DE2741779A1

DE2741779A1 - ELECTRICAL FUSE

Info

Publication number: DE2741779A1
Application number: DE19772741779
Authority: DE
Inventors: Raul Guim
Original assignee: LED ALERT Inc
Current assignee: LED ALERT Inc
Priority date: 1976-09-16
Filing date: 1977-09-16
Publication date: 1978-03-23
Also published as: CA1090854A; GB1549932A; JPS5336659A; FR2365202A1; JPS56174445U; HK5981A; FR2365202B1

Description

PRIORITÄT: 16. September 1976 - USAPRIORITY: September 16, 1976 - USA

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Sicherung mit einem lichtdurchlässigen Mantel mit darin angeordnetem Sicherungsleiter, der an einem mit der Speiseschaltung verbindbaren Verbindungsschaltkreis liegt.The invention relates to an electrical fuse with a translucent jacket with arranged therein Fuse conductor which is connected to a connection circuit that can be connected to the supply circuit.

Aus den US-PSen 1 957 5"6, 1 927 226, 3 139 499, 3 047 695 3 464 048, 3 161 748, 2 225 912, 2 175 919, 2 577 899 und 3 794 948 sind Sicherungen mit einer Lichtanzeige dafür, daß die Sicherung durchgebrannt ist, bekannt. Diese sowohl in Patronen - als auch in Schraubstöpselausführung bekannten Sicherungen haben alle den Nachteil, daß sie rela- From US Patents 1 957 5 "6, 1,927,226, 3,139,499, 3,047,695 3,464,048, 3,161,748, 2,225,912, 2,175,919, 2,577,899 and 3,794,948 are fuses with a light display known that the fuse has blown. These fuses, known both in cartridge and screw cap design , all have the disadvantage that they are rela-

809812/0901809812/0901

tiv teuer und daher unwirtschaftlich sind. Als Anzeigeeinrichtung verwenden sie nämlich gewöhnliche kleine Glühdraht- oder Neonlampen, die mit dem vollen Normalstrom betrieben werden.tively expensive and therefore uneconomical. Namely, they use ordinary small ones as the display device Filament or neon lamps that are operated with full normal current.

Die Erfindung umfaßt eine Sicherung, Insbesondere Schmelzsicherung mit einem Sicherungsgehäuse und einer darin angeordneten lichtemittierenden Diode bzw. Leuchtdiode, die im folgenden mit L.E.D. abgekürzt wird, wobei die L.E.D. gegenüber der von dem durchbrennenden Sicherungs - bzw. Schmelzleiter abgegebenen Wärme isoliert ist.The invention comprises a fuse, in particular a fuse with a fuse housing and a light-emitting diode or light-emitting diode arranged therein, the hereinafter referred to as L.E.D. is abbreviated, the L.E.D. is insulated from the heat given off by the fuse or fusible link that blows.

Die Erfindung umfaßt weiterhin ein verbessertes Sicherungsgehäuse, und zwar sowohl für eine Sicherung in Patronen - als auch für eine in Schraumstöpselbauart, wobei im Sicherungsgehäuse eine L.E.D. angeordnet ist und das Sicherungsgehäuse oberhalb der L.E.D. einen lichtdurchlässigen Abschnitt und außerdem ein(e) wärmeisolierende Wand oder Septum aufweist, welche(s) die L.E.D. vom Sicherungsleiter trennt und sie vor der von der durchbrennenden Sicherung abgegebenen Wärme schützt.The invention further comprises an improved fuse housing, both for a fuse in cartridges - As well as a Schraumstöpselbauart, with in the fuse housing an L.E.D. is arranged and the fuse housing above the L.E.D. a translucent section and also comprises a heat insulating wall or septum which conforms to L.E.D. from the security manager separates and protects it from the heat given off by the blown fuse.

Die Erfindung umfaßt weiterhin ein Sicherungsgehäuse mit eingebauter L.E.D.-Anzeige für durchgebrannte Sicherungen.The invention further comprises a fuse housing with a built-in L.E.D. indicator for blown fuses.

