DE2745845A1

DE2745845A1 - Roof heat insulating panel - has length equalling rafter interval and has cut=out and beading in edge nearest eaves

Info

Publication number: DE2745845A1
Application number: DE19772745845
Authority: DE
Inventors: Theodor Greis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-10-12
Filing date: 1977-10-12
Publication date: 1979-04-19

Abstract

The set of components for provision of insulation in tiled or concrete stone roofs comprises panels made of heat-insulating, dust-proof, water-deflecting material. The panels are as wide as the open interval between two roof battens, and are as thick as the battens. The panel (16) length corresponds to the rafter interval. On the upper side, the panel edge facing the eaves incorporates a cutout (18). On the upper side, near this edge and parallel to it, there is a section of beading (20), pref. with the protruding height of this corresponding to panel thickness. This is simple in construction, easily laid and can be subsequently applied.

Description

"Bausatz zur Herstellung einer Dachdämmung" "Kit for producing roof insulation"

Die Erfindung betrifft einen Bausatz zur Herstellung einer Dämmung für mit Ziegel- und Betondachsteinen eingedeckte Dächer, bestehend aus Platten aus wärmeisolierendem, staubdichten und wasserabweisendem Material, deren Breite etwa dem lichten Abstand zwischen zwei Dachlatten und deren Dicke etwa der der Dachlatten entsprechen.The invention relates to a kit for producing insulation For roofs covered with brick and concrete roof tiles, consisting of panels made of heat-insulating, dust-proof and water-repellent material, the width of which is approximately the clear distance between two roof battens and their thickness roughly that of the roof battens correspond.

Dachdrämmungen gewinnen in jüngster Zeit immer mehr an Bedeutung, denn is Dämmlaben bieten nicht nur eine guten Schutz gegen Laub, Schnee, Regen usw., sondern sie stellen auch eine gute Wämeisolierung dar.Roof insulation has recently become more and more important, because is Dämmlaben not only offer good protection against leaves, snow, rain, etc., they also provide good thermal insulation.

Bei einer bekannten Dachdämmung sind die Dämmplatten in besonder angepa3ten Halterungen gelagert. Die Halterungen bestehen dabei aus vorgeformten, zwischen den Dachlatten nach unten durchgebogenen Blechwannen, deren parallel zu den Dachlatten verlaufende abgewinkelte Ränder auf den Dachlatten aufliegen und somit eine lsickenlose Abdeckung zwischen den Dachlatten bilden. Die Mulden der Bleche dienen zur Aufnahme von wärmedämmendem Material. Eine solche Dachdämmung ist im Hinblick auf die erforderlichen Blechmulden relativ aufwendig und eignet sich nur fur neubauten bzw. bei der Erstellung neuer Dächer. Ein nachträglicnes Anbringen bei fertigen Dächern ist nicht möglich.In the case of a known roof insulation, the insulation panels are specially adapted Mounts stored. The brackets consist of preformed, between the roof battens downwardly bent sheet metal trays, their parallel to the roof battens running angled edges rest on the roof battens and thus a bead-free Form a cover between the roof battens. The troughs in the metal sheets are used to accommodate of insulating material. Such roof insulation is required in terms of Sheet metal troughs are relatively complex and are only suitable for new buildings or when creating new roofs. A subsequent attachment to finished roofs is not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dachdämmung zu schaffen, die einfach im Aufbau ist, sich leicht verlegen läßt d selbst bei fertig gedeckten Bauten nachträglich angebracht werden kann.The invention is based on the object of creating roof insulation, which is simple in construction, can be easily laid even with completely covered roofs Buildings can be retrofitted.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Länge der einzelnen Platten etwa dem Sparrenabstand entspricht, daß der traufenseitige Rand der Platte an seiner Oberseite eine Aussparung aufweist und daß an der Oberseite der Platte nahe dem treufenseitigen Rand und parallel zu diesem ein Wulst vorgesehen ist.According to the invention this object is achieved in that the length of the individual plates corresponds approximately to the rafter spacing that the eaves-side edge the plate at its top one Has recess and that at the top of the plate near and parallel to the edge of the staircase a bead is provided.

