DE272313C

DE272313C -

Info

Publication number: DE272313C
Application number: DENDAT272313D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 57«. GRUPPECLASS 57 «. GROUP

PAUL JULES RUEZ in PARIS.PAUL JULES RUEZ in PARIS.

Zusatz zum Patent 253667.Addition to patent 253667.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. November 1912 ab. Längste Dauer: 22. Januar 1927.Patented in the German Empire on November 5, 1912. Longest duration: January 22, 1927.

Die Zusatzerfindung betrifft eine Vervollständigung und Vereinfachung der in dem Hauptpatent 253667 geschützten Vorrichtungen. Es soll hier der Inhalt des auf dem Dache der Kinematographenkabine angeordneten Behälters durch Gasdruck unter Benutzung an sich bekannter Flaschen oder Kapseln erfolgen, so daß die Flüssigkeit mit Gewalt ausgeschleudert wird, ohne daß es nötig wäre, den Behälter selbst zur Erzielung eines großen Gefälles und dadurch großer Ausströmgeschwindigkeit groß zu machen.The additional invention relates to a completion and simplification of the Main patent 253667 protected devices. It should be the content of the roof the container arranged in the cinematograph booth by gas pressure using known bottles or capsules take place, so that the liquid is ejected with force is, without it being necessary, the container itself to achieve a large gradient and thereby large outflow velocity.

Zu diesem Zweck ist auf der Kabine ein zylindrischer Behälter von im Vergleich zu der im Hauptpatent dargestellten Einrichtung geringem Volumen angeordnet, der die durchlochte Hülle trägt, welche durch ein Siphon mit der Flüssigkeit verbunden ist. Der Ausfluß des Wassers wird durch die Durchstechung von zwei Kohlensäure unter Druck erzeugenden Flaschen, sogenannten Sparkletkapseln, bewirkt. Das Durchstechen erfolgt mittels hohler Stecher, so daß das Gas unter Druck ausfließen und auf die im Zylinder enthaltene Flüssigkeit wirken kann. Die Auslösung der Stecher erfolgt mittels der gleichen Einrichtung, wie sie in dem Hauptpatent beschrieben ist.For this purpose, there is a cylindrical container of compared to on the cabin arranged the device shown in the main patent low volume, which pierced the Bears shell, which is connected to the liquid by a siphon. The discharge the water is obtained by piercing two bottles of carbon dioxide under pressure, so-called sparklet capsules, causes. The piercing is done with a hollow piercer so that the gas is under Pressure can flow out and act on the liquid contained in the cylinder. The trigger the engraver takes place by means of the same device as described in the main patent is.

In der Zeichnung ist:In the drawing is:

Fig. ι eine Ansicht, teilweise im Schnitt, undFig. Ι a view, partly in section, and

Fig. 2 ein senkrechter Schnitt durch die Stechervorrichtung.Fig. 2 is a vertical section through the piercing device.

Der Apparat besteht aus einem Behälter 100 von zylindrischer oder anderer Form, der im Boden die Ausfluß tülle ιοί hat, welche durch ein Siphon 102 mit dem Innern des Behälters verbunden ist. Das Füllen des Behälters geschieht mittels Einlaßstopfens 103, und die · darin enthaltene Luft fließt, durch einen Stopfen 104 aus. Der an einer der Seiten des Behälters angeordnete Uberlaufhahn 105 sorgt dafür, daß über der Flüssigkeit eine Luftschicht bleibt. Wenn z. B. für den Transport der Behälter geleert werden soll, so geschieht dies durch den Ausflußstopfen 106.The apparatus consists of a container 100 of cylindrical or other shape, which is in the Bottom the outlet spout ιοί, which through a siphon 102 is connected to the interior of the container. The container is filled by means of inlet plug 103, and the air contained therein flows through a plug 104 off. The overflow tap 105 located on one of the sides of the container ensures that a layer of air remains above the liquid. If z. B. for transport the container is to be emptied, this is done through the outlet plug 106.

Der Druck auf die Flüssigkeit wird mittels zweier Sparkletkapseln oder Flaschen 107 erzeugt, deren mit Schraubengewinden versehene Hälse 108 in Trägerstücke 109 eingeschraubt sind, die auch als Führung für die beiden Stecher 110 dienen.The pressure on the liquid is generated by means of two sparklet capsules or bottles 107, whose necks 108 provided with screw threads are screwed into carrier pieces 109 which also serve as a guide for the two engravers 110.

