DE2738374A1

DE2738374A1 - Handle assembly for wind-surfer - has short grips attached to mast bracket on each side of sail and formed with sloping extensions running to mast pivot

Info

Publication number: DE2738374A1
Application number: DE19772738374
Authority: DE
Inventors: Peter Dipl Ing Gratza
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-08-25
Filing date: 1977-08-25
Publication date: 1979-03-01

Abstract

The mast of the windsurfer is fitted with short grips (10a, 10b) on each side of the sail, with the free ends of the grips turned into sloping sections (12) running to the mast pivot. The sail is taken down to a boom (4) just over the level of the board for maximum efficiency. The grips are easier to operate, especially when the sail is lifted out of the water. They do not obstruct the operation of the sail.

Description

SegelbrettSailing board

Die Erfindung bezieht sich auf ein Segelbrett mit einem vom Benutzer relativ zum Segelbrettkörper und Wind verstellbaren unverstagten Rigg mit einem zwischen Mast und Großbaum aufgespannt gehaltenen Segel, wobei das Segel am Nocken des Großbaums angeschlagen ist und das Unterliek des Segels vom Nocken aus zum Mast verläuft, dessen Fuß auf dem Segelbrettkörper allseitig frei dreh- und schwenkbar befestigt ist, und wobei Einrichtungen zum Halten und Verstellen des Segels bzw. Riggs vorgesehen sind.The invention relates to a sailboard with a user Unstayed rig that is adjustable relative to the body of the sailboard and the wind with a sails held open between mast and boom, with the sail at the cam of the main boom is attached and the foot of the sail from the cam to the mast runs, the foot of which is freely rotatable and pivotable on all sides on the sailboard body is attached, and where devices for holding and adjusting the sail or Riggs are provided.

Bei einem derartigen Segelbrett muß das Rigg Je nach Wind- und Fahrtrichtung von beiden Seiten des Segels aus gehalten bzw.With such a sailing board, the rig must be depending on the wind and direction of travel held or held from both sides of the sail.

verstellt werden können. Bei einem aus der Deutschen Aualegeschrift 1 914 604 bekannten Segelbrett-Rigg ist der Großbaum in Griifhöhe oberhalb des Segelhalses am Mast befestigt, das heißt das Segel reicht bis unterhalb des Großbaums. Aus diesem Grunde sind bei diesem bekannten Rigg anstelle eines einzigen Großbaums zwei nach außen gekrümmte Großbäume in Form einer Spreizgaffel vorgesehen, zwischen denen das Segel lose geführt wird. Diese Konstruktion hat jedoch den Nachteil, daß sie verhältnismäßig schwer ist, was sich insbesondere bei dem Aufrichten eines gekenterten Segelbretts bemerkbar macht. Hierzu ist erläuternd darauf hinzuweisen, daß ein derartiges Aufrichten normalerweise mittels eines am Mast befestigten Taus erfolgt.can be adjusted. With one from the German Aualegeschrift 1 914 604 known sailing board rig is the large boom at handle height above the sail neck attached to the mast, i.e. the sail extends below the main boom. For this Reasons are in this known rig instead of a single large boom two to the outside Large curved trees in the form of a spreader gaff are provided, between which the sail is loosely guided. However, this construction has the disadvantage that it is relatively is difficult, which is particularly difficult when straightening a capsized sailboard makes noticeable. To this end, it should be pointed out that such an erection usually done by means of a rope attached to the mast.

Da der Anlenkpunkt des gespreizten Großbaums am Mast bei dem bekannten Segelbrett relativ hoch über der Anlenkung des Mastfußes am Segelbrettkörper liegt, ergibt sich ein beträchtlicher Hebelarm zwischen Großbaum und Mastfußanlenkung und damit ein entsprechend großes erforderliches Aufrichtmoment. Ein weiteres Erschwernis beim Aufrichten des bekannten Riggs ergibt sich daraus, daß der geteilte Großbaum eine beträchtliche Länge hat und seinerseits gegenüber Mast und Segelbrettkörper schwenkbar ist. Schließlich behindert der bei dem bekannten Rigg vorgesehene Spreizbaum die Ausbildung eines Segelbauchs.Since the point of articulation of the spread boom on the mast in the case of the well-known The sail board is relatively high above the articulation of the mast foot on the sail board body, there is a considerable lever arm between the boom and the mast base linkage and thus a correspondingly large righting moment required. Another difficulty when erecting the known rig, it follows that the large tree divided has a considerable length and in turn opposite mast and sailboard body is pivotable. Finally, the spreader boom provided in the known rig is a hindrance the formation of a sail belly.

Bei dem Segelbrett gemäß der Deutschen Gebrauchsmusterschrift 7 421 380 hat man zwar versucht, die vorstehend geschilderten Nachteile wenigstens zu verringern. Hierzu weist das Rigg dieses weiteren bekannten Segelbretts anstelle zweier gekrümmter Großbäume nur einen einzigen gekrümmten Großbaum auf, wobei das Segel im Bereich dieses Großbaums quergeteilt ist. Gr Segler kann daher aufgrund des im Segel befindlichen Durchgriffspalts den gekrümmten Großbaum von jeder Seite des Segels aus ergreifen und um eine die beiden Enden des Großbaums verbindende Längsachse auf die Seite des Segels drehen, an welcher sich der Segler gerade befindet. Es mag zwar sein, daß durch diesen nur einseitigen gekrümmten Großbaum dessen Gewicht gegenüber dem aus der vorher genannten Literaturstelle bekannten Spreizbaum verringert ist.In the case of the sailing board in accordance with German utility model 7 421 Attempts have been made to at least alleviate the disadvantages outlined above to decrease. For this purpose, the rig has this further known sailboard instead two large curved trees only have a single large curved tree, whereby the Sails in the area of this large tree is divided transversely. Gr sailors can therefore be due of the opening in the sail, the large curved boom from each side of the sail and around a connecting the two ends of the main boom Turn the longitudinal axis to the side of the sail on which the sailor is currently. It may be that this large tree, which is curved only on one side, has its weight compared to the spreading tree known from the aforementioned literature reference is.

