DE169875C

DE169875C -

Info

Publication number: DE169875C
Application number: DENDAT169875D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Dreschkorb dient zur Zerkleinerung von Pflanzenbestandteilen aller Art, insbesondere von Maisstengeln und Rebenabschnitten zu Futter, und hat den bekannten ähnlichen Einrichtungen gegenüber den Zweck, einerseits ein Verlegen des Korbes zu verhüten und andererseits die gleichmäßige Zerkleinerung weicher und harter Pflanzenteile zu ermöglichen. Bei den bekannten Dreschkörben zum Zerkleinern von Rübenkraut und Köpfen ist ein Gitterwerk mit gezahnten Drähten vorgesehen, die zur Arbeitsrichtung senkrecht, also wagrecht verlaufen und das leichte Hindurchtreten der zerkleinerten Teile erschweren. Nach der vorliegenden Erfindung dagegen kommen nur in der Arbeitsrichtung, also zur Trommelachse senkrecht verlaufende, rostartig nebeneinander liegende, gekrümmte Messer zur Anwendung, deren Arbeitskanten mit gegen die Drehrichtung der Trommel gerichteten sägeartigen Zähnen ausgestattet und scharf geschliffen sind, um sowohl harte als auch weiche Pflanzenteile, zerkleinern zu können, indem die Pflanzenteile in jedem Falle zufolge der durch die große Umdrehungszahl der Trommel erzielten lebendigen Kraft und Bewegungsrichtung teils an den Schneiden zerschnitten, teils von deren scharfen Zähnen zerrissen werden müssen, auch wenn sie hart sind, während bei der oben genannten Einrichtung durch das Gitterwerk nur weiches Pflanzenmaterial, wie Rübenköpfe oder Rübenkraut, hindurchgedrückt werden kann; bei anderen derartigen Einrichtungen, wo ein voller Korb oder statt dessen nur eine wagrechte Messerleiste zur Anwendung kommt, können nur harte Pflanzen zerkleinert werden, weil Zuführungs- oder Quetschwalzen benutzt werden, welche das weiche Gut in Brei verwandein würden. Die mit dem Dreschkorb nach der vorliegenden Erfindung zusammen arbeitende Trommel kann nun auch mit Leisten besetzt sein, die gezahnt sind, und zwar derart, daß je ein Zahnausschnitt je einer Messerleiste gegenüberliegt, was hier den Zweck hat, daß die Zähne das Pflanzengut sicherer durch die diesen gegenüberliegenden Zwischenräume der Messerleisten hindurchschleudern und so zur Verhinderung der Korbverstopfung beitragen. The concave forming the subject of the present invention is used to crush all kinds of plant components, in particular maize stalks and vine sections for fodder, and has the purpose of preventing the cage from being misplaced on the one hand, and the uniform crushing of soft and hard plant parts on the other hand, compared to the known similar devices enable. In the known concaves for crushing beet tops and heads, a latticework with toothed wires is provided, which run perpendicular to the working direction, that is, horizontally, and make it difficult for the crushed parts to pass through easily. According to the present invention, on the other hand, only in the working direction, i.e. perpendicular to the drum axis, rust-like, curved knives are used, the working edges of which are equipped with saw-like teeth directed against the direction of rotation of the drum and are sharpened to remove both hard and soft plant parts to be able to comminute, by the plant parts in each case, according to the vital force and direction of movement achieved by the high number of revolutions of the drum, have to be partly cut at the cutting edges, partly by their sharp teeth, even if they are hard, while with the above mentioned Facility through the latticework only soft plant material, such as beet heads or beet tops, can be pushed through; in other such devices, where a full basket or instead only a horizontal knife bar is used, only hard plants can be crushed because feed or squeeze rollers are used, which would turn the soft material into a pulp. The drum working together with the concave according to the present invention can now also be fitted with ridges that are toothed, in such a way that a tooth cutout is opposite a knife bar, which here has the purpose that the teeth the plant matter more securely through the fling through these opposing spaces of the knife strips and thus contribute to preventing cage clogging.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform vorliegender Erfindung. Fig. 1 ist ein Querschnitt durch die Dreschtrommel und den Dreschkorb, Fig. 2 die Innenansicht des letzteren. Fig. 3 zeigt eine gezahnte Winkeleisenschlagleiste der Dreschtrommel. Fig. 4 und 5 zeigen die im Dreschkorbe zur Anwendung gelangenden Messer.The drawing shows an embodiment of the present invention. Fig. 1 is a cross section through the threshing drum and the concave, Fig. 2 is the interior view of the latter. Fig. 3 shows a toothed angle iron striker bar of the threshing drum. Figures 4 and 5 show the knives used in the concave.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, sind hier in zweierlei Weise gezahnte Messer in Verwendung, und zwar sind im oberen Teile des Dreschkorbes α kürzere, gleichmäßig gezahnte Messer b (Fig. 4) und im unteren Teile desselben längere, mit zweierlei Zähnen versehene Messer c (Fig. 5) angeordnet. DieAs can be seen from the drawing, two types of serrated knives are used here, namely shorter, evenly toothed knives b (Fig. 4) in the upper part of the concave α and longer knives c provided with two types of teeth in the lower part of the same ( Fig. 5) arranged. the

