DE276511C

DE276511C -

Info

Publication number: DE276511C
Application number: DENDAT276511D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 50 c. GRUPPECLASS 50 c. GROUP

JULIUS MOHS in JONITZ b. DESSAU.JULIUS MOHS in JONITZ b. DESSAU.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. November 1912 ab.Patented in the German Empire on November 12, 1912.

Die Erfindung betrifft eine Maschine, mit welcher man harte, weiche, trockene und schmierende Materialien, wie Knochen mit Fleischteilen, Rüben, Kartoffeln, Maiskolben u. dgl. m. bis auf den letzten Rest in jeder gewünschten Körnung oder zu einem gleichmäßigen Brei zermahlen kann. ^: The invention relates to a machine with which one can grind hard, soft, dry and lubricating materials such as bones with pieces of meat, beets, potatoes, corn on the cob and the like down to the last residue in any desired grain size or to a uniform pulp . ^:

Bisher ist es nicht möglich gewesen, ein vollständig gleichmäßiges Mahlprodukt aus denSo far it has not been possible to obtain a completely uniform ground product from the

ίο verschiedenen trockenen oder schmierenden Materialien zu erhalten, da sich z. B. beim Zermahlen von Knochen, insbesondere bei Rippen- und Geflügelknochen u. dgl. stets Splitter zwischen den Zähnen der Sägeblätter ablagern, die von der Mahlgegenlage, die selbstverständlich nur bis an die Zähne oder Messerspitzen reichen kann, nicht mehr erfaßt und also nicht weiter zermahlen werden, so daß diese Splitter unvermahlen mit dem anderen Mahlgut abfallen.ίο various dry or smeary To obtain materials, as z. B. when grinding bones, especially in Rib and poultry bones and the like always splinters between the teeth of the saw blades The deposits of the counter support, which of course only reach to the teeth or knife tips can no longer be grasped and therefore no longer ground up, so that these splinters are not ground with the other Grist fall off.

Diese splittrigen Knochenreste und spitzen nadeiförmigen Knochen sind aber eine große Gefahr für alle Tiere, welche mit Knochenschrot gefüttert werden, denn es kommt häufig vor, daß Tiere infolge von Verletzungen der inneren Organe durch solche Knochensplitter eingehen. Auch bei der Vermahlung von Rüben, Kartoffeln, Maiskolbenstengeln und dergleichen Materialien gelangen die Materialreste derart in-die Zwischenräume der Zähne, daß sie von der bekannten geschlossenen Mahlgegenlage nicht erfaßt und vermählen werden können und fallen ebenfalls mit dem anderen Mahlgut unvermahlen ab.These splintery bone fragments and pointed needle-shaped bones are, however, a large one Danger to all animals that are fed with bone meal, because it happens frequently suggest that animals as a result of injuries to the internal organs by such bone fragments enter. Also when grinding beets, potatoes, corn cob stalks and the like Materials, the material residues get into the gaps between the teeth in such a way that they are removed from the known closed counter-grinding can not be detected and ground and also fall off unmilled with the other grist.

Bei der Schrotmühle nach vorliegender Erfindung werden diese Nachteile beseitigt. Es wird dies dadurch erreicht, daß die wirkende Seite der Schrotwalze ganz oder teilweise von einer rostförmigen Mahlgegenlage umgeben ist, wobei zweckmäßig scharfe Rostkanten an die Schrotwalze heranreichen, bzw. in deren unmittelbarer Nähe liegen, um eine Schneidwirkung an den Rostkanten herbeizuführen. Es findet nämlich infolge der Anordnung dieser rostförmigen Mahlgegenlage zwischen Schrotwalze und den scharfen siebartigen Rostkanten der Mahlgegenlage eine schneidende und zerreibende Wirkung so lange statt, bis auch die Materialreste, Splitter u. dgl. fein vermählen sind und als gleichmäßig feines Mahlgut durch den Mahlrost hindurchgehen. Man hat es daher in der Hand, durch die Wahl des siebartigen Mahlrostes mit mehr oder weniger großen Rostöffnungen und durch die Wahl der Schrotwalzen mit kleineren Zähnen oder mit feinen und grobkörnigen porösen oder keramischen Schleifwalzen ein mehr oder weniger feines Mahlprodukt herzustellen.In the grist mill according to the present invention, these disadvantages are eliminated. It this is achieved by the fact that the acting side of the shot roller wholly or partially of a rust-shaped counter-grinding is surrounded, with appropriate sharp grate edges to the Reach the shot roller, or lie in its immediate vicinity, in order to achieve a cutting effect at the edges of the grate. Namely, it takes place as a result of the arrangement of these rust-shaped counter-support between the shot roller and the sharp, sieve-like grate edges the counter-surface of the meal has a cutting and grinding effect until the Remnants of material, splinters and the like are finely ground and passed through as an evenly fine grist go through the grinding grate. It is therefore in your hand by choosing the sieve-like one Grinding grates with more or less large grate openings and by choosing the shot rollers with smaller teeth or with fine and coarse-grained porous or ceramic grinding rollers a more or less to produce fine ground product.