Jedoch ist auch diese Riggausführung immer noch nicht zufriedenstellend. Abgesehen davon, daß die zum Drehen des gekrümmten Großbaums um seine Längsachse erforderlichen Lagerungseinrichtungen einen susätzliohen konstruktiven Aufwand bedeuten, liegt ein entscheidender Nachteil darin, daß auch bei dieser Ausführung weiterhin zwischen dem Anlenkpunkt des Großbaums am Mast und der Anlenkung des Mastfußes am Segelbrett ein beträchtlicher Momentenarmabstand besteht, welcher das Aufrichten des Riggs erschwert, zumal dabei ebenfalls der relativ lange Großbaum seinerseits gegenüber Mast und Segelbrettkörper beweglich ist. Ein weiterer wesentlicher Nachteil dieses bekannten Riggs liegt in dem Vorhandensein des Querschlitzes im Segel in Höhe des Großbaums. Es bedarf keiner näheren Erläuterung, daß der auf das Segel wirkende Wind an dieser Stelle durch das Segel geradezu hindurchpfeift, was eine merklich verschlechterte Ausnutzung der Windkraft und somit eine Verlangsamung der Fahrt ergibt. Schließlich ist noch zu erwähnen, daß infolge der freien Drehbarkeit des Großbaums um seine Längsachse dieser eine ausreichend feste Handhabung des Riggs nicht in sämtlichen Betriebsstellungen ermöglicht.However, this rig design is still not satisfactory either. Apart from the fact that it is used to rotate the large curved tree around its longitudinal axis required storage facilities mean an additional constructive effort, There is a major disadvantage in the fact that this version continues between the articulation point of the boom on the mast and the articulation of the mast foot on the sail board there is a considerable moment arm distance, which the erecting of the rig difficult, especially since the relatively long large tree opposite on the other hand Mast and sailboard body is movable. Another major disadvantage of this known rigs lies in the presence of the transverse slot in the sail at the level of the Großbaums. No further explanation is required that the one acting on the sail Wind whistles through the sail at this point, which is noticeable deteriorated utilization of wind power and thus slowing down the journey results. Finally, it should be mentioned that due to the free rotation of the Großbaums around its longitudinal axis this a sufficiently firm handling of the rig not possible in all operating positions.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Segelbrett mit einem vom Benutzer relativ zum Segelbrettkörper und Wind verstellbaren und verstagten Rigg zu schaffen, welches die Nachteile der bekannten Segelbretter beseitigt. Dabei soll insbesondere bei einfachem Aufbau des Riggs ein wirksames Wiederaufrichten eines gekenterten Segelbretts ohne große Mühe möglich sein und ferner das Segel selbst optimal für den Wind ausgenutzt werden können.The present invention has for its object a sailboard with an adjustable and verstagten by the user relative to the sailboard body and wind To create a rig that eliminates the disadvantages of the known sailboards. Included is intended to enable effective re-erection, especially with a simple rig a capsized sailboard be possible without much effort and also the sail can even be used optimally for the wind.

Diese Aufgabe wird bei einem Segelbrett der eingangs erwähnten Gattung erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Mast im Griffbereich zwei fest angeordnete Mastarme aufweist, welche einander gegenuborliotond an beiden Seiten des Segels mit Abstand von diesem verlaufen und in Griffhöhe Jeweils einen querverlaufenden Griffabsohnitt sum Halten und Verstellen des Segels bzw. Riggs aufweisen, und wobei der Großbaum im Bereich des Unterlieks des Segels längs dieses verläuft und am Mastfuß fest angebracht ist.This task is performed with a sailboard of the type mentioned at the beginning according to the invention solved in that the mast in the grip area two fixedly arranged Has mast arms, which gegenuborliotond each other on both sides of the sail run at a distance from this and at handle height one transverse each Have Griffabsohnitt sum holding and adjusting the sail or rig, and where the large boom in the area of the foot of the sail runs along this and at the base of the mast is firmly attached.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform verlaufen die beiden Mastarme zwischen Griffhöhe und dem Mastfuß und bilden in diesem Bereich den Mast selbst.According to a preferred embodiment, the two mast arms run between the handle height and the mast base and form the mast itself in this area.

Bei dem r! erfindungsmäßen Segelbrett ist aleo der Anlenkpunkt des Großbaums am Mast so weit wie nur möglich nach unten verlagert, nämlich bis zum Mastfuß. Da sich somit der Großbaum in unmittelbarer Bähe der Anlenkung des Masts am Segelbrettkörper befindet, ergibt sich durch den Großbaum nur eine minimale Behinderung beim Aufrichten des Masts. Dabei ist noch zu berücksichtigen, daß der Großbaum nur aus einem einzigen Holm bestehen braucht, zumal er längs des Unterlieks des Segels verläuft und in übrigen auch nicht zum Halten und Verstellen des Segels bzw. Riggs verwendet wird.With the r! According to the invention, the sailing board is the pivot point of the aleo Großbaums on the mast as far down as possible, namely to the base of the mast. There The large tree is thus in the immediate vicinity of the articulation of the mast on the body of the sail board is located, there is only a minimal hindrance when getting up due to the large tree of the mast. It should also be taken into account that the large tree consists of only one Spar needs to exist, especially since it runs along the foot of the sail and in the rest is also not used to hold and adjust the sail or rig.

