DE2024557C3

DE2024557C3 - Toilet arrangement with a hand wash basin

Info

Publication number: DE2024557C3
Application number: DE19702024557
Authority: DE
Inventors: Bernhard Tallkrogen Enskede Ther (Schweden)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-05-21
Filing date: 1970-05-20
Publication date: 1973-10-04
Also published as: DE7018742U; DE2024557A1; SE332604B; DE2024557B2

Description

Die Erfindung betrifft eine ToiJettenanordnung mit einem Handwaschbecken, welches gelenkig über einem Spülgefäß für die Abortschüssel montiert ist und aus einer vertikalen Ruhelage oberhalb und hinter dem Abortbecken in eine horizontale Gebrauchslage beweglich ist.The invention relates to a toilet arrangement with a hand basin which is articulated over a rinsing vessel for the toilet bowl is mounted and from a vertical rest position above and can be moved into a horizontal position of use behind the toilet bowl.

Es ist bereits eine Toilettenanordnung der eingangs genannten Ausbildung bekannt, die Teil einer raumsparend aufgebauten Duschkabine ist, welche mit seitlich außerhalb der Kabine angebauter Abortschüssel nebst einem Handwaschbecken ausgestattet ist (USA.-Patentschrift 2 907 048).There is already a toilet arrangement of the training mentioned above known, which is part of a space-saving built-up shower cubicle is the one with a toilet bowl attached to the side outside the cubicle in addition to a hand basin (USA.-Patent 2 907 048).

Ferner ist eine vorgefertigte kabinenartig aufgebaute Toilettenanordnung bekannt, in welcher oberhalb der Abortschüssel eine mittels einer Gestängeanordnung gelagerte Handwaschschüssel in eine tiefer liegende Gebrauchslage verschwenkt werden kann.Furthermore, a prefabricated cabin-like toilet arrangement is known, in which above the toilet bowl a hand wash bowl supported by means of a rod arrangement into a deeper one lying position of use can be pivoted.

Die bekannten Ausführungen, bei denen das Handwaschbecken an einen eigenen Abfluß anschließbar ist, verfolgen den Zweck, eine Toilettenanordnung raumsparend auszubilden.The known versions in which the hand basin can be connected to its own drain is, pursue the purpose of designing a toilet arrangement in a space-saving manner.

Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Toilettenanordnung wassersparend auszubilden, — was für wasserarme Gebiete von Bedeutung ist, — indem eine doppelte Nutzung des Wassers, nämlich zuerst im Handwaschbecken und anschließend in Verbindung mit der Abortschüssel zur Spülung derselben, in müheloser Weise ermöglicht wird.In contrast, the present invention is based on the object of the toilet arrangement to train water-saving, - which is important for arid areas, - by a double Use of the water, namely first in the hand basin and then in connection with the Toilet bowl for flushing the same, is made possible in an effortless manner.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Handwaschbecken eine niedrige schräge Hinterwand aufweist, über welche es in seiner vertikalen Lage in das Spülgefäß entleerbar ist.This is achieved according to the invention in that the hand wash basin has a low sloping rear wall has, via which it can be emptied in its vertical position into the rinsing vessel.

Durch diese Ausbildung wird es möglich, daß lediglich durch das bekannte Hochklappen der Waschschüssel das SchmuUwasser in das Spülgefäß für die Abortschüssel gelangt, ohne daß hierbei eine Abnahme der Waschschüssel mit manueller Entleerung in die Abortschüssel notwendig wäre oder irgendeine Betätigung eines Ventils, das etwa zwischen einem Waschschüsselabfiuß und dem Spülgefäß Hegen würde. Durch die Erfindung wird dabei die Reservehalterung des Waschwassers in verblüffend einfacher Weise gelöst. *This training makes it possible that only by the known folding up the basin the SchmuUwasser in the rinsing container for the Abortschüssel arrives without this having to remove the washbasin with manual emptying would be necessary in the toilet bowl or some actuation of a valve between a The basin drain and the rinsing bowl would cherish. Through the invention, the reserve bracket is thereby of the washing water solved in an amazingly simple way. *

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Spülungsmechanismus im Spülgefäß durch die Bewegung einer Kante des Handwaschbeckens ausgelöst.According to a preferred embodiment of the Invention is the flushing mechanism in the washing vessel by moving an edge of the hand wash basin triggered.