Ein weiterer technischer Fortschritt wird durch die rostförmige Mahlgegenlage dadurch erzielt, daß das Mahlgut aus der rostförmigen Mahlgegenlage sehr leicht herauskann, wodurch ein Verschmieren der Schrotwalzen auch bei der Vermahlung von feuchtem Getreide ausgeschlossen ist. Hierdurch kann auch das Mahlgut aus den Schrotwalzenzähnen selbsttätig herausfallen und die Maschine bei geringer Kraftanwendung mehr leisten, als bei geschlossener Mahlgegenlage.A further technical advance is made by the rust-shaped counter surface achieved that the ground material can very easily out of the rust-shaped grinding counter-surface, whereby smearing of the shot rollers is also excluded when grinding moist grain is. As a result, the grist can automatically fall out of the teeth of the shot drum and the machine can drop out at a lower rate Apply more force than when the counter support is closed.

Auf der Zeichnung ist die Maschine, mitOn the drawing is the machine with

welcher man harte und weiche, trockene und schmierende Materialien vermählen kann, in mehreren Ausführungsformen dargestellt. Es zeigen:which hard and soft, dry and lubricating materials can be ground into several embodiments shown. Show it:

Fig. ι und 2 eine Zerkleinerungsmaschine mit Schrotwalzen und verschieden angeordneten siebartigen Mahlgegenlagen im Querschnitt zum Vermählen von harten, weichen und trockenen Materialien,' wie Austernschalen, Maiskolben, Getreide, Gewürzen u. dgl., ohne Reinigungsvorrichtung der Schrotwalze, da das trockene Mahlgut selbsttätig aus der Schrotwalze und aus der siebartigen Mahlgegenlage herausfallen kann.Fig. Ι and 2 a shredding machine with shot rollers and differently arranged Sieve-like grinding counter-supports in cross-section for grinding hard, soft and dry Materials such as oyster shells, corn on the cob, grain, spices and the like, without a cleaning device the grist roll, as the dry grist automatically falls out of the grist roll and out of the sieve-like counter surface can.

Fig. 3, 3 a und 4 die Zerkleinerungsmaschine mit einer selbsttätigen Reinigungsvorrichtung der Schrotwalze und einem siebartigen Mahlrost zum Vermählen von schmierenden Materialien im Quer- und Längsschnitt.Fig. 3, 3a and 4 the shredding machine with an automatic cleaning device the grist roller and a sieve-like grinder for grinding lubricating materials in cross and longitudinal section.

Fig. 5 a, 5 b und 6 verschiedene Ausführungsbeispiele von Schrotwalzen mit zwischen den Sägeblättern eingreifenden Reinigern oder Messern, die sich an den siebartigen Mahlrost anschließen oder in dessen unmittelbarer Nähe liegen.Fig. 5 a, 5 b and 6 different embodiments of shot rollers with between the Saw blades intervening cleaners or knives that connect to the sieve-like grinding grate or are in its immediate vicinity.

Fig. 7 eine aus Sägeblättern bestehende Schrotwalze mit dicht nebeneinander angeordneten versetzten Zähnen.
Fig. 8 und 9 verschiedene Ausführungsbeispiele der aus schrägen und wellenförmigen Sägeblättern bestehenden Schrotwalze mit zwischen den Sägeblättern liegenden glatten Scheiben, die etwa bis zur Wurzel der Zähne reichen und das trockene Mahlgut aus der Schrotwalze und dem siebartigen Mahlrost nach Fig. 1 und 2 selbsttätig herausfallen lassen.FIG. 7 shows a shot roll consisting of saw blades with offset teeth arranged close to one another.
8 and 9 different embodiments of the grist roll consisting of inclined and wave-shaped saw blades with smooth disks lying between the saw blades, which extend approximately to the roots of the teeth and the dry grist automatically falls out of the grist roll and the sieve-like grinding grate according to FIGS permit.

