DE2743709A1 - PACKAGING AND METHOD AND DEVICE FOR THEIR MANUFACTURING - Google Patents

PACKAGING AND METHOD AND DEVICE FOR THEIR MANUFACTURING

Info

Publication number
DE2743709A1
DE2743709A1 DE19772743709 DE2743709A DE2743709A1 DE 2743709 A1 DE2743709 A1 DE 2743709A1 DE 19772743709 DE19772743709 DE 19772743709 DE 2743709 A DE2743709 A DE 2743709A DE 2743709 A1 DE2743709 A1 DE 2743709A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
relief
cardboard
packaging according
packaging
reliefs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19772743709
Other languages
German (de)
Other versions
DE2743709B2 (en
DE2743709C3 (en
Inventor
Jean Augustin Bodet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7629125A external-priority patent/FR2365497A1/en
Priority claimed from FR7727419A external-priority patent/FR2402595A2/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2743709A1 publication Critical patent/DE2743709A1/en
Publication of DE2743709B2 publication Critical patent/DE2743709B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2743709C3 publication Critical patent/DE2743709C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/02—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage
    • B65D81/05—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents
    • B65D81/127—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using rigid or semi-rigid sheets of shock-absorbing material
    • B65D81/133—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using rigid or semi-rigid sheets of shock-absorbing material of a shape specially adapted to accommodate contents, e.g. trays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50—Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028—Elements formed separately from the container body
    • B65D5/503—Tray-like elements formed in one piece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/42—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for ampoules; for lamp bulbs; for electronic valves or tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)

Description

BEETZ- LAMPRECHT- BEETZ PATENTANWÄLTEBEETZ- LAMPRECHT- BEETZ PATENTANWÄLTE

8OO0 München 22 - Steinsdorfstr. 1O f 8OO0 Munich 22 - Steinsdorfstr. 1O f Dipi.-ing. R. beetz sen.Dipi.-ing. R. beetz sen.

TELEFON (O88) 227201 - 227244 - 2Θ581Ο */ TELEPHONE (O88) 227201 - 227244 - 2Θ581Ο * / DIpI.-Ing. K. LAMPRECHTDIpI.-Ing. K. LAMPRECHT

Telex B22O48-Telegramm Allpatent München Dr.-Ing. R. BEETZ Jr.Telex B22O48 telegram Allpatent Munich Dr.-Ing. R. BEETZ Jr.

Dlpl.-Phys. U. HEIDRICH auch RaentaanwaK Dr.-Ing. W. TIMPE DIpI.-Ing. J. SIEGFRIEDDlpl.-Phys. U. HEIDRICH also RaentaanwaK Dr.-Ing. W. TIMPE DIpI.-Ing. J. SIEGFRIED

o 127-27.345p(27.3;+6H) 28. Sept. 1977o 127-27.345p (27.3 ; + 6H) Sept. 28, 1977

Jean Augustin 30DET, 78000 Versailles, FrankreichJean Augustin 30DET, 78000 Versailles, France

Verpackung sowie Verfahren und Vorrichtung zu ihrer HerstellungPackaging and the method and device for its manufacture

Die Erfindung bezieht sich auf Verpackungen, die dazu bestimmt sind, beliebige Gegenstände aufzunehmen und beispielsweise eine Mehrzahl von festen Gegenständen vorherbestimmter Form, die eingeordnet aufbewahrt und vorzugsweise außerdem für ihren Verkauf dargeboten werden sollen. Die fraglichen Gegenstände können jeder erwünschten Art sein und selbst verhältnismäßig zerbrechlich sein, wie dies beispielsweise der Fall bei Glühbirnen ist, die zur Ausstattung von Automobilen dienen oder für Ampullen aus Glas, welche pharmazeutische Flüssigkeiten enthalten.The invention relates to packaging for this are intended to accommodate any objects and, for example, a plurality of fixed objects predetermined Form that should be kept in order and preferably also presented for sale. the objects in question can be of any desired type and can themselves be relatively fragile, such as this for example is the case with lightbulbs that are used to equip automobiles or for ampoules made of glass, which contain pharmaceutical liquids.

Die Erfindung bezieht sich in gleicher Weise auf das Verfahren und die Vorrichtung für das Herstellen derartiger Verpackungen.The invention relates in the same way to the Method and apparatus for producing such packaging.

Man war häufig bestrebt, Verpackungen zu erhalten, welche die Qualitäten des Kartons (Steifigkeit und relative Unverformbarkeit, Hydrophilie, die es gestattet, auf dem Karton durch Drucken von Tintenmotiven sämtliche gewünschten Informationen aufzubringen, insbesondere Informationen über die Verwendung oder die Werbung) und die dünner Folien ausThe aim was often to obtain packaging that would match the qualities of the paperboard (rigidity and relative Non-deformability, hydrophilicity, which allows all the desired items to be printed on the cardboard by printing ink designs To raise information, in particular information about the use or advertising) and the thinner foils

, λ 809813/1108, λ 809813/1108

0127-(P)-LF0127- (P) -LF

-S--S-

thermoplastischem Material (Dichtigkeit, Leichtigkeit durch Thermofortnung geformt zu werden) miteinander vereinen.thermoplastic material (tightness, lightness to be formed by thermoforming) with each other.

Die Erfindung schlägt eine besonders elegante und wirksame Lösung vor, um diese beiden Materialtypen miteinander zu verbinden.The invention proposes a particularly elegant and effective solution for combining these two types of material associate.

Die Erfindung wird besser durch die eingehende folgende Beschreibung verstanden, die auf die Zeichnung Bezug nimmt. Selbstverständlich beziehen sich die Beschreibung und die Zeichnung nur auf ein erläuterndes, aber die Erfindung nicht begrenzendes Beispiel. In der Zeichnung zeigen:The invention will be better understood through the detailed following Understand the description referring to the drawing. Of course, the description and the drawing relate only to an illustrative but not limiting example of the invention. In the drawing show:

Fig. 1 eine teilweise Ansicht von unten auf ein Blatt Karton, das bedruckt, gelocht beschnitten und dazu bestimmt ist, eine Verpackung gemäß der Erfindung herzustellen;Fig. 1 is a partial view from below of a sheet of cardboard that is printed, punched and trimmed to is intended to produce a package according to the invention;

Fig. 2 in senkrechtem Querschnitt eine Form, die zur Herstellung einer derartigen Verpackung dient, am Ende der Wärmeformung;FIG. 2, in vertical cross section, a mold which is used to produce such a packaging, at the end of thermoforming;

Fig. 3 in vertikalem Schnitt längs der Linie III-III der Fig. 2 die erwähnte Form ohne ihren Deckel;Fig. 3 in vertical section along the line III-III FIG. 2 shows the mentioned form without its cover; FIG.

