DE2755354A1 - Temp. measurement pick=up - has cylinder with lateral tube for cable insertion held by screw between case and cover cap - Google Patents

Temp. measurement pick=up - has cylinder with lateral tube for cable insertion held by screw between case and cover cap

Info

Publication number
DE2755354A1
DE2755354A1 DE19772755354 DE2755354A DE2755354A1 DE 2755354 A1 DE2755354 A1 DE 2755354A1 DE 19772755354 DE19772755354 DE 19772755354 DE 2755354 A DE2755354 A DE 2755354A DE 2755354 A1 DE2755354 A1 DE 2755354A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
housing
cap
ribs
transmitter according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19772755354
Other languages
German (de)
Other versions
DE2755354C2 (en
Inventor
Egon Betz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mannesmann VDO AG
Original Assignee
Mannesmann VDO AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann VDO AG filed Critical Mannesmann VDO AG
Priority to DE19772755354 priority Critical patent/DE2755354A1/en
Publication of DE2755354A1 publication Critical patent/DE2755354A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2755354C2 publication Critical patent/DE2755354C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01KMEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K1/00Details of thermometers not specially adapted for particular types of thermometer
    • G01K1/08Protective devices, e.g. casings
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/24Housings ; Casings for instruments
    • G01D11/245Housings for sensors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Abstract

A temp. measurement pick-up has a cylindrical case screwed into a point of measurement, with a cover cap and a lateral tube for cable insertion. The tube (12) for cable insertion is formed out at a side of a cylinder (11) rotatably mounted on the case (1). A screw (10) firmly joined with the case (1) passes through the cylinder (11) which is tightly held between the cases and a cover cap (13) fixed on the screw (10).

Description

Messwertgeber, insbesondere Temperaturgeber, Measuring transducers, in particular temperature transducers,

mit einem zylindrischen Gehäuse und einem seitlich angeordneten Kabeleinführungsstutzen Die Erfindung betrifft einen Messwertgeber, insbesondere Temperaturgeber, mit einem annähernd zylindrischen in eine Meßstelle einschraubbaren Gehäuse, das mit einer Kappe abdeckbar ist, sowie mit einem seitlich angeordneten Kabeleinführungsstutzen. with a cylindrical housing and a laterally arranged cable entry nozzle The invention relates to a measured value transmitter, in particular a temperature transmitter, with a approximately cylindrical housing which can be screwed into a measuring point and which is provided with a Cap can be covered, as well as with a laterally arranged cable entry nozzle.

Ein derartiger bekannter Meßwertgeber ist mit seinem Gewindestück, welches in der axialen Achse des zylindrischen Gehäuses angeordnet ist, in eine Meßstelle einschraubbar. Der Kabeleinführungsstutzen steht radial von dem Gehäuse ab. Da der Kabeleinführungsstutzen eine feste Einheit mit dem Gehäuse bildet, ist seine Lage von der Einschraubstellung des Meßwertgebers abhängig und hat eine zwangsläufig gegebene Lage, wenn der Meßwertgeber in der Meßstelle festgeschraubt ist. Dadurch kann aber die Zuführung des Kabels zu dem Kabeleinführungsstutzen erschwert werden. Bei besonders engen Raumverhältnissen kann es vorkommen, dass der Kabeleinführungsstutzen unzugänglich wird oder sogar an benachbarten Teilen beim Einschrauben des Meßwertgebers anstösst.Such a known transducer is with its threaded piece, which is arranged in the axial axis of the cylindrical housing, into a Measuring point can be screwed in. The cable entry stub protrudes radially from the housing away. Since the cable entry stub forms a solid unit with the housing its position depends on the screw-in position of the transducer and inevitably has one given position when the transducer is screwed tight in the measuring point. Through this but the feeding of the cable to the cable entry nozzle can be made more difficult. In particularly tight spaces, it may happen that the cable entry nozzle becomes inaccessible or even on adjacent parts when screwing in the transducer bumps into.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher ausgehend von einem Meßwertgeber der eingangs genannten Gattung die Aufgabe zugrunde, die geschilderten Nachteile des bekannten Meßwertgebers zu vermeiden und die Stellung des Kabeleinführungsstutzens zu dem Messwertgeber willkürlich einstellbar zu gestalten.The present invention is therefore based on a transducer of the type mentioned at the outset, the problem is based on the disadvantages outlined to avoid the known transducer and the position of the cable entry nozzle to make the transducer arbitrarily adjustable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss für einen Messwertgeber der eingangs genannten Gattung dadurch gelöst, dass der Kabeleinführungsstutzen seitlich aus einem Tubus ausgeformt ist, dass der Tubus auf das Gehäuse gegenüber diesem verdrehbar aufsetzbar ist, dass ein mit dem Gehäuse fest verbundener Gewindebolzen durch den Tubus hindurch reicht und dass der Tubus zwischen dem Gehäuse und einer auf den Gewindebolzen aufschraubbaren Kappe einklemmbar ist.According to the invention, this object is achieved for a transducer of the initially mentioned type solved in that the cable entry nozzle from the side a tube is formed so that the tube can be rotated on the housing with respect to the latter attachable is that a threaded bolt firmly connected to the housing extends through the tube and that the tube between the housing and a on the threaded bolt screwable cap can be clamped.