Durch die Erfindung wird eine Dachdämmung geschaffen, die im einfachsten Fall nur aus Kunststoff-Isolierplatten besteht. Als einzige Auflage können die Sparren dienen, so daß keine zusätzlichen Elemente erforderlich sind. Im Gegensatz zu den bekannten Dachdäminungen bieten die erfindungsgemä3en Platen zwei zusätzlichde Dichtungsbereiche: erstens liegen die Unterseiten der Dacheindeckungsplatten bzw. ein querverlaufender Vorsprung dicht auf dem Wulst der Isolierplatte auf und zweitens liegen die oberen Stirnseiten der traufenseitig angeordneten Dacheindeckungsplatten fest an der Wulstseite an. Dadurch wird erdreich, da3 der lichte Raum zwischen der Unterseite der Dacheindeckungs platten und der Oberseite der Isolierplatten nach außen hin abgedichtet wird, so daß ein hervorragender Dichtungs- und Isolierschutz erzielt wird. Darüber hinaus können die D2cheindeckungsplatten wie herkömnlich unmittelbar auf die Dachlatten aufgelegt werden, denn auferund der am traufenseitigen Rand der Isolierplatten vorgesehenen Aussparungen können die Ziegelnasen wie i¼blich ber die Dachlatten gehängt werden. Aufgrund dieser Tatsache ist auch bei Neubauten eine leichtere Verlegung möglich, da die Isolierplatten jeweils zusammen mit den Dacheindeckungaplatten montiert werden können, so daß die übrigen Dach; tereiche ohne besondere Hilfsmittel begehbar sind. Ferner ist auch ei Altbauten eine nachträgliche Montage der Isolierplatten möglich, die von der Dachbodenseite aus bequem unter die Decheindeckungsplatten geschoben werden könne. Schließlich ist 9 auch ruögl ich, die herkömmlichen als Sturrschutz dienenden Klammern zu verwenden, denn die Klaminerhalterung kann bequem zwischen der jeweiligen Dachlatte und der Isolierplatte zur Lattenunterseite hindurchgeführt werden.The invention creates a roof insulation in the simplest Case consists only of plastic insulating panels. The rafters can be the only support serve so that no additional elements are required. In contrast to the known roof insulation, the panels according to the invention offer two additional sealing areas: Firstly, the undersides of the roofing panels or a transverse one are located Projection close to the bead of the insulating plate and, secondly, the upper ones Front sides of the roofing panels arranged on the eaves side firmly on the bulge side at. This means that the clear space between the underside of the roofing becomes earthy plates and the top of the insulating panels is sealed to the outside, so that an excellent sealing and insulating protection is achieved. Furthermore the roofing panels can be attached directly to the roof battens as usual be placed, because on the provided on the eaves edge of the insulating panels The tile lugs can be hung over the roof battens as usual. Due to this fact, easier installation is also possible in new buildings, because the insulation panels are installed together with the roofing panels can so that the rest of the roof; reach without special aids are accessible. Furthermore, in old buildings, the insulation panels can also be installed at a later date possible, from the attic side comfortably under the roofing tiles can be pushed. Finally, 9 is also ruögl I, the conventional as Use clamps that serve as a storm protection, because the clamp holder can be convenient passed between the respective roof batten and the insulating plate to the underside of the batten will.

ic Hühe des die Plattenoberseite überragenden Wulstes entspricht vorzugsweise etwa der Plattendicke. Bei dieser Höhe des Wulstes ist eine gute Auflage der Unterseiten der Dachsteine auf der zwec,'äßigerweise ebenen oberen Auflagefläche ces Wulstes gleich.The height of the bulge protruding from the top of the plate preferably corresponds to about the plate thickness. At this height of the bead there is a good support of the underside the roof tiles on the two, moderately flat, upper bearing surface of the bulge same.

nur Traufenseite hin kann der Wulst eine etwa senkrecht zur Plattenebene verlaufende glatte Anlagefläche aufweisen, die eine gute Abdichtung zwischen dem Wulst und der Stirnseite der traufenseitigen Dachsteinreihe gewährleistet.the bead can only be approximately perpendicular to the plane of the slab towards the eaves side have running smooth contact surface that provides a good seal between the Bead and the face of the eaves-side row of roof tiles guaranteed.

Die Dämmplatte selbst kann verschieden aufgebaut sein. Der Wulst kann mit dem Plattenmaterial aus einem Stück bestehen, jedoch kann er auch aufgeklebt oder nur lose auf die Plattenoberseite aufgelegt sein.The insulation board itself can be constructed in different ways. The bead can consist of one piece with the plate material, but it can also be glued on or only be placed loosely on the top of the plate.