Fig· ^t 5 und 6 jeweils in Seitenansicht mit abgebrochenen Teilen, im Vertikalschnitt längs der Linie V-V der Fig. 4 und in teilweiser Aufsicht eine Verpackung gemäß der Erfindung;Fig. · T ^ 5 and 6 respectively in accordance with a side view with portions broken away in vertical section along the line VV of Figure 4 and in partial plan view of a package of the invention;

Fig. 7 einen Schnitt längs der Linie VII-VII der Fig. 8, durch eine vereinfachte Variante einer erfindungsgemäßen Verpackung;FIG. 7 shows a section along the line VII-VII in FIG. 8, through a simplified variant of one according to the invention Packaging;

Fig. 8 eine Aufsicht auf die gleiche Variante wie in Fig. 7;8 shows a plan view of the same variant as in FIG. 7;

809813/1108809813/1108

Fig. 9 eine Darstellung im Schnitt längs der Linie IX-IX der Fig. 10, einer anderen Variante, die aus einem Tablett mit Aufnahmen besteht}9 shows a representation in section along the line IX-IX of Fig. 10, another variant, which consists of a tray with receptacles}

Fig.10 eine schematische teilweise Darstellung desselben Tabletts mit Aufnahmen in der Aufsicht.10 shows a schematic partial representation of the same Trays with recordings in supervision.

Bei dem Ausfiihrungsbeispiel, das im folgenden unter Bezugnahme auf die Fig.l - 6 beschrieben wird, hat man sich vorgenommen, lediglich zur Erläuterung der Erfindung Glasampullen 1 (Fig. und 6), die eine pharmazeutische oder kosmetische Flüssigkeit enthalten, gut unterzubringen, und dies zum Zweck der Darbietung dieser Ampullen für den Verkauf und fUr die Anordnung und Aufnahme dieser Ampullen.In the exemplary embodiment, which is described below with reference to FIGS. 1-6, one has undertaken only to explain the invention glass ampoules 1 (Fig. and 6), the a pharmaceutical or cosmetic liquid included, well accommodated, and this for the purpose of presenting these ampoules for sale and for the arrangement and Recording of these ampoules.

Man wählt zuerst ein Blatt 2 aus Karton (Fig. 1) oder einem analogen Material, das einen mittleren rechteckigen Boden 3 hat, der seitlich durch vier Wände 4 verlängert ist. Jede Wand ist mit dem Boden über eine gesickte Faltlinie verbunden. Der Boden ist mit einer Reihe von DurchbrUchen 6 versehen, die hier in Form enger langgestreckter und zueinander parallelen Streifen sich bis zu einer der Faltlinien 5 erstrecken und senkrecht zu dieser Linie verlaufen.You first choose a sheet 2 made of cardboard (Fig. 1) or an analogous material, which is a middle rectangular Has bottom 3, which is laterally extended by four walls 4. Each wall is connected to the floor via a beaded fold line tied together. The bottom is provided with a number of breakthroughs 6, which are elongated here in the form of closer and closer to each other parallel strips extend to one of the fold lines 5 and run perpendicular to this line.

Die Unterseite dieser Folie 2 ist vorzugsweise bedruckt, insbesondere auf den Wänden 4, was durch die Hydrophilie des Kartons möglich wird; dieses Material kann Druckfarben aufnehmen und festhalten zum Unterschied von den üblichen thermoplastischen Materialien: Die gedruckten Inschriften 7 können jeden gewünschten Charakter erhalten, insbesondere Werbung oder Benutzungsanweisungen sein, die sich beispielsweise auf die Verwendungsart der eingepackten Gegenstände oder auf ihre Charakteristiken oder Qualitäten beziehen.The underside of this film 2 is preferably printed, in particular on the walls 4, which is due to the hydrophilicity of the Cardboard boxes becomes possible; this material can absorb and hold printing inks in contrast to the usual thermoplastic materials Materials: The printed inscriptions 7 can be given any desired character, in particular advertising or instructions for use for example, on the type of use of the packed items or on their characteristics or relate qualities.

809813/1108809813/1108

Die Oberseite des Blattes 2 ist mit einem wärmeklebenden Lack überzogen.The top of the sheet 2 is coated with a heat-adhesive varnish.

Man verwendet außerdem eine Formgebungsvorrichtung oder Wärmeform 8 (Fig. 2 und 3), deren allgemeine innere Form
derart ausgelegt und Maße hat, daß sie das Blatt 2 nach
Faltung seiner Wände 4 nach oben aufnehmen kann, um einen
Behälter oder eine rechteckige Schachtel zu bilden.A shaping device or thermoforming device 8 (FIGS. 2 and 3) is also used, its general internal shape
designed and dimensioned in such a way that it is sheet 2 after
Folding its walls 4 upwards can accommodate one
Container or rectangular box.

Der Boden dieser Form ist mit Rippen 9 versehen, die
geeignet sind, mit einem leichten Querspiel die DurchbrUche des Kartonblattes zu durchsetzen. In der beschriebenen Herstellungsform haben die Rippen die Gestalt von parallelen
Leisten.The bottom of this form is provided with ribs 9 that
are suitable to penetrate the openings of the cardboard sheet with a slight cross play. In the form of manufacture described, the ribs have the shape of parallel
Afford.

1^In Ende jeder Leiste erstreckt sich bis in die unmittelbare Nähe einer seitlichen Innenfläche der Form 8, die senkrecht zu dieser Fläche verläuft, von der sie nur getrennt ist
durch einen Schlitz 10, der für die Dicke einer Wand 4 Durchlaß gewährt. 1 ^ In the end of each strip extends into the immediate vicinity of a lateral inner surface of the form 8, which runs perpendicular to this surface, from which it is only separated
through a slot 10 which allows passage for the thickness of a wall 4.

Das andere Ende jedeiJLeiste verbindet sich mit dem Boden der Form durch eine geneigte Rampe 11, die gegenüber diesem Boden beispielsweise unter 45 geneigt ist. Der Boden der Form ist von einer gewissen Anzahl kleiner Löcher 12 durchbohrt, die dazu bestimmt sind, die Luft bei der Wärmeformung abzuziehen. The other end of each strip connects to the bottom of the mold by an inclined ramp 11 which is inclined at 45, for example, with respect to this bottom. The bottom of the mold is pierced by a certain number of small holes 12, which are intended to allow the air to escape during the thermoforming.

Um eine Verpackung herzustellen, beginnt man damit, daß man in die Form 8 das in Form einer Schachtel gefaltete Kartonblatt 2 in der oben beschriebenen Weise einsetzt derart, daß man die Durchbrüche 6 über die Rippen 9 der betreffenden Form zieht. In order to produce a package, one begins by inserting the cardboard sheet 2 folded in the form of a box into the form 8 in the manner described above in such a way that the openings 6 are drawn over the ribs 9 of the relevant form .

809813/1108809813/1108

die Spalten 10 längs einer der inneren Flächen dieser Form nehmen dann sämtlich das untere 3nde einer gleichen Wand 4 des betreffenden Blattes 2 auf.the gaps 10 along one of the inner surfaces of this shape then all occupy the lower end of an identical wall 4 of the sheet 2 concerned.