Da andererseits der Großbaum bei der vorliegenden Erfindung am Mastfuß fest angebracht ist, kann das Halten und Verstellen des Segels bzw. Riggs auf einfache Weise vom Mast aus erfolgen. Hier-ZU ist bei der bevorzugten Ausführung der Erfindung der Mast zwischen Griffhöhe und Mastfuß in besonders zweckmäßiger Weise durch zwei Mastarme gebildet, welche einander gegenüberliegend an beiden Seiten des Segels mit Abstand von diesem Jeweils einen querverlaufenden Griffabschnitt zum Halten und Verstellen des Segels bzw. Riggs aufweisen. Da diese Griffabschnitte relativ kurz gehalten werden können, ergibt sich bei der erfindungsgemäßen Konstruktion gegenüber den üblichen Mastausbildungen kaum eine Gewichtsvergrdßerung und somit praktisch keine Erschwerung beim Aufrichten des gekenterten Segelbretts. Andererseits ergibt sich aus der möglichen Kürze der Griffabschnitte, daß das Segel selbst durch'die Zh beiden Seiten dieses angeordneten Mastarme nicht behindert wird, so daß es optimal durch den Wind ausgenutzt werden kann. In diesem Zusammenhang ist schließlich noch auf einen weiteren sich aus der Erfindung ergebenden Vorteil hinzuweisen.On the other hand, since the large tree in the present invention at the mast base is firmly attached, holding and adjusting the sail or rig is easy Way from the mast. Here-ZU is in the preferred embodiment of the invention the mast between handle height and mast foot in a particularly useful way by two Mast arms formed facing each other on either side of the sail at a distance from this in each case a transverse grip section for holding and adjusting the sail or rig. Since these handle sections are relatively can be kept short, results in the construction according to the invention compared to the usual mast designs hardly any increase in weight and thus practically no difficulty in raising the capsized sailboard. on the other hand results from the possible shortness of the handle sections that the sail itself durch'die Zh both sides of this arranged mast arms is not hindered, so that it is optimal can be exploited by the wind. In this connection, finally, is still to point out a further advantage resulting from the invention.

Dadurch, daß der Großbaum nicht wie bei den bekannten Segelbrettern zum Halten und Verstellen des Segels bzw. Rigge verwendet wird, kann er über seine gesamte Länge einen minimalen Abstand zum Segelbrettkörper haben. Es ist leicht einzusehen, daß sich hierdurch bei gegebener Masthöhe eine merklich verrößerte Segel fläche ergibt als bei den bekannten Segelbrettörn.Because the big tree is not like the known sailboards is used to hold and adjust the sail or rig, he can use his have a minimum distance to the body of the sailboard over the entire length. It is easy to see that this results in a noticeably enlarged sail for a given mast height area than with the well-known sailing board cruises.

Mit Vorteil verläuft von dem dem Achterliek des Segels zugewandten Ende der beiden Orifiabschnitte Jeweils ein mit diesen einstückig ausgebildeter Standabechnitt schräg nach unten bis zum Mastfuß, wobei der ßtandabschnitt mit dem Mastfuß durch oino vorzugsweise sicherbare Steckverbindung lösbar verbunden ist. Gemäß einem weiteren vorteilhaften Erfindungsmerkmal sind die Griffabschnitte der beiden Mastarme an ihren dem Vorliek des Segels zugewandten Enden mittels eines Krümmers miteinander und im Scheitelpunkt des Krümmers mit dem oberhalb der Mastarme befindlichen Mastabschnitt jeweils durch eine, vorzugsweise sicherbare, Steckverbindung lösbar verbunden. Es ergibt sich somit eine besonders einfache Ausbildung der beiden Mastarme sowie eine einfache Verbindung dieser mit dem oberen Mastabschnitt und dem Mastfuß.Advantageously runs from the one facing the leech of the sail At the end of the two orifi sections, one in each case formed in one piece with them Stand section diagonally down to the base of the mast, with the stand section with the Mast base is releasably connected by oino preferably securable plug connection. According to another The handle sections are an advantageous feature of the invention of the two mast arms at their ends facing the luff of the sail by means of a Elbow with each other and at the apex of the elbow with the one above the mast arms located mast section each by a, preferably securable, plug connection releasably connected. The result is a particularly simple design of the two Mast arms and a simple connection between these with the upper mast section and the mast base.

In entsprechender Weise ist mit Vorteil der Großbaum mit dem Mastfuß mittels einer, vorzugsweise sicherbaren, Steckverbindung lösbar verbunden.The large boom with the mast base is advantageous in a corresponding manner releasably connected by means of a, preferably securable, plug connection.

Vorteilhafterweise weist im gesamten durch die Mastarme gebildeten Bereich des Masts das Vorliek des Segels eine Seiltasche auf, in welcher ein spannbares Stabilisierungsseil verläuft. Hierdurch ergibt sich auch in dem Bereich, in welchem der Mast durch die seitlichen Mastarme gebildet ist, eine ausreichende Stabilisierung des Vorlieks.Advantageously, has in total formed by the mast arms In the area of the mast, the luff of the sail has a rope pocket in which a tensionable Stabilization rope runs. This also results in the area in which the mast is formed by the side mast arms, sufficient stabilization of the luff.

