DE2757094A1

DE2757094A1 - Oil burner for low combustion rate systems - has aligned baffle system preventing baffle coking on combustion

Info

Publication number: DE2757094A1
Application number: DE19772757094
Authority: DE
Inventors: Anton Schwarz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-12-21
Filing date: 1977-12-21
Publication date: 1979-07-05

Abstract

The oil burner which has a combustion rate of less than six kilograms of oil per hour, has axially adjustable baffle which is not blocked by coking. Downstream of the baffle ring (4) is arranged another concentric baffle ring (7). The outside circumference of this baffle ring is sligned basically with the outside circumference of the first baffle (4). The baffle ring (7) can be firmly connected to the baffle arrangement (4). The burner ensures complete combustion of the fuel oil used, without danger of coking, independently of the combustion chamber of given heating system.

Description

ISisch- und Brennkopf fdr Iieizölbrenner kleiner LeistungenIical and burner head for low-power fuel oil burners

Die Erfindung betrifft einen Misch- und Brennkopf für Iieizölbrenner kleiner Leistungen, und zwar insbesondere für Brenner mit einem stündlichen Heizöldurchsatz von weniger als etwa 6 kg/h, gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a mixing and combustion head for fuel oil burners small outputs, especially for burners with an hourly fuel oil throughput of less than about 6 kg / h, according to the preamble of claim 1.

Bei rlisch- und Brennköpfen der vorstehend bezeichneten Gattung ist häufig bereits nach verhältnismäßig kurzer Betriebszeit eine Verkokung der Staueinrichtung festzustellen.In the case of rlisch- and burn heads of the type described above often a coking of the storage device after a relatively short operating time ascertain.

Diese Verkokung führt zu einer Verstopfung der vorgesehenen Luftdurchtrittsschlitze mit der Folge, daß der Verbrennung zu wenig Luft zugeführt wird, was negative Auswirkungen auf die Qualität des Abbrandes des Heizöls hat.This coking leads to a blockage of the air passage slots provided with the result that too little air is supplied to the combustion, which has negative effects on the quality of the burn-up of the heating oil.

Ein ganz spezieller Misch- und Brennkopf der vorstehend bezeichneten Gattung ist Gegenstand eines bisher nicht vorveröffentlichten Vorschlags, wobei die Staueinrichtung aus einer Scheibe, einem an dem Scheibenrand mit seinem kleineren Durchmesserbereich anschließenden Kegelstumpfmantel und einem an dessen Außenrand anschließenden Ringflansch besteht, der an der Innenwand des Mantelrohrs anliegt. Dabei ist die Scheibe aus schräggestellten Lamellen aufgebaut, zwischen deren einander benachbarten und im wesentlichen radial verlaufenden Rändern Durchtrittsspalte für einen Teil der primären Verbrennungsluft vorgesehen sind. Auch ist im genannten Kegelstumpfmantel mindestens eine Reihe von über den Umfang gleichmäßig verteilten Durchtrittsöffnungen für einen Teil der sekundären Verbrennungsluft vorgesehen und am Ringflansch mindestens eine Reihe von ebenfalls über den Umfang gleichmäßig verteilten Durchtrittsöffnungen für den Restteil der sekundären Verbrennungsluft vorgesehen.A very special mixing and burning head of the type described above Genus is the subject of a previously unpublished proposal, whereby the damming device consists of a disc, one on the edge of the disc with its smaller one Diameter area adjoining truncated cone jacket and one on its outer edge adjoining annular flange that rests against the inner wall of the jacket pipe. The disc is made up of inclined lamellae, between them adjacent and substantially radially extending edges passage gaps for part of the primary combustion air are provided. Also is in said truncated cone jacket at least one row of uniformly over the circumference distributed passage openings for part of the secondary combustion air and on the ring flange at least one row of equally evenly over the circumference distributed passage openings for the remainder of the secondary combustion air intended.