Um sodann die Wärmeformung einer Folie aus Kunststoff auf dem in dieser Welse angeordneten Kartonteil sicherzustellen, legt man in an sich bekannter Weise über die Ränder der Form 8 eine Folie 13 aus thermoplastischem Material, man schließt die Form mit Hilfe eines Deckels 14 derart, daß man den Deckel dichtend gegen den Rand der Form am Umfang 15 der Folie 13 anpreßt, dann wird die Folie beheizt, insbesondere mit Hilfe von elektrischen Widerständen, die in dem Deckel 14 angeordnet sind, und Druckluft über der Folie durch Kanäle 16 eingeblasen, die den Deckel 14 durchqueren. Da dies bekannt ist, kann man auchjeinen Unterdruck an den Löchern 12 wirken lassen, entweder anstelle des Überdruckes oder in Kombination mit dem Überdruck.In order to then ensure the thermoforming of a plastic film on the cardboard part arranged in this catfish, one places a film 13 made of thermoplastic material over the edges of the mold 8 in a manner known per se, the mold is closed with the aid of a lid 14 in such a way that the lid is pressed against the edge of the mold on the circumference 15 of the film 13 in a sealing manner, then the film is heated, in particular with the help of electrical resistors, which are arranged in the cover 14, and compressed air over the Foil is blown through channels 16 which traverse the cover 14. As this is known, one can also use negative pressure let act on the holes 12, either instead of the overpressure or in combination with the overpressure.

Man bekleidet so eng in stetiger Thermoformung mit einer Folie 17 das Innere der von dem Kartonteil 2 und den die DurchbrUche im Boden 3 durchsetzenden Rippen 9 gebildeten Form, die die erwähnte Folie eng zusammen mit ihren zusätzlichen Rippen 18 einhüllt.One dresses the inside of the cardboard part 2 and that of the cardboard part 2 so tightly in constant thermoforming with a film 17 Breakthroughs in the bottom 3 penetrating ribs 9 formed Shape that closely envelops the aforementioned film together with its additional ribs 18.

Die Breite der Zwischenräume, die sich in den Spalten zwischen der Kartonwand 4, welche diese Spalten einnimmt, und jeder Rippe 9, die ihr gegenüberliegt befinden, sind zu klein, als daß die Folie 13 in sie eindringen kann und sich bei der Wärmeformung umfaltet; die entsprechenden Bereiche dieser Folie bilden also einfach Brücken, die in dichter Weise die praktisch "aneinander anstoßenden Lippen dieser Zwischenräume schließen, ohne sich insbesondere an diesen Lippen zu verformen.The width of the gaps that exist in the gaps between the carton wall 4, which these gaps occupy, and each Rib 9, which are located opposite her, are too small for the film 13 to penetrate into it and in the Thermoforming folded over; the corresponding areas of this film thus simply form bridges that tightly enclose the practically "abutting lips of these interspaces close without deforming especially on these lips.

809813/1108809813/1108

Dank der Anwesenheit des wärmeklebenden Lackes auf den inneren Flächen der Schachtel haftet die wärmegeformte Folie 17 intim an dieser letzteren an, aber auf keinen Fall an den Rippen 9.Thanks to the presence of the thermo-adhesive varnish on the inner surfaces of the box, the thermoformed one adheres Slide 17 on the latter intimately, but in no case on the ribs 9.

Das Ausformen des durch den Klebevorgang der erwähnten wärmegeformten Folie dem Boden entstandenen Gebildes wird sodann sehr leicht nach Entfernen des Deckels 14 vorgenommen.The formation of the structure created by the process of gluing the above-mentioned thermoformed sheet to the floor is then made very easily after removing the cover 14.

Dieser Artikel bildet die Verpackung.This article forms the packaging.

Die Verpackung zeigt sich also in Form einer Schachtel aus Karton 2 mit einem durchbrochenen Boden 3, die auf ihrer Innenseite mit einer durchgehenden Folie 17 bekleidet ist, die im Bereich der öffnungen oder Durchbrliche hohle Rippen aufweist.The packaging is thus in the form of a box made of cardboard 2 with an openwork base 3, which on its The inside is covered with a continuous film 17, which has hollow ribs in the area of the openings or perforations having.

In dem dargestellten Beispiel haben die zu verpackenden Ampullen einen zylindrischen Hohlkörper I9, der mit einem engeren Kopf 20 mit einem bei 21 leicht durchbrechbaren Hals versehen ist.In the example shown, the ampoules to be packaged have a cylindrical hollow body I9 with a narrower head 20 is provided with a neck that can be easily broken at 21.

Wenn der Durchmesser des Hohlkörpers D ist, gibt man dem Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Rippen l8 einen Wert, der ein wenig unterhalb D liegt, damit beim Einsetzen jeder Ampulle 1 zwischen zwei derartige Rippen diese letzteren leicht zusammengedrückt werden, so daß sie ein elastisches Festhalten der Ampullen bewirken.If the diameter of the hollow body is D, the distance between two successive ribs is given as l8 Value which is a little below D, so that when each ampoule 1 is inserted between two such ribs, these latter are slightly compressed so that they cause an elastic hold of the ampoules.

Es ist übrigens darauf hinzuweisen, daß in Anbetracht der Fabrikationsweise der Rippen durch Wärmeformung, einer Technik, die nicht das Vorsehen von Kernen, um die Entformung möglich zu machen, verlangt, man den erwähnten Rippen nicht parallele oder konvergente Flanken in Richtung nach dem Scheitel dieser Rippen geben muß, sondern auch hohle Flanken in Ab-Incidentally, it should be noted that in view of the How the ribs are fabricated by thermoforming, a technique that does not involve the provision of cores for demolding To make it possible, one requires the ribs mentioned not to have parallel or convergent flanks in the direction of the apex these ribs must give, but also hollow flanks in ab-

809813/1108809813/1108

hängigkeit von der Form der an ihrem Platz zu haltenden Gegenstände geben kann, was dieses Halten wirksam verbessert.dependence on the shape of the objects to be held in place can give what is effective in enhancing this holding.

Man sieht aus den Fig. 5 und 6, daß die Köpfe 20 der Ampullen in der Verpackung nach derjenigen Seite dieser Verpackung hin liegen, wo die Rippen unterbrochen sind, was das Anfassen dieser Köpfe zwischen dem Daumen und dem Zeigefinger zwecks Entnahme der Ampullen aus der Verpackung erleichtert. It can be seen from Figs. 5 and 6 that the heads 20 of the Ampoules in the packaging are on the side of this packaging where the ribs are interrupted, what making it easier to grasp these heads between the thumb and forefinger for the purpose of removing the ampoules from the packaging.

Die erhaltenen Verpackungen können mit jedem Deckel, der gewünscht wird, abgeschlossen werden, vorzugsweise macht man den Deckel aus durchscheinendem Material, damit der Inhalt der Verpackung von außen sichtbar bleibt.The packages obtained can be closed with any lid that is desired, preferably one makes the lid made of translucent material so that the contents of the packaging remain visible from the outside.