Die arn traufenseitigen Rand der Platte vorgesehene Aussparung kann als Abschrägung oder auch als stufenförmiger Absatz ausgebildet sein. Voraussetzung ist lediglich, da3 genügend Raum geschaffen wird, um die Ziegelnasen über die Dachlatten zu hängen.The recess provided on the eaves-side edge of the plate can be designed as a bevel or as a stepped shoulder. pre-condition is only that enough space is created to allow the tile lugs over the roof battens to hang.

Zur Erleichterung der Montage kann die Platte auch in Längsrichtung unterteilt sein, wobei die beiden Teile über einen an der Unterseite aufgeklebten biegsamen Streifen derart miteinander verbunden sind, daß eine scharnierartige Verbindung entsteht.To facilitate assembly, the plate can also be extended lengthways be divided, with the two parts glued to the underside flexible strips are connected to each other in such a way that a hinge-like connection arises.

Zum Ausgleich der Toleranzen, mit denen die Dachlatten auf die Sparren genagelt sind, kann der firstseitige Längsrand der l.,olierplatten an der Unterseite eine stufenförmige Aussparung aufweisen, der im montierten Zustand auf eine ebenfalls zu den Bausatz gehörende Latte aufgelegt wird, deren Höhe der der Aussparung entspricht.To compensate for the tolerances with which the roof battens on the rafters are nailed, the ridge-side longitudinal edge of the l., olierplatten on the underside have a step-shaped recess, which in the assembled state on a likewise The lath belonging to the kit is placed, the height of which corresponds to that of the recess.

Ferner kann die Platte an beiden Seiten stufenförmige Absätze aufweisen, so daß eine bessere Abdichtung der Zwischenräume zwischen den eng aneinandergelegten Isolierplatten möglich ist.Furthermore, the plate can have step-shaped shoulders on both sides, so that better sealing of the spaces between the closely spaced Isolation panels is possible.

Um bei größeren Sparrenabständen auch im mittleren Bereich der Isolierplatten eine ausreichende Andrückkraft gegen die Dachsteinunterseite zu erreichen, kann ein vorzugsweise mit einem Winkelprofil ausgestatteter Blechstreifen vorgesehen sein, der den traufenseitigen Rand der Isolierplatten unterstützt.In the case of larger rafter spacings, this also applies in the middle area of the insulation panels to achieve sufficient pressure against the underside of the roof tile a sheet metal strip preferably equipped with an angle profile is provided be that supports the eaves-side edge of the insulation panels.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 einen Schnitt durch einen Dachbereich, Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1 in vergrößertem Maßstab, Fig. 3 ein anderes Ausführungsbeispiel der Isolierplatte, Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Isolierplatte, Fig. 5 eine unterteilte Isolierplatte, Fig. 6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI aus Fig. 3 und Fig. 7 ein anderes Ausführungsbeispiel für den firstseitigen Isolierplattenrand.The invention is illustrated in the drawing, for example and described in detail below with reference to the drawing. They show: Fig. 1 shows a section through a roof area, FIG. 2 shows an enlarged detail from FIG. 1 Scale, Fig. 3 another embodiment of the insulating plate, Fig. 4 another Embodiment of the insulating plate, Fig. 5 a subdivided insulating plate, Fig. 6 shows a section along the line VI-VI from FIG. 3 and FIG. 7 shows another exemplary embodiment for the ridge-side insulating plate edge.

Nach Fig. 1 und 2 der Zeichnung ist der Dachstuhl aus parallel zueinander verlaufenden kräftigen Dachsparren 2 gebildet, auf welche in vorgegebenen Abständen quer zu diesen verlaufende Dachlatten 4 aufgenagelt sind. Die Dacheindeckung besteht aus Ziegeln 6, die stufenförmig übereinandergelegt und ilit Hilfe ihrer Nasen 8 über die Dachlatten 4 gehängt sind. Als Sturmsicherung dienen Klammern 10, die in den Rand der oberen Ziegel eingehängt und mit Hilfe eines abgebogenen Stiftes 12 festgehalten werten, deren freies angespitztes Rnde 14 in die Unterseite der Latten 4 eingeschlagen ist, wie in Fig. 2 a einzelnen zu sehen ist.According to Fig. 1 and 2 of the drawing, the roof structure is parallel to each other extending strong rafters 2 formed on which at predetermined intervals roof battens 4 running transversely to these are nailed on. The roofing exists of bricks 6, which are laid one on top of the other in steps and with the help of their noses 8 are hung over the roof battens 4. Brackets 10, which are used in hooked the edge of the upper brick and with the help of a bent pin 12 value held, the free pointed edge 14 in the underside of the slats 4 is taken, as can be seen in Fig. 2a individual.