Die Erfindung umfaßt auch ein Sicherunrsgehöuse mit einem, eine L.E.D. und einen Widerstand aufweisenden Schaltkreis, der an den beiden Enden des Sicherungsleiters parallel zu diesem verbindbar ist, so daß nach erfolrter Verbindung der Strom durch den Widerstand fließt, sobald die Sicherung durchgebrannt ist. Durch ein Aufleuchten der L.E.D. wird dann angezeigt, daß die Sicherung durchgebrannt ist. Außerdem weist das Sicherunrsgehäuse ein wärmeisolierendes Septum auf, das so angeordnet ist, daß die von der durchbrennenden Sicherung abgegebene Wärme nicht die L.E.D. zerstört.The invention also includes a fuse housing with a, an L.E.D. and a resistor circuit, which can be connected at the two ends of the fuse conductor parallel to this, so that after the connection has been made the current flows through the resistor as soon as the fuse has blown. When the L.E.D. will then indicates that the fuse has blown. In addition, the fuse housing has a heat-insulating septum arranged so that the heat given off by the blown fuse does not affect the L.E.D. destroyed.

809812/0901809812/0901

Ferner umfaßt die Erfindung die Verwendung der aus der US-PS 3 737 6^7 bekannten L.E.D. in Verbindung mit einem Widerstand in einer derartigen Anordnung, daß sie parallel zum Sicherungsleiter angeordnet werden kann und von diesem durch ein(e) wärmeisolierende(s) Septum oder Wand abgetrennt ist, so daß die von der durchbrennenden Sicherung abgegebene Wärme die L.E.D. nicht zerstören kann.The invention also includes the use of the U.S. Patent 3,737,6 ^ 7 known L.E.D. in conjunction with a Resistance in such an arrangement that it can be placed parallel to and from the fuse conductor separated by a heat insulating septum or wall so that the heat given off by the blown fuse causes the L.E.D. cannot destroy.

Schließlich umfaßt die Erfindung ein Sicherungsgehäuse in Patronen- und Schraubstöoselbauart, das unterhalb der L.E.D. ein wärmeisolierendes Septum und einen eingebauten Widerstand aufweist, der mit den beiden Seiten eines Sicherungsleiters, und zwar narallel zu diesem, verbindbar ist. Finally, the invention includes a cartridge and vise type fuse housing which is located below the L.E.D. has a heat-insulating septum and a built-in resistor which can be connected to the two sides of a fuse conductor, specifically parallel to it.

Gegenstand der Erfindung ist demnach eine elektrische Sicherung mit Gehäuse und Anzeigeeinrichtung, bei welcher das Sicherungsgehäuse einen lichtdurchlässigen Eereich und eine L.E.D. aufweist, die bei durchgebrannter Sicherung aufleuchtet und dadurch den durchgebrannten Zustand anzeigt. Der wesentliche Teil der hierbei verwendeten Anzeige besteht aus einer L.E.D. und einem in Reihe damit geschalteten Widerstand, wobei die L.E.D.-Widerstandsanordnung so aufgebaut ist, daß sie parallel zum Sicherungsleiter geschaltet werden kann. Durch diese Schaltungsanordnung wird erreicht, daß bei einem Durchbrennen der Sicherung bzw. des Sicherungsleiters der durch den Sicherungsleiter fließende Strom automatisch zur L.E.D. umgelenkt v/ird und letztere dann aufleuchtet. Das SicherunrsgehSuse weist weiterhin ein(e) wärmeisolierende Wand oder Seotum auf, welche(s) die L.E.D. vor der von der durchbrennenden Sicherung abgegebenen Wärme schützt.The object of the invention is therefore an electrical fuse with a housing and display device, in which the fuse housing has a translucent area and an LED which lights up when the fuse is blown and thereby indicates the blown state. The main part of the display used here consists of an LED and a resistor connected in series with it, the LED resistor arrangement being constructed in such a way that it can be connected in parallel to the fuse conductor. This circuit arrangement ensures that if the fuse or the fuse conductor burns out, the current flowing through the fuse conductor is automatically diverted to the LED and the LED then lights up. The safety housing also has a heat-insulating wall or wall which protects the LED from the heat given off by the blown fuse.

Die oben genannten wesentlichen Bestandteile der Anzeige können in eine übliche Sicherung eingebaut werden. Demgemäß kann die erfindungsgemäße Sicherung überall dort ver-The above-mentioned essential components of the display can be built into a standard fuse. Accordingly, the fuse according to the invention can be used anywhere

809812/0901809812/0901

wendet werden, wo auch übliche Sicherungen verwendet werden können. Deshalb sind bei Verwendung der erfindungsgemäßen Sicherungen auch keine Änderungen an den üblichen Sicherungstafeln notwendig.used where common fuses are used can be. Therefore, when using the fuses according to the invention, no changes are made to the usual security boards necessary.