Bei den bevorzugten Ausführungsformen, aber selbstverständlich auf keinen Fall begrenzend, besteht das Kartonblatt aus einem Karton, dessen Gewicht zwischen 100 und 1000 g/m ist, vorzugsweise zwischen 200 und 500 g/m und der Kunststoffteil ist eine Folie aus Vinylpolychlorid, Polystyrol, Polyäthylen oder Polypropylen mit einer Dicke zwischen 100 und 1000 ax. In the preferred embodiments, but of course in no way limiting, the cardboard sheet consists of a cardboard whose weight is between 100 and 1000 g / m, preferably between 200 and 500 g / m and the plastic part is a film made of vinyl polychloride, polystyrene, polyethylene or polypropylene with a thickness between 100 and 1000 ax.

Diese Verpackungen verbinden gleichzeitig voll die Vorteile des Kartons (insbesondere Steifheit, Möglichkeit, die Äußeren Flächen der Seitenwände und den Boden der Verpackung zu bedrucken) und diejenigen des wärmegeformten plastischen Materials (insbesondere Kontinuität, was ZusammenfUgungen durch Tatzen, Klammern oder Kleben in den Winkeln unnötig macht; Dichtigkeit, was insbesondere die Behandlung sterilisierter Gegenstände oder das Konservieren von Lebensmitteln gestattet, wenn die Verpackung durch einen dicht schließendenAt the same time, this packaging fully combines the advantages of the paperboard (in particular the rigidity, the possibility of the Outer surfaces of the side walls and the bottom of the package to be printed) and those of the thermoformed plastic Materials (especially continuity, which makes joining by paws, staples or gluing in the angles unnecessary; Tightness, which in particular allows the treatment of sterilized objects or the preservation of food, when the packaging is tightly closed

809813/1108809813/1108

Deckel verschlossen wird, der dichtend an den Rändern angeklebt oder angeschweißt wird; Einfachheit der Ausführung; Elastizität der Rippen, die zum Festhalten der eingepackten Gegenstände bestimmt sind, ein Festhalten, das in einer besonders wirksamen und nachgiebigen Weise ohne Gefahr eines Bruches gesichert wird.Lid is closed, which is glued to the edges to form a seal or is welded on; Simplicity of execution; Elasticity of the ribs, which are used to hold the wrapped Objects are intended to be clinged to in a particularly effective and resilient manner without risk of breakage is secured.

Wie es sich von selbst versteht, und wie es außerdem aus dem Vorangegangenen hervorgeht, ist die Erfindung in keiner Weise auf die Anwendungsformen und AusfUhrungsformen begrenzt, die insbesondere erwähnt wurden; sie umfaßt im Gegensatz hierzu alle möglichen Varianten, insbesondere:As it goes without saying, and as it also appears from the foregoing, the invention is in none Manner limited to the forms of application and execution forms, which have been specifically mentioned; In contrast, it includes all possible variants, in particular:

- diejenigen, bei denen der wärmeklebende Laak vorher auf die untere Seite der thermoplastischen Folie 13 aufgebracht wird, anstatt auf die Oberseite des Kartonblattes 2, was durchaus möglich ist, da bei der Wärmeformung der plastischen Folie das Haften des Lackes sich zwischen dem plastischen Material und dem Karton auswirkt, aber nicht zwischen dem plastischen Material und dem die Rippen 9 der Form bildenden Metall,- those where the heat-sticking laak beforehand the lower side of the thermoplastic film 13 is applied is, instead of on the top of the cardboard sheet 2, which is quite possible, since the plastic film is thermoformed Adhesion of the varnish has an effect between the plastic material and the cardboard, but not between the plastic material Material and the metal forming the ribs 9 of the mold,

- und diejenigen, bei denen die Rippen des beschriebenen und dargestellten AusfUhrungsbeispiels durch Vorsprünge unterschiedlicher Form ersetzt sind,beispielsweise durch isolierte Klötze oder selbst durch VorsprUnge, die ein Horizontalprofil mehr oder weniger komplexer Form haben und zumindest teilweise die einzupackenden Gegenstände umfassen; in diesem letzteren Falle könnte die Gesamtheit der VorsprUnge angesehen werden als in der Verpackung eine Art von Plateau bildenden VorsprUngen und die Vertiefungen zur Aufnahme der zu verpackenden Gegenstände stellen sich dann in der Form von hohl gestalteten Aufnahmen dar, die in diesem Plateau liegen. Die einzige zu erfüllende Bedingung ist insgesamt, daß die Ver-- And those in which the ribs of the exemplary embodiment described and illustrated by projections different shape are replaced, for example by isolated blocks or even by protrusions that have a horizontal profile of more or less complex shape and at least partially comprise the objects to be packed; in this latter case, the entirety of the protrusions could be viewed as a kind of plateau in the package forming projections and the depressions for receiving the objects to be packaged are then in the form of hollow shaped recordings that lie in this plateau. Overall, the only condition to be met is that the

809813/1108809813/1108

-r*-r *

längerungen des Kartons, die unten die Böden der unterschiedlichen Aufnahmen abschließen oder verstärken, miteinander nahe beieinander durch Kartonklappen verbunden sind, die mit diesen einen gleichen durchbrochenen, aber einteiligen Boden bilden; eine derartige VerpackungsVariante, eine Platte mit Gegenstandsaufnahmen, bietet sich für sehr unterschiedliche Anwendungsweisen an, wie beispielsweise zur Verteilung von kalten Mahlzeiten, das Verpacken von Kuchen oder Schokoladen, die Darbietung von chirurgischen Necessairs (ggf. sterilisiert) oder für Gegenstände zur ersten Hilfe, wie dies ausführlicher und genauer im Zusammenhang mit den Fig. 9 und 10 beschrieben ist.extensions of the cardboard, which below the bottoms of the different Complete or reinforce recordings, connected to each other close together by cardboard flaps that are connected to this form an identical perforated but one-piece floor; such a packaging variant, a plate with Object shots, lends itself to very different types of application, such as for the distribution of cold meals, the packaging of cakes or chocolates, the presentation of surgical necessairs (sterilized if necessary) or for first aid items like this in more detail and is described in more detail in connection with Figs.

Rs wurde oben eine Verpackung beschrieben, die einen Teil aus Karton und einen Teil aus Kunststoff aufweist, die derart miteinander vereinigt sind, daß der Teil aus Kunststoff ein Relief auf der Nutzfläche der Verpackung bildet und insbesondere in einer Ausführungsform, bei der die Verpackung für eine Mehrzahl von festen Gegenständen gleicher vorgegebener Form bestimmt ist.Rs a packaging was described above, the one Has part made of cardboard and a part made of plastic, which are combined with one another in such a way that the part made of plastic forms a relief on the usable surface of the packaging and in particular in an embodiment in which the packaging is intended for a plurality of solid objects of the same predetermined shape.

Bei dieser Ausfiihrungsform sind die Reliefteile alle identisch und gleich.In this embodiment, the relief parts are all identical and equal.

Die folgende Beschreibung hat den Zweck, zu zeigen, daß auch andere Varianten zum Einpacken von Objekten oder Gegenständen sämtlicher Arten möglich sind.The purpose of the following description is to show that other variants for packing objects or items can also be used of all types are possible.

