DE2745505A1 - Water flushing cistern for toilet - has two lever actuated tubes for full or partial water outlet - Google Patents

Water flushing cistern for toilet - has two lever actuated tubes for full or partial water outlet

Info

Publication number
DE2745505A1
DE2745505A1 DE19772745505 DE2745505A DE2745505A1 DE 2745505 A1 DE2745505 A1 DE 2745505A1 DE 19772745505 DE19772745505 DE 19772745505 DE 2745505 A DE2745505 A DE 2745505A DE 2745505 A1 DE2745505 A1 DE 2745505A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
water cistern
outer tube
cistern
inner tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19772745505
Other languages
German (de)
Inventor
Hans W Knopp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19772745505 priority Critical patent/DE2745505A1/en
Publication of DE2745505A1 publication Critical patent/DE2745505A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
    • E03D1/145—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves having multiple flush outlets

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

The water flushing cistern for toilets has an automatic filling system. The closure arrangement is designed so that the outlet (3) is opened for full water quantity or only for partial outlet. The closure has tubes (15) lifted by an actuator mechanism. The inner tube closes the water outlet and the outside tube rests for sealing on the cisternfloor. The actuating levers (8, 13) for the tubes are held side by side on a common pivot point.

Description

Wasserspülkasten für ToilettenWater cistern for toilets

Wasserspülkasten für Toiletten Die Erfindung bezieht sich auf einen Wasserspülkasten für Toiletten, mit einer Einrichtung zum selbsttätigen Füllen bis zu einem vorgegebenen Füllstand und mit einer willkürlich zu öffnenden Verschlußeinrichtung im Auslaß des Wasserspülkastens.Water cistern for toilets The invention relates to a Water cistern for toilets, with a device for automatic filling up to to a predetermined level and with a locking device that can be opened at will in the outlet of the water cistern.

Solche Wasserspülkästen sind heute allgemein gebräuchlich. Sie haben den früher häufiger verwendeten Drückern gegenüber den Vorteil, daß weniger Geräusche über die Wasserleitung übertragen werden und daß die Wasserleitung nicht mit Druck -stößen beansprucht wird, welche zu Schäden im Leitungssystem führen können.Such water cisterns are common today. They have The previously more frequently used pushers have the advantage that they are less noisy be transmitted through the water pipe and that the water pipe is not under pressure -shocks are stressed, which can lead to damage in the pipe system.

Falls der Wasserdruck unterhalb einer bestimmten Höhe liegt, besteht garkeine andere Möglichkeit, als eine Wasser -spülung mit Wasserspülkasten einzusetzen.If the water pressure is below a certain level, there is There is no other option than using a water flush with a water cistern.

Wasserspülkästen enthalten in aller Regel neun bis zwölf Liter Wasser, welches bei jeder Betätigung schwallartig in die Toilette abfließt. Bei zehnmaliger Toilettenbenutzung wird etwa so viel Wasser verbraucht, wie zum Füllen einer Badewanne erforderlich ist. Die Toilettenspülung ist daher in einem durchschnittlichen Haushalt die Hauptverbrauchsquelle für Wasser. Bedenkt man, daß in den Wasserspülkästen Trinkwasser benutzt wird, welches durch den allgemein ständig steigenden Verbrauch immer knapper und immer teurer zu gewinnen ist, so leuchtet ein, daß eine Verminderung des Wasserverbrauchs volkswirtschaftlich außerordentlich zu begrüßen wäre.Water cisterns usually contain nine to twelve liters of water, which flows into the toilet like a gush with every actuation. At ten times Using the toilet uses about as much water as filling a bathtub is required. The toilet flush is therefore in an average household the main source of consumption for water. If you consider that drinking water is in the water cisterns is used, which is becoming increasingly scarce due to the generally constantly increasing consumption and is always more expensive to obtain, it is clear that a reduction in water consumption would be extremely welcome from an economic point of view.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wasserspülkasten der eingangs genannten Art zu entwickeln, durch den der Wasserverbrauch entscheidend ge -senkt werden kann.The present invention is based on the object of a water cistern of the type mentioned to develop, through which the water consumption is decisive can be lowered.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Verschlußeinrichtung so ausgebildet ist, daß der Auslaß wahlweise zum Abfließen der gesamten Wassermenge im Wasserspülkasten oder zum Abfließen einer Teilmenge zu öffnen ist.This object is achieved according to the invention in that the closure device is designed so that the outlet selectively for draining the entire amount of water is to be opened in the water cistern or to drain a partial amount.

