DE2733391C2

DE2733391C2 - Device for an X-ray examination device for removing one sheet of film from a stack

Info

Publication number: DE2733391C2
Application number: DE19772733391
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 2070 Ahrensburg Bannasch
Original assignee: Philips Patentverwaltung GmbH
Current assignee: Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Priority date: 1977-07-23
Filing date: 1977-07-23
Publication date: 1985-12-05
Also published as: DE2733391A1

Description

derart daß der den Saugern benachbarte Rand des obersten Filmblattes des Stapels vom Filmstapel weggebogen wird und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Wölbeeinrichtung um eine mit dem Träger verbundene Achse schwenkbar ist, daß ihr einer Teil oberhalb des dem Rand benachbarten Bereiches der Sauger angeordnet ist und daß ihr anderer Teil beil α Absenken der Sauger in bezug auf den benachbarten Rand des Stapels jenseits der Sauger auf den Stapel aufsetztsuch that the edge of the adjacent to the suckers top film sheet of the stack is bent away from the film stack and is characterized in that the Arching device is pivotable about an axis connected to the carrier that its part is above the the area adjacent to the edge of the suction cup is arranged and that its other part beil α lowering of the Sucker with respect to the adjacent edge of the stack on the other side of the sucker touches the stack

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing It shows

F i g. 1 eine erste Ausführungsform der Erfindung nach dem Absenken der Sauger und dem Ansaugen,F i g. 1 shows a first embodiment of the invention after the suction cups have been lowered and sucked in,

F i g. 2 dieselbe Ausführungsform nach dem Schwenken der Sauger, um eine hinter (in bezug auf den benachbarten Rand des Fümstapels) den Saugern angeordnete Achse,F i g. 2 the same embodiment after pivoting the suction cups to one behind (with respect to the neighboring Edge of the Fümstapels) the suction cups arranged Axis,

Fig.3 eine Vorderansicht einer anderen Ausführungsform, 3 shows a front view of another embodiment,

Fig.4 eine Draufsicht auf einen Schnitt durch diese Ausführungsform entlang der Linie C-D und4 shows a plan view of a section through this embodiment along the line CD and

Fig.5 und 6 eine Seitenansicht dieser Ausführungsform in verschiedenen Phasen des Abnehmvorganges. 5 and 6 show a side view of this embodiment in different phases of the removal process.

In F i g. 1 ist mit 1 ein Filmstapel bezeichnet. Dieser Filmstapel befindet sich in einem nicht näher dargestellten Vorratsmagazin, das seinerseits in einem Röntgenzielgerät oder einem Röntgenuntersuchungsgerät angeordnet sein kann, das lediglich zur Herstellung von Röntgenaufnahmen und nicht zur Röntgendurchleuchtung dient. Auf den Filmstapel sind in der Nähe seines Randes eine Reihe parallel zu diesem Rand angeordnete Sauger aufgesetzt. In der Zeichnung ist nur ein Sauger 2 dargestellt, weil die anderen senkrecht zur Zeichenebene gegenüber diesem versetzt sind und daher verdeckt werden. Die Sauger sind an einem gemeinsamen Träger 4 befestigt, der über einen Arm 5 mit einer Stützrolle 6 verbunden ist um die der Träger gekippt werden kann — ähnlich wie bei der DE-OS 24 40 373. In dem Träger befinden sich nicht näher dargestellte Zuleitungen, über die die Sauger an einen Unterdruckerzeuger (ebenfalls nicht dargestellt) angeschlossen sind. Die Sauger bestehen aus einer kreisrunden Gummischeibe, in deren Mitte eine öffnung vorgesehen ist, über die zwischen den Saugern und den Filmblättern ein Unterdruck erzeugt wird. Unmittelbar oberhalb der Sauger befindet sich eine dünne Scheibe aus federndem Material, die so mit dem Träger verbunden ist, daß sie einer nach oben gerichteten Kraft nicht ausweichen kann. Diese Scheibe ist normalerweise gewölbt. Dadurch, daß die Sauger auf den Filmstapel abgesenkt sind und über die nicht näher dargestellten Zuleitungen zwischen dem Sauger 2 und dem großen Filmblatt des Stapels 1 ein Unterdruck erzeugt wird, wird diese federnde Scheibe jedoch plan gedrückt und sie erhält somit eine Vorspannung.In Fig. 1, 1 denotes a film stack. This The film stack is located in a supply magazine, not shown, which in turn is in an X-ray target device or an X-ray examination device can be arranged, which is only used for the production of X-rays and not used for fluoroscopy. On top of the stack of films are near his A row of suction cups arranged parallel to this edge is placed on the edge. In the drawing there is only one suction cup 2 shown because the others are offset perpendicular to the plane of the drawing and therefore covered will. The suction cups are attached to a common carrier 4, which is supported by an arm 5 with a support roller 6 is connected to the carrier can be tilted - similar to DE-OS 24 40 373. In the carrier there are feed lines, not shown in detail, via which the suction cups are connected to a vacuum generator (also not shown) are connected. The suction cups consist of a circular rubber disc in the middle an opening is provided through which a negative pressure is generated between the suction cups and the film sheets will. Immediately above the suction cup there is a thin disk made of resilient material, which so with is connected to the wearer that they can not evade an upward force. This disc is usually arched. Because the suction cups are lowered onto the stack of films and not closer to them The supply lines shown between the suction device 2 and the large sheet of film of the stack 1 generate a negative pressure is, however, this resilient disc is pressed flat and it is thus pretensioned.