Unter Bezugnahme auf die Fig. 7 und 8 erkennt man, daß gemäß der Erfindung die Verpackung ein ebenes Kartonblatt aufweist, das den Boden 3 bildet und mit öffnungen (oder DurchbrUchen) 6 versehen ist und keine Seitenwand 4 aufweist. Der Boden dieses inWith reference to FIGS. 7 and 8 it can be seen that according to the invention the package comprises a flat sheet of cardboard which forms the bottom 3 and is provided with openings (or breakthroughs) 6 and does not have a side wall 4. The bottom of this in

809813/1108809813/1108

entsprechender Weise ausgeschnittenen Kartons wird in eine Form eingebracht nach Art derjenigen, die in der Fig. 2 dargestellt ist, mit dem einzigen Unterschied, daß die Tiefe der Form von der Höhe der Rippen 9 abhängt, dank derer das wärmeverformbare Kunststoffmaterial 17 die Form von hohlen Rippen 18 annimmt.Cardboard boxes cut out in a corresponding manner are introduced into a mold in the manner of that shown in FIG is, with the only difference that the depth of the shape depends on the height of the ribs 9, thanks to which that heat-deformable plastic material 17 the shape of hollow Ribs 18 assumes.

Die so gebildete Halterung kann selbst in eine Schachtel oder eine andere Verpackung eingesetzt werden, und zwar eine oder mehrere Halterungen je Schachtel.The holder thus formed can itself be inserted into a box or other packaging, namely one or several holders per box.

Die Verwendung einer derartigen Halterung ist an sich wohlbekannt, sie gestattet beispielsweise eine leichtere Handhabung bei deifVerteilung der Gegenstände durch Krankenschwestern in den Krankenhäusern.The use of such a holder is well known per se, it allows, for example, a lighter one Handling in the event of distribution of items by nurses in the hospitals.

Indem man sich nunmehr auf die Fig. 9 und 1 O bezieht, erkennt man eine Variante, bei der man ein Tablett mit Abteilen herstellen kann.Referring now to FIGS. 9 and 10, see a variant in which you can make a tray with compartments.

Die Rippen sind hier durch VorsprUnge in unterschiedlichen Formen ersetzt.The ribs are different here due to protrusions Replaced forms.

Dieses Tablett besteht aus einem Kartonteil, der einen Boden 30 und Wände 31 aufweist.This tray consists of a cardboard part which has a bottom 30 and walls 31.

Der Boden 30 ist derart gelocht, daß er die Reliefteile, die in dem Boden der Form sitzen (Reliefs entsprechend den Rippen 9 hinsichtlich ihrer Funktion, aber von unterschiedlicher Form) hindurchläßt, und dank derer gegenüber jeder öffnung oder jedem Durchbruch oder einer Unstetigkeit 32 des Bodens sich eine von dem synthetischen Material 17 gebildete Erhebung ausbildet. So bestehen in dem dargestellten Beispiel vierThe bottom 30 is perforated in such a way that it contains the relief parts that sit in the bottom of the mold (reliefs corresponding to the Ribs 9 with regard to their function, but of different shape) lets through, and thanks to which opposite each opening or each breakthrough or discontinuity 32 in the floor is a raised area formed by the synthetic material 17 trains. So there are four in the example shown

8Q9813/11088Q9813 / 1108

-JA - -YES -

Erhebungen 33a, die jeweils einen bogenförmigen Abschnitt 33b haben, so daß sie Halterungen für einen runden Tellersitz A bilden. 5s bestehen in gleicher Weise vier Teile 33c, die derart gestaltet sind, daß sie Halterungen für einen rechteckigen Behälter B bilden.Elevations 33a, each having an arcuate section 33b so that they form brackets for a round plate seat A. 5s consist in the same way four parts 33c, the such are designed to form brackets for a rectangular container B.

Man sieht, daß zwei Vorsprünge 33c jeweils einen Bogenteil 33f haben, um ein Glas C aufzunehmen, aber daß symmetrisch zu den beiden Vorsprüngen 33e sich nur ein einziger 33g findet, der größer ist und der einen einzigen, sich weiter als bei den anderen Vorsprüngen erstreckenden Bogenteil 33h aufweist. Der gleiche Vorsprung 33g hat an der anderen Seite des Bogens 33h eine Ausnehmung 33i, um einen Gegenstand D aufzunehmen (beispielsweise eine Besteckteile enthaltende Tüte).It can be seen that two projections 33c each have an arcuate portion 33f for receiving a glass C, but that symmetrically to the two projections 33e there is only one single 33g, which is larger and the only one, itself has more than the other projections extending arc portion 33h. The same protrusion 33g has on the other Side of the arch 33h a recess 33i to receive an object D (for example one containing items of cutlery Bag).

Man hat soeben die unterschiedlichen Varianten gezeigt, die allein oder in Kombination ausgewählt werden können: Sämtliche Vorsprünge können unabhängig und, wie man sagen könnte, punktförmig (33a, 33c und 33e) sein, oder zusammengefaßt, um nur eine Gruppe (33g) zu bilden, die eine zumindest doppelte Gestalt hat (33h und 33i). Auf diese Weise kann der Vorsprung 33a, der sich unten links in der Fig.10 befindet, nur eine Gruppe mit den beiden linken Vorsprüngen 33a bilden. Ein einzelner Vorsprung kann die beiden rechts liegenden Vorsprünge 33c kombinieren, die beiden Vorsprünge 33e und den Vorsprung 33g usw.The different variants have just been shown, which can be selected alone or in combination: All projections can be independent and, as one could say, point-shaped (33a, 33c and 33e), or combined, in order to form only one group (33g) which has at least a double shape (33h and 33i). In this way, the Projection 33a, which is located at the bottom left in FIG. 10, only form one group with the two left projections 33a. A single projection can be the two projections 33c on the right combine the two projections 33e and the projection 33g, etc.

In der Fig. 9 sieht man, daß die beiden Vorsprünge 33e niedriger sind als die anderen. Sie könnten sämtlich gleich oder alle verschieden sein, entsprechend den jeweils festzulegenden Gegenständen. Das Glas C beispielsweise, das hoch undIn Fig. 9 it can be seen that the two projections 33e are lower than the others. They could all be the same or all different, depending on what is to be determined in each case Objects. The glass C, for example, the tall and

809613/1108809613/1108

instabil ist, könnte man im Gegensatz zu dem, was dargestellt ist, durch Vorsprünge festhalten, die es viel höher festlegen als die VorsprUnge 33a und 33c. Der Scheitel gewisser Vorsprünge könnte sich zumindest auf dem gleichen Niveau befinden wie die oberen Ränder der Wände 31·is unstable, in contrast to what is shown, one could hold on to it by protrusions that make it much higher set as the protrusions 33a and 33c. The apex of certain protrusions could at least be on the same Level like the upper edges of the walls 31

In diesem Fall können die Vorsprünge durchlaufende Rippen sein, die sich von einer Wand 31 zur anderen oder einer Wand zu einem anderen Vorsprung erstrecken, um innere Trennwände zu bilden, welche dichte Abteile für SchUttmaterial, feuchte Güter (beispielsweise Lebensmittel), in flüssiger, pastenförmiger Form aufnehmen usw.In this case, the projections can have continuous ribs extending from one wall 31 to another or one wall to another protrusion to form internal partitions to form which tight compartments for bulk material, moist goods (e.g. food), in liquid, paste-like Record shape, etc.