Jeder, der eine übliche Sicherung austauschen kann,kann auch die erfinderische Sicherung austauschen, wobei er durch die leuchtende L.E.D. darauf hingewiesen wird, welche der in der Sicherungstafel angeordneten Sicherungen auszutauschen ist. Hinzu kommt, daß die erfinderische Sicherung genau angibt, welcher zugeordnete Schaltkreis defekt ist und vor einem Austauschen der Sicherung in Ordnung gebracht werden muß. Das sonst übliche "trial and error" (Versuch und Irrtum) - Verfahren beim Austauschen von Sicherungen, bei welchem nacheinander einzelne Sicherungen ausgetauscht werden, bis man durch erneutes Durchbrennen einer Sicherung feststellt, welcher Schaltkreis nicht in Ordnung ist, ist bei Verwendung einer erfindungsgemäßen Sicherung vollständig überflüssig.Anyone who can replace a common fuse can too replace the inventive fuse, leaving it through the glowing L.E.D. it is pointed out which the fuses arranged in the fuse board must be replaced. In addition, the inventive fuse indicates exactly which associated circuit is defective and has been put in order before the fuse is replaced must become. The usual "trial and error" procedure when exchanging Fuses, in which individual fuses are exchanged one after the other until they blow through again a fuse determines which circuit is not in order, is when using an inventive Backup completely unnecessary.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nun anhand der beigefügten schematischen Darstellungen näher erläutert.Embodiments of the invention will now be based on the attached schematic representations explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

Fig. 1 den im Ausführunrisbelspiel verwendeten Schaltkreis;Fig. 1 shows the circuit used in the game;

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer Widerstands-L.E.D.-Anordnung zum Einbau in ein Sicherungsgehäuse für eine Patronensicherung;Figure 2 is a perspective view of a resistor L.E.D. assembly for installation in a fuse housing for a cartridge fuse;

Fig. 3 eine Patronensicherung mit der geradlinigen Widerstands-L.E.D.-Anordnung gem£ß Fig. 2;Figure 3 shows a cartridge fuse with the rectilinear resistor L.E.D. arrangement according to Fig. 2;

809812/0901809812/0901

Fig. Ί einen Schnitt entlang der Linie ¹^-H in Fig. 3; Fig. 5 einen Schnitt entlang der Linie 5-5 der Flg. ¹I; Fig. 6 eine Patronensicherung mit spiralförmiger L.E.D.;Fig. Ί a section along the line ¹ ^ -H in Fig. 3; Fig. 5 is a section along line 5-5 of Fig. ¹ I; 6 shows a cartridge fuse with a spiral LED;

Fig. 7 eine Draufsicht auf ein Sicherungsgehäuse in Schraubstöpselbauart;7 is a top plan view of a screw plug type fuse housing;

Fig. 8 den aus L.E.D., Widerstand und Verbindungsleitern bestehenden Schaltkreis, der im Gehäuse gemäß Fig. 7 angeordnet 1st;Fig. 8 that of L.E.D., resistor and connecting conductors existing circuit which is arranged in the housing according to FIG. 7;

Fig. 9 einen Schnitt entlang der Linie 9-9 in Fig. 7, wobei von einer vollständigen Schraubstöpselsicherunp; ausgegangen wird; undFIG. 9 is a section along line 9-9 in FIG. 7, showing a complete screw plug safety device; FIG. is assumed; and

Fig. 10 einen Schnitt entlang der Linie 10-10 in Fig. 9.FIG. 10 shows a section along the line 10-10 in FIG. 9.

