DE276987C

DE276987C -

Info

Publication number: DE276987C
Application number: DENDAT276987D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 276987 KLASSE 16. GRUPPE- M 276987 CLASS 16TH GROUP

GIUSEPPE BARONI in SINALUNGA, Ital.GIUSEPPE BARONI in SINALUNGA, Ital.

Faulkammer für Dünger und festen städtischen Unrat.Digestion chamber for manure and solid urban waste.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. Mai 1913 ab.Patented in the German Empire on May 14, 1913.

Die Erfindung betrifft eine Faulkammer für Dünger und festen städtischen Unrat und bezweckt, einesteils einer vorzeitigen Austrocknung des Kammerinhalts durch eine ständige selbsttätige Bewässerung desselben vorzubeugen und anderenteils die in den Gärungskammern sich bildende beträchtliche Wärme zu Heiz- und Trocknungszwecken zu verwerten. Der erstere Zweck wird erreicht durch An-Ordnung einer mit einem Kühlraum in Verbindung stehenden Kühlschlange an der Decke der Gärungskammern, welche den bei der Gärung sich bildenden Wasserdampf kondensiert und als feinen Regen kontinuierlich auf den Kammerinhalt zurückleitet.The invention relates to a digester for manure and solid urban rubbish and aims, on the one hand, to premature drying out to prevent the contents of the chamber through constant automatic watering of the same and on the other hand, the considerable heat that forms in the fermentation chambers To utilize heating and drying purposes. The former purpose is achieved by arranging a cooling coil connected to a cooling room on the ceiling of the fermentation chambers, which is used in the Fermentation forming water vapor condenses and continuously as fine rain returns the contents of the chamber.

Zur Nutzbarmachung der in den Gärungskammern sich bildenden Wärme sind neben der Kühlschlange mit der Außenluft in Verbindung gesetzte Rohrschlangen in den Gärungskammern vorgesehen. Diese Rohrschlangen durchsetzen die Gärungskammern in senkrechter Richtung und erwärmen die durch sie hindurchgeführte Luft so stark, daß sie z. B. zur Verwendung in Trockenräumen, Treibhäusern usw. geeignet ist.To utilize the heat that forms in the fermentation chambers are next to the cooling coil in connection with the outside air in the fermentation chambers intended. These pipe coils pass through the fermentation chambers in a vertical direction and heat them up air passed through so strongly that it z. B. for use in drying rooms, greenhouses etc. is suitable.

In der Zeichnung ist die Einrichtung beispielsweise dargestellt, und zwar ist
Fig. ι ein Querschnitt und
Fig. 2 ein Längsschnitt durch die Kammern. In the drawing, the device is shown for example, namely is
Fig. Ι a cross section and
Fig. 2 is a longitudinal section through the chambers.

Die Einrichtung besteht z. B. aus zwei oder mehreren rechteckigen, vollständig geschlossenen Gärungskammern 1 und 2 zur Aufnahme des der Fäulnis ausgesetzten Düngers und Unrates. Der Boden der Kammern ist mit Platten belegt und steht mit Ka45 The facility consists z. B. from two or more rectangular, fully closed fermentation chambers 1 and 2 to accommodate the exposed to rot fertilizer and debris. The floor of the chambers is covered with plates and stands with Ka 45