Natürlich kann dieses Tablett auch einen Deckel beliebiger Art erhalten. Wie bereits vorher gesagt, kann ein derartiges Tablett zur Darreichung von Mahlzeiten oder Gegenständen jeder Art benutzt werden.Of course, this tray can also have a lid of any kind. As I said before, such a thing can be Trays can be used to present meals or objects of any kind.

Überdies sieht iran, daß der Boden 30 im Bereich der Vorsprünge 33a Abbiegungen 3^ aufweist, die in Richtung auf die Nutzfläche gebogen und jeweils mit einer Verlängerung 35 versehen sind, die unter dem synthetischen Material liegt, das die Vorsprünge bildet, und parallel zur Bodenebene und den Öffnungen 32 ist. Dies hat den Zweck, den Widerstand der Reliefteile aus synthetischem Material zu verstärken, um dem Gesamten eine höhere Steifigkeit zu geben.Furthermore, Iran sees that the bottom 30 is in the area of Projections 33a has bends 3 ^ in the direction bent onto the usable surface and each provided with an extension 35 that extends under the synthetic material which forms the projections and is parallel to the bottom plane and the openings 32. This is for the purpose of resistance to reinforce the relief parts made of synthetic material in order to give the whole a higher rigidity.

"ine derartige Variante kann für sämtliche Reliefteile oder nur für einige von ihnen vorgesehen werden."Such a variant can be used for all relief parts or only for some of them.

Wenn die Reliefs eine geradlinige Form (Rippen) haben, doppeln die ausgeschnittenen Abschnitte 31+ und die Verlängerungen aus Karton regelmäßig zumindest einen Teil des Kunststoffmaterials in den Hohlräumen der äußeren Fläche der Verpackung.If the reliefs have a rectilinear shape (ribs), the cut-out sections 3 1 + and the cardboard extensions regularly double at least part of the plastic material in the cavities of the outer surface of the package.

809813/1108809813/1108

Die Erfindung ist nicht auf die AusfUhrungsbeispiele beschränkt, die beschrieben und dargestellt wurden, sie umfaßt vielmehr sämtliche Varianten.The invention is not limited to the exemplary embodiments, which have been described and illustrated, rather it encompasses all variants.

809813/1108809813/1108

e e r s e i t ee e r e i t e -49--49-

Claims (22)

