame a.

The grapes to be peeled are poured into trough b , from there slide on inclined plane e to the rotating feed device r; these as well as the wing mechanism mn of are set in rotation by the gear ratio z ¹ yy ¹ from the hand crank wheel ζ , which latter sits with the two stroke t on one and the same shaft d.

Godfather τ-An Proverbs:

i. In place of the semicircular grid g protected by the main patent, the essentially horizontally arranged segment-like, stable corrugated plate k provided with downwardly directed corrugations in connection with the grids g and s which are independent of this, of which the former is arranged vertically, but the latter is arranged obliquely horizontally .
The resilient lever h, which is moved back and forth by the two- stroke mechanism t and is connected to the grille g and the grille s through the articulated rods ν in such a way that these grids are shaken in the horizontal direction when the lever h is moved.

The grating ί in connection with the same projecting from the frame below which is guided in the horizontal shaking the sieve over the fixed stop x ^l, and thereby a shaking movement of the sieve ί in verticalem sense occasioned Curve piece *.

The arrangement of the lattice g and in such a way that the bars of the same are held only at one end by a cross piece in the manner of the prongs of a comb, but are not interrupted by any cross bars along the entire length of their working surface.

For this purpose I sheet drawings.