Claims (3)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Mechanisch geschützte, optische Verbindung zweier Enden von Lichtwellenleitern, die miteinander
verschweißt sind und die mit einer lose aufgebrachten oder fest aufsitzenden Aderhülle
versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Schweißverbindungsstelie (3) mit einem
Oberflächenschutz in Form eines anfänglich flüssigen Auftrages aus einem Vinylidenfluorid, einem
Cyanacrylatkleber oder einem Epoxydharz versehen ist und daß auf die Enden der Aderhüllen (4) ein
Röhrchen (5) aufgebracht ist, das die Verbindungsstelle überbrückt und die Enden der Aderhüllen
ausreichend überlappt und mit diesen verklebt oder auf diese aufgeschrumpft ist1. Mechanically protected, optical connection of two ends of fiber optic cables that are connected to each other
are welded and with a loosely attached or firmly seated core sleeve
are provided, characterized in that the weld connection part (3) with a
Surface protection in the form of an initially liquid application of a vinylidene fluoride, a
Cyanoacrylate adhesive or an epoxy resin is provided and that on the ends of the wire sleeves (4)
Tube (5) is applied, which bridges the connection point and the ends of the wire sleeves
sufficiently overlapped and glued or shrunk onto them
2. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Raum zwischen der Schweißverbindungsstelle und dem Röhrchen mit einem Mehrkomponenten-Gießharz gefüllt ist, das nach
dem EifiLdngen vernetzt ist,2. Compound according to claim 1, characterized in that
that the space between the weld joint and the tube is filled with a multicomponent casting resin, which according to
the EifiLdngen is networked,
Die Erfindung betrifft eine mechanisch geschützte, optische Verbindung zweier Enden von Lichtwellenleitern,
die miteinander verschweißt sind und die mit einer lose aufgebrachten oder fest aufsitzenden Aderhülle
versehen sind. Die Übertragungsgüte von Lichtwellenleitern ist heute so gut, daß andere Einflüsse, wie z. B.
Spleißverbindiingen, bezüglich der Übertragungsdämpfung
bereits erheblich ins Gewicht fallen können. Zur Herstellung der Verbindung von Lichtwellenleitern
miteinander ist eine Reine von Verbindungsverfahren bekanntgeworden. Ein besonder vorteilhaftes Lichtwellenleiter-Verbindungsverfahren
besteht darin, die Lichtwellenleiterenden miteinander zu verschweißen. Schweißverbindungen von Glasfasern haben den
Vorteil, daß sie materialkongruent, formgleich und dämpfungsarm sind. Die Reißkraft kann jedoch durch
den Schweißvorgang vermindert werden. Die Bruchstelle liegt dann meistens 0,1 bis 0,5 mm von der
Schweißnaht entfernt. Schweißverbindungen von Lichtwellenleitern sind bekannt und werden zum Beispiel
beschrieben in einem Aufsatz »Splicing silica fibers with an electric arc« von D. L Bisbee, der in »Applied
Optics«, Vol.15, No. The invention relates to a mechanically protected, optical connection of two ends of optical waveguides,
which are welded to one another and which have a loosely attached or tightly fitted core sleeve
are provided. The transmission quality of fiber optic cables is so good today that other influences, such as B.
Splice connections, with regard to the transmission loss
can already be significant. For connecting fiber optic cables
a series of connection methods has become known to one another. A particularly advantageous fiber optic connection method
consists in welding the fiber optic ends together. Welded joints of glass fibers have the
The advantage is that they are material-congruent, have the same shape and have little attenuation. The tear force can, however, through
the welding process can be reduced. The break point is then usually 0.1 to 0.5 mm from the
Weld removed. Welded connections of optical waveguides are known and are for example
described in an article "Splicing silica fibers with an electric arc" by D. L Bisbee, which in "Applied
Optics ", Vol.15, No.
3, March 1976 auf den Seiten 796—798 abgedruckt ist. Dort wird eingehend dargelegt,
wie unter einem elektrischen Lichtbogen die blanken Enden der Einzellichtwellenleiter angeschmolzen
und zusammengefügt werden. Diese Einzellichtwellenleiter sind von einem Schutz überzogen, der vor dem
Schweißen entfernt wird. Ebenso behandelt in der gleichen Zeitschrift auf den Seiten 793—795 ein
weiterer Artikel über »Hot splices of optical waveguide fibers« von Y. Kohanzadeh die Verschweißung von
Lichtwellenleitern. Auch hier wird ein Verfahren angegeben, wie vorher vom Schutz befreite Enden von
Lichtwcllenleitern durch elektrische Verschweißung verbunden werden. In beiden Fällen handelt es sich um
die Verbindung der Lichtwellenleiter selbst, der mechanische Schutz dieser Verbindungsstellen wird
dabei jedoch nicht angesprochen. In einem Vortrag von Calvin M. Miller über »Optical Fiber Splicing«, der in
einem Skriptum im Februar 1977 auf dem »Topical Meeting on Optical Fiber Transmission I!« verteilt
wurde, wird ebenfalls auf Schweißverbindungen im oben beschriebenen Sinne verwiesen. Weiterhin werden
dort Verbindungen für Lichtwellenleiter beschrieben, bei denen die Zusammenführung in Tuben erfolgt. Die
Fixierung der Lichtwellenleiter erfolgt dabei auf mechanische Weise und hat mit Schweißverbindungen,
wie sie von vorliegender Erfindung bezüglich der mechanischen Überbrückung der Schweißstelle und
Erhöhung der Reißkraft erfaßt werden, keine Gemeinsamkeiten. 3, March 1976 on pages 796-798. There it is explained in detail
like melting the bare ends of the individual light waveguides under an electric arc
and put together. These single light waveguides are covered by a protection that protects against
Welding is removed. Also treated in the same journal on pages 793-795
further article about "Hot splices of optical waveguide fibers" by Y. Kohanzadeh die Verschweißung von
Fiber optics. Here, too, a procedure is given, such as ends of previously freed from protection
Lichtwcllenleitern are connected by electrical welding. In both cases it is
the connection of the optical fibers themselves, the mechanical protection of these connection points
but not addressed. In a talk by Calvin M. Miller on "Optical Fiber Splicing," published in
in a script in February 1977 at the "Topical Meeting on Optical Fiber Transmission I!"
reference is also made to welded connections in the sense described above. Continue to be
There connections for fiber optic cables are described, in which the merging takes place in tubes. the
The optical waveguide is fixed in a mechanical way and has welded connections,
as described by the present invention with regard to the mechanical bridging of the weld and
Increase in tear strength can be detected, no similarities.
ίο · Die der Erfindung zugrunde liegende- Aufgabe
besteht nun darin, die Reißkraft und die Stabilität einer Schweißverbindung zu erhöhen.ίο · The object on which the invention is based
is now to increase the tear strength and the stability of a welded joint.
Die gestellte Aufgabe wird durch die Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß dieThe object is achieved by the device of the type described in that the
;s Schweißverbindungsstelle mit einem Oberflächenschutz
in Form eines anfänglich flüssigen Auftrages aus einem Vinylidenfluorid, einem Cyanacrylatkleber oder einem
Epoxydharz versehen ist und daß auf die Enden der Aderhüllen ein Röhrchen aufgebracht -Ist, das die
Verbindungsstelle überbrückt und die Enden der Aderhüllen ausreichend überlappt und mit diesen
verklebt oder auf diese aufgeschrumpft ist. Die Verbindungsstelle weist vorteilhafterweise den gleichen
Aufbau wie die Lichtwellenleiteranordnung auf.; s weld joint with a surface protection
in the form of an initially liquid application of a vinylidene fluoride, a cyanoacrylate adhesive or a
Epoxy resin is provided and that a tube is applied to the ends of the core sleeves, which is the
Bridged connection point and the ends of the wire sleeves sufficiently overlapped and with these
is glued or shrunk onto it. The connection point advantageously has the same
Structure like the optical waveguide arrangement.