A ns pr Uc heExpectations 1. !Verpackung, bei der ein Teil aus Karton und ein Teil aus ^-Kunststoff besteht und die einander zugeordneten Teile zumindest eine Wand bilden, wie einen Boden, deren Vorderseite in Berührung mit dem oder den zu verpackenden Gegenständen kommen soll und "Nutzfläche" genannt wird, während die andere Seite "Außenfläche" heißt, dadurch gekennzeichnet, daß diese Wand unterbrochen ist, d. h., daß sie zumindest einen Hohlteil (.18) hat, der nach außen mündet und der entsprechenderweise ein Relief oder einen Vorsprung auf der Nutzfläche bildet, und daß die Wand, die gleichzeitig den Hohlteil und das Relief bildet, entweder nur aus Kunststoff (17) oder zumindest auf einem Teil ihrer Außenfläche aus Karton (2) und auf der Nutzfläche aus Kunststoff (I7, l8) besteht.1.! Packaging where one part is made from cardboard and one part is made from ^ -Plastic is made and the associated parts at least form a wall, like a floor, the front of which is in contact with the object or objects to be packaged is to come and is called "usable area", while the other side is called "outer area", characterized in that that this wall is interrupted, d. that is, that it has at least one hollow part (.18) which opens outwards and that correspondingly forms a relief or a projection on the usable surface, and that the wall, at the same time the hollow part and the relief forms either only from plastic (17) or at least on part of their outer surface consists of cardboard (2) and plastic (I7, l8) on the usable surface. 2. Verpackung nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet,daß das Relief (l8) eine Form hat, die zumindest einem Teil oder zumindest einem zu verpackenden Gegenstand (I9» 20) entspricht, um durch unmittelbaren Kontakt zum Festhalten des Gegenstandes in seiner Lage beizutragen.2. Packaging according to claim 1, characterized in that the relief (l8) has a shape that is at least a part or corresponds to at least one object (19 »20) to be packaged in order to hold the object firmly through direct contact in his position to contribute. 3· Verpackung nach Anspruch 2,dadurch gekennzeichnet, daß sie zumindest zwei Reliefs (18) aufweist, zwischen denen zumindest ein Gegenstand (1) eingesetzt werden kann.3 · Packaging according to claim 2, characterized in that it has at least two reliefs (18) between which at least one object (1) can be inserted. 4. Verpackung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß sie mehrere Reliefs (l8; 33a...33i) aufweist, von denen zumindest einige von den anderen getrennt sind und zu mehreren beim Festlegen eines einzigen Gegenstandes beitragen.4. Packaging according to claim 3 »characterized in that it has several reliefs (18; 33a ... 33i), at least some of which are separate from the others and in groups contribute to the definition of a single object. 809813/1108809813/1108 27A370927A3709 5. Verpaclcung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,daß ein gleiches Relief (18) für zumindest zwei Gegenstände (1) vorgesehen ist und zu diesem Zweck eine Gestalt aufweist, die der Form der Gegenstände angepaßt ist.5. Packaging according to claim 4, characterized in that an identical relief (18) is provided for at least two objects (1) and for this purpose has a shape which is adapted to the shape of the objects. 6. Verpackung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,daß sie eine Reihe von Reliefs (18; 33a...33i) enthält,zwischen denen Gegenstände (1; A, B, D) eingefügt werden können.6. Packaging according to claim 3, characterized in that it contains a series of reliefs (18; 33a ... 33i), between which objects (1; A, B, D) can be inserted. 7. Verpackung nach irgendeinem der Ansprüche 3 und 6, dadurch gekennzeichnet,daß die Reliefs (18; 33a·..33g) voneinander oder die einen von den anderen um einen Abstand getrennt sind, der ein wenig kleiner ist als die Breite der Gegenstände (Ij, A, B, C, D), die zwischen ihnen eingefügt werden können.7. Packaging according to any one of claims 3 and 6, characterized in that the reliefs (18; 33a · ..33g) from one another or the one separated from the other by a distance a little less than the width of the objects (Ij, A, B, C, D) that can be inserted between them. 8. Verpackung nach irgendeinem der Ansprüche 3 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Reliefs seitliche Verdickungen in der Nähe ihres Scheitels haben, die dazu bestimmt sind, zumindest einen Teil der zwischen ihnen einzusetzenden Gegenstände zu bedecken, um sich einem zu leichten . Lösen der Gegenstände, die zwischen ihnen eingefügt werden, durch elastische Verformung der Verdickungen entgegenzusetzen.8. Packing according to any one of claims 3 and 6, characterized in that the reliefs have lateral thickenings near the top of their head intended to accommodate at least a part of those to be inserted between them To cover objects in order to feel light. Solve the objects that are inserted between them through to oppose elastic deformation of the thickenings. 9. Verpaclcung nach irgendeinem der obenstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,daß ihre Reliefteile (18) aus parallelen Rippen bestehen.9. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that its relief parts (18) consist of parallel Ribs exist. 10. Verpackung nach irgendeinem der obenstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,daß zumindest ein Relief sich von einem Rand der Nutzfläche zum anderen erstreckt.10. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one relief extends from one edge of the usable area extends to the other. 11. Verpackung nach irgendeinem der obenstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,daß zumindest ein Relief sich von einem Rand der Nutzfläche bis zu diesem gegenüberliegenden Rand allein erstreckt.11. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one relief extends from one Edge of the usable area extends to this opposite edge alone. 809813/1108809813/1108 12. Verpackung nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,daß sie im wesentlichen ein einziges Relief enthält, in detr zumindest eine Vertiefung vorgesehen ist, um zumindest einen Gegenstand aufzunehmen.12. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that it is essentially a single Contains relief, provided in detr at least one recess is to pick up at least one item. 13. Verpackung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet,daß Reliefs (33a, 33e) der Nutzfläche unterschiedliche Höhen haben.13. Packaging according to any one of claims 1 to 11, characterized in that reliefs (33a, 33e) of the usable area have different heights. 14. Verpackung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet,daß zumindest gewisse Reliefs die gleiche Höhe wie die Umfassungswände der Verpackung haben und getrennte, dicht abschließbare Abteile bilden.14. Packaging according to any one of claims 1 to 12, characterized in that at least certain reliefs have the same height as the surrounding walls of the packaging and form separate, tightly lockable compartments. 15. Verpackung nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand (2, k; 17,18) einen Teil aus Karton hat, durch den zumindest eine Öffnung (6) führt, und einen Teil aus Kunststoff, der sich über die gesamte Oberfläche der Nutzfläche des Kartonteiles erstreckt, der vor den Öffnungen oder jeder Öffnung verformt ist,um ein Relief (l8) auf der Seite der Nutzfläche zu bilden und eine Vertiefung, die mit dem Äußeren durch die Öffnung oder jede Öffnung zusammenhängt .15. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that the wall (2, k; 17,18) has a part made of cardboard through which at least one opening (6) passes, and a part made of plastic that extends over the extends the entire surface of the usable surface of the cardboard part, which is deformed in front of the openings or each opening to form a relief (18) on the side of the usable surface and a recess which communicates with the outside through the opening or each opening. 16. Verpackung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet,daß ein Kartonteil ein zur Bildung einer Öffnung ausgeschnittener Abschnitt (3M ist, der an einem Rand dieser Öffnung als Klappe bleibt, die in Richtung auf die Nutzfläche gefaltet und so sich innerhalb des von dem Kunststoff gebildeten Hohlraumes (32) erstreckt.16. Packaging according to claim 15, characterized in that a cardboard part is a section cut out to form an opening (3M, which is used as a flap at one edge of this opening remains, which is folded in the direction of the usable surface and so within the cavity formed by the plastic (32) extends. 809813/1108809813/1108 17. Verpackung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (32O fest mit einer Verlängerung (35) verbunden ist, die unter dem Kunststoff liegt und in einer im wesentlichen parallelen Sbene zu der entsprechenden Öffnung des Ausschnittes.17. Packaging according to claim 16, characterized in that the flap (3 2 O is firmly connected to an extension (35) which lies under the plastic and in a substantially parallel plane to the corresponding opening of the cutout. 18. Verpackung nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,daß sie einerseits einen Boden (3) und seitliche Wände (4, 31) aus Karton aufweist und andererseits eine Folie (17) aus Kunststoff, die sich innerhalb dieser Gesamtheit unter Bildung zumindest eines inneren Reliefs (18; 33a...33i) entweder auf dem Boden oder auf zumindest einer der Wände erstreckt oder gleichzeitig auf dem Boden oder auf zumindest einer der Wände.18. Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a bottom (3) and on the one hand has lateral walls (4, 31) made of cardboard and on the other hand a film (17) made of plastic, which extends within this assembly with the formation of at least one internal relief (18; 33a ... 33i) either on the floor or on at least one of the walls or simultaneously on the floor or on at least one of the walls. 19. Verpackung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis I7, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil aus Karton aus einem ebenen Kartonblatt (3) besteht, das einen Boden ohne Seitenwände bildet.19. Packaging according to any one of claims 1 to I7, characterized in that the part made of cardboard from a flat cardboard sheet (3), which forms a bottom without side walls. 20. Verfahren für das Herstellen einer Verpackung nach einem beliebigen der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man zumindest eine geeignet zugeschnittene und ggf. gefaltete Kartonfläche auf eine Formbasis auflegt, die zumindest ein Relief aufweist, indem man das Relief oder jedes Relief in der oder den Unstetigkeiten der entsprechenden Kartonfläche einfügt, daß man da.nn eine thermoplastische Folie über der Kartonfläche und dem Relief anordnet, dann die Folie beheizt, während man sie unter einen oberen Luftdruck und/oder einen unteren Saugdruck setzt, daß man dann die Heizung und die Einwirkung des Luftdruckes abstellt, sodann das Ganze, gebildet aus dem Kartonblatt und der thermoplastischen Folie, die auf20. A method for manufacturing a package according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one suitably cut and possibly folded Cardboard surface is placed on a mold base which has at least one relief by inserting the relief or each relief into the or the discontinuities of the corresponding cardboard surface inserts that one da.nn a thermoplastic film over the Cardboard surface and the relief arranges, then the film is heated while placing it under an upper air pressure and / or a The lower suction pressure is set so that the heating and the action of the air pressure are turned off, then the whole thing is formed from the cardboard sheet and the thermoplastic film that is on 809813/1108809813/1108 -Hl4--Hl 4 - ihm und auf dem Relief sitzt, au formt, wobei Mittel vorgesehen sind, um ein Haften der Folie auf dem Kartonblatt zu sichern und das Haften der Folie am Relief zu vermeiden.him and sitting on the relief, au forms, wherein means are provided to ensure that the film adheres to the cardboard sheet to secure and to prevent the film from sticking to the relief. 21. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel, um das Haften der Folie auf dem Relief zu sichern, darin bestehen,daß man auf der Nutzfläche des Ausschnitts ein wärmeklebendes Haftmittel vorsieht, während die thermoplastische Folie frei von Klebmittel ist.21. The method according to claim 20, characterized in that the means to adhere the film to the relief secure, consist in providing a heat-adhesive adhesive on the useful surface of the cutout, while the thermoplastic film is free of adhesive. 22. Einrichtung für die Durchführung des Verfahrens gemäß Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet,daß sie einerseits eine Basisplatte (8), ggf. hohl, besitzt, die zumindest ein Relief (9) aufweist und andererseits Vorrichtungen (16, 12) für die Wärmeformung, die mit der Basis zusammenarbeiten kann.22. Device for performing the method according to claim 20, characterized in that it on the one hand a base plate (8), possibly hollow, which has at least one relief (9) and, on the other hand, devices (16, 12) for thermoforming that can work with the base. 23· Einrichtung gemäß Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis (8) hohl ist und das Relief (9) oder zumindest eines der Reliefs der Basis von der benachbarten Wand, an der es vorgesehen ist, einen Abstand (10) hat, der zumindest gleich der Dicke des Kartons (2) ist, der den Zuschnitt bildet, der in die Basis in gefaltetem Zustand eingelegt wird, um im wesentlichen die Form einer Schachtel oder eines Gefäßes zu bilden.23 · Device according to claim 22, characterized in that that the base (8) is hollow and the relief (9) or at least one of the reliefs of the base from the adjacent wall on the it is provided that a spacing (10) is at least equal to the thickness of the cardboard (2) containing the blank which is inserted into the base in a folded state to form substantially the shape of a box or To form the vessel. 809813/1108809813/1108
DE19772743709 1976-09-28 1977-09-28 packaging Expired DE2743709C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7629125A FR2365497A1 (en) 1976-09-28 1976-09-28 IMPROVEMENTS TO PACKAGING AND THEIR MANUFACTURING PROCESSES AND DEVICES
FR7727419A FR2402595A2 (en) 1977-09-09 1977-09-09 Packing piece formed of cardboard and plastics - has recesses open to outside with plastic protrusions bearing against item being held