Messer b und c sind an ihren gezahnten Schneiden scharf geschliffen und an ihren Enden mittels Zapfen e in Rahmenleisten d des Dreschkorbes α und mit ihren Rücken in Versteifungsschienen f des letzteren gelagert. Die Messer c sind so verzahnt, daß immer auf je einen langen Zahn zwei kurze Zähne folgen, und daß die Zähne der nebeneinander liegenden Messer gegeneinander versetzt sind,Knives b and c are sharpened at their serrated cutting edges and mounted at their ends by means of pins e in frame strips d of the concave α and with their backs in stiffening rails f of the latter. The knives c are toothed in such a way that each long tooth is followed by two short teeth, and that the teeth of the knives lying next to one another are offset from one another,

ίο daß also neben jedem langen Zahne eines Messers c die kurzen Zähne des nachbarlichen Messers c stehen, wie dies in Fig. 5 strichpunktiert angedeutet ist. Die Winkeleisenschlagleisten g sind hier, wie in Fig. 3 ersichtlich, so verzahnt, daß jedem Messer des Korbes je ein Zahnausschnitt der Trommelleisten gegenüberliegt. Es ist selbstverständlich, daß diese Schlagleisten g an beiden Schenkeln verzahnt sein könnten, um bei Abnutzung des einen Schenkels durch einfache Wendung der Leiste g den anderen Schenkel benutzen zu können.ίο so that next to each long teeth of a knife, the short teeth of the neighboring knife c c are, as is indicated by dash-dotted lines in Fig. 5. As can be seen in FIG. 3, the angled iron slats g are toothed in such a way that a tooth section of the drum slats is located opposite each knife of the basket. It goes without saying that these blow bars g could be toothed on both legs so that when one leg is worn, the other leg can be used by simply turning the bar g.

Ein mit dieser Einrichtung versehener Dreschkorb und eine Dreschtrommel kann auch als selbständige Zerkleinerungsmaschine unabhängig von einer Dreschmaschine zur Verwendung kommen.A concave and a threshing drum provided with this device can also as an independent shredding machine independent of a threshing machine Use come.

Claims

Patent claim:

Device on blow bar threshing devices for shredding plants of all kinds, especially of corn stalks and vine sections, characterized by rust-like in the concave side by side in planes perpendicular to the drum axis and to the threshing drum concentrically curved knives with saw-like toothed and sharply ground cutting edges, for the purpose of avoiding clogging and to be able to shred both hard and soft parts of plants.

1 sheet of drawings.