Die in den Zeichnungen dargestellte Einbauschaltunp; 10 für den Einbau in die Sicherung umfaßt eine lichtemittierende Diode bzw. Leuchtdiode 12, die im folgenden L.E.D. genannt wird. In Reihe zur L.E.D. 12 ist eine Widerstandsanordnung geschaltet, die aus zv/ei einzelnen Widerständen 14 bestehen kann. Stattdessen kann natürlich auch ein einzelner Widerstand geeigneter Auslegung mit einer Seite der L.E.D. 12 in Reihe geschaltet werden. Verbindungsleiter l6 führen von den Widerständen I¹J durch eln(e) wärmeisolierende(s) Septum oder Wandung 18 zu Verbindungspunkten 20. über diese Verbindunrspunkte 20 liegt die Widerstands-L.E.D.-Anordnung parallel zu einem Sicherungselement bzw. Schmelzleiter 22 und ist mit der Verbraucherlast 2*4 verbunden. Solange der Schmelzleiter 22 intakt ist, verhindern die Widerstände I^ eine Stromzufuhr zur L.E.D. 12,The built-in circuit shown in the drawings; 10 for installation in the fuse comprises a light-emitting diode or light-emitting diode 12, which is called LED in the following. A resistor arrangement is connected in series with the LED 12 and can consist of two / one individual resistors 14. Instead, of course, a single resistor of suitable design can also be connected in series with one side of the LED 12. Connecting conductors 16 lead from the resistors I ¹ J through a heat-insulating septum or wall 18 to connection points 20. Via these connection points 20, the resistance LED arrangement is parallel to a fuse element or fusible conductor 22 and is with the consumer load 2 * 4 connected. As long as the fusible conductor 22 is intact, the resistors I ^ prevent a power supply to the LED 12,

809812/0901809812/0901

Wird Jedoch die Verbraucherlast 2k zu groß, dann schmilzt der Schmelzleiter durch, und verhindert dadurch die weitere Stromzufuhr zur Verbraucherlast 2k und deren Zerstörung.However, if the consumer load 2k is too high, the fusible conductor melts, thereby preventing further power supply to the consumer load 2k and its destruction.

Die Widerstände I¹J ermöglichen jedoch, daß ein erniedrigter Strom nunmehr durch die L.E.D. 12 fließt, wobei der die L.E.D. 12 nunmehr erreichende minimale Strom so groß bemessen ist, daß die L.E.D. 12 leuchtet und dadurch anzeigt, daß der Schmelzleiter 22 durchgebrannt ist. Das wärmeisolierende Septum 18 schützt die L.E.D. 12 vor der vom Schmelzleiter 22 abgegebenen Wärme und sorgt dadurch dafür, daß die L.E.D. 12 betriebsfähig bleibt und kontinuierlich leuchtet. Die leuchtende L.E.D. 12 ist eine Anzeige dafür, daß die fragliche Sicherung durchgebrannt ist und erneuert werden sollte, nachdem der in der Verbraucherlast 2k liegende Grund für das Durchbrennen der Sicherung behoben worden ist.The resistors I ¹ J, however, allow a reduced current to flow through the LED 12, the minimum current now reaching the LED 12 being dimensioned so large that the LED 12 lights up and thereby indicates that the fusible conductor 22 has burned out. The heat-insulating septum 18 protects the LED 12 from the heat given off by the fusible conductor 22 and thereby ensures that the LED 12 remains operational and lights up continuously. The illuminated LED 12 is an indication that the fuse in question has blown and should be replaced after the reason for the blown fuse, which lies in the consumer load 2k , has been eliminated.

Sind mehrere Sicherungen in einer großen oder auch kleinen Gruppe angeordnet, 1st es sehr schwer, die Ursache für das Durchbrennen der Sicherung zu beheben, wenn man nicht weiß, welche Sicherung durchgebrannt ist. Das übliche "trial and error"-Verfahren > nach welchem sämtliche Sicherungen in einer Sicherungstafel ausgetauscht werden, ist oft langwierig und schwierig. Denn meistens sind Sicherungstafeln an einer dunklen Stelle angeordnet und die neu ersetzte Sicherung brennt lediglich durch, so daß es schwer und umständlich ist festzustellen, welche Sicherung durchgebrannt ist. Demgegenüber kann die erfinderische Sicherung sofort erblickt und die Ursache für die zu hohe Verbraucherlast 24 vor einem Sicherungsaustausch in der Sicherungstafel behoben werden.Are several backups in a large or small one Arranged in a group, it is very difficult to fix the cause of the blown fuse if one does not know which fuse is blown. The usual "trial and error" procedure > after which all fuses in a fuse board are replaced is often tedious and difficult. Because mostly security boards are arranged in a dark place and the newly replaced one Fuse only blows, making it difficult and cumbersome to determine which fuse has blown is. In contrast, the inventive fuse can be seen immediately and the cause of the excessive consumer load 24 must be corrected in the fuse panel before replacing a fuse.