nälen 3 in Verbindung, in welche die Jauche abgeleitet wird. Der Zugang zu den Gärungskammern ι und 2 erfolgt durch in der Hauptwand vorgesehene Türen 6. An der Decke der Gärungskammern sind Kühlschlangen 7 angeordnet, die mit einem Kühlraum, ζ. Β. einem Keller, in Verbindung stehen. Durch die Kühlschlangen streicht ständig aus dem Kühlraum herrührende kalte Luft hindurch. An den kalten Rohrwandungen kondensiert sich der durch die hohe Temperatur in den Gärüngskammern gebildete Wasserdampf. Durch ein die einzelnen Rohrwindungen verbindendes Metallgeflecht wird das Kondensat in Form eines feinen Regens nach dem Kammerinhalt zurückgeleitet, der auf diese Weise einer ständigen gleichmäßigen Bewässerung ausgesetzt und so vor vorzeitiger Austrocknung geschützt ist.näl 3 in connection, into which the liquid manure is drained. The fermentation chambers ι and 2 are accessed through in the main wall provided doors 6. Cooling coils 7 are arranged on the ceiling of the fermentation chambers, which are connected to a cooling chamber, ζ. Β. a basement. Due to the cooling coils, the Cold air from the refrigerator compartment. Condenses on the cold pipe walls the water vapor formed by the high temperature in the fermentation chambers. By the condensate is shaped by a metal mesh connecting the individual pipe windings a fine rain led back to the contents of the chamber, which in this way is a constant exposed to even watering and thus protected from premature dehydration is.

Die in den Faulkammern sich entwickelnde Wärme ist sehr beträchtlich (etwa 66 ° C). Man kann sie deshalb, besonders in Ländern, in welchen es an Brennstoff mangelt, verwerten, z. B. zum Heizen von Wohnhäusern, Gewächshäusern, Hühnerställen, Keimräumen, Trockenapparaten, sowie für alle anderen Zwecke, für welche eine derartige Temperatur brauchbar ist. Zu diesem Zweck sind in den Gärungskammern außer den Kühlschlangen noch besondere Rohrschlangen 21 vorgesehen, welche die Gärungskammern 1 und 2 in senkrechter Richtung durchsetzen, indem sie z. B. an den Wänden derselben entlang geführt sind. Die Rohrschlangen stehen bei 22 mit der Außenluft in Verbindung. Die kalte Luft tritt unten bei 22 in die Rohrschlangen ein,The heat developing in the digester is very considerable (around 66 ° C). They can therefore be recycled, especially in countries where there is a lack of fuel, z. B. for heating houses, greenhouses, chicken coops, germination rooms, dryers, as well as for all others Purposes for which such a temperature is useful. For this purpose, the Fermentation chambers, in addition to the cooling coils, are provided with special pipe coils 21, which the fermentation chambers 1 and 2 enforce in the vertical direction by z. B. are guided along the walls of the same. The pipe coils are at 22 with the Outside air in connection. The cold air enters the coils at the bottom at 22,

5555

6060

erwärmt sich während des Durchganges durch die Röhren und wird alsdann bei 23 zur industriellen oder anderweitigen Verwertung abgeleitet ; beispielsweise kann über den Faulkammern ein Trockenraum 24 angeordnet sein, der mit einem gelochten Doppelboden 25 versehen ist, unter welchem die verschiedenen Rohrschlangen 21 münden.
Über den Faulkammern können außerdem Kondensationsräume angeordnet sein, in welche die bei der Faulung entstehenden Ammoniakdämpfe geleitet und dort in bekannter Weise gebunden werden.heats up during passage through the tubes and is then discharged at 23 for industrial or other recycling; For example, a drying room 24 can be arranged above the digestion chambers, which is provided with a perforated double floor 25, under which the various coils 21 open.
Above the digestion chambers, condensation chambers can also be arranged, into which the ammonia vapors produced during digestion are passed and bound there in a known manner.

Claims

Patent Claims:

i. Digestion chamber for manure and solid urban waste, characterized by the arrangement of a cooling coil (7) connected to a cooling room on the ceiling of the fermentation chambers (i, 2), which condenses the water vapor formed in the fermentation chambers and through an automatic return of the Condensate to the chamber contents prevents it from drying out prematurely.

2. Device according to claim 1, characterized in that in addition to the cooling coil (7) Coiled tubes which penetrate the chamber in a vertical direction and are in communication with the outside air (21) are arranged which the air introduced into them when passing through heat the coils and make them usable for heating or drying purposes.

1 sheet of drawings.