Der freie Bereich zwischen den Dachlatten 4 ist durch Isolierplatten 16 ausgefüllt, deren Breite etwa dem lichte Abstand zwischen zwei Dachlatten 4, deren Dicke etwa der der Dachlatten und deren Länge etwa dem Abstand der Sparren 2 entsprechen. Der traufenseitige Rand einer jeden Platte 16 ist an seiner Oberseite mit einer Aussparung 18 versehen, um Ramm für das Einhängen der Ziegel zu schaffen. Die Aussparung kann gemäß Fig.The free area between the roof battens 4 is provided by insulating panels 16 filled in, the width of which is approximately the clear distance between two roof battens 4, their thickness roughly that of the roof battens and their length roughly the distance between the rafters 2 correspond. The eaves-side edge of each plate 16 is at its top provided with a recess 18 to create ramming for hanging the bricks. The recess can according to Fig.

1 bis 3 als Abschrigung 1ua ausgebildet sein. Ls ist jedoch auch möglich, die Aussparung gemäß Fig. 4 als stufenförmigen Absatz 18b auszubilden.1 to 3 be designed as a sloping 1ua. However, Ls is also possible to form the recess according to FIG. 4 as a stepped shoulder 18b.

An der Oberseite der Platte ist nahe dem traufenseitigen Plattenrand und parallel zu diesem ein Wulst 20 vorgesehen, dessen Höhe etwa der Plattendicke entspricht und der an seiner Oberseite eine im wesentlichen ebene Auflagefläche 22 und zur Traufenseite hin eine senkrecht zur Plattenebene verlaufende glatte Anlagefläche 24 aufweist. Der Wulst 20 kann gemäß Fig. 3 einstückig mit der Platte 16 verbunden sein, jedoch ist es auch ,I;£;ichw den Wulst 20 von der Platte 16 getrennt auszubilden, wie in Fig. 4 dargestellt. Dabei kann der Wulst einfach auf die Platte aufgelegt oder auf diese aufgeklebt sein.At the top of the slab is near the eaves-side edge of the slab and parallel to this a bead 20 is provided, the height of which is approximately the thickness of the plate and which has a substantially flat support surface on its upper side 22 and to The eaves side is perpendicular to the plane of the slab has smooth contact surface 24. The bead 20 can according to FIG. 3 in one piece with the Plate 16 be connected, however it is also, I; £; iw the bead 20 from the plate 16 separately, as shown in FIG. The bead can be simple placed on the plate or glued to it.

Wie aus Fig. 3 in Kombination mit Fig. 6 hervorgeht, können die seitlichen Plattenränder stufenförmige Absätze 26 und 28 aufwesen. Orientiert nach der Lage des Wulstes kann der stufen-'örrnlge Absatz 26 an dem einen Rand an der Oberseite angeordnet sein, während die Abstufung 28 an dem gegenüberliegenden Rand an der Unterseite liegt. Dadurch wird nur ein einziger Plattentyp benötigt, dessen abgestufte Seitenränder bei der Montage in überlappende Lage gebracht werden können.As can be seen from FIG. 3 in combination with FIG. 6, the lateral Plate edges stepped paragraphs 26 and 28 have. Oriented according to the location of the bead, the stepped-'örrnlge paragraph 26 on the one edge on the top be arranged, while the gradation 28 on the opposite edge of the Underside lies. As a result, only one type of plate is required, its graded Side edges can be brought into an overlapping position during assembly.

Nach Fig. 7 kann auch der firstseitige Rand der Platte 16 an seiner Unterseite mit einer stufenförmigen Aussparung 30 versehen sein. Diese wirkt mit einer zusätzlichen Latte 32 zusammen, deren Höhe der der Aussparung entspricht und die jeweils traufenseitig unter die Dachlatten 4 auf die Sparren 2 aufgenagels ist.According to Fig. 7, the ridge-side edge of the plate 16 can on its Be provided with a step-shaped recess 30 on the underside. This participates an additional slat 32, the height of which corresponds to that of the recess and which is nailed on the eaves side under the roof battens 4 on the rafters 2.