Die Fig. 1 bis 6 zeigen Ausführungsbeispiele der Erfindung, bei denen als Sicherung eine Patronensicherung 28 (Fig. 2FIGS. 1 to 6 show exemplary embodiments of the invention in which a cartridge fuse 28 (FIG. 2

809812/0901809812/0901

bis 5) bzw. Patronensicherung 40 (Fig. 6) ausgebildet ist. Die Patronensicherung 23 ist an ihren beiden Enden mit den üblichen Kontaktringen 30, welche in eine übliche Patronensicherungshalterung (nicht gezeigt) passen. Die Kontaktringe 30 sind mit einem Schmelzleiter 32 verbunden. Der Schmelzleiter 32 ist innerhalb eines wärmeisolierenden Patronenzylinders 34 angeordnet. Der Patronenzylinder 34 besteht gewöhnlich aus schwerem Karton oder anderem elektrisch isolierenden, zylindrisch angeordneten Material, welches gleichzeitig auch eine Isolierung gegen die vom Schmelzleiter 32 im Patronenzylinder 34 abgegebene Wärme darstellt.to 5) or cartridge fuse 40 (Fig. 6) is. The cartridge fuse 23 is at both ends with the usual contact rings 30, which in a conventional Cartridge retention bracket (not shown). The contact rings 30 are connected to a fusible conductor 32. The fusible conductor 32 is inside a heat insulating Cartridge cylinder 34 arranged. The cartridge cylinder 34 usually consists of heavy cardboard or other electrically insulating, cylindrically arranged material, which at the same time also provides insulation against the heat given off by the fusible conductor 32 in the cartridge cylinder 34 represents.

Die Widerstände 1*4 sind unter die Kontaktringe 30 der Patronensicherung 28 umgebördelt bzw. umgebogen und somit elektrisch leitend mit den Kontaktrln^en 30 verbunden. Die Oberfläche des Patronenzylinders 34 weist eine Auskehlung 36 auf, in welcher die L.E.D. 12 und die Widerstände 14 angeordnet sind. Ein lichtdurchlässiger Zylinder 38 aus Glas oder anderem lichtdurchlässigen Material ummantelt den Patronenzylinder 34 zwischen den Stellen, an denen die Kontaktringe 30 am Patronenzylinder 34 festgeklemmt und durch Umbiegen in Klemmkontakt mit dem Patronenzylinder 34 und elektrischen Kontakt mit den Widerständen 14 gebracht sind.The resistors 1 * 4 are under the contact rings 30 of the cartridge fuse 28 flanged or bent over and thus connected to the contact lines 30 in an electrically conductive manner. The surface of the cartridge cylinder 34 has a groove 36, in which the L.E.D. 12 and the resistors 14 are arranged. A translucent cylinder 38 made of glass or other translucent material encases the cartridge cylinder 34 between the locations which the contact rings 30 are clamped on the cartridge cylinder 34 and by flexing into clamping contact with cartridge barrel 34 and electrical contact with the resistors 14 are brought.

Wegen der geradlinigen Anordnung der Widerstände 1') und der L.E.D. 12 muß die Patronensicherung 2H stets so angeordnet werden, daß die L.E.D. 12 nach vorne bzw. oben zeigt und unter geradliniger Blickrichtung gesehen werden kann.Because of the linear arrangement of the resistors 1 ') and the LED 12, the cartridge fuse 2H must always be arranged so that the LED 12 points forwards or upwards and can be seen from a straight line of sight.

Da Jedoch derjenige, der die Sicherungen einbaut selten die Person ist, welche die durchgebrannte Sicherung finden muß, kann eine gewisse Nachlässigkeit desjenigen, der dieHowever, since the person who installs the fuses is rarely the one who finds the blown fuse must, a certain negligence on the part of those who do the