Bei einer anderen ebenfalls vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist zwischen Griffhöhe und dem Mastfuß ein einziger gerade verlaufender Mastabschnitt vorgesehen, an dessen oberem Endabschniti, vorzugsweise als Doppelarme ausgebildeten, Mastarme fest angebracht sind und dessen unteres den Mastfuß bildendes Ende zum Anschließen des Großbaums in Richtung auf das Achterliek des Segels umgebogen ist. Auch diese weitere AustUhrungstorm der Erfindung zeichnet sich durch besondere Einfachheit und Zweckm§ßigkeit aus. Dies gilt in besonderem Maße für das Anschließen des Großbaums einfach an das umgebogene untere Ende des Mastes.In another likewise advantageous embodiment of the invention is a single straight mast section between the handle height and the mast base provided, at its upper end section, preferably designed as double arms, Mast arms are firmly attached and the lower end of the mast forming the end Connecting the main boom is bent towards the leech of the sail. This further embodiment of the invention is also distinguished by its particular simplicity and expediency. This is particularly true for connecting the large tree simply to the bent lower end of the mast.

In vorteilhafter Weise ist dabei mit dem unteren Mastabschnitt wenigstens ein Krümmer einstückig verbunden, an dessen beiden Enden die Maitarme Jeweils mittels einer, vorzugsweise sicherbaren, Steckverbindung lösbar befestigt sind.Advantageously, at least with the lower mast section a bend integrally connected, at both ends of which the Maitarme each means a, preferably securable, plug connection are releasably attached.

In entsprechender Weise sind ebenfalls mit Vorteil einerseits der Großbaum mit dem umgebogenen Ende des Masts und andererseits der untere Mastabschnitt mit dem darüber befindlichen Mastabschnitt jeweils mittels einer, vorzugsweise sicherbaren, Steckverbindung lösbar befestigt.In a corresponding manner, on the one hand, the Large boom with the bent end of the mast and on the other hand the lower Mast section with the mast section above each by means of a, preferably securable, plug-in connection detachably attached.

Die bei sämtlichen Ausführungsformen der Erfindung bevorzugt verwendeten lösbaren Steckverbindungen ermöglichen auf einfache Weise das Herstellen einer festen Verbindung zwischen den einzelnen Teilen sowie ein ebenso einfaches Lösen dieser zum Auseinanderbauen des Segelbretts. Those preferably used in all embodiments of the invention Detachable plug connections allow a solid to be established in a simple manner Connection between the individual parts as well as an equally easy release of these for disassembling the sailboard.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ubersichtsdarstellung eines erfindungsgemäßen Segelbretts gemäß einer ersten Ausführungsform, Fig. 2 eine teilweise geschnittene Ansicht A aus Fig. 1 der Anordnung der Mastarme am Mast dieses erfindungsgemäßen Segelbretts, Fig. 3 eine teilweise geschnittene Ansicht B aus Fig. 2, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht C aus Fig. 1 des Mastfußes dieses erfindungsgemäßen Segelbretts, Fig. 5 eine perspektivische Ubersichtsdarstellung eines erfindungsgemäßen ßegelbretts gemäß einer zweiten Ausfthrungform, Fig. 6 eine teilweise geschnittene Ansicht D aus Fig. 5 der Anordnungen zur Befestigung der Rastarme am Mast dieses Segelbretts, Fig. 7 eine teilweise geschnittene Ansicht E aus Fig. 6 und Fig. 8 eine perspektivische Ansicht F aus Fig. 5 des Mastfußes dieses Segelbretts. The invention is illustrated schematically below with reference to in the drawing illustrated embodiments explained in more detail. They show: FIG. 1 a perspective Overview of a sailboard according to the invention according to a first embodiment, FIG. 2 shows a partially sectioned view A from FIG. 1 of the arrangement of the mast arms on the mast of this sailboard according to the invention, Fig. 3 is a partially sectioned View B from FIG. 2, FIG. 4 shows a perspective view C from FIG. 1 of the mast base this sailboard according to the invention, FIG. 5 is a perspective overview illustration a sailing board according to the invention according to a second embodiment, FIG. 6 a partially sectioned view D from Fig. 5 of the arrangements for fastening the Latching arms on the mast of this sailboard, Fig. 7 is a partially sectioned view E from FIG. 6 and FIG. 8 a perspective view F from FIG. 5 of the mast base this Sailing boards.

Das Segelbrett gemäß Fig. 1 weist einen Segelbrettkörper 1 sowie ein relativ zu diesem und dem Wind verstellbares unverstagtes Rigg 2 auf. Das Rigg 2 umfaßt ein zwischen einem Mast 3 und einem Großbaum 4 aufgespannt gehaltenes Segel 5, welches am Nocken 6 des Großbaums 4 angeschlagen ist. Das Unterliek des Segels 5 verläuft vom Nocken aus bis zum Mast 3. Der Mastfuß 8 ist auf dem Segelbrettkörper 1 allseitig frei dreh- und schwenkbar befestigt.The sailboard according to FIG. 1 has a sailboard body 1 and a Unstayed rig 2, adjustable relative to this and the wind. The rig 2 comprises a sail held stretched between a mast 3 and a large boom 4 5, which is posted on the cam 6 of the boom 4. The foot of the sail 5 runs from the cam to the mast 3. The mast foot 8 is on the sailboard body 1 mounted freely rotatable and pivotable on all sides.