Mit dieser konstruktiv verhältnismässig wenig aufwendigen Ausführung des Messwertgebers kann die Lage des Kabeleinführungsstutzens bezüglich des Gehäuses des Messwertgebers beliebig bestimmt werden, und anschliessend kann der Kabeleinführungsstutzen in der gewählten Stellung an dem Gehäuse fixiert werden. Die Einstellung des Kabeleinführungsstutzens, der seitlich von einem Tubus absteht, wird dann vorgenommen, wenn der Tubus nicht zwischen der Kappe und dem Gehäuse eingeklemmt ist. In dieser ersten Stellung kann der Tubus mit dem Kabeleinführungsstutzen beliebig gegenüber dem Gehäuse verdreht werden. Ist die gewünschte Stellung erreicht, so wird die Kappe auf den Gewindebolzen so weib eingeschraubt, bis der Tubus zwischen der Kappe und dem Gehäuse unverrückbar festgeklemmt ist.With this relatively inexpensive design of the transducer can determine the position of the cable entry connection with respect to the housing of the transducer can be determined as desired, and then the cable entry nozzle be fixed in the selected position on the housing. The setting of the cable entry nozzle, which protrudes laterally from a tube is done when the tube is not sandwiched between the cap and the housing. In this first position you can the tube with the cable entry nozzle can be rotated with respect to the housing will. Once the desired position has been reached, the cap is placed on the threaded bolt screwed in until the tube cannot be moved between the cap and the housing is clamped.

In einer Ausgestaltung des Messwertgebers weist das Gehäuse einen ringförmigen Abschnitt auf, auf dem sich der eingeklemmte Tubus abstützt.In one embodiment of the transducer, the housing has a annular section on which the clamped tube is supported.

Bei dieser Ausgestaltung kann der Tubus besonders zuverlässig und unter gleichmässiger Beanspruchung durch die an ihm auftretenden Kräfte beim Einspannen durch die Kappe festgelegt werden.In this embodiment, the tube can be particularly reliable and under uniform stress from the forces acting on it when clamping to be set by the cap.

In einer weiter verbesserten Ausführungsform ist je eine ringförmige Gummidichtung zwischen dem ringförmigen Abschnitt des Gehäuses und dem Tubus sowie zwischen dem Tubus und der Kappe vorgesehen. Durch diese ringförmigen Gummidichtungen wird bei verhältnismässig geringen Beanspruchungen durch mechanische Spannungen der Tubus mit dem Kabeleinführungsstutzen gegen Verdrehen in Umfangsrichtung festgelegt. Ausserdem wird das Innere des Tubus und des Gehäuses gegenüber der Umwelt durch die Gummidichtungen besonders wirksam abgeschlossen. Dadurch können insbesondere die im Innern untergebrachten Kontaktstücke zum Anschluss des Kabels an den Messwertgeber gegen Verschmutzung und Korrosion geschützt werden.In a further improved embodiment, each is annular Rubber seal between the annular section of the housing and the tube as well provided between the tube and the cap. Through these annular rubber seals is used in the case of relatively low stresses due to mechanical stresses the tube with the cable entry nozzle is secured against twisting in the circumferential direction. In addition, the interior of the tube and the housing are exposed to the environment the rubber seals are particularly effective. This allows in particular the Contact pieces placed inside for connecting the cable to the transducer be protected against contamination and corrosion.

Damit auch unter ungünstigen Bedingungen keine Relativverdrehung zwischen dem Tubus mit dem Kabeleinführungsstutzen und dem Gehäuse auftreten kann, sind die Merkmale vorgesehen, dass aus dem Innern des Tubus eine Vielzahl von achsparallelen Rippen ausgeformt ist und dass von einem von dem Tubus umschliessbaren verjüngten Gehäuseabschnitt mindestens ein Ansatz derart absteht, dass der Tubus in einer ersten Stellung gegenüber dem Gehäuse verdrehbar ist, in welcher der Ansatz von den Rippen entfernt ist, und dass der Tubus in eine zweite Stellung unter Einschieben des Ansatzes zwischen je zwei Rippen schiebbar ist.So that even under unfavorable conditions there is no relative rotation between the tube with the cable entry nozzle and the housing are the Features provided that from the inside of the tube a plurality of axially parallel Ribs is formed and that of a tapered by the tube can be enclosed Housing section protrudes at least one approach such that the tube in a first Position relative to the housing is rotatable, in which the approach of the ribs is removed, and that the tube is in a second position with insertion of the extension can be pushed between two ribs.