Nachdem das oberste Filmblatt angesaugt ist, wird der Träger 4 um die Stützrolle 6 gekippt. Dabei entspannt sich die federnde Scheibe 3 und geht in den normalen gewölbten Zustand über. Dadurch wird der Sauger 2 und das oberste Filmblatt ebenfalls durchgewölbt. Diese Wölbung des obersten Filmblattes setzt sich über seine ganze Breite hinfort, so daß an den Rändern des Stapels eine öffnung entsteht, durch die ein gegebenenfalls zwischen dem oberen und dem unteren Filmblatt im Bereich der Sauger vorhandener Unterdruck abgebaut werden kann (vgl. F i g. 2).After the top sheet of film has been sucked in, the carrier 4 is tilted around the support roller 6. Relaxed at the same time the resilient washer 3 and goes into the normal curved state. This will make the Sucker 2 and the top sheet of film also arched. This bulge of the top sheet of film sets extends over its entire width, so that an opening is created at the edges of the stack through which a possibly negative pressure present between the upper and the lower film sheet in the area of the suckers can be degraded (see Fig. 2).

Bei der in den F i g. 3 bis 6 dargestellten Ausführungsform sind die Sauger 2 über Verbindungsstücke 7 eben falls mit einem gemeinsamen Träger 8 verbunden, jedoch besteht die Wölbeeinrichtung hier nicht aus einer der Anzahl der Sauger entsprechenden Anzahl von Elementen zum Durchwölben der Sauger, sondern wird aus einer wippenartigen Schwinge gebildet die sämtliche Sauger gleichzeitig wölben kann. Diese Einrichtung enthält ein rechtwinklig gebogenes Blech 9, dessen Länge etwa dem Abstand der beiden äußersten Sauger entspricht. Der nach dem Aufsetzen des SaugDalkens paral-IeI zu dem Stapel 1 verlaufende Teil dieses Bleches weist an seinem vorderen Rand Vorsprünge 10 auf, die sich auf den Bereich der Sauger abstützen, der dem benachbarten Rand des Fümstapels zugewandt ist (vgl. F i g. 5 und 6). Der senkrecht zum Filmstapel verlaufende Teil des Bleches 9 weist zwei Lappen 11 auf, an die — in F i g. 3 nicht dargestellt — ein Bügel 12 angeschraubt ist, der — vom benachbarten Rand des Stapels aus gesehen — jenseits der Reihe der Sauger 2 auf den Filmstapel aufsetzt. Das Blech ist an seinen beiden äußeren Enden mit einem Lagerzapfen 13 verbunden, der sich parallel zum benachbarten Rand des Fümstapels erstreckt bzw. parallel zur Saugerreihe und der in den Verbindungsstücken 7 der beiden äußersten Sauger 2 gelagert ist
Wie aus F i g. 5 hervorgeht, die die Vorrichtung nach dem Absenken der Sauger und dem Ansaugen darstellt drücken die Vorsprünge 10 schon in dieser Phase auf den dem benachbarten Rand des Fümstapels 1 zugewandigen Bereich der Sauger 2, während der Bügel 12 auf den Filmstapel aufsetzt. Wird nun der Träger 8 vom vorderen Rand des Fümstapels weggekippt (vgl. F i g. 6), so dreht er sich um die Lagerzapfen 13 der Wölbeeinrichtung 9 ... 12, bis das vordere Ende des Bügels 12 gegen den starr mit dem gemeinsamen Träger 8 verbundenen Anschlagstift 14 drückt. Die Wölbeeinrichtung 9 ... 12 behält während dieses Vorganges ihre Stellung bei. Daher heben die Sauger in der Mitte ab (und mit ihnen der angesaugte Film), während ihr vorderer Rand von den Vorsprüngen 10 niedergehalten wird. Die auf diese Weise gekrümmten Sauger verleihen dem obersten Filmblatt eine entsprechende Krümmung, so daß darunter ein über die gesamte Filmbreite durchgehender Spalt entsteht. Bei weiteren Kippen dreht sich der Träger 9 um den auf den Filmstapel aufsetzenden Teil des Bügels 12, wonach das angesaugte Filmblatt abgehoben wird. — Ein mit dem gemeinsamen Träger 8 verbundener Rückholhaken 15 greift hinter den Lappen U und verhindert so, daß in der vertikalen Stellung des Trägers 8 (F i g. 5) der Bügel aufgrund seiner Schwerkraft nach unten schwenkt und das Einlegen eines neuen Fümstapels (in der Zeichnung von rechts) erschwert.