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2743709A1 true DE2743709A1 (en) 1978-03-30
DE2743709B2 DE2743709B2 (en) 1980-08-07
DE2743709C3 DE2743709C3 (en) 1981-03-19

Family

ID=26219644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772743709 Expired DE2743709C3 (en) 1976-09-28 1977-09-28 packaging

Country Status (3)

Country Link
CA (1) CA1137038A (en)
DE (1) DE2743709C3 (en)
GB (1) GB1587457A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0197244A2 (en) * 1985-02-04 1986-10-15 Siemens Aktiengesellschaft Packaging for a device that may be taken out of a surrounding container
US4778056A (en) * 1987-08-14 1988-10-18 Eastman Kodak Company Container adapter

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI122782B (en) * 2008-08-12 2012-06-29 Stora Enso Oyj A mold system and method for making a board-based container
CN101883676B (en) 2008-08-12 2012-11-21 斯塔诺阿埃索澳吉有限公司 Mould system for making a partition in a cardboard-based container

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1719333U (en) * 1956-01-27 1956-02-08 Gerot Pharmazeutika Plastic packaging for storing easily breakable items such as ampoules protected against impact and pressure
US2912805A (en) * 1955-03-29 1959-11-17 Washington Steel Products Inc Method and apparatus for packaging merchandise
DE1809073U (en) * 1959-03-23 1960-03-31 Chocolats Fjord S A PACKAGING.
US3072520A (en) * 1959-01-20 1963-01-08 Fred A Groth Vacuum-forming of a laminated article having a resilient central layer
DE1479488B1 (en) * 1965-08-25 1971-07-01 Moeller Hans Guenter METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A CONSTRUCTION ELEMENT WITH A PRECORNED SECTION FROM A CLEAR THERMOPLASTIC PLASTIC AND A REINFORCEMENT

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2912805A (en) * 1955-03-29 1959-11-17 Washington Steel Products Inc Method and apparatus for packaging merchandise
DE1719333U (en) * 1956-01-27 1956-02-08 Gerot Pharmazeutika Plastic packaging for storing easily breakable items such as ampoules protected against impact and pressure
US3072520A (en) * 1959-01-20 1963-01-08 Fred A Groth Vacuum-forming of a laminated article having a resilient central layer
DE1809073U (en) * 1959-03-23 1960-03-31 Chocolats Fjord S A PACKAGING.
DE1479488B1 (en) * 1965-08-25 1971-07-01 Moeller Hans Guenter METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A CONSTRUCTION ELEMENT WITH A PRECORNED SECTION FROM A CLEAR THERMOPLASTIC PLASTIC AND A REINFORCEMENT

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0197244A2 (en) * 1985-02-04 1986-10-15 Siemens Aktiengesellschaft Packaging for a device that may be taken out of a surrounding container
EP0197244A3 (en) * 1985-02-04 1988-01-27 Siemens Aktiengesellschaft Berlin Und Munchen Packaging for a device that may be taken out of a surrounding container
US4778056A (en) * 1987-08-14 1988-10-18 Eastman Kodak Company Container adapter

Also Published As

Publication number Publication date
DE2743709B2 (en) 1980-08-07
GB1587457A (en) 1981-04-01
DE2743709C3 (en) 1981-03-19
CA1137038A (en) 1982-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69422683T2 (en) Packaging for contact lenses
EP1385755B1 (en) Plastic packaging with at least one sealed knob
CH444745A (en) Two-part box made of thermoplastic material, in particular a shoe box
EP0260345A2 (en) Packaging unit with several cardboard boxes
DE2226071A1 (en) BOWL-SHAPED CONTAINER WITH PARTITION WALL
DE69114766T2 (en) Single subject packaging and method of making the same.
DE4114163A1 (en) PACKAGING FOR SHOCK-SENSITIVE CONSUMABLES
EP0976660B1 (en) Package for a group of articles and process for its manufacture
DE3643030A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A FILM CONTAINER, FILM CONTAINER PRODUCED BY THE PROCESS AND THERMOFORMING FORM FOR IMPLEMENTING THE PROCESS
DE2743709A1 (en) PACKAGING AND METHOD AND DEVICE FOR THEIR MANUFACTURING
CH651260A5 (en) PACKING DEVICE FOR INSERTING IN A TUBE-SHAPED OUTER BOX.
EP2773576B1 (en) Cigarette package comprising a hinged lid
DE2404936A1 (en) PACKAGING AND CUTTING FOR THE MANUFACTURE OF SUCH PACKAGING
EP0129114A1 (en) Folding carton
CH451005A (en) Carrying case
DE602006000546T2 (en) Made of semi-rigid material, lined inside with a thermoformed sheet of thermoplastic material shell
EP4000586A1 (en) Medicament container, kit for forming a medicament container and method for providing a medicament container
DE202008005664U1 (en) Packaging system of stackable packaging units
WO2006119947A1 (en) Cigarette pack and method for the production thereof
DE7920462U1 (en) Blister packaging
DE4024112A1 (en) Box folded from sheet for foodstuffs, sweets, glass ampoules etc. - has insert forming part of sheet folded and glued into hollow body
DE60315244T2 (en) Bowl for packaging an article
EP0003623A1 (en) Packing material for solid or pasty fillings
AT501585B1 (en) PACKAGING
DE202020005949U1 (en) Heat sealable packaging

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee