DE2743390B2 - Verfahren und Vorrichtung zum Anheben eines von einem Turm getragenen Bauwerkteils - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Anheben eines von einem Turm getragenen Bauwerksteils, z. B. einer Windenergieanlage, bei dem das Bauwerksteil in Geländehöhe um den Turm herum hergestellt und danach am Turm angehoben und an der vorgesehenen Stelle mit dem Turm verbunden wird, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.

Bei der üblichen Höhe derartiger Türme von 50 bis m bereitet die Montage und Anbringung des Turmkopfes große Schwierigkeiten, weil dessen Einzelteile oftmals schon ein hohes Gewicht haben und der Zusammenbau in großer Höhe mit erheblichen Gefahren verbunden ist.

Man ist daher dazu übergegangen, den Turmkopf in Geländehöhe um den vorher fertiggestellten Turm herum herzustellen und ihn dann durch Zugstangen in die vorgesehene Lage zu heben und dort am Turm zu befestigen (vgl. die Zeitschrift »Der Bauingenieur«, 1971, Heft 1, S. 25 bis 28). Das Anheben erfolgt dabei durch Hubgeräte od. dgl, die am oberen Ende des Turms abgestützt sind. Dieses Vorgehen ist relativ kostspielig, weil die Hubgeräte od. dgl. auf große Höhen gehoben und dort montiert werden müssen. Außerdem sind sehr lange Zugstangen erforderlich.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Verfahren zum Anheben eines von einem Turm getragenen Bauwerksteils so vorzugehen, daß auf Winden usw. verzichtet werden kann.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst daß dem Bauwerksteil angetriebene Rollen zugeordnet werden und die Rollen so angebracht und ausgebildet werden, daß sie an den benachbarten Berührungsflächen an der Turmaußenseite abrollen und

ίο die Hublast allein durch Reibung aufgenommen wird. Dadurch wird der Vorteil erzielt, daß keinerlei Hubgeräte am Kopf des Turms montiert werden müssen. Außerdem ist es möglich, das angehobene Bauwerksteil bei Wartungsarbeiten auf Geländehöhe abzusenken, was insbesondere bei Windenergieanlagen von erheblicher Bedeutung ist

Die Erfindung erstreckt sich weiterhin auf eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß sie Rollen zum Anheben des Bauwerksteils sowie Führungsrollen oder Gleitstükke aufweist, die in Zusammenwirkung mit dem Turm Pendelbewegungen des Bauwerksteils beim Anheben verhindern. Damit wird der Vorteil erreicht, daß es beim Anheben zu keinerlei Beschädigungen am Turm oder am anzuhebenden Bauwerksteil kommen kann.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 2,3 und 5.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.

In F i g. 1 ist die Montage eines Bauwerksteils 12 gezeigt, das ein Maschinenhaus für eine Windenergieanlage ist. Um einen Turm 10, der auf einem Unterflursokkel U steht, wird das Maschinenhaus in Geländehöhe zusammengesetzt. Das Maschinenhaus ist auf einem Ringsockel 13 abgestützt. Nach der Herstellung des Gehäuses werden die schweren Maschinen und Motoren eingerichtet und arretiert. Lediglich die Verbindungsteile oder Bauelemente, die im Bereich der zentralen öffnung 14 installiert werden sollen oder diesen Bereich überqueren, müssen nachträglich am Bestimmungsort angebracht werden. Sie können aber das Maschinenhaus als Transportmedium ausnutzend, bereits in das Haus hineingelegt werden. Nachdem das Bauwerksteil in Bodennähe montiert und eingerichtet ist, wird das gesamte Gebilde angehoben.

Hierzu ist in Fig. 1 am Turm 10 eine gewindeartige Stufe 17 vorgesehen auf der das Bauwerksteil 12 mittels angetriebener Rollen 18 hochgedreht wird. Die Lastübertragung von den Rollen 18 auf den Turm erfolgt dabei allein durch Reibung.

In Fig.2 ist ein auf einen zylindrischen Turm 40 aufgesetztes Bauwerksteil 41 gezeigt, das nach Erreichen der Sollhöhe über Verbindungslaschen 42, die einerseits mit einem Führungsstutzen 43 und andererseits mit dem Turm 40 verbunden sind, arretiert. Das Bauwerksteil 41 ist drehbar am Führungsstutzen 43 gelagert. Mittels eines Antriebsmotors 44 kann das Bauwerksteil 41 geschwenkt bzw. gedreht werden, was beispielsweise bei den Windenergieanlagen notwendig ist, um die Windflügel entsprechend der Windrichtung nachstellen zu können. Ein derartiger Antriebsmotor 44 kann gleichzeitig zum Anheben des Bauwerksteils 41 auf den Turm 40 eingesetzt werden, indem er den Führungsstutzen 43 dreht und damit die gesamte Anlage hochschraubt, wie dies im Zusammenhang mit der Fig. I beschrieben ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

Patentansprüche:

1. Verfahren zum Anheben eines von einem Turm getragenen Bauwerksteils, z. B. einer Windenergieanlage, bei dem das Bauwerksteil in Geländehöhe um den Turm herum hergestellt und danach am Turm angehoben und an der vorgesehenen Stelle mit dem Turm verbunden wird, dadurch gekennzeichnet, daß dem Bauwerksteil (12, 41) angetriebene Rollen (18) zugeordnet werden und die Rollen (18) so angebracht und ausgebildet werden, daß sie an den benachbarten Berührungsflächen an der Turmaußenseite abrollen und die Hublast allein durch Reibung aufgenommen wird.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Rollen (18) tragender, unter dem Bauwerksteil (12) angeordneter Ringsockel (13) durch eine Antriebseinrichtung relativ zu dem Bauwerksteil (12) gedreht wird und damit das Bauwerksteil (12) anhebt

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenseite des Turms (10, 40) eine gewindeartig ansteigende Stufe (17) angeordnet wird, auf der sich die Rollen (18) beim Anheben des Bauwerksteils (12,41) abstützen.

4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie Rollen (18) zum Anheben des Bauwerksteils (12,41) sowie Führungsrollen oder Gleitstücke aufweist, die in Zusammenwirkung mit dem Turm (10, 40) Pendelbewegungen des Bauwerksteils (12, 41) beim Anheben verhindern.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente nachstellbar sind.