Der Bügel 12 hat dabei zwei Funktionen:In the case of the FIGS. 3 to 6, the suction cups 2 are also connected to a common carrier 8 via connecting pieces 7, but the arching device here does not consist of a number of elements for arching the suction cups corresponding to the number of suction cups, but is formed from a rocker-like rocker all suction cups can bulge at the same time. This device contains a sheet metal 9 bent at right angles, the length of which corresponds approximately to the distance between the two outermost suction cups. The part of this sheet that runs parallel to the stack 1 after the suction bar has been placed on it has projections 10 on its front edge, which are supported on the area of the suction cups that faces the adjacent edge of the stack 1 (cf.Fig. 5 and 6). The part of the sheet 9 running perpendicular to the film stack has two tabs 11 to which - in FIG. 3 not shown - a bracket 12 is screwed on, which - seen from the adjacent edge of the stack - touches the film stack on the other side of the row of suction cups 2. The sheet metal is connected at its two outer ends to a bearing pin 13 which extends parallel to the adjacent edge of the Fümstapels or parallel to the row of suction cups and which is mounted in the connecting pieces 7 of the two outermost suction cups 2
As shown in FIG. 5, which shows the device after the suction cups have been lowered and suctioned, the projections 10 already press in this phase on the area of the suction cups 2 facing the adjacent edge of the suction stack 1, while the bracket 12 touches the stack of films. If the carrier 8 is now tilted away from the front edge of the Fümstapels (see. Fig. 6), it rotates around the bearing pin 13 of the arching device 9 ... 12 until the front end of the bracket 12 against the rigid with the common Support 8 connected stop pin 14 pushes. The arching device 9 ... 12 retains its position during this process. Therefore, the suckers lift off in the middle (and with them the sucked film), while their front edge is held down by the projections 10. The suction cups curved in this way give the topmost sheet of film a corresponding curvature, so that underneath there is a gap that extends over the entire width of the film. When tilted further, the carrier 9 rotates around the part of the bracket 12 that touches the film stack, after which the sucked film sheet is lifted off. - A retrieval hook 15 connected to the common carrier 8 engages behind the tab U and thus prevents the bracket from pivoting downwards due to its gravity in the vertical position of the carrier 8 (Fig. 5) and the insertion of a new Fümstapels (in the drawing from the right) made more difficult.
The bracket 12 has two functions:

a) Er bestimmt mit seinem Aufsetzpunkt die Achse, um die das Filmblatt beim Kippen des gemeinsamen Trägers 8 gebogen wird.a) With its touchdown point it determines the axis around which the film sheet is tilted when the joint Support 8 is bent.

b) Er verhindert, daß beim Kippen des Trägers aus der Stellung nach F i g. 5 in die Stellung nach F i g. 6 das Blech 9 mitkippt, ohne daß der vordere Bereich des Saugers 2 gewölbt wird.b) It prevents that when tilting the carrier from the position according to F i g. 5 in the position according to FIG. 6th the sheet 9 tilts with it without the front area of the suction cup 2 being arched.