In der ersten Stellung, in der der Tubus von dem Gehäuse abgezogen - jedoch nicht vollständig entfernt - ist, lässt sich der Tubus mit dem Kabeleinführungsstutzen gegenüber dem Gehäuse in Umfangsrichtung ungehindert verdrehen. Anschliessend ist der Tubus gegenüber dem Gehäuse in einer Stellung aus einer Vielzahl möglicher Stellungen, die durch den Abstand der Rippen in Umfangsrichtung gegeben ist, festlegen, indem der Tubus in die zweite Stellung auf das Gehäuse geschoben wird, wobei Ansatz des Gehäuses zwischen zwei Rippen gleitet, welche die beidseitigen Anschläge in jeder Umfangsrichtung bilden.In the first position, in which the tube is withdrawn from the housing - but not completely removed - the tube can be inserted with the cable entry nozzle rotate freely in the circumferential direction with respect to the housing. Then is the tube in relation to the housing in one of a number of possible positions, which is given by the distance between the ribs in the circumferential direction, set by the tube is pushed into the second position on the housing, the approach of the Housing slides between two ribs, which stops on both sides in each Form circumferential direction.

Schliesslich wird in dieser zweiten Stellung der Tubus durch Festschrauben der Kappe fixiert, so dass die Kappe auch nicht unbeabsichtigt wieder in die erste Stellung herausrutschen kann, in der die durch die Rippen gebildeten Anschläge unwirksam sind.Finally, in this second position, the tube is screwed tight the cap is fixed so that the cap cannot be accidentally returned to the first Can slip out position in which the stops formed by the ribs ineffective are.

In einer besonders zweckmässigen Ausführungsform ist der Messwertgeber mit dem Merkmal ausgebildet, dass an den über das Gehäuse schiebbaren Rand des Tubus innen ein Bund mit einem solchen Durchmesser angeformt ist, dass er beim Abziehen des Tubus von dem Gehäuse über die erste Stellung hinaus an dem Ansatz anstösst.In a particularly expedient embodiment, the transducer is designed with the feature that on the edge of the tube that can be pushed over the housing inside a collar with such a diameter that it is formed when pulling off of the tube from the housing abuts the extension beyond the first position.

Dadurch ist der Tubus auch dann unverlierbar, wenn die Kappe, beispielsweise während des Transports oder beim Anschluss des Kabels an die Kontaktstücke von dem Gehäuse entfernt ist. Es muss bei dieser Ausführungsform lediglich dafür gesorgt werden, dass die Ansätze erst dann so weit hervorstehen, dass sie an den Bund des Tubus anstossen können, wenn der Tubus auf das Gehäuse aufgesetzt ist.As a result, the tube cannot be lost even if the cap, for example during transport or when connecting the cable to the contact pieces of the Housing is removed. It only has to be taken care of in this embodiment that the approaches only then protrude so far that they are attached to the covenant of the Can hit the tube when the tube is placed on the housing.

Zur Bildung des Ansatzes kann der Messwertgeber in einer ersten Variante so ausgebildet sein, dass ein Blech mit dem seitlichen Ansatz zusammen mit dem Gewindebolzen an dem Gehäuse festgenietet ist.In a first variant, the transducer can be used to form the approach be designed so that a sheet metal with the lateral approach together with the threaded bolt is riveted to the housing.

In dieser Ausführungsform wird der Ansatz unabhängig von dem Gehäuse mittels des gesonderten Blechs erzeugt, dessen Ausformung durch einfaches Stanzen bewirkt werden kann.In this embodiment the approach becomes independent of the housing generated by means of the separate sheet, its formation by simply punching can be effected.

In der zweiten Variante des Messwertgebers, die sich dadurch auszeichnet, dass der Ansatz aus einem Mantel des Gehäuses ausgestanzt ist, kann ein gesondertes Teil zur Erzeugung des Ansatzes entfallen.In the second variant of the transducer, which is characterized by that the approach is punched out of a jacket of the housing, a separate Part of the generation of the approach is omitted.

Zwei Ausführungsformen des erfindungsgemässen Messwertgebers werden in folgenden anhand einer Zeichnung mit 4 Figuren erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine erste Ausführungsform eines Temperaturgebers in einem Längsschnitt, Fig. 2 ein Teil des Temperaturgebers nach Fig. 1, nämlich den Tubus mit angeformtem Kabeleinführungsstutzen, ebenfalls in einem Längsschnitt, Fig. 3 eine zweite Ausführungsform des Temperaturgebers in einem Längsschnitt als Ausschnitt aus dem gesamten Temperaturgeber, und Fig. 4 eine Einzelheit der zweiten Ausfiihrungsform nach Fig. 3, nämlich ein Blech in einer Draufsicht.Two embodiments of the transducer according to the invention are explained in the following with reference to a drawing with 4 figures. It shows: Fig. 1 a first embodiment of a temperature transmitter in a longitudinal section, FIG. 2 a part of the temperature sensor according to Fig. 1, namely the tube with molded cable entry nozzle, also in a longitudinal section, FIG. 3 shows a second embodiment of the temperature transmitter in a longitudinal section as a section of the entire temperature sensor, and Fig. 4 shows a detail of the second embodiment according to FIG. 3, namely a sheet metal in FIG a top view.