Ferner weist das erfindungsgemäße Segelbrett Einrichtungen zum Halten und Verstellen des Segels 5 bzw. Riggs 2 auf, welche nachstehend beschrieben werden. Zur Bildung dieser Einrichtungen weist im einzelnen der Mast 3 im Griffbereich zwei an ihm fest angeordnete Mastarme 9a und 9b auf, welche einander gegenüberliegend an beiden Seiten des Segels 5 mit Abstand von diesem verlaufen und in Griffhöhe jeweils einen querverlaufenden Griffabschnitt 10a bzw. 10b zum Halten und Verstellen des Segels 5 bzw. Riggs 2 aufweisen.Furthermore, the sailboard according to the invention has devices for holding and adjusting the sail 5 or rig 2, which are described below. To form these facilities, the mast 3 has two in the grip area fixed to him mast arms 9a and 9b, which are opposite to each other run on both sides of the sail 5 at a distance therefrom and at handle height each have a transverse handle section 10a and 10b for holding and adjusting of the sail 5 or rig 2.

Bei der Ausführungsform der Erfindung gemäß Fig. 1 verlaufen die beiden Mastarme 9a, 9b vollkommen zwischen Griffhöhe und dem Mastfuß 8 und bilden in diesem Bereich den Mast 3. Hierzu verläuft von dem dem Achterliek 11 des Segels 5 zugewandten Ende der beiden Griffabschnitte 10a, lOb jeweils ein mit diesen einstückig ausgebildeter Standabschnitt 12a bzw. 12b schräg nach unten bis zum Mastfuß 8. Die Standabschnitte 12a, 12b sind an dem Mastfuß 8 durch eine sicherbare Steckverbindung lösbar befestigt.In the embodiment of the invention according to FIG. 1, the two run Mast arms 9a, 9b completely between handle height and the mast foot 8 and form in this Area of the mast 3. For this purpose, runs from the one facing the leech 11 of the sail 5 At the end of the two handle sections 10a, 10b, one is formed in one piece with them Stand section 12a or 12b obliquely down to the base of the mast 8. The stand sections 12a, 12b are releasably attached to the mast base 8 by a securable plug connection.

Im übrigen verläuft der Großbaum 4 des erfindungsgemäßen Segelbretts im Bereich des Unterlieks 7 des Segels 5 längs dieses und ist am Mastfuß 8 ebenfalls mittels einer sicherbaren Steckverbindung lösbar befestigt.In addition, the large boom 4 of the sailboard according to the invention runs in the area of the lower leech 7 of the sail 5 along this and is also at the mast foot 8 fastened releasably by means of a securable plug connection.

In den Figuren 2 bis 4 sind die Einrichtungen zur Befestigung der Mastarme 9a, 9b sowie des Großbaums 4 am Mast 3 im weiteren Detail veranschaulicht.In Figures 2 to 4, the devices for fastening the Mast arms 9a, 9b and the large boom 4 on mast 3 are illustrated in further detail.

Gemäß den Figuren 2 und 3 sind die Griffabschnitte 10a, lOb der beiden Mastarme 9a bzw. 9b an ihren dem Vorliek 13 des Segels 5 (Fig. 1) zugewandten Enden mittels eines Krümmers 14 miteinander und im Scheitelpunkt des Krümmers 14 mit dem oberhalb der Mastarme 9a, 9b befindlichen Mastabschnitt 15 (Fig. 1) jeweils durch eine sicherbare Steckverbindung lösbar verbunden. Diese Steckverbindung ist beim Anschluß zwischen dem Krümmer 14 und den Enden der Griffabschnitte 10a, 10b dadurch gebildet, daß die hohl ausgebildeten Griffabschnitte 10a, 10b auf einen entsprechenden axialen Aufsteckbolzen 16a bzw. 16b des Krümmers 14 Jeweils aufgesteckt und mittels eines sicherbaren Querbolzens 17a bzw. 17b jeweils in dieser Anordnung gehalten werden. Andererseits ist die lösbare Steckverbindung zwischen Krümmer 14 und dem oberen Mastabschnitt 15 dadurch gebildet, daß auf dem Krümmer 14 ein entsprechend ausgebildeter Aufsteckbolzen 18 aufgeschweißt ist, auf welchem der ebenfalls hohl ausgebildete obere Mastabschnitt 15 aufgesteckt und in dieser Anordnung mittels eines sicherbaren Querbolzens 19 gehalten wird.According to Figures 2 and 3, the handle sections 10a, 10b of the two Mast arms 9a and 9b at their ends facing the luff 13 of the sail 5 (FIG. 1) by means of a bend 14 with each other and at the apex of the bend 14 with the mast section 15 (FIG. 1) located above the mast arms 9a, 9b a securable plug connection releasably connected. This connector is at Connection between the elbow 14 and the ends of the handle sections 10a, 10b therethrough formed that the hollow handle portions 10a, 10b on a corresponding axial push-on bolts 16a or 16b of the manifold 14 each pushed on and by means of a securable cross bolt 17a and 17b respectively held in this arrangement will. On the other hand, the detachable plug connection between the manifold 14 and the upper mast section 15 formed in that on the manifold 14 a corresponding trained bolt 18 is welded, on which the also hollow trained upper mast section 15 attached and in this arrangement by means of a securable cross bolt 19 is held.