Durch diese Ausbildung kann die Spülung nach Wunsch nur so lange betätigt werden, als dies notwendig ist, d. h. nur so lange als die schräge Kante der Waschschüssel gegen den Ventilhebel im Spülgefäß gedrückt wird, was eine weitere Wassereinsparung gestatten kann.As a result of this design, the flush can only be operated as long as necessary, if desired is, d. H. only as long as the inclined edge of the wash bowl against the valve lever in the rinsing container is pressed, which can allow a further saving of water.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Handwaschbecken abnehmbar auf dem Spülgefäß aufgesetzt. Die dadurch erhaltene einfache Abnahmemöglichkeit der Waschschüssel gestattet es, bereits genutztes Waschwasser für Reinigungszwecke für die Toilette zu verwenden, d. h. die Waschschüssel dient in diesem Fall als Eimer.In a further embodiment of the invention, the hand wash basin can be removed from the rinsing vessel put on. The simple removal option of the basin obtained in this way already allows to use used wash water for cleaning purposes for the toilet, d. H. the basin serves in this case as a bucket.

Die Erfindung wird anschließend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben.The invention will then be described using an exemplary embodiment shown in the drawing described.

Wie aus der anliegenden einz'^en Figur ersichtlich ist, befindet sich über einer Abortschüssel ein Spülgefäß 2 aus Kunststoff oder Porzellan, an welchem ein Handwaschbecken 1, welches aus Kunststoff bestehen kann, aufgesetzt ist. Das Handwaschbecken läßt sich mühelos abheben und kann zur Nutzung des bereits im Handwaschbecken verwendeten Wassers als gefüllter Eimer für die Säuberung der Toilette verwendet werden. Das Handwaschbecken hat einen Stöpsel und einen Abflußkanal, der in das Spülgefäß mündet, in welchem das genutzte Waschwasser bis zur weiteren Verwendung zur Spülung der Toilette gelagert wird.As can be seen from the attached single figure is, a rinsing vessel 2 made of plastic or porcelain is located above a toilet bowl, on which a hand wash basin 1, which can be made of plastic, is attached. The hand basin can be lifted off effortlessly and can be used for the one already used in the hand basin Water can be used as a filled bucket for cleaning the toilet. The hand basin has a plug and a drainage channel that opens into the rinsing vessel in which the used washing water stored pending further use to flush the toilet.

Das Handwaschbecken wird über einen üblichen Wasserhahn gefüllt und wird geleert dadurch, daß entweder a) der Stöpsel entfernt oder b) nur das Handwaschbecken gegen die Rückwand 4 aufgeklappt wird. Auch besteht die Möglichkeit a) und b) gleichzeitig vorzunehmen. In beiden Fällen, a) und b), rinnt das Waschwasser in das Spülgefäß. Die Spülung geschieht dadurch, daß der obere Teil des hochgeklappten Handwaschbeckens weiter hinten und nach unten gedruckt wird, wodurch eine Waschbeckenkante den Spülungsmechanismus auslöst.The hand wash basin is filled with a conventional faucet and is emptied by that either a) the plug removed or b) only the hand basin opened against the rear wall 4 will. It is also possible to carry out a) and b) at the same time. In both cases, a) and b), the washing water runs into the rinsing container. The flushing is done by the fact that the upper part of the folded up Hand wash basin is pushed further back and down, creating a sink edge triggers the flush mechanism.

Im Spülgefäß befindet sich ein konventionelles Schwimmerventil für !automatische Wasserfüllung. Dieses Ventil kann mit einem Hebel 3 abgestellt werden, wodurch das Nachfüllen des Spülgefäßes nur vom Handwaschbecken erfolgen kann. Befindet sich der Hebel in der Stellung, die einem abgestellten Ventil entspricht, so wird die Menge des Spülungswassers durch die Zeitdauer bestimmt, mit der die Kante des Waschbeckens von Hand in Anlage mit dem Ventilmechanismus gehalten wird.A conventional float valve for automatic water filling is located in the rinsing vessel. This valve can be turned off with a lever 3, so that the rinsing container can only be refilled from the hand wash basin. When the lever is in the position corresponding to a shut-off valve, the amount of rinse water is determined by the length of time that the edge of the sink is manually held in contact with the valve mechanism.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Toilet arrangement with a hand basin, which is articulated over a rinsing vessel for the toilet bowl and consists of an S vertical rest position above and behind the toilet bowl movable into a horizontal position of use is, characterized in that the hand wash basin (1) has a low sloping rear wall over which it is in its vertical position in the rinsing vessel (2) can be emptied.

2. Toilet arrangement according to claim 1, characterized in that the flushing mechanism in the rinsing container (2) is triggered by the movement of an edge of the hand wash basin (1).

3. toilet arrangement according to claim 1 to 2, characterized in that the flushing time after Desire is determined by the sink edge located in a lower layer.

4. toilet arrangement according to claim 1 to 3, characterized in that the hand basin (1) is detachably placed on the rinsing vessel (2).

5. toilet arrangement according to claim 1 to 4, characterized in that the rinsing vessel (2) has a float valve which can be adjusted by a lever (3) ^.