Werden Lichtwellenleiter mit Oberflächenschutz der Faser miteinander verschweißt, dann verbrennt dieser
Oberflächenschutz in der Umgebung· der Schweißstelle. Dieser Schutz wird mit geeigneten flüssigen Mitteln
wieder aufgebaut und zwar vorteilhafterweise durchIf optical waveguides with surface protection of the fiber are welded together, they will burn
Surface protection in the vicinity · of the welding point. This protection is done with suitable liquid means
rebuilt and advantageously through
jo einen anfänglich flüssigen Auftrag. Bewährt haben sich
ein in Aceton gelöstes Polymerisat aus Vinylidenfluorid, Cyanacrylatkleber oder Epoxydharze. Besonders vorteilhaft
ist es, auch die Schweißstelle mechanisch zu verstärken. Dazu können Glaskapillarröhrchen oderjo an initially fluid order. Have proven themselves
a polymer of vinylidene fluoride, cyanoacrylate adhesive or epoxy resin dissolved in acetone. Particularly beneficial
is to also mechanically reinforce the weld. Glass capillary tubes or
j5 Röhrchen aus anderen geeigneten Werkstoffen über die
Schweißstelle geschoben und verklebt werden.j5 tubes made of other suitable materials over the
Welding point are pushed and glued.
Benutzt man Lichtwellenleiter mit Aderhüllen, in denen die Lichtwellenleiter lose angeordnet sind, dann
werden die Enden der Aderhüüen nach der Verschwei-If you use optical waveguides with wire sleeves in which the optical waveguides are loosely arranged, then
the ends of the vein sleeves after welding
■to ßung der Lichtwellenleiterende^ nit einem Röhrchen
überbrückt, welches die Enden der Aderhüllen ausreichend überlappt und mit diesen verklebt ist. Wenn die
Aderhüllen temperaturbeständig sind, können mit Vorteil auch aufgeschrumpfte Röhrchen als Verbindungselemente
benutzt werden.Open the end of the fiber optic cable with a tube
bridged, which sufficiently overlaps the ends of the wire sleeves and is glued to them. If the
If core sleeves are temperature-resistant, shrink-on tubes can also be used as connecting elements
to be used.
Bei Verwendung von fest auf den Lichtwellenleitern sitzenden Aderhüllen kann unmittelbar auf die Aderverbindungsschweißstelle
ein anfänglich flüssiger Überzug aufgetragen werden; hierauf wird ein die Enden derWhen using wire sleeves that are firmly seated on the optical waveguides, the wire connection welding point can be used directly
an initially liquid coating is applied; then the ends of the
so Aderhüllen mit ausreichender Überlappung überbrükkendes und mit diesen Enden verbundenes Röhrchen
aufgebracht; danach wird der Raum zwischen Aderverbindungsstelle und Überbrückungsröhrchen mit einem
vernetzenden Mehrkomponentensystem, z. B. Gießharz, gefüllt, das nach dem Aushärten die Faser fest
umschließt. Das Gießharz kann vorteilhafterweise mittels einer Injektionsspritze eingebracht werden.such as a tube that bridges the core with sufficient overlap and is connected to these ends
applied; then the space between the wire junction and the bridging tube is filled with a
networking multi-component system, e.g. B. cast resin filled, which solidly after curing the fiber
encloses. The casting resin can advantageously be introduced by means of an injection syringe.
Eine weitere Möglichkeit, die feste Umhüllung der Lichtwellenleiter auch an der Verbindungsstelle wieder
herzustellen, besteht in der Anwendung eines Druckspritzverfahrens, z, B, in der Weise, daß man die
Lichtwellenleiterenden mit einer Spritzform überbrückt und die Spritzform mit geeignetem Material füllt. Nach
dem Aushärten der Füllung kann die Spritzform wiederAnother option is to firmly encase the optical waveguide at the connection point
produce, consists in the use of a pressure injection process, z, B, in such a way that one
The fiber optic ends are bridged with an injection mold and the injection mold is filled with a suitable material. To
Once the filling has hardened, the injection mold can be restored
b5 entfernt werden.b5 can be removed.
Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Das Ausführungsbeispiel bezieht sich
auf eine Vorrichtung für die Verbindung von Lichtwel-The invention is explained using an exemplary embodiment. The embodiment relates
on a device for the connection of light