Die Erfindung baut auf die Erkenntnis auf, daß ein Schwall von neun bis zwölf Liter Wasser nur dann erforderlich ist, wenn aus der Toilette Stuhlgang weggespült werden muß. Wird eine Toilette nur zum Urinieren benutzt, so genügt eine Wassermenge von höchstens fünf Litern. Da das Siphon üblicher Toiletten etwa 2 1/2 Liter Wasser enthält, ist bei einer Wassermenge von fünf Litern ausreichend sichergestellt, daß die gesamte Wassermenge im Siphon ausgetauscht wird, so daß schon mit einer Wassermenge von etwa fünf Litern eine Geruchsbelästigung durch die Toilette ausgeschlossen ist.The invention is based on the knowledge that a flood of nine up to twelve liters of water is only required when defecating from the toilet must be washed away. If a toilet is only used to urinate, one is sufficient Water volume not exceeding five liters. Since the siphon of common toilets is around 2 1/2 litre water contains, is with a water volume of five liters it is sufficiently ensured that the entire amount of water in the siphon is exchanged, so that even with a volume of water of about five liters there is an unpleasant odor is excluded by the toilet.

Der Vorteil der Erfindung liegt somit in einer ganz erheblichen mehr als 50 eigen Senkung des Wasserverbrauchs von Toiletten mit Wasserspülkästen. Dadurch, daß nicht bei jeder Benutzung der Toilette der gesamte Wasserinhalt des Wasserspülkastens abfließen muß, ist der Wasserspülkasten nach einer Spülung schneller wieder vollständig aufgefüllt, so daß er rascher für eine erneute Benutzung betriebsbereit ist. Falls nur eine Teilmenge abfließen gelassen wurde, kann der erfindungsgemäße Wasserspülkasten sogar unmittelbar an -schließend wieder betätigt werden, indem die verbliebene Teilmenge freigegeben wird.The advantage of the invention is therefore a very considerable one than 50 own reduction in the water consumption of toilets with water cisterns. Through this, that not every time the toilet is used, the entire water content of the cistern must drain, the water cistern is more quickly complete again after a flush filled up so that it is ready to use again more quickly. If only a partial amount has been allowed to flow off, the water cistern according to the invention can can even be activated again immediately afterwards by removing the remaining subset is released.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Verschlußeinrichtung aus zwei konzentrisch zueinander angeordneten, durch jeweils eine Betätigungseinrichtung anhebbaren Rohren besteht, wobei das innere Rohr in Schließposition dichtend im Auslaß sitzt und das äußere Rohr dichtend auf dem Boden des Wasserspülkastens aufsitzt.An advantageous embodiment of the invention is that the Closure device of two concentrically arranged, through each an actuator is liftable tubes, the inner tube in Closing position sealingly sits in the outlet and that outer tube sealing sits on the bottom of the water cistern.

Diese Ausführung ist konstruktiv be -sonders einfach. Da die bisher üblichen Betätigungseinrichtungen bereits ein abhebbares Rohr besitzen, welches dichtend im Auslaß sitzt, braucht diese Betätigungseinrichtung lediglich um ein äußeres Betatigungsrohr mit Betätigungseinrichtung erweitert zu werden, um den erfindungs -gemäßen Wasserspülkasten zu erhalten. Daher ist auch eine nachtragliche Umrüstung vorhandener Wasserkästen leicht und billig möglich.This design is particularly simple in terms of construction. Since the so far usual actuators already have a liftable tube, which seated sealingly in the outlet, this actuator needs only one outer actuator tube to be expanded with actuator to the fiction - to get a proper water cistern. Therefore, a subsequent conversion is also necessary existing water tanks easily and cheaply possible.