Die in dem Gehäuse 0 in bekannter Weise gelagerte Walze χ kann zur Vermahlung von Getreide, Gewürzen, Maiskolben und anderen nicht zu harten Materialien nach Fig. 1 und 2 Sägekränze oder Sägeblätter a mit geraden Zähnen tragen, während zur Vermahlung von harten Materialien, wie Knochen u. dgl., es zweckmäßig ist, die Sägekränze nach Fig. 3 und 4 mit gekrümmten Zähnen zu versehen, um den Zähnen für solche harten Materialien einerseits eine größere Festigkeit zu geben und andererseits ein Nachschärfen der durch die Benutzung stumpf gewordenen Zähne vornehmen zu können, ohne daß dadurch der Durchmesser der Sägeblätter wesentlich kleiner wird. The roller χ mounted in the housing 0 in a known manner can wear saw rings or saw blades a with straight teeth for grinding grain, spices, corn on the cob and other not too hard materials according to FIGS. 1 and 2, while for grinding hard materials such as bones and the like. It is useful to provide the saw rings according to Fig. 3 and 4 with curved teeth in order to give the teeth a greater strength for such hard materials on the one hand and to be able to resharpen the teeth that have become blunt through use on the other hand without the diameter of the saw blades becoming significantly smaller.

Die Zähne der nebeneinander liegenden Sägeblätter α können zueinander versetzt sein, um den Knochensplittern und Materialresten weniger Gelegenheit zu geben, sich in den Zwischenräumen der Zähne zu verbergen, so daß die Materialreste von der geschlossenen Mahlgegenlage d besser erfaßt und besser vermählen werden können. Diejenigen Splitter und Materialreste, welche von der geschlossenen Mahlgegenlage, die selbstverständlich nur bis an die Zahnspitzen der Schrotwalze reichen kann, nicht erfaßt werden, gelangen nunmehr auf eine rostförmige Mahlgegenlage oder auf einen siebartigen Mahlrost M. Bei der Vermahlung von schmierenden Materialien, wie Rüben, Knochen, Kartoffeln u. dgl., ist es zweckmäßig, daß der siebartige Mahlrost M die Walze von der geschlossenen Mahlgegenlage d bis zur Reinigungsvorrichtung C umschließt. Die Reinigungsvorrichtung hält nun alle bisher noch nicht erfaßten Splitter und Reste in dem siebartigen Mahlrost auf und dort werden diese so lange von den schrägen oder wellenförmigen Sägeblättern von links nach rechts an den scharfen Rostkanten weiter zerschnitten und zerrieben, bis sie ebenfalls als ein vollkommen splitterfreies und feines Schrot durch den Rost hindurchfallen. Bei Schrotmühlen mit Antrieb durch Motoren mit hoher Tourenzahl ist es von Wichtigkeit, daß die hin- und her gehenden Reinigungsfinger c, welche die Schrotwalze reinigen und die Materialreste, wie Splitter u. dgl., zurückhalten, in Nuten b geführt sind, die durch beiderseitige Verbreiterungen der Sägeblätter seitlich abgegrenzt sind, um die Schneidwirkung der Zähne der Sägeblätter auf die beweglich in den Nuten zwischen den Sägeblättern liegenden Reinigungsfinger unwirksam zu machen. Bei schrägstehenden und geraden Sägeblättern können zum Vermählen und Zerschneiden von Materialien im Anschluß an die rostförmige Mahlgegenlage M-nach Fig. 5 a, 5b und 6 auch Messer c² angeordnet werden, an deren scharfer Kante auch die feinsten splitterförmigen Knochenreste und Fischgräten sowie auch alle Vegetabilien, wie Stroh, Heu u. dgl., vermählen und zerschnitten werden, bis sie ebenfalls als feines Schrot durch den Rost hindurchfallen.The teeth of the adjacent saw blades α can be offset to one another in order to give the bone splinters and material residues less opportunity to hide in the spaces between the teeth, so that the material residues can be better grasped by the closed grinding counter-support d and better ground. Those splinters and material residues which are not caught by the closed grinding counter-surface, which of course can only reach to the tooth tips of the grist roller, now end up on a rust-shaped grinding counter-surface or on a sieve-like grinding grate M. When grinding lubricating materials such as beets, Bones, potatoes and the like, it is expedient that the sieve-like grinding grate M encloses the roller from the closed grinding counter support d to the cleaning device C. The cleaning device now holds all splinters and residues that have not yet been detected in the sieve-like grinding grate and there they are further cut and ground by the inclined or wave-shaped saw blades from left to right on the sharp grate edges until they are also completely splinter-free and fine grist fall through the grate. In shredding mills with asynchronous motors with high number of revolutions, it is of importance that the back and forth going cleaning finger c, which clean the shot cylinder and u is the material residues, such as splitters. Like. Restrain are guided b in grooves by mutual Widenings of the saw blades are laterally delimited in order to render the cutting action of the teeth of the saw blades on the cleaning fingers movable in the grooves between the saw blades ineffective. In the case of inclined and straight saw blades, knives c ^{2 can also be} arranged for grinding and cutting materials in connection with the rust-shaped grinding counter-surface M- according to FIGS Vegetables, such as straw, hay and the like, are ground and cut until they also fall through the grate as fine meal.