Die letztgenannte Funktion kann von einem nicht näher dargestellten federnden Blechstreifen übernommen werden, der mit dem Blech 9 verbunden ist und so angebracht und gebogen ist, daß er im abgesenkten Zustand b5 (F i g. 5) bereits auf den Filmstapel aufsetzt und die Vorsprünge 10 federnd auf die Sauger 2 drücken läßt. Dadurch wird erreicht, daß der vordere Teil des Filmblattes nicht erst dann vom Filmstapel abgehoben wird.The last-mentioned function can be taken over by a resilient sheet metal strip, not shown in detail which is connected to the plate 9 and attached and bent so that it is in the lowered state b5 (Fig. 5) already touches down on the film stack and the projections 10 can press resiliently on the suction cup 2. This ensures that the front part of the film sheet is not only then lifted from the stack of films.

wenn die erste Kippphase beendet ist (F i g. 6), sondern bereits dann, wenn die Kippbewegung einsetzt. Die Achse, um die das Filmblatt gebogen wird, kann durch ein ebenfalls nicht dargestelltes gesondertes, mit dem gemeinsamen Träger 8 verbundenes Teil, das beim Kippen auf den Bereich des Filmstapels jenseits der Sauger (in bezug auf den vorderen Rand) aufsetzt, festgelegt werden.when the first tilting phase has ended (FIG. 6), but rather when the tilting movement begins. the Axis around which the film sheet is bent can by a separate, also not shown, with the common carrier 8 connected part, which when tilted onto the area of the film stack beyond the suction device (with respect to the front edge) touches down.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen ioFor this 2 sheets of drawings ok

5555

6060

Claims

1 2 is before the top sheet of film after bending down Patent address:. is transported further, but this would significantly reduce the speed of the film transport.

1. Vorrichtung FQr ein Röntgenuntersuchungsge- gen1. Device FQr an X-ray examination counter

rät zum Abnehmen jeweils eines Filmblattes von 5 Weiterhin ist aus dem DE-GM 16 76 130 eine Saugdüeinem Stapel (I) von Filmblättern mit mehreren in se an pneumatischen Bodenanlegern für Druck-. Falzeiner Reihe angeordneten, in der Nähe eines Randes maschinen oder dergl. bekannt, die eine dem Stapel zudes Stapels (1) aufsetzbaren Saugern (2), d a d u r c h gewandte gewölbte Düsenfläche aufweisL Wenn diese gekennzeichnet, daß auf der von dem Stapel Saugdüse sich auf den Stapel zu bewegt, wird der oberabgewandten Seite der Sauger eine Wölbeeinrich- io ste Bogen des Stapels angesaugt, wobei er sich der Wöltung (3; 9 ... 12) angeordnet ist, die nach dem An- bung der Düsenfläche anpaßt, was die Trennung von saugen auf die Sauger (2) drückt und beim Anheben dem darunterliegenden Bogen erleichtert Da die dem oder Schwenken der Sauger diese um eine zur Sau- Stapel zugewandte Düsenfläche und die Oberfläche des gerreihe parallele Achse krümmt. Stapels (eben) unterschiedliche Krümmungen aufwei-advises to remove one sheet of film from 5 furthermore from DE-GM 16 76 130 a suction düeinem stack (I) of film sheets with several in se on pneumatic bottom feeders for printing. Folding machines or the like, arranged in a row near an edge, are known which have suction cups (2) which can be placed on top of the stack (1) and which have a curved, curved nozzle surface characterized in that the suction nozzle moves from the stack towards the stack, the side facing away from the suction cup a Wölbeeinrich- io ste sheet of the stack is sucked, whereby it is the Wöltung (3; 9 ... 12) arranged, the after the adjustment of the nozzle area adjusts what the separation of sucking on the suction cup (2) and when lifting the sheet underneath it is relieved or swiveling the suction cups around a nozzle surface facing the sow stack and the surface of the straight parallel axis curves. Stack have different curvatures

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- is sen. ist eine relativ große Saugleistung erforderlich, um zeichnet, daß oberhalb der Sauger (2) je eine ent- das oberste Blatt ansaugen zu können.2. Device according to claim 1, characterized. a relatively large suction power is required to shows that above the suction cups (2) one can suck up the top sheet.

sprechend der gewünschten Krümmung der Sauger Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorbzw, des Filmblattes gewölbte federnde und mit dem richtung der eingangs genannten Art so weiterzubilden, die Sauger tragenden Teil (4) verbundene Scheibe daß durch Wölbung des obersten Filmblattes die Sicher-(3) vorgesehen ist 20 heit gegen das gleichzeitige Abnehmen mehrerer FiIm-Speaking of the desired curvature of the suction cups, the object of the present invention is to further develop a front or, respectively, arched, resilient and, with the direction of the type mentioned at the beginning, the sucker-bearing part (4) connected disc that the curvature of the top sheet of film, the security (3) is provided against the simultaneous removal of several films