In Fig. 1 ist mit 1 ein annähernd zylindrisches Gehäuse mit einer Zylinderachse 2 bezeichnet. In der Zylinderachse liegen ein Gewindestück 3 und ein hutterförmiges Teil 4. Daran schliesst sich nach oben ein ringförmiger Abschnitt 5 des Gehäuses mit einem Durchmesser an, der etwas grösser der Durchmesser des darüber angeordneten verjüngten Abschnittes 6 ist. Im Bereich des verjüngten Abschnitts und des ringförmigen Abschnitts wird das Gehäuse durch einen Gehäusemantel gebildet, der oben zu einem deckelförmigen Teil 7 ausgeformt ist. Von dem deckelförmigen Teil ragen nach oben zwei gegeneinander isolierte Kontaktstücke 8 und 9 empor. Ausserdem ist in dem Zentrum des deckelförmigen Teils in der Zylinderachse 2 der Gewindebolzen 10 angenietet. Die Teile im Innern des Gehäuses, die zur Umformung einer Temperatur in eine elektrische Grösse dienen, sind im vorliegenden Zusammenhang nicht weiter interessant und werden nicht beschrieben.In Fig. 1, 1 is an approximately cylindrical housing with a Cylinder axis 2 designated. A threaded piece 3 and a are located in the cylinder axis hat-shaped part 4. This is followed by an annular section at the top 5 of the housing with a diameter that is slightly larger than the diameter of the above arranged tapered portion 6 is. In the area of the tapered section and the annular section, the housing is formed by a housing jacket, which is shaped into a cover-shaped part 7 at the top. From the lid-shaped part two mutually insulated contact pieces 8 and 9 protrude upwards. Besides that is in the center of the cover-shaped part in the cylinder axis 2 of the threaded bolt 10 riveted. The parts inside the housing that transform a temperature are used in an electrical quantity, are no further in the present context interesting and are not described.

Aus Fig. 1 ist ferner erkennbar, dass auf das Gehäuse ein Tubus 11 mit einem seitlich ausgeformten Kabeleinführungsstutzen 12 aufgesetzt ist.It can also be seen from FIG. 1 that a tube 11 is placed with a laterally formed cable entry stub 12.

Auf den auf das Gehäuse aufgesetzten Tubus ist schliesslich eine Kappe 13 aufgeschraubt. Im einzelnen ist in einen Gewindeansatz 14 der Kappe 13 der Gewindebolzen 10 eingeschraubt.Finally, there is a cap on the tube placed on the housing 13 screwed on. In detail, the threaded bolt is in a threaded extension 14 of the cap 13 10 screwed in.

Zwischen der Kappe 13 und dem Tubus 11 ist eine erste ringförmige Gummidichtung 15 angeordnet. Eine zweite ringförmige Gummidichtung 16 befindet sich zwischen dem unteren Rand 17 der Kappe und dem ringförmigen Abschnitt 5 des Gehäuses.Between the cap 13 and the tube 11 is a first ring-shaped one Rubber seal 15 arranged. A second annular rubber seal 16 is located between the lower edge 17 of the cap and the annular portion 5 of the housing.

Aus Fig. 2 ist erkennbar, dass im Innern des Tubus 11 eine Reihe gleichmässig beabstandeter, in axialer Richtung orientierter Rippen 18 ausgeformt sind. Die Rippen befinden sich in einem Abstand oberhalb eines Bundes 19, der gegenüber dem Innendurchmesser des Tubus im Bereich der Rippen und darüber einen kleineren Innendurchmesser aufweist und an einer Anschlagfläche 20 in den oberen Teil des Tubus übergeht.From Fig. 2 it can be seen that in the interior of the tube 11 a row is uniform spaced, more oriented in the axial direction Ribs 18 formed are. The ribs are at a distance above a collar 19, the opposite the inner diameter of the tube in the area of the ribs and above it a smaller one Has inner diameter and on a stop surface 20 in the upper part of the Tube passes.

Die Rippen 18 des Tubus 11 wirken mit Ansätzen 21, 22 in Fig; 1 zusammen. Die Anschläge sind so ausgebildet, dass sie gleitend an den Innenflächen zweier benachbarter Rippen anliegen, so dass die Rippen beidseitige Anschläge gegen eine Verdrehung des Tubus gegenüber dem Gehäuse in Umfangsrichtung bilden.The ribs 18 of the tube 11 act with lugs 21, 22 in FIG. 1 together. The stops are designed to slide on the inner surfaces of two adjacent ribs rest so that the ribs on both sides stops against a Form rotation of the tube relative to the housing in the circumferential direction.