809812/0901809812/0901

Sicherung einbaut dazu führen, daß die Vorteile der Erfindung nicht zum Tragen kommen. Dem beugt die in Fig. 6 dargestellte Patronensicherung 40 vor, in welcher die L.E.D. 42 spiralförmig angeordnet ist und über Widerstände 14· mit Kontaktringen 30' verbunden und in ähnlicher Weise wie die L.E.D. 12 von einem lichtdurchlässigen Zylinder, beispielsweise Glaszylinder 38 abgedeckt und versenkt in bzw.um einen die Elektrizität und Wärme isolierenden Patronenzylinder 3**' anpeordnet ist. Die in einer entsprechenden Auskehlung im Patronenzylinder 34· versenkt angeordnete L.E.D. 42 ist durch den transparenten Glaszylinder 33' sichtbar, sobald sie aufleuchtet, und zwar unabhängig davon, ob nun die Patronensicherung 40 in ihre Halterung gedreht worden ist oder nicht. Offensichtlich kann eine mit einer. L.E.D. bestückte erfinderische Patronensicherung überall dort verwendet werden, wo übliche Patronensicherungen verwendet werden, beispielsweise im Haushalt, in Fahrzeugen, Industrieanlagen etc., da die L.E.D. die Widerstände und die zugehörigen Verbindungsleiter gemäß der Erfindung ohne weiteres in bisher übliche Patronensicherungen eingebaut werden können.Fuse builds lead to the fact that the advantages of the invention do not come into play. This is prevented by the cartridge fuse 40 shown in FIG. 6, in which the LED 42 is arranged in a spiral and connected to contact rings 30 'via resistors 14 and covered and sunk into a transparent cylinder, for example glass cylinder 38, in a similar manner to the LED 12 or around a cartridge cylinder 3 ** 'that insulates against electricity and heat. The LED 42, which is arranged sunk in a corresponding recess in the cartridge cylinder 34, is visible through the transparent glass cylinder 33 'as soon as it lights up, regardless of whether the cartridge fuse 40 has now been rotated into its holder or not. Obviously one can with a. LED-equipped inventive cartridge fuses can be used wherever conventional cartridge fuses are used, for example in the home, in vehicles, industrial plants, etc., since the LED, the resistors and the associated connecting conductors according to the invention can easily be installed in conventional cartridge fuses.

Die Fig. 7 bis 10 zeigen als weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Schraubsteckersicherung 43. Die Schraubsteckersicherunrr 43 weist ein übliches Steckergehäuse 44 aus Glas oder anderem elektrisch nicht leitenden, transparenten Material mit einer rundumlaufenden Metallschraube 46 auf. Das Steckergehäuse 44 umgibt einen elektrisch isolierenden Innenk^rper 4P, der mit einem mittig angeordneten Metallkontakt 50 bestückt ist. Der Metallkontakt 50 ist über einen Leiter 52, einen damit verbundenen Schmelzleiter 54 und einen mit dem Schmelzleiter 54 verbundenen Leiter 56 mit der Metallschraube 46 verbunden. Durch diese Leiterführung wird der Stromkreis in üblicher Weise über den Schmelzleiter 54 vervollständigt und bleibt solange 7 to 10 show a screw connector fuse 43 as a further exemplary embodiment of the invention. The screw connector fuse 43 has a conventional connector housing 44 made of glass or other electrically non-conductive, transparent material with a metal screw 46 running around it. The connector housing 44 surrounds an electrically insulating inner body 4P, which is equipped with a centrally arranged metal contact 50. The metal contact 50 is connected to the metal screw 46 via a conductor 52, a fusible conductor 54 connected to it, and a conductor 56 connected to the fusible conductor 54. By routing this conductor, the circuit is completed in the usual way via the fusible conductor 54 and remains as long

809812/0901809812/0901

geschlossen bzw. leitend, bis eine zu hohe Belastung oder ein Kurzschluß dazu führen, daß der Schmelzleiter 5¹* durchbrennt, den Schaltkreis unterbricht und die elektrische Energie nunmehr über Widerstände 60 einer L.E.D. 58 zuführt.closed or conductive until too high a load or a short circuit leads to the fusible conductor 5 ¹ * burning out, interrupting the circuit and now supplying the electrical energy to an LED 58 via resistors 60.

Aus Fig. 8 ergibt sich, daß die L.E.D. 58 in Reihe mit den Widerständen 60 und den Verbindungsleitungen 62 und 6¹I liegt, wobei die Verbinduncsleitung 62 mit dem mittig angeordneten Metallkontakt 50 und die Verbindungsleitung 6Ί mit der Metallschraube 46 verbunden ist, so daß die L.E.D. 58 parallel zum Schmelzleiter 5Ί liegt.8 shows that the LED 58 is in series with the resistors 60 and the connecting lines 62 and 6 ¹ I, the connecting line 62 being connected to the centrally arranged metal contact 50 and the connecting line 6Ί being connected to the metal screw 46, so that the LED 58 is parallel to the fusible conductor 5Ί.