Dieser Ausbildung liegt die Aufgabe zugrunde, optimale Verbrennungsverhältnisse erreichen zu können und damit die Möglichkeit zu schaffen, einen entsprechend ausgestatteten Brenner in Verbindung mit hinsichtlich ihres Feuerungsraums unterschiedlich gestalteten Kessels zu verwenden.This training is based on the task of optimal combustion conditions to be able to achieve and thus to create an appropriately equipped Burners in connection with differently designed with regard to their combustion chamber Boiler to use.

Der praktische Betrieb eines mit diesem speziellen Misch-und Brennkopf ausgestatteten Brenners zeigt den Aufbau von Ablagerungen durch Verkokung aufgesprühten Heizöls mit der Folge, daß diese Ablagerungen nach einer gewissen Betriebszeit zu einer Verstopfung der Durchtrittsmöglichkeit für die Verbrennungsluft führen, so daß die Qualität der Verbrennung verschlechtert wird. Wenn auch bei dem Misch-und Brennkopf tatsächlich die Möglichkeit erreicht ist, einen entsprechend ausgestatteten Brenner in Verbindung mit hinsichtlich ihres Feuerraums unterschiedlich gestalteten Kesseln zu verwenden, muß der bestehenden Gefahr einer Verkokung jedoch eine keinesfalls zu unterschätzende Beachtung geschenkt werden.The practical operation of one with this special mixing and burning head equipped burner shows the build-up of deposits caused by coking sprayed on Heating oil with the result that these deposits increase after a certain operating time lead to a blockage of the passage for the combustion air, so that the quality of the combustion is deteriorated. Albeit with the mixed and Burner head actually achieved the possibility of an appropriately equipped Burners in connection with differently designed with regard to their combustion chamber To use boilers, however, the existing risk of coking in no way has to be considered underestimated attention should be paid to.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den ;lisch- und Brennkopf der eingangs bezeichneten Gattung derart abzuändern und zu verbessern, daß die Gefahr einer Verkokung der Staueinrichtung und damit einer Verstopfung der Durchtrittsmöglichkeiten für die Verbrennungsluft ausgeschaltet wird, und zwar nach Möglichkeit in Verbindung mit optimalen Verbrennungsverhältnissen, d.h. einer feuerungsraum-unabhangigen Verbrennung.The present invention is therefore based on the object of the; and to modify and improve the burner head of the type specified at the outset, that the risk of coking of the dam and thus a clogging of the Passage possibilities for the combustion air is switched off, namely after Possibility in connection with optimal combustion conditions, i.e. a combustion chamber-independent Combustion.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichenteil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by the in the characterizing part of the Claim 1 specified features solved.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Anordnung und Zuordnung eines Staurings zusätzlich zu der Staueinrichtung führt, wie praktische Versuche gezeigt haben, zu einer wesentlich stärkeren Erwärmung der Staueinrichtung mit der Folge, daß es an dieser nicht mehr zu einer Verkokung kommt. Die Ausschaltung der Gefahr einer Verkokung ist offensichtlich darauf zurückzuführen, daß der Stauring nicht nur einen einschnürenden, sondern auch einen rückstauenden Einfluß auf die Verbrennungsflamme mit der Folge ausübt, daß diese näher an die Staueinrichtung herangeführt wird, was zu der stärkeren Erwärmung der Staueinrichtung führt. Bei Staueinrichtungen ohne den erfindungsgemäßen Stauring und seine besondere Zuordnung hält die Verbrennungsflamme nämlich einen nicht zu unterschätzenden Abstand von der Staueinrichtung ein, der durch den erfindungsgemaßen Stauring und seine besondere Zuordnung wesentlich verkleinert wird.The arrangement and assignment of a storage ring provided according to the invention in addition to the stowage facility, as practical tests have shown, to a much stronger heating of the storage device with the result that it coking no longer occurs on this. Eliminating the risk of a Coking is obviously due to the fact that the storage ring is not just one constricting, but also a back pressure effect on the combustion flame with the result that it is brought closer to the stowage facility, which leads to the increased heating of the storage device. With stowage facilities Without the retaining ring according to the invention and its special assignment, the combustion flame will hold namely a not to be underestimated distance from the storage facility, the significantly reduced in size by the storage ring according to the invention and its special assignment will.