Es kann auch ohne die Reinigungsvorrichtung Getreide und jedes andere feinkörnige Produkt mittels beliebiger gezahnter Schrotwalzen, wie beispielsweise in Fig. 1, 2, 7, 8, 9 dargestellt ist, oder mittels keramischer poröser Schrotwalzen über die scharfen Kanten des siebartigen Mahlrostes zu einem gleichmäßig feinen Mahlprodukt vermählen werden, bis es ebenfalls durch den Rost hindurchfallen kann.It can also contain grain and any other fine-grained product without the cleaning device by means of any toothed shot rollers, as shown for example in FIGS. 1, 2, 7, 8, 9 is, or by means of ceramic porous shot rollers over the sharp edges of the sieve-like Grinding grate to be ground into an evenly fine grinding product until it is also can fall through the grate.

Erwähnenswert ist noch, daß der siebartige Mahlrost, bei dem es sich ganz gleich bleibt, ob die Rostöffnungen flach, eckig, winklig, rund oder oval gestaltet sind, in Verbindung oder anschließend an eine geschlossene Mahlgegenlage oder in deren unmittelbarer Nähe angebracht werden kann, d. h. es kann sich der siebartige Rost unmittelbar oder auch nahezu an die undurchbrochene Mahlgegenlage anschließen. Er kann aber auch ebensogut ohne vorhergehende geschlossene Mahlgegenlage jedeIt is also worth mentioning that the sieve-like grinding grate, which remains the same, whether the grate openings are flat, square, angular, round or oval, in connection or next to a closed counter support or in its immediate vicinity can be attached, d. H. the sieve-like grate can be directly or almost completely connect to the uninterrupted grinding counter-surface. But he can just as well without previous closed counter support each

beliebige Schrotwalze ganz oder teilweise umgeben zur Zerkleinerung der verschiedensten Materialien.any shot roller completely or partially surrounded for the comminution of the most diverse Materials.

Wichtig ist, daß die Reinigungsfinger oder Messer im Anschluß an die durchbrochene Mahlgegenlage gebracht werden, d. h. es können sich die Reinigungsfinger unmittelbar oder auch nahezu an die durchbrochene Mahlgegenlage anschließen, um die Materialien und deren ίο Reste auf die durchbrochene Mahlgegenlage so lange festzuhalten, bis die Materialien und deren Reste vollkommen vermählen sind und die durch den Rost bestimmte Feinheit erhalten haben.It is important that the cleaning finger or knife follow the openwork Meal counter support are brought, d. H. it can be the cleaning fingers directly or also almost connect to the openwork counter-surface, around the materials and their ίο Hold leftovers on the openwork counter support until the materials and the remains of which are completely ground and retain the delicacy determined by the rust to have.

Claims

Patent Claims:

i. Grist mill with grist roller and grate for grinding hard and soft, drier and lubricating materials, characterized in that the rust to the acting The side of the shot roller is so close that the teeth of the shot roller reach the grist at the edges of the grate openings Cut and grate until it falls automatically through the latter can.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the sieve-like grate (M) adjoins an uninterrupted grinding counter-surface.

3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the cleaning finger or knife (c) connect to the sieve-like grate (M) or intervene in the area of the grate, for the purpose of the materials and their remains on the perforated grinding counter-support (grate) Hold on until the materials and their remains are completely ground and have obtained the fineness determined by the rust.

4. Machine according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the known reciprocating fingers are guided in grooves that are widened on both sides the oblique or wave-shaped cranked saw blades are limited laterally.

5. Machine according to claim 1 to 4, characterized in that the back of the Teeth of the saw blades or saw rings lying next to one another are curved.

1 sheet of drawings.