Eine weitere günstige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß beide Rohre mittels jeweils eines am Wasserspülkasten abgestützten, zweiarmigen Hebels anhebbar sind. Durch diese Gestaltung kann ein Benutzer durch Betätigung des einen Hebels eine Teilmenge und durch Betätigung beider Hebel gleichzeitig die gesamte Wassermenge im Wasserspülkasten abfließen lassen.Another advantageous embodiment of the invention is that both pipes by means of a two-armed one supported on the water cistern Lever can be raised. With this configuration, a user can operate of one lever a subset and by actuating both levers at the same time the Allow the entire amount of water to drain off in the water cistern.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß der zum Anheben des inneren Rohres bestimmte Hebel eine Betätigungstaste hat, welche mit einem Fortsatz unter eine Betätigungs- taste des zum Anheben des äußeren Rohres bestimmten Hebels greift. Diese Gestaltung bringt es mit sich, daß beim Niederdrücken der zum Anheben des äußeren Rohres bebestimmten Betätigungstaste die Betätigungstaste zum Anheben des inneren Rohres zwangsläufig mit herabgedrückt wird. Dadurch brauchen zum Auslösen der gesamten Wassermenge nicht zwei Hebel gleichzeitig betätigt zu werden. Eine Betätigungstaste führt vielmehr zum Auslösen einer Teilwassermenge, während die andere Betätigungstaste zwangsläufig ein Abfließen des gesamten Wasserinhalts bewirkt.Another advantageous embodiment of the invention consists in that the lever intended for lifting the inner tube has an actuation button, which with an extension under an actuating button of the Lifting the outer tube engages certain lever. This design brings it with it that when pressing down the determined to raise the outer tube Actuation button the actuation button for lifting the inner tube inevitably with is depressed. This means that you do not need to trigger the entire amount of water two levers to be operated at the same time. Rather, an actuation button leads to trigger a partial amount of water, while the other actuation button inevitably causes the entire water content to drain away.

Wenn gemäß einer anderen günstigen Aus -gestaltung der Erfindung das äußere Rohr mit einem Konus in einem kegligen Sitz im Boden des Wasserspülkastens angeordnet ist, wird zum einen eine gute und billige Abdichtung erreicht, zum anderen ist sichergestellt, daß die radiale Strömung nach dem Abheben des Außenrohres dieses daran hindert, wieder in Schließstellung zu gelangen, solange Wasser aus dem Wasserspülkasten herausfließt.If according to another favorable embodiment of the invention that outer tube with a cone in a conical seat in the bottom of the water cistern is arranged, a good and cheap seal is achieved on the one hand, on the other hand it is ensured that the radial flow after the lifting of the outer tube this prevents it from returning to the closed position as long as water is in the water cistern flows out.

Zum nachträglichen Umruesten bereits vorhandener Wasserspülkästen ist es gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung Sinstig, wenn das äußere Rohr mit einer stirnseitigen Dichtung auf dem Boden des Wasserspülkastens aufsitzt und mit Mitteln versehen ist, durch die es nach dem Ab -heben vom Boden gehindert wird, sich dort wieder aufzusetzen bevor der Wasserspülkasten vollständig entleert ist. Das Wiederauf -setzen kann beispielsweise durch einen hutkrempenartigen umlaufenden Bund des äußeren Rohres sichergestellt werden. Wenn gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung das innere Rohr einen radialen Vorsprung hat, gegen den das äußere Rohr zur Mitnahme des inneren Rohres beim Anheben bewegbar ist, führt die Betätigung des mit dem äußeren Rohr verbundenen zweiarmigen Hebels zwangsläufig auch zu einem Abheben des inneren Rohres.For retrofitting existing water cisterns it is according to another embodiment of the invention Sensible, if the outer tube with a front seal on the bottom of the water cistern sits on and is provided with means by which it after lifting off the ground is prevented from sitting there again before the water cistern completely is emptied. It can be put back on, for example, by means of a hat brim-like circumferential collar of the outer tube can be ensured. If according to another Embodiment of the invention, the inner tube has a radial projection against which the outer tube can be moved to entrain the inner tube when it is lifted the actuation of the two-armed lever connected to the outer tube inevitably also to a lifting of the inner tube.

Statt mit zwei Betätigungstasten und damit zwei Betätigungshebeln kann der erfindungsgemäße Wasserspülkasten auch mit einer einzigen Betätigungstaste versehen werden, wenn gemäß einer weiteren günstigen Ausgestaltung der Erfindung das innere Rohr einen radialen Vorsprung hat, der beim Anheben des inneren Rohres gegen einen ent -sprechenden Vorsprung des äußeren Rohres bewegbar ist. Bei dieser Ausgestaltung wird durch Niederdrücken der Betätigungs- taste zunächst das innere Rohr angehoben.Instead of two operating buttons and thus two operating levers the water cistern according to the invention can also be done with a single actuation button be provided if according to a further advantageous embodiment of the invention the inner tube has a radial protrusion that when lifting the inner tube is movable against a corresponding projection of the outer tube. At this Design is achieved by pressing down the actuation button first the inner tube raised.