,'ach Fig. 1 bis 3 ist der traufenseitige Rand der Isolierplatten 16 mit Hilfe eines Blechstreifens 34 abgestützt. Dieser besteht aus einem Winkelprofil, bei dem die Außenseite des einen Schenkeils an dem firstseitigen Rand der Dachlatten 4 anliegt, während die Außenseite des anderen Schenkels auf der Oberseite der Dachs sparren 2 aufliegt. Der Blechstreifen benötigt keine besondere Halterung, sondern braucht lediglich lose auf die Sparren aufgelegt zu werden. Die Platte 16 liegt dabei auf der Innenseite des Schenkels 36 auf, so daß der traufenseitige Spalt zwischen der Jeweiligen Platte 16 und der Latte 4 auch bei größeren Abnessungsfehlern ausgeglichen werden kann.1 to 3 is the eaves-side edge of the insulating panels 16 is supported with the aid of a sheet metal strip 34. This exists the end an angle profile, in which the outside of the one leg wedge on the ridge-side Edge of the roof battens 4 rests, while the outside of the other leg on the top of the badger rafter 2 rests. The sheet metal strip does not need a special one Bracket, but only needs to be placed loosely on the rafters. the Plate 16 rests on the inside of leg 36 so that the eaves-side Gap between the respective plate 16 and the lath 4, even in the case of larger measurement errors can be compensated.

Be dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Platte 16a in Längsrichtung unterteilt ausgebildet. Die beiden Teile 40 und 42 sind dabei über einen aufgeklebten Kunststoffstreifen 44, der wie ein Scharnier wirkt, miteinander verbunden.In the embodiment shown in FIG. 5, the plate is 16a formed divided in the longitudinal direction. The two parts 40 and 42 are included Via a glued-on plastic strip 44, which acts like a hinge, with one another tied together.

Dieser Plattentyp eignet sich besonders gut zur nachträglichen Verlegung bei bereits gedeckten Dächern.This type of panel is particularly suitable for subsequent installation for roofs that have already been covered.

Sämtliche Plattentypen werden vorzugsweise so verlegt, daß ihre Seitenränder auf den Sparen aufliegen.All types of panels are preferably laid so that their side edges rest on the savings.

LeerseiteBlank page

Claims

claims construction kit for the production of insulation for with Roofs covered with tiles or concrete tiles, consisting of panels of heat-insulating, dust-proof and water-repellent material, the width of which corresponds to the clear distance between two roof battens and the thickness of which corresponds approximately to that of the roof battens, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the length of a plate (16) is about the Rafter spacing corresponds to that the eaves-side edge of the plate (16) on his Top has a recess (18) and that on the top of the plate (16) near the eaves-side edge and parallel to this a bead (20) is provided.

2. Kit according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the height of the bead (20) projecting above the top of the plate is approximately the thickness of the plate corresponds to 1

3. Kit according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k e n n n e i c h n e t that the bead (20) on its upper side a substantially has flat support surface (22).

4. Kit according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e It is noted that the bead (20) is approximately perpendicular to the eaves side has smooth contact surface (24) extending to the plane of the plate.

5. Kit according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e It is noted that the bead (20) consists of one piece with the plate material.

6. Kit according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e It is noted that the bead (20) is glued to the plate material.

7. Kit according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e It is noted that the bead (20) is placed loosely on the top of the plate is.

8. Kit according to one of claims 1 to 7, d a d u r c h g e k e n n z e i ch n e t that the one provided on the eaves-side edge of the plate (16) Recess is formed by a bevel (18a).

9. Kit according to one of claims 1 to 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the recess by a step-shaped shoulder (18b) is formed.

10. Kit according to one of claims 1 to 9, d a d u r c h g e k It is noted that the plate (16a) is divided in the longitudinal direction and across a flexible strip (44) glued to the underside is connected.

11. Kit according to one of claims 1 to 10, d a d u r c h g e k It is noted that the ridge-side longitudinal edge of the plate (16) on the hit side has a step-shaped recess (30) and that an additional lath (32) is provided, the height of which corresponds to that of the recess (30).

12. Kit according to one of claims 1 to 11, d a d u r c h g e k It is noted that the plate (16) has stepped shoulders on both sides (26, 28).

13. Kit according to one of claims 1 to 12, g e k e n nz e i c h n e t d u r c h one to support the slab edge on the eaves side Sheet metal strips (34).

14. Kit according to claim 13, d a d u rc h g e k e n nz e i c h n e t that the sheet metal strip (34) has an angular profile in cross section.