DE2759768C2

DE2759768C2 - Guard holder made of sheet metal for a table saw

Info

Publication number: DE2759768C2
Application number: DE19772759768
Authority: DE
Inventors: Rolf 6380 Bad Homburg Susemihl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-12-17
Filing date: 1977-12-17
Publication date: 1982-05-27

Description

Die Erfindung betrifft einen Schutzhaubenhalter aus Blech für eine Tischkreissäge, die einen verstellbaren Spaltkeil mit einem Längsschlitz zur Aufnahme von Führungs- und Befestigungselementen aufweist.The invention relates to a guard holder made of sheet metal for a table saw, which has an adjustable Having riving knife with a longitudinal slot for receiving guide and fastening elements.

Ein derartiger Schutzhaubenhalter ist aus der DE-AS 14 53 301 bekannt Bei dieser bekannten, für kleinere Tischkreissägen geeigneten Vorrichtung ist der Spaltkeil selbst als Schutzhaubenhalter ausgeführt, d. h. der Spaltkeil trägt an seinem oberen Ende verstellbar die Schutzhaube. Abgesehen davon, daß diese Ausführungsform zu Bedenken hinsichtlich der Sicherheit geführt und deshalb insbesondere für verhältnismäßig große Tischkreissägen in den meisten Fällen nicht geeignet und ab0 250 mm Sägeblatt verboten ist, besteht der Spaltkeil bei dieser Vorrichtung aus einem flachen Blechteil, was bezüglich der Formsteifigkeit bzw. des Gewichts und des Materialbedarfs ungünstig ist.Such a guard holder is known from DE-AS 14 53 301 In this known, for smaller Suitable device for table saws, the riving knife itself is designed as a guard holder, i.e. H. the Riving knife carries the protective hood adjustable at its upper end. Apart from the fact that this embodiment raised safety concerns and therefore not suitable in most cases, especially for relatively large table saws and is forbidden from a 250 mm saw blade, the riving knife in this device consists of a flat one Sheet metal part, which is unfavorable in terms of stiffness or weight and material requirements.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Schutzhaubenhalter der eingangs genannten Art zu schaffen, der bei möglichst geringem Materialbedarf und Gewicht trotzdem die erforderliche Formsteifigkeit besitzt.The object of the invention is therefore to create a guard holder of the type mentioned at the outset, which with the lowest possible material requirements and weight, it still has the required dimensional stiffness.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Schutzhaubenhalter einstückig r.it einem in Richtung auf das Kreissägeblatt der Tischkreissäge vorspringenden Lappen ausgeführt ist, und daß der Schutzhaubenhalter mit dem einstückig damit ausgeführten Lappen und/oder der Spaltkeil aus Blech mit geringerer Dicke als die erforderliche Spaltkeildicke ausgeführt und angenähert in senkrechter Richtung gewellt sind.This object is achieved according to the invention in that the protective hood holder is made in one piece with an in Direction of the circular saw blade of the table saw protruding tab is carried out, and that the Protective hood holder with the tab made in one piece with it and / or the riving knife made of sheet metal thinner than the required gap wedge thickness and approximately in the vertical direction are wavy.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung wird erreicht, daß der Schutzhaubenhalter und der Spaltkeil verhältnismäßig leicht und mit geringem Materialbedarf hergestellt werden können, wobei diese Teile jedoch durch die Wellung die erforderliche Dicke und vor allem durch die erhöhte Formsteifigkeit auch eine ausreichende Steifigkeit haben.With the solution according to the invention it is achieved that the guard holder and the riving knife are relatively can be manufactured easily and with little material requirements, but these parts due to the corrugation, the required thickness and, above all, due to the increased dimensional stiffness, also a sufficient one Have rigidity.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and described below. It shows

F i g. 1 einen senkrechten Teilabschnitt durch eine Tischkreissäge, wobei der Schutzhaubenhalter und der Spaltkeil sowie die zugehörigen Teile in Einzelheiten dargestellt sind,F i g. 1 a vertical section through a table saw, the protective hood holder and the Riving knife and the associated parts are shown in detail,

Fig.2 eine Seitenansicht einer gewellten Ausführungsform des Schutzhaubenhalters.Fig. 2 is a side view of a corrugated embodiment of the guard holder.

F i g. 3 einen Schnitt längs der Linie HI-III in F i g. 2,F i g. 3 shows a section along the line HI-III in FIG. 2,

Fig.4 eine Seitenansicht einer gewellten Ausführungsform eines Spaltkeils,Figure 4 is a side view of a corrugated embodiment a riving knife,

F i g. 5 einen Schnitt längs der Linie V-V in F i g. 4 undF i g. 5 shows a section along the line V-V in FIG. 4 and

Fig.6 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles V in Fig. 4.6 is a view in the direction of arrow V in Fig. 4.

Die in F i g. 1 teilweise dargestellte Tischkreissäge weist einen Kreissägetisch 1 aus Blech auf. Ein höhenverstellbares Kreissägeblatt 2 ist zusammen mit einer Höhenverstelleinrichtung 3 angedeutet. Über dem Kreissägeblatt 2 liegt eine Schutzhaube 4, deren vorderes Ende bis auf die Tischplatte 1 abgesenkt werden kann. Wenn ein Werkstück gegen das Kreissägeblatt 2 beweg*, wird, kann die Schutzhaube 4 an ihrem vorderen, nach oben abgewinkelten Ende 5 soweit angehoben werden, daß das Werkstück unter der Schutzhaube 4 hindurchgleitet. An ihrem hinteren Ende ist die Schutzhaube 4 an einem Gelenk 6 am oberen Ende eines flachen, senkrechten, aus Blech bestehenden Schutzhaubenhalters 7 angebracht, der verstellbar am Spaltkeilträger la befestigt ist. Zwischen dem Kreissägeblatt 2 und dem Schutzhaubenhalter 7 befindet sich in einer gemeinsamen Ebene mit diesen ein Spaltkeil 8, der ebenfalls höhenverstellbar ist.The in F i g. 1 partially shown table saw has a circular saw table 1 made of sheet metal. A height-adjustable circular saw blade 2 is indicated together with a height adjustment device 3. Above that Circular saw blade 2 has a protective hood 4, the front end of which is lowered onto the table top 1 can be. If a workpiece is moved against the circular saw blade 2, the protective hood 4 be raised at their front, upwardly angled end 5 so far that the workpiece under the Protective hood 4 slides through. At its rear end, the protective hood 4 is attached to a joint 6 at the top End of a flat, vertical, sheet metal guard holder 7 attached, which is adjustable on Splitting wedge carrier la is attached. Between the circular saw blade 2 and the guard holder 7 is located in a common plane with these a riving knife 8, which is also adjustable in height.

Der Schdtzhaubenhalter 7 weist an seinem unteren Ende einen in Richtung zum Kreissägeblatt 2 vorspringendcn Lappen 9 auf, mit dem der Spaltkeil 8 auf dem Spaltkeilträger befestigt ist. Der Lappen 9 und der unter der Maschinentischplatte 1 liegende Abschnitt des Schutzhaubenhalters 7 weisen jeweils eine flache und breite, senkrecht verlaufende Sicke 20 bzw. 21 auf. Dabei liegt der über die Tischplatte 1 ragende Teil des Schutzhaubenhalters 7 in der Ebene des Bodens der Sicke 21. Die Tiefe der Sicke 20 des Lappens 9 ist angenähert um die Dicke des Spaltkeils 8 bzw. des Schutzhaubenhalters 7 geringer als die Tiefe der Sicke 21 des Schutzhaubenhalters 7. Dadurch liegt der an der Außenseite der Sicke 20 anliegende Spaltkeil 8 mit dem über die Tischplatte 1 ragenden flachen Teil des Schutzhaubenhalters 7 in einer gemeinsamen Ebene.The protective hood holder 7 has at its lower end a protruding in the direction of the circular saw blade 2 Tab 9 with which the riving knife 8 is attached to the riving knife carrier. The flap 9 and the under the machine table top 1 lying portion of the guard holder 7 each have a flat and wide, vertically extending bead 20 or 21. The protruding over the table top 1 is part of the Protective hood holder 7 in the plane of the bottom of the bead 21. The depth of the bead 20 of the flap 9 is approximately the thickness of the riving knife 8 or the protective hood holder 7 less than the depth of the bead 21 of the guard holder 7. As a result, the riving knife 8 resting on the outside of the bead 20 lies with the Over the table top 1 protruding flat part of the guard holder 7 in a common plane.