Die Befestigung der Standabschnitte 12a, 12b der Mastarme 9a bzw.The attachment of the stand sections 12a, 12b of the mast arms 9a and

9b an ihren unteren Enden erfolgt ebenfalls mittels sicherbarer und lösbarer Steckverbindungen am Mastfuß 8. In Fig. 4 ist zur Veranschaulichung dieser Steckverbindungen der Mastfuß 8 im größeren Detail dargestellt. Er weist ein, beispielsweise plattenförmig ausgebildetes, unteres Verbindungselement 20 auf, an welchem zum einen Aufsteckbolzen 21a und 21b aufgeschweißt sind, auf die die hohl ausgebildeten Standabsohnitte 12a bzw. 12b in entsprechender Weise aufgesteckt und mittels sicherbarer Querbolzen in dieser Anordnung gehalten werden. Die auf die Autßteckbolson 21a, 21b aufgesteckten Btandabeohnitte 12a bzw. 12b sowie die zugehdrigon sioherbaren Querbolzen sind Jedoch der beseeren Ubctxiohtlichkeit halber in Fig. 4 nicht dargestellt. Ferner ist an dem Verbindungelement 20 des Mastfußes 8 noch ein entsprechend ausgerichteter Aufsteckbolzen 22 angeschweißt auf welchen der hohl ausgebildete Großbaum 4 ebenfalls in entsprechender Weist aufgesteckt und mittels eines sicherbaren Querbolzens in dieser Anordnung gehalten wird, was Jedoch in der Zeichnung der besseren' Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt ist. Somit ist auch der Großbaum 4 mit dem Mastfuß 8 mittels einer sicherbaren Steckverbindung lösbar verbunden.9b at their lower ends is also carried out by means of securable and detachable plug connections on the mast base 8. In Fig. 4 is to illustrate this Plug connections of the mast base 8 shown in greater detail. He instructs, for example Plate-shaped, lower connecting element 20, on which on the one hand Push-on bolts 21a and 21b are welded onto which the hollow stand-off sections 12a or 12b attached in a corresponding manner and by means of securable cross bolts be kept in this arrangement. The plugged onto the plug-in bolts 21a, 21b Btandabeohnitte 12a and 12b as well as the associated trigon sioherbaren cross bolts are, however not shown in FIG. 4 for reasons of convenience. Furthermore is on the connecting element 20 of the mast base 8 still has a correspondingly aligned push-on bolt 22 welded to which the hollow large tree 4 also in a corresponding manner Pointed on and by means of a securable cross bolt in this arrangement is kept, however, in the drawing for the sake of clarity is not shown. Thus, the large tree 4 with the mast foot 8 by means of a securable Plug connection releasably connected.

Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, daß sich der obere Mastabschnitt 15 in einer entsprechend ausgebildeten Masttasche des Segels 5 befindet, wie durch die gestrichelte Linie in Fig. 1 angedeutet. Andererseits weist im gesamten durch die Mastarme 9a, 9b gebildeten unteren Bereich des Masts 3 das Vorliek 13 des Segels 5 eine (in Fig. 1 ebenfalls durch eine gestrichelte Linie angedeutete) Seiltasche auf, in welcher ein spannbares Stabilisierungsseil verläuft.For the sake of completeness it should be mentioned that the upper mast section 15 is located in a correspondingly designed mast pocket of the sail 5, as by indicated by the dashed line in FIG. On the other hand, shows throughout the mast arms 9a, 9b form the lower area of the mast 3, the luff 13 of the sail 5 a rope pocket (also indicated by a dashed line in FIG. 1) in which a tensionable stabilization rope runs.

In den Figuren 5 bis 8 ist eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Segelbretts dargestellt. In diesen Zeichnungsfiguren sind entsprechende Teile wie bei der Ausführung gemäß den Figuren 1 bis 4 mit denselben, jedoch mit einem Strich versehenen Bezugsziffern bezeichnet.In Figures 5 to 8 is a further embodiment of the invention Sailboard shown. In these drawing figures are corresponding parts such as in the embodiment according to FIGS. 1 to 4 with the same, but with a line denoted reference numerals.

Bei dieser weiteren Ausführungsform ist gemäß Fig. 5 zwischen Griffhöhe und dem Mastfuß 8' ein einziger gerade verlaufender Mastabschnitt vorgesehen, an dessen oberem Endabschnitt die als Doppelarme ausgebildeten Mastarme 10a' und 10b' fest angebracht sind. Das untere den Mastfuß 8' bildende Ende des Mastabschnitts 23 ist zum Anschließen des Großbaums 4' in Richtung auf das Achterliek 11' des Segels 5' umgebogen.In this further embodiment, as shown in FIG. 5, between handle height and the mast foot 8 'a single straight mast section is provided whose upper end section is the mast arms 10a 'and 10b', which are designed as double arms are firmly attached. The lower end of the mast section forming the mast foot 8 ' 23 is for connecting the main boom 4 'in the direction of the leech 11' of the sail 5 'bent over.

Die Befestigung der Mastarme 10a', 10b' sowie des Großbaums 4' am Mastabachnitt 23 ist ferner ii weiteren Detail in den Figuren 6 bis 8 veranschaulicht. Wie aus den Figuren 6 und 7 in Verbindung mit Fig0 5 ersichtlich, sind mit den unteren Mastabschnitt 23 zwei Irtlimer 14' einstückig, beispielsweise durch Schweißen, verbunden, an deren beiden Enden die Mastarme 9a' und 9b' Jeweils mittels einer sicherbaren Steckverbindung lösbar befestigt sind.The attachment of the mast arms 10a ', 10b' and the boom 4 'on Scale section 23 is also illustrated in further detail in FIGS. 6 to 8. As can be seen from Figures 6 and 7 in conjunction with Fig0 5, are with the lower Mast section 23 two Irtlimer 14 'in one piece, for example by welding, connected, at both ends of the mast arms 9a 'and 9b' each by means of a securable Plug connection are releasably attached.

Hierzu weisen die Krtlner 14' an ihren Enden Jeweils entsprechend ausgebildete Aufsteckbolzen 16a', 16b' auf, auf welche die hohl ausgebildeten Griffabechnitte 10a' baw, lOb' der Mastarme 9a' bzw.For this purpose, the grains 14 'each point accordingly at their ends trained push-on bolts 16a ', 16b', onto which the hollow handlebars 10a 'baw, lOb' of the mast arms 9a 'resp.

9b' aufSesteckt und mittels sicherbarer Querbolzen 17a' bzw. 17b' in dieser Anordnung gehalten werden. Im übrigen ist, wie insbesondere aus Fig. 7 ersichtlich, der untere Mastabschnitt 23 mit dem darüber befindlichen Mastabschnitt 15' ebenfalls mittels einer sicherbaren Steckverbindung lösbar befestigt. Hierzu weist der untere Mastabschnitt 23 an seinem oberen Ende einen entsprechend ausgebildeten Aufsteckbolzen 18' auf, auf welchen in entsprechender Weise das untere Ende des hohl ausgebildeten oberen Mastabschnitts 15' aufgesteckt und mittels eines sicherbaren Querbolzens 19' in dieser Anordnung gehalten wird.9b 'and by means of securable cross bolts 17a' or 17b ' be kept in this arrangement. Incidentally, how in particular the end 7 shows the lower mast section 23 with the mast section located above it 15 'also releasably attached by means of a securable plug connection. For this the lower mast section 23 has a correspondingly designed one at its upper end Slip-on pin 18 ', on which the lower end of the hollow upper mast section 15 'attached and secured by means of a Cross bolt 19 'is held in this arrangement.

Fig. 8 zeigt den Mastfuß 8' in vergrößerter Darstellung. Demnach ist das den Mastfuß bildende untere Ende des unteren Mastabschnitts 23 in Richtung auf das Achterliek 11' des Segels 5' umgebogen und im Krümmungsscheitel an einem unteren Verbindungselement 20' beispielsweise angeschweißt. An dem abgebogenen hinteren Ende des Mastfußes 8' ist der Großbaum 4' mittels einer sicherbaren Steckverbindung lösbar befestigt. Hierzu weist das nach hinten abgebogene Rastende einen entsprechend ausgebildeten Aufsteckbolzen 22' auf, auf welchen das hohl ausgebildete Ende des Großbaums 4' entsprechend aufgesteckt und mittels eines sicherbaren Querbolzens in dieser Anordnung gehalten wird. In Fig. 8 sind jedoch der besseren Ubersichtlichkeit halber der aufgesteckte Großbaum 4' sowie der zugehörige Querbolzen nicht dargestellt.Fig. 8 shows the mast foot 8 'in an enlarged view. So is the lower end of the lower mast section 23 forming the mast base in the direction towards the leech 11 'of the sail 5' is bent over and at the apex of curvature at a lower one Connecting element 20 ', for example, welded on. On the bent back one At the end of the mast foot 8 'is the large boom 4' by means of a securable plug connection releasably attached. For this purpose, the locking end bent backwards has a corresponding one trained push-on pin 22 ', on which the hollow end of the Large tree 4 'attached accordingly and by means of a securable cross bolt is held in this arrangement. In Fig. 8, however, are for better clarity half the attached large tree 4 'and the associated cross bolt are not shown.

Auch bei der in den Figuren 5 bis 8 dargestellten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Segelbretts befindet sich der obere Mastabschnitt 15' in einer (in Fig. 5 durch eine gestrichelte Linie angedeuteten) entsprechend ausgebildeten Masttasche des Segels 5'.Also in the embodiment shown in FIGS of the sailboard according to the invention, the upper mast section 15 'is in one (indicated in Fig. 5 by a dashed line) appropriately designed 5 'sail mast pocket.

Hingegen befindet sich der untere Mastabschnitt 23 zur Ermöglichung eines erleichterten Zusammenbaus dieses Rigge nicht in einer derartigen Masttasche im Segel 5'. Es ist daher zweckmäßig, wenn auch bei dieser Ausführungsform das Segel 5' längs des unteren Mastabschnitts 23 in seinem Vorliek 13' eine (in Fig. 5 durch eine gestrichelte Linie angedeutete) Seiltasche aufweist, in welcher ein spannbarbs Stabilisierungsseil geführt ist.In contrast, the lower mast section 23 is to enable a simplified assembly of this rig not in such a mast pocket in the sail 5 '. It is therefore expedient if the sail is also used in this embodiment 5 'along the lower mast section 23 in its luff 13' a (in Fig. 5 through a dashed line) has rope pocket in which a tension barbs Stabilization rope is guided.

Is übrigen ntspr.ohen Ausbildung und Punktionsweise der Ausführiangsforn der lbstindung gemäß den Figuren 3 bis 8 grundsätzlioh denon der Ausbildung gemäß den Figuren 1 bis 4.Is the rest of the appropriate training and puncture method of execution 3 to 8 fundamentally denon of the training according to the self-commitment according to FIGS Figures 1 to 4.

Das erfindungsgemäße Segelbrett ermöglicht in seinen sämtlichen Ausführungsformen ein besonders wirksames, sicheres und dennoch bequemes Segeln. Wie bereits eingehend erläutert, machen die Erfindungsmerkmale ein wesentlich einfacheres Aufrichten des Riggs bei einem gekenterten Segel brett möglich als dies bei den bekannten Segelbrettern der Fall war. Dabei erfolgt einerseits keine Behinderung des Segels durch irgendwelche Teile des Riggs.The sailboard according to the invention allows in all of its embodiments a particularly effective, safe and yet comfortable sailing. As already detailed explained, the features of the invention make erecting the much easier Riggs possible with a capsized sailboard than with the known sailboards was the case. On the one hand, there is no obstruction of the sail by any Parts of the rig.