Bei der Montage wird durch in Fig. 1 nicht dargestellte Mittel dafür gesorgt, dass der Tubus 11 mit dem Bund 19 über die Ansätze 21, 22auf das Gehäuse 1 aufgeschoben werden kann.During assembly, means not shown in FIG. 1 are used for this ensured that the tube 11 with the collar 19 via the lugs 21, 22 onto the housing 1 can be postponed.

Solange die Ansätze 21, 22 noch nicht in dem Bereich der Rippen 18 sind, kann der Tubus gegenüber dem Gehäuse in Umfangsrichtung frei verschoben werden. Sodann kann der Tubus weiter nach unten abgesenkt werden, wobei die Pnsätze zwischen je zwei Rippen eingreifen und an ihnen entlang gleiten, bis der Bund 19 mit seinem unteren Rand 17 und der Gummidichtung 16 auf den ringförmigen Abschnitt 5 stösst. In dieser Lage ist der Tubus gegen Verdrehen in Umfangsrichtung gegenüber dem Gehäuse gesichert. Daraufhin kann, nachdem das Kabel in den Kabeleinführungsstutzen 12 eingeführt wurde und die Anschlüsse zu den Kontaktstücken 8 und 9 hergestellt wurden, die Kappe 13 auf den Gewindebolzen 10 aufgeschraubt werden, so dass der Tubus 11 in der gewählten Lage zwischen der Kappe und dem ringförmigen Abschnitt 5 eingespannt wird und damit gegen ein Abziehen nach oben sowie ein Verdrehen in Umfangsrichtung gesichert wird.As long as the lugs 21, 22 are not yet in the region of the ribs 18 are, the tube can be moved freely in the circumferential direction relative to the housing. Then the tube can be lowered further down, with the Pnätze between engage two ribs and slide along them until the collar 19 with his lower edge 17 and the rubber seal 16 on the annular portion 5 abuts. In this position, the tube is against twisting in the circumferential direction with respect to the housing secured. Then, after the cable has been inserted into the cable entry nozzle 12 and the connections to the contacts 8 and 9 were made, the cap 13 are screwed onto the threaded bolt 10 so that the tube 11 is in the selected Position is clamped between the cap and the annular portion 5 and thus is secured against being pulled off upwards and against twisting in the circumferential direction.

In den Fig. 3 und 4 ist die zweite Variante des Messwertgebers, der im übrigen mit der ersten Variante gemäss Fig. 1 und 2 übereinstimmt, dargestellt. Die zweite Variante zeichnet sich dadurch aus, dass fahnenförmige Ansätze 23, 24 anstelle der Ansätze 21, 22 aus einem Blech 25 ausgestanzt sind. Die einfache Formgebung dieses Bleches ergibt sich aus Fig. 4-. Die Fahnen sind, bevor der Tubus 11 an dem Gehäuse 1 verdrehbar aber unverlierbarangebracht ist, nach oben abgewinkelt, wie mit den unterbrochenen Linien dargestellt. Nach Aufsetzen des Tubus auf das Gehäuse werden die fahnenförmigen Ansätze waagrecht in die mit durchgezogener Linie angedeutete Lage plangebogen. In dieser Lage der Fahnen kann der Tubus nicht mehr über den Bund 19 hinaus von dem Gehäuse abgezogen werden. Er ist jedoch, wenn der Tubus so weit hochgezogen wird, dass sich die fahnenförmigen Ansätze in dem Bereich zwischen den unteren Enden der Rippen 18 und der Anschlagfläche 20 befinden, in Umfangrichtung einstellbar. Danach kann der Tubus abgesenkt werden, wobei die fahnenförmigen Ansätze 23, 24 zwischen je zwei benachbarte Rippen greifen, um so in Umfangrichtung unverdrehbar festgelegt zu sein. Anschliessend kann diese Position durch Festschrauben der in Fig. 3 nicht dargestellten Kappe auf den Gewindebolzen 10 gesichert werden.In FIGS. 3 and 4, the second variant of the transducer, the otherwise coincides with the first variant according to FIGS. 1 and 2, shown. The second variant stands out by being flag-shaped Approaches 23, 24 are punched out of sheet metal 25 instead of approaches 21, 22. The simple shape of this sheet is shown in Fig. 4-. The flags are before the tube 11 is rotatably but captively attached to the housing 1, angled upward as shown with the broken lines. After putting on of the tube on the housing, the flag-shaped approaches are horizontally in the with solid line indicated location curved plan. In this position the flags can the tube can no longer be withdrawn from the housing beyond the collar 19. He is, however, when the tube is pulled up so far that the flag-shaped Approaches in the area between the lower ends of the ribs 18 and the stop surface 20 are located, adjustable in the circumferential direction. Then the tube can be lowered, wherein the flag-shaped lugs 23, 24 grip between two adjacent ribs, so as to be fixed so as to be non-rotatable in the circumferential direction. Then this Position by screwing the cap, not shown in Fig. 3, onto the threaded bolt 10 can be secured.