Erst wenn die Betätigungstaste vollständig herabgedrückt wird, hebt das innere Rohr auch das äußere Rohr von seinem Sitz, so daß die vollständige Wassermenge im Wasserspülkasten abfließen kann.Only when the actuation button is fully depressed does it lift the inner tube also removes the outer tube from its seat, so that the full amount of water can drain off in the water cistern.

Weitere, vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 9 bis 12 gekennzeichnet. Diese Ansprüche betreffen Maßnahmen, durch die nach dem Auslösen der gesamten Wassermenge im Wasserspülkasten verhindert wird, daß sich das äußere Rohr nach dem Loslassen der zugeordneten Betätigungstaste auf den Boden des Wasserspül -kastens aufsetzt, bevor alles Wasser abgelaufen ist.Further, advantageous refinements of the invention are set out in the claims 9 to 12 marked. These claims relate to measures by which after Triggering the entire amount of water in the water cistern prevents that the outer tube on the floor after releasing the associated operating button of the water flush box touches down before all the water has drained off.

Drei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch dargestellt und werden nachfolgend beschrieben.Three exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing and are described below.

Es zeigen Figur 1 einen Schnitt durch einen Teil des erfindungsgemäßen Wasserspülkastens Figur 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II gemäß Figur 1 Figur 3 eine Seitenansicht eines Teils der Anordnung gemäß Figur 1 Figur 4 eine geänderte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wasserspülkastens Figur 5 eine weitere Ausführungsform eines Details des erfindungsgemäßen Wasserspülkastens.FIG. 1 shows a section through part of the invention Water cistern Figure 2 shows a section along the line II-II according to Figure 1 figure 3 shows a side view of part of the arrangement according to FIG figure 4 shows a modified embodiment of a water cistern according to the invention; FIG 5 shows a further embodiment of a detail of the water cistern according to the invention.

In der Figur 1 ist von einem Wasserspülkasten 1 ein Boden 2 mit einem Auslaß 3 dargestellt.In the figure 1 is of a water cistern 1, a floor 2 with a Outlet 3 shown.

Dieser Auslaß 3 führt zur nicht dargestell -ten Toilette. Der Auslaß 3 hat einen kegligen Ventilsitz 4, in den ein inneres Rohr 5 mittels eines Konus 6 dichtend sitzt. Das innere Rohr hat nach oben hin ein Gabelstück 7, an das ein Hebelarm eines zweiarmigen Hebels 8 angelenkt ist. Der zweiarmige Hebel hat, wie die Figur 2 zeigt, eine Betätigungstaste 9 an seinem anderen Hebelarm, durch die der zweiarmige Hebel 8 im Uhrzeigersinn verschwenkt werden kann, so daß das innere Rohr 5 vom Ventilsitz 4 abhebt.This outlet 3 leads to the toilet, not shown. The outlet 3 has a conical valve seat 4, in which an inner tube 5 by means of a cone 6 sits tightly. The inner tube has a fork piece 7 at the top to which a Lever arm of a two-armed lever 8 is articulated. The two-armed lever has how FIG. 2 shows an actuating button 9 on its other lever arm through which the two-armed lever 8 can be pivoted clockwise so that the inner Tube 5 lifts off valve seat 4.

Koaxial zum inneren Rohr 5 ist ein äußeres Rohr 10 vorgesehen. Dieses äußere Rohr hat ebenfalls einen Konus 11, mit dem es dichtend in einem zweiten Ventilsitz 12 sitzt.An outer tube 10 is provided coaxially to the inner tube 5. This outer tube also has a cone 11 with which it seals in a second valve seat 12 is seated.

Ebenfalls ist das äußere Rohr 10 genau wie das innere Rohr 5 über einen zweiarmigen Hebel 13 vom zweiten Ventilsitz 12 abhebbar indem eine Betätigungstaste 14 niedergedrückt wird. Der zweiarmige Hebel greift hierzu in ein Cabelstück 15 des äußeren Rohres 10.Likewise, the outer tube 10 is just like the inner tube 5 over a two-armed lever 13 can be lifted off the second valve seat 12 by doing an operating button 14 is depressed. The two-armed lever works for this into a piece of cable 15 of the outer tube 10.

Wie in der Figur 1 schematisch angedeutet wurde, wird das äußere Rohr 10 durch Führungen 16 und 16 a, welche am Boden 2 des Wasserbehälters 1 befestigt sind, axial geführt. Das äußere Rohr 10 hat seinerseits Führungen 17 und 18, welche das innere Rohr 5 axial führen.As indicated schematically in Figure 1, the outer tube 10 through guides 16 and 16 a, which are attached to the bottom 2 of the water container 1 are axially guided. The outer tube 10 in turn has guides 17 and 18 which guide the inner tube 5 axially.

Die Figur 2 zeigt ein Detail der Betätigungstasten 9 und 11. Die Betätigungs -taste 9 ragt mit zwei Fortsätzen 19 und 20 unter die Betätigungstaste 14. Das hat zur Folge, daß beim Niederdrücken der Betätigungstaste 14 die Betatigungstaste 9 zwangsläufig mit niedergedrückt wird.FIG. 2 shows a detail of the actuation buttons 9 and 11. The actuation -key 9 protrudes with two extensions 19 and 20 under the actuation key 14. That has As a result, when the operating button 14 is depressed, the operating button 9 inevitably is depressed with.

Der beschriebene Wasserspülkasten wirkt wie folgt. Wird die Betätigungstaste 9 niedergedrückt, so hebt der zweiarmige Hebel 8 das innere Rohr 5 von seinem Ventilsitz 4. Wasser im Wasserspülkasten 1 kann deshalb so lange zum Auslaß 3 fließen, bis das im Wasserspülkasten 1 das in der Figur 1 dargestellte Füllstandsniveau V1 erreicht ist. Da das Wasser aus dem Wasserspülkasten 1 zunächst von oben in das äußere Rohr 10 fließen muß, kann es nur bis zu einem Niveau absinken, welches durch die Höhe des äußeren Rohres 10 festgelegt ist. Wird die Betätigungstaste 14 niedergedrückt, so werden sowohl das innere Rohr 5 als auch das äußere Rohr 10 angehoben. Dadurch kann alles Wasser im Wasserspülkasten zum Auslaß 3 hin abfließen. Somit hat der Benutzer des erfindungsgemäßen Spülkastens die Wahlmöglichkeit zwischen einer Spülung mit der vollen Wassermenge im Wasserspül -kasten und einer Spülung mit einer Teilwassermenge.The water cistern described works as follows. If the actuation button 9 depressed, the two-armed lever 8 lifts the inner tube 5 from its valve seat 4. Water in the water cistern 1 can therefore flow to outlet 3 until that in the water cistern 1 the level shown in Figure 1 V1 is reached. Since the water from the water cistern 1 first enters the outer pipe 10 must flow, it can only sink to a level, which through the height of the outer tube 10 is fixed. If the actuation button 14 is depressed, so both the inner tube 5 and the outer tube 10 are raised. Through this all water in the water cistern can drain to outlet 3. So the Users of the cistern according to the invention have the option of flushing with the full amount of water in the water cistern and one flush with a partial amount of water.

Die Figur 4 zeigt ein Detail am inneren Rohr 5 und äußeren Rohr 10. Das innere Rohr hat gemäß dieser Aus führungs form einen radialen umlaufenden Vorsprung 20, während das äußere Rohr 10 unterhalb dieses Vorsprungs 20 einen entsprechenden radialen Vorsprung 21 hat. Dadurch wird beim Anheben des äußeren Rohres 10 mittels der Vorsprünge 20 und 21 das innere Rohr 5 zwangsläufig mit angehoben. Dies macht es möglich auf die Fortsätze 20 an der Betätigungstaste 9 zu verzichten.FIG. 4 shows a detail of the inner tube 5 and the outer tube 10. According to this embodiment, the inner tube has a radial circumferential projection 20, while the outer tube 10 below this projection 20 a corresponding radial projection 21 has. This is when lifting the outer tube 10 by means the projections 20 and 21, the inner tube 5 inevitably raised with it. This makes it possible to dispense with the extensions 20 on the operating button 9.

Bei der Ausführungsform gemäß Figur 5 hat das innere Rohr 5 einen radialen Vorsprung 22, welcher unterhalb eines entsprechenden radialen Vorsprungs 23 des äußeren Rohres 10 angeordnet ist.In the embodiment according to FIG. 5, the inner tube 5 has a radial projection 22, which is below a corresponding radial projection 23 of the outer tube 10 is arranged.

Diese Gestaltung der Vorsprünge bringt es mit sich, daß beim Anheben des inneren Rohres 5 über ein bestimmtes Maß hinaus das äußere Rohr 10 mit angehoben wird. Dadurch ist es möglich, mit einer einzigen Betätigungstaste 10 je nach dem Maß des Niederdrückens nur das Innenrohr 5 oder aber beide Rohre 5 und 10 anzuheben.This design of the projections means that when lifting of the inner tube 5 beyond a certain extent, the outer tube 10 is also raised will. This makes it possible with a single button 10 depending on the The degree of depression to lift only the inner tube 5 or both tubes 5 and 10.

Wichtig ist es bei dem erfindungsge -mäßen Wasserspülkasten, daß sich das äußere Rohr nicht vorzeitig auf den Boden des Wasserspülkastens aufsetzt und dadurch unerwünschterweise das vollständige Abfließen der im Wasserspülkasten vorhandenen Wassermenge verhindert. Um dies sicherzustellen, sind die in den Ansprüchen 9 bis 12 gekennzeichneten Maßnahmen vorteilhaft. Sie sind für den Fachmann verstandlich, ohne daß eine nähere Beschreibung oder eine Zeichnung hierzu erforderlich wäre.It is important for the water cistern according to the invention that the outer tube does not touch the bottom of the water cistern prematurely and thereby undesirably the complete drainage of the existing in the water cistern Prevents the amount of water. To ensure this, are in claims 9 to 12 marked measures advantageous. They are understandable for the specialist, without a detailed description or drawing being required.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (12)

Ansprüche 1. Wasserspülkasten für Toiletten, mit einer Einrichtung zum selbsttatieen Füllen bis zu einem vorgegebenen Füllstand und mit einer willkürlich zu öffnenden Verschlußeinrichtung im Auslaß des Wasserspülkastens, d a d v. r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Verschlußeinrichtung so ausgebildet ist, daß der Auslaß (3) wahlweise zum hbfließen der gesamten Wassermenge im Wasserspülkasten (1) oder zum Abfließen einer Teilmenge zu öffnen ist. Claims 1. water cistern for toilets, with a device for automatic filling up to a given level and with an arbitrary openable closure device in the outlet of the water cistern, d a d v. r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the locking device is designed in such a way that that the outlet (3) is optionally used to flow the entire amount of water in the water cistern (1) or to allow a partial amount to flow off. 2. Wasserspülkasten nach Anspruch 1, da -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Verschlußeinrichtung aus zwei konzentrisch zueinander angeordneten durch jeweils eine Betatigungseinrichtung (d,9,13,14) anhebbaren Rohren (19) besteht, wobei das innere Rohr (5) in Schließposition dichtend im Auslaß (3) sitzt und das äußere Rohr (10) dichtend auf dem Boden (2) des Wasserspülkastens (1) aufsitzt. 2. water cistern according to claim 1, since -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the closure device consists of two concentric to one another tubes (19) which can be lifted by an actuating device (d, 9, 13, 14) each, wherein the inner tube (5) sits in the closed position sealingly in the outlet (3) and that outer tube (10) sits sealingly on the bottom (2) of the water cistern (1). 3. Wasserspülkasten nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, d a d u r c h g e- e n n z e i c h n e t, daß die beiden Rohre (5,10) mittels jeweils eines am Wasserspülkasten (1) abgestützten zweiarmigen Hebels (8,13) anhebbar sind. 3. water cistern according to claim 1 or one of the following, d a d u r c h g e- it is noted that the two pipes (5,10) by means of a two-armed lever (8, 13) each supported on the water cistern (1) are liftable. 4. @asserspülkasten nach Anspruch 1 oder einem der folgenden d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß der zum Abheben des inneren Rohres (5) bestimmte Hebel (8) eine Betätigungstaste (9? hat, welche mit einem Fortsatz (19,20) unter eine Betätigungstaste (14) des zum Anheben des äußeren Rohres (10) bestimm -ten Hebels (13) greift.4. @ asserspülkasten according to claim 1 or one of the following d a d u r c h g e -k e n n n z e i c h n e t that the one to lift off the inner tube (5) certain lever (8) has an actuating button (9? which with an extension (19, 20) under an actuation button (14) of the for lifting the outer tube (10) determined -th lever (13) engages. 5. Wasserspülkasten nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, d a d u r c h k e n n z e i c h n e t, daß das äußere Rohr (10) mit einem Konus (11) in einen kegligen Sitz (12) im boden (2) des Wasserspülkastens (1) angeordnet ist.5. water cistern according to claim 1 or one of the following, d a it is indicated that the outer tube (10) with a cone (11) is arranged in a conical seat (12) in the bottom (2) of the water cistern (1). 6. Wasserspülkasten nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, d a d u r c g ek e n n z e i c h n e t, daß das äußere Rohr (10) mit einer stirnseitigen Dichtung auf dem Boden (2) des @asserspül -svastens (1) aufsitzt und mit itteln versehen ist, durch die es nach dem ßbheben vom Boden (2) gehindert wird, eich wieder aufzusetzen, bevor der Wasserspülkasten (1) vollständig entleert ist.6. water cistern according to claim 1 or one of the following, d a d u r c g ek e n n z e i c h n e t that the outer tube (10) with an end face The seal is seated on the bottom (2) of the water flushing tank (1) and wedged with it is provided, through which it is prevented after lifting off the floor (2), calibrate again put on before the Water cistern (1) completely emptied is. @. Wasserspülkasten nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, d a d u r c h g k e n n z e i c h n e t, daß das innere Rohr (5) einen radialen Vorsprung (20) hat, gegen den das andere Rohr (10) zur Mitnahme des inneren Rohres (5) beim Anheben mit einem Vorsprung (21) bewegbar ist. @. Water cistern according to claim 1 or one of the following, d a it is indicated that the inner tube (5) has a radial projection (20) against which the other tube (10) to take along the inner tube (5) when Lifting with a projection (21) is movable. 3. Wasserspülkasten nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß das innere Rohr (5) einen radialen Vorsprung (22) hat, der beim Anheben des inneren Rohres (5) gegen einen entsprechenden Vorsprung (23) des äußeren Rohres (10) bewegbar ist.3. water cistern according to claim 1 or one of the following, d a it is indicated that the inner tube (5) has a radial projection (22) has, which when lifting the inner tube (5) against a corresponding projection (23) of the outer tube (10) is movable. 9. Wasserspülkasten nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß das äußere Rohr (10) schwimmend im Wasserspülkasten (1) angeordnet ist und nach Abfluß einer Teilmenge dichtend auf dem Boden (12) des Wasserspülkastens (1) aufsitzt. 9. water cistern according to claim 1 or one of the following, d a it is indicated that the outer tube (10) is floating in the water cistern (1) is arranged and after draining a partial amount sealingly on the bottom (12) of the Water cistern (1) is seated. 10. Wasserspülkasten nach Anspruch 9, d a -d u r c h lj e k e n n z e i c h n e t, daß das äußere Rohr (10) zum Abfließen der Gesamtwassermenge durch eine Ver -riegelungseinrichtung manuell in seine obere Stellung arretierbar ist.10. water cistern according to claim 9, d a -d u r c h lj e k e n n z e i h n e t, that the outer tube (10) to drain the total amount of water can be manually locked in its upper position by a locking device is. 11. Wasserspülkasten nach Anspruch 10, d ad u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Verriegelungseinrichtung durch einen Schwimmer selbsttätig entriegelbar ist, wenn sich der Wasserspülkasten (1) vollständig gefüllt hat.11. water cistern according to claim 10, d ad u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the locking device is automatically activated by a float can be unlocked when the water cistern (1) is completely filled. 12. Wasserspülkasten nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß der zum Heben des äußeren Rohres (10) vorgesehene Hebel (13) selbsttätig arretierbar ist, bis daß nach seiner Betätigung alles Wasser aus dem Wasserspülkasten (1) abgelaufen ist.12. water cistern according to claim 1 or one of the following, d a d u r c h g ek e n n n z e i c h n e t that the one for lifting the outer tube (10) provided lever (13) can be locked automatically until that after its actuation all the water has drained from the water cistern (1).
DE19772745505 1977-10-10 1977-10-10 Water flushing cistern for toilet - has two lever actuated tubes for full or partial water outlet Pending DE2745505A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772745505 DE2745505A1 (en) 1977-10-10 1977-10-10 Water flushing cistern for toilet - has two lever actuated tubes for full or partial water outlet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772745505 DE2745505A1 (en) 1977-10-10 1977-10-10 Water flushing cistern for toilet - has two lever actuated tubes for full or partial water outlet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2745505A1 true DE2745505A1 (en) 1979-04-12

Family

ID=6021096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772745505 Pending DE2745505A1 (en) 1977-10-10 1977-10-10 Water flushing cistern for toilet - has two lever actuated tubes for full or partial water outlet