Gemäß Fig. 9 ist ein(e) Wärme und Elektrizität isolierendeis·) Wandung oder Septum 66 aus einem geeigneten Material im Steckergehäuse M vorgesehen, wobei das Septum 66 an den Boden der L.E.D. 58 und der Widerstände 60 angepaßt ist. Das Septum 66 schützt die L.E.D. 58 vor einer Beschädigung bzw. Zerstörung durch Wärme, die vom durchbrennenden Schmelzleiter 5*J abgegeben wird. Wegen der Widerstände 60 fließt solange kein Strom zur L.E.D. 58, solange der Schmelzleiter 34 intakt bzw. nicht durchgebrannt ist. Wenn Jedoch der Schmelzleiter 5^ durchgebrannt ist, sorgen die Wider stände 60 dafür, daß nur soviel Strom durch die L.E.D. 58 fließt um diese zum Leuchten zu bringen und in leuchtendem Zustand zu halten, ohne daß sie dabei zerstört wird. Dieser Zustand hält solange an, bis der Grund dafür, daß der Schmelzleiter 3*» überlastet worden ist, behoben und die Sicherung entfernt worden ist.According to FIG. 9, a heat and electricity insulating wall or septum 66 made of a suitable material is provided in the connector housing M, the septum 66 being adapted to the bottom of the LED 58 and the resistors 60. The septum 66 protects the LED 58 from being damaged or destroyed by the heat given off by the fusible conductor 5 * J when it burns out. Because of the resistors 60, no current flows to the LED 58 as long as the fusible conductor 34 is intact or not burned out. If, however, the fusible conductor 5 ^ is burned out, the resistors 60 ensure that only so much current flows through the LED 58 to make it glow and keep it in the glowing state without it being destroyed. This state lasts until the reason for the fusible link 3 * »has been overloaded has been rectified and the fuse has been removed.

809812/0901809812/0901

Claims

fl.J Electrical fuse that blows when the current is too high, with a light-permeable casing, a fuse conductor arranged within the casing and a circuit connected to the fuse conductor and connectable to the feed line, characterized by

a light-emitting diode (12, k2, 5B), a series-connected resistor ^{arrangement (I 1} J, I ¹ * ', 60), the light-emitting diode (12, * »2, 5B) within the casing (38, 3B ¹ is arranged, ² J ¹ O and interconnected with the resistor arrangement (14, 14 ', 60) so connected to the connecting circuit (l6, 30, 30', 52, 56), that the light emitting diode (12, k2, 58) and the resistor arrangement (14, 1Ί ', 60) lie parallel to the safety conductor (22, 32, 5k) , and a thermal insulation (l8, 3' *, 3'l ^f , provided within the sheath (3 $, 38 ', M) ^^>) which the light emitting diode (12, h2y 58) before when burning out

8uyö12/09018uyö12 / 0901

of the fuse conductor (22, 32, 54) given off heat protects, so that when the fuse conductor (22, 32, 54) blows, the current through the V / resistor arrangement (14, l4 », 60) and the light emitting diode (12, 42, 58) Is guided and thereby marks the blown fuse.

2. Fuse according to claim 1, characterized in that the fuse conductor (5 * 0 in a screw plug fuse (43) is arranged.

3. Fuse according to claim 1, characterized in that: j; ^α ler fuse conductor (32) is arranged in a cartridge fuse (28, 40).

4. Fuse according to claim 3, characterized in that the light-emitting diode (42) spirally around the Cartridge fuse is wound so that a glow of the light-emitting diode (42) is always visible, namely regardless of their position in the direction of rotation.

5. Fuse according to claim 1 of, characterized in that the light-emitting diode (12, 42, 58) ^{is embedded in a sheath designed as a heat insulator (34, 34 f} , 66) and thereby protected from the heat of the fuse conductor (22, 54 ) is protected.

6. Fuse according to claim 1 o.f., characterized in that the resistor arrangement (14, 14 ', 60) substantially consists of a resistor in series with each end of the light-emitting diode (12, 42, 58).

809812/0901809812/0901