Für diesen Einfluß des Staurings ist es unmaßgeblich, ob der Stauring einstückig mit der Staueinrichtung ausgebildet ist, also unmittelbar auf deren äußeren Rand aufgesetzt ist, oder als separates Bauteil etwa unmittelbar anliegend an der Staueinrichtung oder in einem Abstand von dieser angeordnet ist. Jede der genannten Möglichkeiten führt zu der Einschnürung der Verbrennungsflamme und Rückstauung derselben in Richtung auf die Staueinrichtung und damit zu einer stärkeren Erwärmung derselben.For this influence of the congestion ring, it is irrelevant whether the congestion ring is formed in one piece with the storage device, so directly on the outer Edge is placed, or as a separate component directly adjacent to the Storage device or is arranged at a distance from this. Any of the above Possibilities leads to the constriction of the combustion flame and backlogging of the same in the direction of the storage device and thus to greater heating of the same.

Unter Berücksichtigung des der vorliegenden Erfindung zugrunde liegenden Prinzips und einzelner der besonderen ;;eiterbildungsmaßnahmen werden Mischköpfe erreicht, die tatsächlich für den praktischen Gebrauch als optimal bezeichnet werden dürfen.Taking into account what the present invention is based on Principle and some of the special ;; training measures become mixed heads achieved, which are actually described as optimal for practical use to be allowed to.

Von den vIeiterbildungen nach den Unteransprüchen ist von ganz besonderem Interesse diejenige, die von einem Mantelrohr, wie in Anspruch 5 und/oder 6 angegeben, Gebrauch macht.One of the further training courses according to the subclaims is very special Interest those who have a jacket pipe, as in claim 5 and / or 6 indicated, makes use.

Die entsprechend lange Ausbildung des rlantelrohrs und die Vorsehung des Staurings unterteilt das Innere des Mantelrohrs quasi in eine Vorbrenn- und eine Nachbrennkammer. Der Stauring bewirkt dabei selbstverständlich eine Einschnürung und damit Rückstauung der ersten auch als Vorbrennflamme zu bezeichnenden Flammenbildung, nämlich auf den Raum zwischen dem Stauring und der im übrigen in üblicher Weise vorgesehenen Staueinrichtung. Im Bereich der Nachbrennkammer kann das Mantelrohr und der Stauring infolge des hohen Gütegrades des Heizölabbrandes bis zur Erreichung eines Gltihzustandes erwärmt werden , was über die Wärmeleitwirkung des Materials zu einer noch verbesserten stärkeren Erwärmung der Staueinrichtung führt.The corresponding long training of the rlantelrohrs and the providence of the damming ring divides the inside of the jacket tube into a pre-combustion and an afterburning chamber. The damming ring naturally causes a constriction and thus backflow of the first flame formation, also known as the pre-burning flame, namely on the space between the storage ring and the rest in the usual way provided stowage facility. In the area of the afterburning chamber, the jacket pipe and the dam ring due to the high quality of the fuel oil burn-up until it is reached a smooth state, what about the thermal conductivity of the material leads to an even better heating of the storage device.

Wenn vorstehend von einer Vorbrennkamn.er gesprochen worden ist, so setzt dies voraus, daß der Stauring in einem mehr oder weniger großen Abstand von der Staueinrichtung innerhalb des Hantelrohrs angeordnet ist. Eine abstandsmäßig gleichwertige Anordnung des Staurings von der Staueinrichtung ist selbstverständlich auch bei einer Anordnung des Staurings an der Staueinrichtung möglich, ohne daß es eines Mantelrohrs bedarf; es sei denn, der den Abstand zwischen Staueinrichtung und Stauring überbrückende Abstandshalter, der selbstverständlich als geschlossene Umlaufwand ausgeführt sein kann, würde als Mantelrohr angesprochen.If a pre-combustion chamber was mentioned above, so this assumes that the storage ring is at a more or less large distance from the storage device is arranged within the dumbbell tube. One in terms of distance Equivalent arrangement of the stowage ring from the stowage device is a matter of course also possible with an arrangement of the storage ring on the storage device without a jacket pipe is required; unless of the distance between stowage facilities and retaining ring bridging spacers, of course as closed Circumferential wall can be designed as a jacket pipe.

Eine weitere besonders erwähnenswerte Weiterbildung ist diejenige des Anspruchs 7, weil hierdurch gewlihrleistet wird, daß innerhalb der Nachbrennkammer hinreichend sekundäre Verbrennungsluft zum vollständigen Abbrand des IIeizöls vorhanden ist.Another particularly noteworthy further training is that of claim 7, because this ensures that within the afterburning chamber Sufficient secondary combustion air is available to completely burn off the fuel oil is.

Das vorstehend bereits angesprochene Glühen eines Teilbereichs des Mantelrohrs und des Staurings ist offensichtlich darauf zurückzuführen, daß infolge des vorgesehenen Staurings eine besonders intensive Verwirbelung in Wandnähe auftritt, die zu einer entsprechenden Erwärmung der Ende führt.The glow of a sub-area of the Jacket pipe and the damming ring is obviously due to the fact that as a result of the intended storage ring, a particularly intensive turbulence occurs near the wall, which leads to a corresponding warming of the end.

Diese Verwirbelung ist offenbar auch dafür maßgeblich, daß es in diesem Teilbereich zu keiner Verkokung kommt, weil die an sich für den Aufbau von verkokten Ablagerungen verantwortlichen Partikel von den Wirbeln mitgerissen werden.This turbulence is apparently also decisive for the fact that it is in this Partial area does not come to coking, because the coked itself for the build-up of coked Deposits responsible particles are carried away by the eddies.

Wenn vorstehend und auch im nachfolgenden Teil stets lediglich von einer Staueinrichtung und nicht insbesondere von einer Stauscheibe gesprochen worden ist bzw. wird, so hat dies seine Ursache darin, daß es für die Wirkung des erfindungsgemäß vorgesehenen Staurings unmaßgeblich ist, in welcher Form die Staueinrichtung gestaltet ist. Für Staueinrichtungen kommen in herkömmlicher Weise sowohl einfache, also ebene Scheiben, als auch konische Scheiben als auch Töpfe in Frage, ohne daß durch diese besondere Gestaltung der Staueinrichtung die Wirkung des erfindungsgemäßen Staurings beeinträchtigt würde.If above and also in the following part only from a damming device and not in particular a baffle plate is or is, this is due to the fact that it is responsible for the effect of the invention provided stowage rings is irrelevant in which form the stowage device is designed is. For stowage facilities, both simple and flat ones are used in the conventional manner Slices, as well as conical slices as well as pots in question without going through this special design of the stowage device the effect of the stowage ring according to the invention would be affected.

Praktische Versuche mit einem erfindungsgemäßen Misch- und Brennkopf haben in Verbindung mit einem Innendurchmesser des iiantelrohres von 70 mm gezeigt, daß das erfindungsgemäß angestrebte Ziel, nämlich die verkokungsfreie Verbrennung, bei dem genannten Innendurchmesser des Mantelrohrs problemlos erreicht wird,.wenn der Innendurchmesser des Staurings etwa 50 mm mißt, wobei die Längenerstreckung der Vorbrennkammer kürzer als die der Nachbrennkammer war. Andererseits haben diese Versuche jedoch auch gezeigt, daß es keinesfalls notwendig ist, das genannte Durchmesserverhältnis von 70 : 50 unbedingt einzuhalten, sondern daß hier durchaus die Möglichkeit einer Variation besteht insbesondere bei gleichzeitiger Variation des Verhältnisses der Längen von Vorbrennkammer und Nachbrennkammer. Die für jeden einzelnen Innendurchmesser des Mantelrohrs notwendige Dimensionierung des Verhältnisses der genannten Längen und des Verhältnisses der genannten Durchmesser lassen sich problemlos im Rahmen einfachst auszuführender Versuche ermitteln.Practical experiments with a mixing and burning head according to the invention have shown in connection with an inner diameter of the iiantel tube of 70 mm, that the aim pursued according to the invention, namely coking-free combustion, is easily achieved with the named inner diameter of the jacket tube, if the inner diameter of the retaining ring measures about 50 mm, the length extension the pre-combustion chamber was shorter than that of the after-combustion chamber. On the other hand, these have However, experiments have also shown that it is by no means necessary to use the diameter ratio mentioned of 70:50 must be strictly adhered to, but that there is definitely the possibility of one There is variation in particular when the ratio of the Lengths of pre-combustion chamber and post-combustion chamber. The one for each individual inner diameter of the jacket pipe necessary dimensioning of the ratio of the lengths mentioned and the ratio of the diameters mentioned can easily be in the frame determine the tests that are easy to carry out.