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Sauger blätter von dem Stapel verbessert wird, ohne daß eine an einem gemeinsamen Träger (8) befestigt sind, der erhöhte Saugleistung erforderlich wird. Diese Aufgabe um eine Achse kippbar ist, derart, daß der den Sau- wird durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches gern (2) benachbarte Rand des obersten Filmblattes angegebenen Maßnahmen gelöst3. Apparatus according to claim 1, wherein the sucker blades from the stack is improved without one are attached to a common carrier (8), the increased suction power is required. This task is tiltable about an axis in such a way that the sow is through the in the characterizing part of the main claim like (2) adjacent edge of the top sheet of film specified measures resolved

des Stapels (1) vom Filmstapel weggebogen wird, 25 Die Erfindung basiert auf der Erkenntnis, daß beimof the stack (1) is bent away from the film stack, 25 The invention is based on the knowledge that when

dadurch gekennzeichnet, daß die Wölbeeinrichtung Ansaugen, d. h. beim Erzeugen eines Unterdrucks in dencharacterized in that the arching means suction, d. H. when generating a negative pressure in the

(9 ... 12) um eine mit dem Träger (8) verbundene mit den Saugern verbundenen Leitungen, der Film im Achse (13) schwenkbar ist, daß ihr einer Teil (10) Bereich der mit den Leitungen verbundenen Saugeröffoberhalb des dem Rand benachbarten Bereiches der nung etwas in die öffnung hineingesogen wird, so daß er(9 ... 12) around a line connected to the carrier (8) connected to the suction cups, the film in the Axis (13) is pivotable so that its part (10) area of the suction opening connected to the lines is sucked somewhat into the opening above the area of the opening adjacent to the edge, so that it

Sauger angeordnet ist und daß ihr anderer Teil beim 30 in diesem Bereich nicht mehr eben, sondern gewölbt istSucker is arranged and that its other part at 30 in this area is no longer flat, but curved

Absenken der Sauger in bezug auf den benachbar- Diese Wölbungen wirken auf den darunterliegendenLowering the suction cups with respect to the neighboring ones. These bulges act on the ones below

ten Rand des Stapels jenseits der Sauger auf den Film ebenfalls wie Sauger und erzeugen zwischen denth edge of the stack beyond the suckers on the film also like suckers and generate between the

Stapel aufsetzt Filmen einen Unterdruck, der die Filme aneinander haften läßt und dazu führen kann, daß mehrere FilmblätterStack puts films on a negative pressure, which allows the films to adhere to one another and can lead to several sheets of film

35 gleichzeitig entnommen werden.35 can be removed at the same time.

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird nun erreicht daß der Film um eine zur Saugerreihe paralleleBy the device according to the invention it is now achieved that the film about a row parallel to the suction cups

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung für Achse gekrümmt wird, die unterhalb der Sauger liegt, ein Röntgenuntersuchungsgerät zum Abnehmen jeweils falls die Saugerreihe oberhalb des Filmstapels angeordeines Filmblattes von einem Stapel von Filmblättern mit 40 net ist, d. h. die Sauger werden (vom Filmstapel aus mehreren in einer Reihe angeordneten, in der Nähe gesehen) konkav gewölbt. Diese Krümmung des Filmeines Randes des Stapels aufsetzbaren Saugern. blattes setzt sich bis zu den beiden senkrecht zu der Eine solche Vorrichtung ist aus der DE-OS 24 40 373 Saugerreihe verlaufenden Rändern des Filmstapels fort bekannt. Das Filmblatt wird dabei dadurch abgenom- und bewirkt, daß von den Rändern her Luft in den durch men, daß die Sauger, die an einem gemeinsamen Träger 45 die Wölbung des obersten Filmblattes und die Ebene befestigt sind, auf den Filmstapel abgesenkt werden, des darunter befindlichen Filmblattes gebildeten Spalt wonach eine Pumpe die mit den Saugern über Leitun- einströmt, so daß ein Unterdruck, der die Filmblätter in gen verbunden ist, einen Unterdruck erzeugt, so daß das diesem Bereich aneinander haften lassen könnte, abgeoberste Filmblatt am Sauger haften bleibt. Danach wer- baut wird.The invention relates to a device for axis is curved, which lies below the suction cup, an X-ray examination device for removal in each case if the row of suction cups is arranged above the film stack of a film sheet from a stack of film sheets with 40 net, d. H. the suction cups are (from the film stack several arranged in a row, seen nearby) concave. This curvature of the film on one edge of the stack of attachable suction cups. leaf sits up to the two perpendicular to the Such a device is from DE-OS 24 40 373 suction cup running edges of the film stack known. The sheet of film is thereby removed and causes air to penetrate from the edges men that the suction, which on a common support 45, the curvature of the top sheet of film and the plane are attached, are lowered onto the stack of films, the gap formed below the film sheet after which a pump flows in with the suction devices via lines, so that a negative pressure, which the film sheets in gene is connected, generated a negative pressure, so that this area could adhere to each other, topped sheet of film remains attached to the sucker. Then it will be built.