Dies gilt auch für die seitlich des Segels angeordneten Rastarme, zumal diese relativ kurz gehalten werden können. Um mit vollständiger Sicherheit ein Anschlagen des Segels an den Mastarmen auszuschließen, können diese darüber hinaus noch in Richtung auf das Achterliek des Segels auseinanderlaufen und damit einen mit fortschreitender Länge vergrößerten Abstand von dem dazwischen befindlichen Segel aufweisen, wie in den einander entsprechenden Figuren 2 und 6 angedeutet.This also applies to the locking arms arranged on the side of the sail, especially since these can be kept relatively short. To with complete security You can use it to prevent the sail from hitting the mast arms also diverge in the direction of the leech of the sail and thus an increased distance from the intermediate one with increasing length Have sails, as indicated in FIGS. 2 and 6, which correspond to one another.

Andererseits ergibt sich bei dem erfifldungsgemäßen Segelbrett, wie bereits weiter oben eingehend erläutert, gegenüber den bekannten Segelbrettern bei gleicher Masthöhe eine merklich vergrößerte Segeliläche, Bei dem erfindungsgemäßen Segelbrett hat nämlich der Großbaum einen minimalen Abstand vom Segelbrettkörper, wobei dieser Abstand über die gesamte Länge des Großbaums konstant bleiben kann. Dies ist auch bei den zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispielen realisiert. Der Eindeutigkeit halber sei hierzu noch darauf hingewiesen, daß in den entsprechenden tibersichtsteichnungen gemäß den Figuren 1 und 5 das Rigg lediglich der besseren Anschaulichkeit halber aus der in Längsrichtung verlaufenden Mittellinie des Segelbrettkörpers herausgeschwenkt ist und somit dieser gegenüber in einem Winkel dargestellt ist.On the other hand, in the case of the sailboard according to the invention, how already explained in detail above, compared to the known sailing boards the same mast height a noticeably enlarged sail area, in the case of the invention The main boom has a minimum distance from the body of the sailboard, this distance can remain constant over the entire length of the large tree. This is also implemented in the exemplary embodiments shown in the drawing. For the sake of clarity, it should be noted that in the corresponding Overview drawings according to Figures 1 and 5, the rig only the better For the sake of clarity, from the longitudinal center line of the sailboard body is pivoted out and thus this is shown opposite at an angle.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims 9 sailboard with a user relative to the sailboard body and wind adjustable unstayed rig with a stretched between mast and boom held sail, where the sail is attached to the cam of the main boom and that The leech of the sail runs from the cam to the mast, the foot of which is on the body of the sailboard is attached freely rotatable and pivotable on all sides, and with Einrivhtungen for holding and adjustment of the sail or rig are provided, characterized in that the mast (3, 3 ') two fixed mast arms (9a, 9b; 9a', 9b2) in the grip area has, which are opposite to each other on both sides of the sail (5, 5 ') with At a distance therefrom and at handle height each have a transverse handle section (10a, 10b; 10a ', IOb') for holding and adjusting the sail (5, 5 ') or. Riggs (2, 2 '), and wherein the boom (4, 4') in the area of the lower leech (7, 7 ') of the Sail (5, 5 ') runs along this and is firmly attached to the mast base (8, 8').

2. Sailboard according to claim 1, characterized in that the two Mast arms (9a, 9b) run between the handle height and the mast foot (8) and in this Area form the mast (3) itself.

3. Sailboard according to claim 1 and 2, characterized in that of the end of the two handle sections facing the leech (11) of the sail (5) (? pa, lob) a stand-alone unit (12a, 12b) runs obliquely down to the mast foot (8) and with this through a, preferably secured, plug connection (21a, 21b) is detachably connected.

4. sailing board according to claim 1, characterized in that the handlebar (? pa, 10b) of the two mast arms (9a, 9b) their luff (13) of the sail (5) facing ends by means of a bend (14) with each other and in the The apex of the bend (14) with the one above the mast arms (9a, 9b) Mast section (15) each by a, preferably securable, plug connection (16a, 17a; 16b, 17b; 18, 19) are releasably connected.

5. Sailboard according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the large tree (4) with the mast base (8) by means of a, preferably securable, Plug connection (22) is connected detachable.

6. Sailboard according to one of claims 2 to 5, characterized in that that in the entire area of the mast (3) formed by the mast arms (9a, 9b) The luff (13) of the sail (5) has a rope pocket in which a tensionable stabilization rope runs.

7. Sailboard according to claim 1, characterized in that between two Handle height and the mast foot (8 ') a single straight mast section (23) is provided, at the upper end portion of which, preferably designed as double arms, Mast arms (9a ', 9b') are firmly attached and the lower one of the mast base (8 ') forming End for connecting the main boom (4 ') towards the leech (11') of the Sail (5 ') is bent.

8. sailing board according to claim 7, characterized in that with the lower mast section (23) at least one elbow (14 ') is integrally connected, at both ends of which the mast arms (9a ', 9b') each by means of, preferably securable Steok connection (16a ', 17a'; 16b ', 17b') are releasably attached.

9. sailing board according to claim 7 or 8, characterized in that the large tree (4 ') with the bent end of the mast (3) through one, preferably secure, plug connection (22 ') is releasably attached.

10. Sailboard according to one of claims 7 to 9, characterized in that that the lower mast section (23) with the mast section (15 ') above by means of a, preferably securable, plug connection (18 ', 19') detachably attached is.