Ein keinesfalls zu übersehender Vorteil des erfindungsgemäßen Misch- und Brennkopfs besteht darin, daß es mit diesem möglich ist, einen vollständigen Abbrand des eingesetzten Heizöls nicht nur ohne Verkokung der Staueinrichtung, sondern auch unabhängig von dem Verbrennungsraum des jeweils benutzten Kessels zu erreichen. Dies beruht darauf, daß der sonst für den Abbrand des lleizöls erforderliche besonders gestaltete Feuerraum des Kessels jedenfalls in Hinblick auf die Erreichung des vollständigen Abbrandes des Heizöls durch die Nachbrennkammer des Mantelrohrs ersetzt wird.An advantage of the mixing according to the invention that cannot be overlooked and burner head is that with this it is possible to make a complete Burning off of the heating oil used not only without coking of the storage facility, but also regardless of the combustion chamber of the boiler used reach. This is based on the fact that the otherwise necessary for the burn-off of the lleizöls specially designed furnace of the boiler in any case with a view to achieving it the complete burn-off of the heating oil through the afterburning chamber of the jacket pipe is replaced.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand besonderer Ausführungsbeispiele und unter gleichzeitiger Bezugnahme auf die entsprechende zeichnerische Darstellung weiter ins einzelne gehena beschrieben; in den Zeichnungen zeigt: Figur 1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform mit einer topfartigen Staueinrichtung, Figur 2 einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform mit einer scheibenförmigen Staueinrichtung, Figur 3 einen Längsschnitt durch eine dritte Ausführungsform, beider Staueinrichtung, Stauring und Mantelrohr vorgesehen und einstückig ausgebildet sind.In the following, the invention is illustrated by means of specific exemplary embodiments and with simultaneous reference to the corresponding graphic representation go further in detaila described; In the drawings: FIG. 1 shows a Longitudinal section through a first embodiment with a pot-like storage device, FIG. 2 shows a longitudinal section through a second embodiment with a disk-shaped one Storage device, Figure 3 shows a longitudinal section through a third embodiment, both The damming device, damming ring and jacket tube are provided and formed in one piece.

Die Ausführungsformen der Figuren 1 und 2 verkörpern das erfindungsgemäße Prinzip in hervorragend deutlich erkennbarer Weise. Koaxial zu der in üblicher Weise ausgebildeten Staueinrichtung 4, die gemäß Figur 1 etwa kegelstumpfförmig und gemäß Figur 2 in der Form einer einfachen Scheibe gestaltet ist, ist vom Düsenstock 6 aus gesehen hinter der Staueinrichtung 4 koaxial zu dieser ein Stauring 7 vorgesehen.The embodiments of Figures 1 and 2 embody the invention Principle in an excellent, clearly recognizable manner. Coaxial to that in the usual way trained storage device 4, which according to Figure 1 approximately frustoconical and according to FIG. 2 is designed in the form of a simple disk, is from the nozzle assembly 6 As seen from behind the damming device 4, a damming ring 7 is provided coaxially therewith.