den die Sauger mitsamt dem Filmblatt von dem Filmsta- 50 Eine besonders einfache Weiterbildung der erfinpel wegbewegt. dungsgemäßen Vorrichtung sieht vor, daß oberhalb der Ein Vorteil dieser bekannten Vorrichtung gegenüber Sauger je eine entsprechend der gewünschten Kriimder aus der DE-OS 21 51 021 bekannten Vorrichtung mung der Sauger bzw. des Filmblattes gewölbte federnbesteht darin, daß zum Abnehmen des Films nicht der de und mit dem die Sauger tragenden Teil verbundene Filmstapel bewegt werden muß, sondern die Sauger, so 55 Scheibe vorgesehen ist Beim Absenken bzw. beim Andaß der Filmstapel in einem flachen Magazin unterge- saugen müssen die Federscheiben plan gedrückt werbracht werden kann. Ein Nachteil beider Vorrichtungen den. Beim Abheben bzw. Kippen des mit den Saugern besteht aber darin, daß relativ häufig nicht nur ein Film- verbundenen Teils entspannen sich die federnden Scheiblatt entnommen wird, sondern zwei oder gar mehr und ben und wölben den kraftschlüssig anliegenden Film dies, obwohl bei der Vorrichtung nach der DE-OS ω durch. Die Federkraft muß dabei größer sein als die 40 373 das oberste Filmblatt verhältnismäßig dicht Biegespannung des angesaugten Filmblatts und die beim Rand umgebogen wird, so daß das darunterliegen- Haftkraft des darunterliegenden Filmblatts. Auf der ande Filmblatt diesem relativ scharfen Knick nicht folgen deren Seite muß die Saugkraft groß genug sein, um das kann. Es hat sich jedoch gezeigt, daß dabei sehr oft das oberste Filmblatt trotz seiner Durchwölbung zu halten, untere Filmblatt noch mehrere Sekunden am oberen 65 Eine Ausführungsform, die mit einer geringeren An-Filmblatt haften bleibt so daß es beim Abnehmen des saug- bzw. Anpreßkraft auskommt, geht aus von einer oberen Filmblattes mitbewegt wird. Dies ließe sich zwar Vorrichtung, bei der die Sauger an einem gemeinsamen dadurch verhindern, daß erst einige Sekunden gewartet Träger befestigt sind, der um eine Achse kippbar ist.that the suction cups, together with the film sheet, move away from the film stick. according to the invention provides that above the An advantage of this known device over suckers each one corresponding to the desired Kriimder from DE-OS 21 51 021 known device mung the suckers or the film sheet arched springs is that not the de and connected to the part carrying the suckers to remove the film The film stack has to be moved, but the suction cup, so that the disk is provided. When lowering or when vacuuming the film stack in a flat magazine, the spring washers must be able to be pressed flat. A disadvantage of both devices. When lifting or tilting the with the suction cups However, it consists in the fact that relatively often not only one part connected to the film is removed, the resilient disc sheet is removed, but two or even more and ben and arch the frictionally attached film this, although ω in the device according to DE-OS. The spring force must be greater than that 40 373 the top film sheet relatively tight bending stress of the sucked film sheet and the is bent at the edge, so that the underlying adhesive force of the underlying film sheet. On the other hand, the film sheet does not follow this relatively sharp bend, the side of which the suction force must be large enough to can. It has been shown, however, that very often the top sheet of film is held in spite of its bulge, lower film sheet for several seconds at the upper 65 upper film sheet is moved. Although this could be a device in which the suction cups on a common thereby prevent that a few seconds waiting carrier are attached, which can be tilted about an axis.