Claims (7)

Patentansprüche 1 Messwertgeber, insbesondere Temperaturgeber, mit einem annähernd zylindrischen, in eine Meßstelle einschraubbaren Gehäuse, das mit einer Kappe abdeckbar ist, sowie mit einem seitlich angeordneten Kabeleinführungsstutzen, dadurch gekennzeichnet, dass der Kabeleinführungsstutzen (12) seitlich aus einem Tubus (11) ausgeformt ist, dass der Tubus (11) auf das Gehäuse (1) gegenüber diesem verdrehbar aufsetzbar ist, dass ein mit dem Gehäuse (1) fest verbundener Gewindebolzen (10) durch den Tubus hindurchreicht und dass der Tubus (11) zwischen dem Gehäuse und einer auf dem Gewindebolzen aufschraubbaren Kappe (13) einklemmbar ist. Claims 1 measuring transducer, in particular temperature transmitter, with an approximately cylindrical housing which can be screwed into a measuring point and which is equipped with a cap can be covered, as well as with a laterally arranged cable entry nozzle, characterized in that the cable entry nozzle (12) laterally from a Tube (11) is shaped that the tube (11) on the housing (1) opposite this Can be rotated that a threaded bolt firmly connected to the housing (1) (10) extends through the tube and that the tube (11) between the housing and a cap (13) that can be screwed onto the threaded bolt can be clamped. 2. Messwertgeber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (i) einen ringförmigen Abschnitt (5) aufweist, auf dem sich der eingeklemmte Tubus (11) abstützt.2. Transmitter according to claim 1, characterized in that the Housing (i) has an annular section (5) on which the clamped Tube (11) is supported. 3. Messwertgeber nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch je eine ringförmige Gummidichtung (15 bzw. 16) zwischen dem ringförmigen Abschnitt (5) des Gehäuses und dem Tubus (11) sowie zwischen dem Tubus und der Kappe (13).3. Transmitter according to claim 1 or 2, characterized by one each annular rubber seal (15 or 16) between the annular portion (5) of the Housing and the tube (11) and between the tube and the cap (13). 4. Messwertgeber nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass aus dem Innern des Tubus eine Vielzahl von achsparallelen Rippen (18) ausgeformt ist und dass von einem von dem Tubus umschliessbaren verjüngten Gehäuseabschnitt (6) mindestens ein Ansatz (21 bis 24) derart absteht, dass der Tubus in einer ersten Stellung gegenüber dem Gehäuse in Umfangsrichtung verdrehbar ist, in welcher der Ansatz (21 bis 24) von den Rippen entfernt ist,und dass der Tubus (11) in eine zweite Stellung unter Einschieben des Ansatzes (21 bis 24) zwischen je zwei Rippen (18) schiebbar ist.4. Measurement transducer according to one of claims 1 to 3, characterized in that that from the inside of the tube a plurality of axially parallel ribs (18) are formed and that of a tapered housing section which can be enclosed by the tube (6) at least one approach (21 to 24) protrudes in such a way that the tube in a first Position relative to the housing is rotatable in the circumferential direction, in which the Approach (21 to 24) is removed from the ribs, and that the tube (11) in a second Position with insertion of the extension (21 to 24) between two ribs (18) is slidable. 5. Messwertgeber nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass an den über das Gehäuse schiebbaren Rand (17) des Tubus (11) innen ein Bund (19) mit einem solchen Durchmesser angeformt ist, dass er beim Abziehen des Tubus von dem Gehäuse über die erste Stellung hinaus an dem Ansatz (21 bis 24) anstösst.5. Transmitter according to claim 4, characterized in that on the edge (17) of the tube (11), which can be pushed over the housing, has a collar (19) on the inside is formed such a diameter that when pulling the tube from the Housing on the first position also abuts on the approach (21 to 24). 6. Messwertgeber nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Blech (25) mit dem seitlichen Ansatz (23 bzw. 24) zusammen mit dem Gewindebolzen (10) an dem Gehäuse (1) festgenietet ist.6. Transmitter according to claim 4 or 5, characterized in that a plate (25) with the lateral extension (23 or 24) together with the threaded bolt (10) is riveted to the housing (1). 7. Messwertgeber nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Ansatz (21 bzw. 22) aus einem Mantel des Gehäuses ausgestanzt ist.7. Transmitter according to claim 4 or 5, characterized in that the extension (21 or 22) is punched out of a jacket of the housing.
DE19772755354 1977-12-12 1977-12-12 Temp. measurement pick=up - has cylinder with lateral tube for cable insertion held by screw between case and cover cap Granted DE2755354A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772755354 DE2755354A1 (en) 1977-12-12 1977-12-12 Temp. measurement pick=up - has cylinder with lateral tube for cable insertion held by screw between case and cover cap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772755354 DE2755354A1 (en) 1977-12-12 1977-12-12 Temp. measurement pick=up - has cylinder with lateral tube for cable insertion held by screw between case and cover cap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2755354A1 true DE2755354A1 (en) 1979-06-13
DE2755354C2 DE2755354C2 (en) 1990-04-05