Sowohl gemäß Figur 1 als auch gemäß Figur 2 ist der Stauring 7 dabei einstückig mit der Staueinrichtung 4 ausgebildet. In beiden Fällen kann es sich um Staueinrichtungen 4 handeln, die in herkömmlicher gleise axial verstellbar hinsichtlich des Düsenstocks sind. Ilinsichtlich dieser Verstellbarkeit und auch der Ausbildung der Staueinrichtung 4 in ihrem übrigen Teil bedarf es wohl keiner näheren Ausführungen; erwähnenswert ist lediglich, daß im radialen Anschluß an die zentrale oeffnung der Staueinrichtung 4, die dem Durchtritt von zerstäubtem lIeizöl als auch Verbrennungsluft dient, in der Staueinrichtung 4 nicht dargestellte Schlitze vorgesehen sind, die dazu dienen, der von dem hinter dem Düsenstock 6 vorgesehenen Brennergebläse zugeführte Luft einen Drall derart zu verleihen, daß die Luft vom Düsenstock 6 aus hinter der Staueinrichtung 4 in Rotation steht (zu hinlänglich bekanntem Zweck).Both according to FIG. 1 and according to FIG. 2, the baffle ring 7 is included formed in one piece with the storage device 4. Either way, it can act to storage facilities 4, which are axially adjustable with respect to conventional tracks of the nozzle assembly are. In view of this adjustability and also of the training the rest of the storage device 4 does not require any further details; It is only worth mentioning that in the radial connection to the central opening of the Stowage facility 4, the passage of atomized fuel oil as Combustion air is also used, slots not shown in the damming device 4 are provided, which serve the purpose of the provided behind the nozzle assembly 6 To give burner fan air supplied a swirl such that the air from The nozzle assembly 6 is rotating from behind the damming device 4 (too long known purpose).

Wegen der in den Figuren 1 und 2 dargestellten einstückigen Ausbildung von Staueinrichtung 4 und Stauring 7 erfährt letzterer bei axialer Verstellung der Staueinrichtung 4 eine gleichartige Verstellung.Because of the one-piece design shown in FIGS of damming device 4 and damming ring 7, the latter experiences upon axial adjustment of the Storage device 4 a similar adjustment.

Abgesehen von den besonderen Gestaltungen gemäß Figur 1 und 2 kommen für die Staueinrichtung 4 selbstverständlich auch alle übrigen Gestaltungen, beispielsweise topfartige Gestaltungen mit abgerundeten Ecken und dergleichen, in Frage.Apart from the special designs according to Figures 1 and 2 come for the storage device 4, of course, all other designs, for example Pot-like designs with rounded corners and the like, in question.

Wesentliches !merkmal des Staurings 7 ist für den angestrebten Zweck die Bildung eines umfangsseitigen hindernisses für die hinter der Staueinrichtung 4 abbrennende Flamme derart, daß eine radiale Einschnürung der Verbrennungsflamme und damit ein Rückstau-derselben in Richtung auf die Staueinrichtung 4 eintritt.The essential feature of the storage ring 7 is for the intended purpose the formation of a circumferential obstacle for those behind the dam 4 burning flame in such a way that a radial constriction of the combustion flame and thus a backflow of the same in the direction of the accumulation device 4 occurs.

Die Figur 3 zeigt eine sehr detailierte Ausführungsform, bei der die Staueinrichtung 4 und der Stauring 7 einstückig ausgeführt sind, jedoch unter gleichzeitiger einstückiger Ausführung zusammen mit einem liantelrohr 1, das quasi eine Art Verlängerung eines Luftzuführungsrohrs 2 des Brenners bzw. des Brennergebläses darstellt. Das mantelrohr 1 ist dabei von der Staueinrichtung 4 aus gesehen über den Stauring 7 hinaus verlängert und mündet schließlich in einem freien Ende 5. Das Luftzuführungsrohr 2 besitzt an seinem dem Brenner abgewandten Ende eine Durchmesserstufung 3, mit der es an das Dlantelrohr 1 angeschlossen ist.Figure 3 shows a very detailed embodiment in which the The damming device 4 and the damming ring 7 are made in one piece, but at the same time one-piece design together with a liantel tube 1, which is a kind of extension represents an air supply pipe 2 of the burner or the burner fan. That The jacket tube 1 is seen from the damming device 4 over the damming ring 7 extends beyond and finally opens into a free end 5. The air supply tube 2 has a diameter graduation 3 at its end facing away from the burner which it is connected to the Dlantel pipe 1.