Das Ende dieser Stecher ist von Löchern in durchbohrt, durch welche das Gas aus der Kapsel ausfließt, welches dann durch den Kanal 112 am unteren Ende des Trägerstückes 109 auf die Flüssigkeit gelangt. Auf die Stecher wirken fortgesetzt Federn 113, welche die Stecher energisch verschieben, sobald die Haltevorrichtung ausgelöst wird. Diese Haltevorrichtung besteht aus einer Stange 114 mit zwei Haltern, die in LöcherThe end of this piercer is pierced by holes through which the gas comes out the capsule flows out, which then flows through the channel 112 at the lower end of the carrier piece 109 gets on the liquid. Feathers 113 continue to work on the engravers, which move the engraver vigorously as soon as the holding device is triggered. This holding device consists of a rod 114 with two holders that fit into holes

am Ende der Stecher eingreifen. Die Stange 114 ist in einem Bügel 116 geführt, gegen den die Federn 113 anliegen. Die Stange 114 wird wie bei dem Hauptpatent mittels Seile k und k¹ angehoben, die über Seilscheiben k² geführt sind und je nach Bedürfnis von innerhalb oder außerhalb der Kabine gezogen werden können.intervene at the end of the engraver. The rod 114 is guided in a bracket 116 against which the springs 113 rest. As in the main patent, the rod 114 is raised by means of ropes k and k ¹ , which are guided over sheaves k ² and can be pulled from inside or outside the cabin as required.

Die Arbeitsweise dieses Apparates ist ähnlieh derjenigen der Apparate nach dem Hauptpatent, nur gestattet diese Einrichtung, anstatt im Augenblick der Verwendung nur Wasser ohne Druck zur Verfügung zu haben, Wasser oder eine beliebige andere Feuerlöschflüssigkeit unter sehr starkem Druck zu verwenden. The operation of this apparatus is similar that of the apparatus according to the main patent, only allows this facility instead at the moment of use only water without pressure available, water or any other fire extinguishing liquid to use under very strong pressure.

Um die Vorrichtung in die Bereitschaftstellung zu bringen, werden die beiden Stecher 110, nachdem man sie unter Spannen der Federn 113 zurückgezogen hat, mittels der Arme oder Halter 115 der Stange 114 festgehalten, worauf man in je ein Trägerstück 109 eine Sparkletkapsel oder Flasche einschraubt, nachdem vorher der Behälter 100 mit Wasser oder Feuerlöschflüssigkeit gefüllt worden ist.To bring the device into readiness position, the two engravers 110, after it has been withdrawn while tensioning the springs 113, by means of the Arms or holders 115 of rod 114 held, whereupon a sparklet capsule or bottle is screwed into a carrier piece 109, after filling the container 100 with water or fire extinguishing liquid beforehand has been.

Wenn Feuer in der Kabine ausbricht, so zieht man am Seil k oder k¹, wodurch die Stange 114 angehoben und die Halter 115 aus den Löchern der Stecher herausgezogen werden, so daß diese Stecher nun durch die Federn 113 energisch vorwärts geschleudert werden und die Sparkletkapseln oder Flaschen durchstechen. Das austretende Gas gelangt durch die Löcher in der Stecher und durch den Kanal 112 in den Behälter 100 und übt einen starken Druck auf die Oberfläche der Flüssigkeit aus, die daher mit großer Kraft durch die Gießtülle 101 ausströmt.If a fire breaks out in the cabin, pull the rope k or k ¹ , which lifts the rod 114 and pulls the holders 115 out of the holes in the piercers, so that these piercers are now vigorously thrown forward by the springs 113 and the sparklet capsules or pierce bottles. The escaping gas passes through the holes in the piercer and through the channel 112 into the container 100 and exerts a strong pressure on the surface of the liquid, which therefore flows out through the pouring spout 101 with great force.

Infolge des Ausschleuderns des Wassers ist nur eine geringe Menge Wasser nötig, so daß also die Projektionsapparate nicht beschädigt werden, während trotzdem die gleich günstige Wirkung erzielt wird, wie es bei einem langen Ausströmen von Wasser ohne Druck der Fall ist.As a result of the water being thrown out, only a small amount of water is required, so that so the projectors are not damaged, while still the same cheap Effect is achieved, as is the case with a long flow of water without pressure is.

Claims

Patent claim:

Fire extinguishing device for cinematograph booths according to patent 253667, in which the extinguishing liquid is expelled from the container by gas pressure by means of spring-loaded ends which are used to pierce the gas containers and which are sealed against the outside air at their inner end hollow and bored piercers (110). which of one with help a handle arranged inside or outside the cabin to be triggered common locking member (115) are held taut.

1 sheet of drawings.