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2745505A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2667089A1 (en) * 1990-09-21 1992-03-27 Jeham Alain Economic flushing device
BE1005994A3 (en) * 1992-06-11 1994-04-12 Meyskens Arthur Flushing cistern for a water closet
EP0606678A1 (en) * 1993-01-15 1994-07-20 Oliveira & Irmao S.A. Device with control of the speed of return for regulating and controlling the flow of water from flushing cisterns in sanitary installations
US5375269A (en) * 1992-05-29 1994-12-27 981578 Ontario Inc. Water-saving device for toilets
EP0684346A1 (en) * 1994-05-23 1995-11-29 Oliveira & Irmao S.A. Device for regulating and controlling the quantity of water to be discharged from a toilet flush tank
WO1996000329A1 (en) * 1994-06-23 1996-01-04 Dfcu Pty. Ltd. Syphonic cistern device
DE10037372C2 (en) * 1999-08-31 2002-03-07 Friatec Ag Actuator for a drain fitting of a cistern

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2667089A1 (en) * 1990-09-21 1992-03-27 Jeham Alain Economic flushing device
US5375269A (en) * 1992-05-29 1994-12-27 981578 Ontario Inc. Water-saving device for toilets
BE1005994A3 (en) * 1992-06-11 1994-04-12 Meyskens Arthur Flushing cistern for a water closet
EP0606678A1 (en) * 1993-01-15 1994-07-20 Oliveira & Irmao S.A. Device with control of the speed of return for regulating and controlling the flow of water from flushing cisterns in sanitary installations
AU670644B2 (en) * 1993-01-15 1996-07-25 Oliveira & Irmao S.A. Device with control of the speed of return for regulating and controlling the flow of water from flushing cisterns in sanitary installations
EP0684346A1 (en) * 1994-05-23 1995-11-29 Oliveira & Irmao S.A. Device for regulating and controlling the quantity of water to be discharged from a toilet flush tank
WO1996000329A1 (en) * 1994-06-23 1996-01-04 Dfcu Pty. Ltd. Syphonic cistern device
GB2304743A (en) * 1994-06-23 1997-03-26 Dfcu Pty Ltd Syphonic cistern device
GB2304743B (en) * 1994-06-23 1998-02-18 Dfcu Pty Ltd Syphonic cistern device
DE10037372C2 (en) * 1999-08-31 2002-03-07 Friatec Ag Actuator for a drain fitting of a cistern

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2608166A1 (en) FLUID CONTROL SYSTEM
DE2520760C3 (en) Drain fitting for cisterns
DE19501355C2 (en) Drain fitting for a cistern
DE2745505A1 (en) Water flushing cistern for toilet - has two lever actuated tubes for full or partial water outlet
DE2508752C3 (en) Drain valve for a toilet cistern
DE10002308C2 (en) Toilet cistern
EP1580338B1 (en) Flush valve for a flushing cistern
CH670850A5 (en)
DE3331047A1 (en) WC water cistern
DE2024557C3 (en) Toilet arrangement with a hand wash basin
DE3531165A1 (en) Discharge valve for WC cisterns
DE2227225C3 (en) Device for controlled actuation of a toilet water flush
EP1270831B1 (en) Discharge valve for a cistern
DE3121625C2 (en) Cistern for dispensing different amounts of flush water in sanitary facilities, such as toilet bowls or the like.
DE614171C (en) Inlet valve for waste cistern
DE2611737A1 (en) Water closet flushing cistern with valve - has actuator for removing optionally small or large quantities of water
WO1997022761A1 (en) Device for a cistern
DE3210265A1 (en) Device for saving water in flushing cisterns
DE19643537C2 (en) Drain fitting for the dosed partial or full withdrawal of liquids from an unpressurized container
DE931039C (en) Lift cistern, especially for toilet systems
DE3147779A1 (en) Flushing cistern
DE2639451A1 (en) Toilet flush tank with master flushing valve - has independently operable secondary valve connected to flush pipe below tank
DE3209692A1 (en) Flushing cistern for toilets having reduced water consumption
DE7702769U1 (en) FLUSHING DEVICE FOR ARRANGEMENT OR NIGHTLY INSTALLATION IN THE OR. THE FLUSHBOX OF A TOILET FACILITY
DE2704061A1 (en) Water closet system flushing equipment - has outer sliding ring actuated by additional lever for complete tank emptying

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OC Search report available
OHJ Non-payment of the annual fee