Bei dieser Ausführungsform unterteilt der Stauring 7 das Innere des slantelrohrs 1 quasi in eine Vorbrenn- und eine Nachbrennkammer, wobei erstere der Staueinrichtung 4 und letztere dem freien Ende 5 des Mantelrohrs 1 zugewandt sind.In this embodiment, the retaining ring 7 divides the interior of the slantelrohrs 1 quasi in a pre-combustion and an afterburning chamber, the former of The storage device 4 and the latter face the free end 5 of the jacket tube 1.

Zur Zuführung weiterer Verbrennungsluft im Bereich der iQachbrennkammer können jenseits des Staurings 7 Luftdurchtrittsmöglichkeiten 8 vorgesehen sein, die über einen Ringkanal 9, gebildet zwischen dem Mantelrohr 1 und dem Luftzuführungsrohr 2, in unmittelbarer Verbindung mit dem Brennergebläse stehen.For supplying more combustion air in the area of the iQach combustion chamber Air passage possibilities 8 can be provided on the other side of the damming ring 7, via an annular channel 9, formed between the jacket pipe 1 and the air supply pipe 2, are in direct contact with the burner fan.

Wie ohne weiteres einzusehen ist, kann selbstverständlich eine axiale Verstellbarkeit zwischen Mantelrohr 1 und Luftzuführungsrohr 2 vorgesehen werden, um so auch eine Regelung der über die Lufteintrittsr.löglichkeiten 8 in die siachverbrennungskammer eintretende Luftmengc zu erreichen. Die Art dieser Regelung ist aus den Figuren 1 und 2 zu ersehen, wenn man sich vorstellt, daß die dort aus Staueinrichtung 4 und Stauring 7 bestehende Einheit axial gegenüber mit dem Luftzuführungsrohr 2 bzw. der an diesem vorgesehenen Durchmesserstufung 3 verstellt wird, so daß der im Bereich der Durchmesserstufung vorgesehene Ringspalt in seiner .Firkungsbreite verändert wird.As can be seen without further ado, an axial Adjustability between jacket pipe 1 and air supply pipe 2 are provided, the same applies to the regulation of the air inlet options 8 into the secondary combustion chamber to achieve incoming Luftmengc. The nature of this scheme is from the figures 1 and 2 can be seen if one imagines that the storage device 4 and baffle ring 7 existing unit axially opposite to the air supply pipe 2 or the diameter graduation 3 provided on this is adjusted, so that in the area The annular gap provided for the diameter graduation changed in its .effectiveness will.

Generell ist zu beachten, daß der Axialabstand zwischen Staueinrichtung 4 und Stauring 7 beispielsweise im Vergleich zur Darstellung gemäß Figur 2 wesentlich größer sein kann.In general, it should be noted that the axial distance between the storage device 4 and baffle ring 7, for example, significantly compared to the illustration according to FIG can be bigger.

Größere Abstände insbesondere solche gemäß Darstellung in Figur 3, kommen dann in Frage, wenn die stündliche lleizöldurchsatzmenge klein ist; so eignet sich die Ausführungsform der Figur 3 für stündliche Durchsatzmengen von etwa 1 bis 3 kg/h besonders gut.Larger distances, in particular those as shown in Figure 3, come into question when the hourly grain oil throughput is small; so suitable the embodiment of Figure 3 for hourly throughput rates of about 1 to 3 kg / h is particularly good.

Des weiteren ist zu beachten, daß der Stauring 7 bei Vorsehung innerhalb eines Mantelrohrs 1 selbstverständlich auch axial verstellbar dort angeordnet sein kann.Furthermore, it should be noted that the baffle ring 7 is provided within a casing tube 1 can of course also be arranged axially adjustable there can.