Family

ID=6025942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772755354 Granted DE2755354A1 (en) 1977-12-12 1977-12-12 Temp. measurement pick=up - has cylinder with lateral tube for cable insertion held by screw between case and cover cap

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2755354A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3809142A1 (en) * 1988-03-18 1989-10-05 Hottinger Messtechnik Baldwin Device for indicating a measurement result
DE3827937A1 (en) * 1988-08-12 1990-02-15 Siemens Ag Electrical measured value pick-up
DE4214599A1 (en) * 1992-05-04 1993-11-11 Auergesellschaft Gmbh Portable measuring device for detecting hazardous gas concentration in air - has chassis carrying circuit board, hinged to move in longitudinal and transverse directions within housing having sealing surface pressed on all sides via central bolt
DE4334475A1 (en) * 1993-10-11 1995-04-13 Temperaturmestechnik Geraberg Connecting head for electric thermometers
DE4445906A1 (en) * 1994-12-22 1996-06-27 Hydac Electronic Gmbh Sensing device with sensor element spring-loaded within housing, e.g. strain-gauge pressure sensor
DE4120752C3 (en) * 1991-06-24 2000-03-23 Sensorenbau Gettorf Gmbh Heat transfer meter
US6119524A (en) * 1998-03-19 2000-09-19 Kobold; Klaus Measuring indicator device
DE10212767A1 (en) * 2002-03-22 2003-10-16 Hydac Electronic Gmbh Display for measurement values uses Liquid Crystal Display unit mounted on first circuit board in front of second circuit board inside housing
GB2535556A (en) * 2015-07-14 2016-08-24 Longvale Ltd Electrical Process Control Sensor Assemblies

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29804930U1 (en) * 1998-03-19 1998-07-02 Kobold, Klaus, Antwerpen Measuring display device

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2487731A (en) * 1947-10-31 1949-11-08 West Virginia Steel And Mfg Co Parking meter mounting
US2627359A (en) * 1949-05-26 1953-02-03 United Carr Fastener Corp Housing for electric switches and the like
DE1813322A1 (en) * 1967-12-08 1969-07-17 British Petroleum Co Process for the production of unsaturated nitriles
DE1812443A1 (en) * 1968-12-03 1970-06-18 Willy Maschf Ag Georg Brick cutter
DE7023613U (en) * 1970-06-24 1970-09-24 Fte Maximal Gmbh & Co Kg
DE7032486U (en) * 1970-09-01 1971-02-25 Licentia Gmbh TEMPERATURE SENSOR CONNECTED TO A TERMINAL BOX.
DE2133777A1 (en) * 1971-07-07 1973-01-18 Bosch Gmbh Robert HOUSING FOR ELECTRICAL AND MECHANICAL EQUIPMENT
DE2337035A1 (en) * 1973-07-20 1975-02-06 Siemens Ag Temperature sensor for gases and liquids - monitors the temp. in firedamp or explosion endangered spaces, esp. in mines
DE7700703U1 (en) * 1977-01-12 1977-07-14 Klaus Fischer Techn. Mess- Und Schaltgeraete, 4902 Bad Salzuflen HOUSING FOR AN INDICATOR WITH ENCODER

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2487731A (en) * 1947-10-31 1949-11-08 West Virginia Steel And Mfg Co Parking meter mounting
US2627359A (en) * 1949-05-26 1953-02-03 United Carr Fastener Corp Housing for electric switches and the like
DE1813322A1 (en) * 1967-12-08 1969-07-17 British Petroleum Co Process for the production of unsaturated nitriles
DE1812443A1 (en) * 1968-12-03 1970-06-18 Willy Maschf Ag Georg Brick cutter
DE7023613U (en) * 1970-06-24 1970-09-24 Fte Maximal Gmbh & Co Kg
DE7032486U (en) * 1970-09-01 1971-02-25 Licentia Gmbh TEMPERATURE SENSOR CONNECTED TO A TERMINAL BOX.
DE2133777A1 (en) * 1971-07-07 1973-01-18 Bosch Gmbh Robert HOUSING FOR ELECTRICAL AND MECHANICAL EQUIPMENT
DE2337035A1 (en) * 1973-07-20 1975-02-06 Siemens Ag Temperature sensor for gases and liquids - monitors the temp. in firedamp or explosion endangered spaces, esp. in mines
DE7700703U1 (en) * 1977-01-12 1977-07-14 Klaus Fischer Techn. Mess- Und Schaltgeraete, 4902 Bad Salzuflen HOUSING FOR AN INDICATOR WITH ENCODER