Durch die im Bereich des Lappens 9 und des unteren Teils des Schutzhaubenhalters 7 vorgesehenen Sicken 20 und 21 wird nicht nur eine Versteifung dieser Bauteile erreicht, sondern es wird auch der gewünschte Abstand zwischen dem Schutzhaubenhalter 7 bzv/. dem Spaltkeil 8 einerseits und dem abgewinkelten Blechstreifen des Spaltkeilträgers la geschaffen, der einen horizontalen Führungsschlitz 15 aufweist und an dem der Schutzhaubenhalter 7 anliegt. Dieser Abstand ist mit Rücksicht auf die Breite des Sägeblattspaltes im Maschinentisch 1 erwünscht.By means of the beads provided in the area of the tab 9 and the lower part of the protective hood holder 7 20 and 21 not only a stiffening of these components is achieved, but the desired spacing is also achieved between the guard holder 7 or /. the riving knife 8 on the one hand and the angled sheet metal strip of the Splitting wedge carrier la created, which has a horizontal guide slot 15 and on which the guard holder 7 is present. This distance is 1 taking into account the width of the saw blade gap in the machine table he wishes.

Wie in den F i g. 2 bis 6 gezeigt, sind der Schutzhaubenhalter 7 mit dem einstückig damit ausgeführten Lappen 9 und/oder der Spaltkeil 8 aus einem Blech mit geringerer Dicke als die erforderliche Spaltkeildicke ausgeführt, die sich nach der Breite des Schnittspalts richtet. Aus diesem verhältnismäßig dünnen Blech ergibt sich die erforderliche wirksame Dicke des Schutzhaubenhalters 7 und des Spaltkeils 8 dadurch, daß das Blech gewellt wird, wobei die Wellenrichtung beim Schutzhaubenhalter 7 vorzugsweise genau senkrecht (Fig.2) verläuft, während die Wellenrichtung beim Spaltkeil 8 (Fig.4) angenähert senkrecht und vorzugsweise in einer der Krümmung des Spaltkeils folgenden Richtung gekrümmt verläuft.As shown in Figs. 2 to 6, the guard holder 7 with the integral tab 9 and / or the riving knife 8 are made from sheet metal with a thickness less than the required riving knife thickness, which depends on the width of the kerf. The required effective thickness of the protective hood holder 7 and the riving knife 8 results from this relatively thin sheet metal by corrugating the sheet metal, the corrugation direction in the case of the protective hood holder 7 preferably being exactly perpendicular (Fig. 2), while the corrugation direction in the case of the riving knife 8 (Fig .4) runs approximately perpendicularly and preferably curved in a direction following the curvature of the riving knife.

Ein weiterer Vorteil der im wesentlichen senkrecht gewellten Ausführung des Schutzhaubenhalters und des Spaltkeils besteht darin, daß durch diese Ausführung die Reibung zwischen dem vorwärts bewegten, zu bearbeitenden Werkstück und den genannten stationären Teilen erheblich verringert wird.Another advantage of the essentially vertically corrugated design of the guard holder and the Splitting wedge is that, through this design, the friction between the forward moving, to be machined Workpiece and the aforementioned stationary parts is significantly reduced.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Guard holder made of sheet metal for a table saw, which has an adjustable cutting wedge has a longitudinal slot for receiving guide and fastening elements, thereby characterized in that the integral with one in the direction of the circular saw blade (2) of the Table saw protruding tabs (9) executed protective hood holder (7) and / or the riving knife (8 ') made of sheet metal with a smaller thickness than the required gap wedge thickness and approximated are corrugated in the vertical direction.

2. Protective hood holder according to claim 1, characterized in that the direction of the shaft when Protective hood holder (7) runs exactly vertically

3. Protective hood holder according to Ansprurh 1 or 2, characterized in that the wave direction in the case of the riving knife (8) approximately perpendicular and preferably in one of the curvature of the riving knife (8) is in the following direction