In hinblick auf die Anordnung des Staurings 7 an der Staueinrichtung 4, beispielsweise gemäß Figur 1 und 2, ist zu beachten, daß diese Anordnung durchaus auch eine solche sein kann, bei der beide Teile axial gegeneinander verstellbar sind, beispielsweise durch teleskopartige Ausbildung des die beiden Teile verbindenden Umlaufbereichs 10.With regard to the arrangement of the storage ring 7 on the storage device 4, for example according to FIGS. 1 and 2, it should be noted that this arrangement is entirely can also be one in which the two parts can be axially adjusted relative to one another are, for example by telescopic design of the connecting the two parts Circulation area 10.

Es besteht also durchaus die Möglichkeit, das erfindungsgemäße Prinzip in verschiedensten Formen zu realisieren.So there is definitely the possibility of using the principle according to the invention to be realized in various forms.

Hierzu gehört selbstverständlich auch eine derartige Ausbildung, bei der das mantelrohr 1 eine Verlängerung des Luftzuführungsrohrs 2 bzw. sogar Bestandteil desselben darstellt, wobei diese beiden Rohre 1 und 2 gegebenenfalls über eine Durchmesserstufung 3 ineinander übergehen.Of course, this also includes such training which the jacket pipe 1 is an extension of the air supply pipe 2 or even part of it represents the same, with these two tubes 1 and 2 optionally via a diameter graduation 3 merge into one another.

Es besteht auch durchaus die Möglichkeit, bei der Ausführungsform der Figur 3 oder ähnlich gelagerten anderweitigen Ausführungsformen einen zweiten Stauraum vorzusehen, nämlich am freien Ende 5 des Mantelrohrs 1, so daß die zwischen dem ersten Stauraum 7 und dem freien Ende 5 des Mantelrohrs gelegene tiachbrennkammer beidseitig durch einen Stauring begrenzt ist.There is also the possibility of the embodiment of Figure 3 or similarly stored other embodiments a second Provide storage space, namely at the free end 5 of the casing tube 1, so that the between the first storage space 7 and the free end 5 of the jacket tube located tiachbrennkammer is limited on both sides by a storage ring.

LeerseiteBlank page

Claims

P a t e n t a n s p r u c h e 1. Mixing and burner head for ileizöl burner in particular small objectives consisting of a substantially disk designed damming device, which may be axially adjustable in front of a nozzle assembly is to be arranged and a central opening for the passage of combustion air and of the fuel oil atomized by means of the burner nozzle and radial slots for the rotating Has supply of further combustion air, characterized in that from the nozzle assembly Seen from behind and concentrically to the storage device (4), a storage ring (7) is arranged, the outer circumference of which is substantially with that of the storage device (4) aligns.

2. Mixing and burning head according to claim 1, characterized in that the damming ring (7) is fixedly arranged on the damming device (4).

3. .lisch- and burner head according to claim 1 or 2, characterized in that that the storage ring (7) in a short Distance behind the stowage facility (4) is arranged.

4. Mixing and burning head according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the storage ring (7) and the storage device (4) The greater the grain oil throughput measured in kg / h, the greater it is.

5. Mixing and burning head according to claim 1, characterized in that a jacket pipe (1) essentially as an extension of the air supply pipe (2) the burner or the air blower of the same or as part of this pipe (2) is provided and that the baffle ring (7) is assigned to this flat tube (1).

6. Mixing and burning head according to claim 5, characterized in that the baffle ring (7) is arranged within the lantern tube (1) that the Ilantel tube (1) extends beyond the storage ring (7).

7. Iisch- and burner head according to claim 6, characterized in that that between the free end (5) of the Ilantelrohrs (1) and the retaining ring (7) a Entry possibility (8) for secondary combustion air is provided.

8. Ilisch- and BrenAkopf according to claim 1, characterized in that that the baffle ring (7) is arranged adjustable in the axial direction.

9. ielisch and burner head according to claim 5, characterized in that that the baffle ring (7) is arranged without a gap on the inner wall of the jacket tube (1).

10. Mixing and separating head according to claim 1 or 5, characterized in that that the inner diameter of the retaining ring (7) is about 60 to 80% of the outer diameter corresponds to the storage device or the inner diameter of the jacket tube (1).