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Lindorf, H., Technische Temperaturmessungen, 2. Aufl., Essen 1956, Verlag W. Girardet, S. 44-49, 74-75 *

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3809142A1 (en) * 1988-03-18 1989-10-05 Hottinger Messtechnik Baldwin Device for indicating a measurement result
DE3827937A1 (en) * 1988-08-12 1990-02-15 Siemens Ag Electrical measured value pick-up
DE4120752C3 (en) * 1991-06-24 2000-03-23 Sensorenbau Gettorf Gmbh Heat transfer meter
DE4214599A1 (en) * 1992-05-04 1993-11-11 Auergesellschaft Gmbh Portable measuring device for detecting hazardous gas concentration in air - has chassis carrying circuit board, hinged to move in longitudinal and transverse directions within housing having sealing surface pressed on all sides via central bolt
DE4334475A1 (en) * 1993-10-11 1995-04-13 Temperaturmestechnik Geraberg Connecting head for electric thermometers
DE4445906A1 (en) * 1994-12-22 1996-06-27 Hydac Electronic Gmbh Sensing device with sensor element spring-loaded within housing, e.g. strain-gauge pressure sensor
US6119524A (en) * 1998-03-19 2000-09-19 Kobold; Klaus Measuring indicator device
DE10212767B4 (en) * 2002-03-22 2004-05-06 Hydac Electronic Gmbh Device for displaying measured values
DE10212767A1 (en) * 2002-03-22 2003-10-16 Hydac Electronic Gmbh Display for measurement values uses Liquid Crystal Display unit mounted on first circuit board in front of second circuit board inside housing
GB2535556A (en) * 2015-07-14 2016-08-24 Longvale Ltd Electrical Process Control Sensor Assemblies
WO2017009600A1 (en) * 2015-07-14 2017-01-19 Longvale Ltd Electrical process control sensor assemblies
GB2535556B (en) * 2015-07-14 2017-06-28 Longvale Ltd Electrical Process Control Sensor Assemblies
US9759587B2 (en) 2015-07-14 2017-09-12 Longvale Limited Electrical process control sensor assemblies
US10054469B2 (en) 2015-07-14 2018-08-21 Longvale Limited Electrical process control sensor assemblies
EP3623770A1 (en) * 2015-07-14 2020-03-18 Longvale Ltd Electrical process control sensor assemblies
US10948319B2 (en) 2015-07-14 2021-03-16 Longvale Limited Electrical process control sensor assemblies

Also Published As

Publication number Publication date
DE2755354C2 (en) 1990-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69214199T2 (en) Connector for coaxial cable with a helically corrugated inner conductor
DE2343030C3 (en) Connection device for coaxial cables
DE19738733C1 (en) Connector for coaxial cable with ring-corrugated outer conductor
DE2303950B2 (en) PLUG-SOCKET-LIKE COUPLING FOR PIPE SECTIONS
DE2232280A1 (en) ENDITTING FOR A FLEXIBLE PIPE
DE3101558A1 (en) DEVICE FOR HOLDING CABLES, LINES, HOSES OR THE LIKE ITEMS
DE2755354A1 (en) Temp. measurement pick=up - has cylinder with lateral tube for cable insertion held by screw between case and cover cap
DE2647043C2 (en) Strain relief device for a cable entry into a housing of an electrical device
DE9110007U1 (en) Cable feedthrough device
DE4339914C2 (en) Waterproof connector
EP0858690B1 (en) Device for connecting the electrically conducting jacket of a line to an earth lead
CH618550A5 (en) Metal-encapsulated high-voltage installation
DD297499A5 (en) FASTENING AND FASTENING PROCESS
DE2545179B2 (en) Connectors
EP0836898B1 (en) Apparatus for flanging the end of a tube
DE3247673C2 (en) Socket with a field control element
DE2926826A1 (en) NUT TORQUE LIMIT
DE2041009A1 (en) Vehicle antenna
DE2164652A1 (en) ELECTRIC SWITCH
DE1590185B1 (en) Cable termination
DE7427964U (en) Coaxial connector
DE2740232C3 (en) Connecting sleeve
DE2253529A1 (en) DEVICE FOR THE ELECTRICALLY INSULATED JOINT OF TWO METAL PIPES
DE2851864C2 (en) Connection device for coaxial cables
DE2605781A1 (en) Air conditioning system temp. control - has several sensing elements and support with sealed cartridge

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee