DE2722547A1

DE2722547A1 - Tilt adjustment for sailing boat centre-board - uses endless belt drive linked to board and has slider control with retaining ratchet

Info

Publication number: DE2722547A1
Application number: DE19772722547
Authority: DE
Inventors: Hans Joachim Prof Dr Petzold
Original assignee: Petzold hans Joachim profdr
Current assignee: Petzold hans Joachim profdr
Priority date: 1977-05-18
Filing date: 1977-05-18
Publication date: 1978-11-23

Abstract

The centreboard of the small sailing boat is mounted on a pivot inside a watertight housing. The board is tilted by an endless belt drive (11) attached to the end of the board and guided over rollers (8, 9). The adjustment is made via a slider (4) operated from inside the boat. The boat can be accurately trimmed by setting the centreboard. The slider (4) operates with a retaining ratchet released when the slider is pressed downwards.

Description

Beschreibung der Erfindung Description of the invention

Titel: Vorrichtung zur Einstellung des Schwertanstellwinkels für ein Segelbrett.Title: Device for adjusting the blade angle of attack for a Sailing board.

Anwendungsgebiet: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einstellung des Schwertanstellwinkels für ein Segelbrett.Field of application: The invention relates to a device for setting of the sword angle of attack for a sailboard.

Zweck: Durch die Vorrichtung wird bezweckt, daß der Abstand zwischen Segel- und Lateraldruckpunkt während der Fahrt einstellbar ist und dadurch für jede Windstärke und für jeden Kurs die maximale Geschwindigkeit erreicht wird. Weiterhin wird bezweckt, daß sich das Schwert bei Grundberührung in achterlicher Richtung selbständig verstellt mit der Folge, daß Beschädigungen am Schwert und Schwertkasten vermieden werden.Purpose: The purpose of the device is to ensure that the distance between Sail and lateral pressure point is adjustable while driving and therefore for everyone Wind force and for each course the maximum speed is reached. Farther The aim is that the sword moves in a stern direction when it touches the ground automatically adjusted with the result that damage to the sword and sword case be avoided.

Stand der Technik: Bekannt sind verschiedene Formen von Steckschwertern für unterschiedliche Windstärken. Bei diesen Schwertern ist je nach Form der Abstand zwischen Lateral- und Segeldruckpunkt konstant, wenn sie vollständig eingesteckt sind. Kombinationssteckschwerter erlauben die Einstellung von zwei Abständen. Bei einfachen Steckschwertern und Kombinationsschwertern kann der Abstand zwischen Segel- und Lateraldruckpunkt durch teilweises Herausnehmen (Fieren) des Schwertes aus dem Schwertkasten in geringem Umfang verändert werden. Weiterhin ist ein abklappbares Steckschwert bekannt, das sich bei Grundberührung oder hohem Wasserdruck infolge der Abdrift in achterlicher Richtung Beschreibung der Erfindung (Blatt -/ ) verstellt. Literatur: Windsurfing-Magazin, Nr. 2, 4 Jg. S. 25 ff., München 1977.State of the art: Various forms of plug-in swords are known for different wind strengths. With these swords, the distance depends on the shape constant between lateral and sail pressure point when fully inserted are. Combination plug-in swords allow two distances to be set. at simple plug-in swords and combination swords, the distance between sail and lateral pressure point by partially removing (releasing) the sword from the Sword case can be changed to a small extent. There is also a foldable one Steckschwert known, which is due to ground contact or high water pressure the drift in the aft direction Description of the invention (Sheet - /) misaligned. Literature: Windsurfing-Magazin, No. 2, 4 vol. P. 25 ff., Munich 1977.

Kritik des Standes der Technik: Alle Arten von Steckschwertern werden trotz unterschiedlicher Formen den Anforderungen nicht gerecht, da bei den während der Fahrt wechselnden Bedingungen (Segelkurs, Windstärke, Windrichtung) der für die Höchstgeschwindigkeit optimale Abstand zwischen Segel- und Lateraldruckpunkt nicht genau einstellbar ist. Die Veränderung dieses Abstandes durch Fieren ist unzureichend und führt wegen der Reduzierung der eingetauchten Schwertfläche bei "am Wind" und "raumen" Kursen zu unerwünscht hoher Abdrift des Segelbrettes. Die Arretierung eines Steckschwertes beruht weitgehend auf dem Wasserdruck durch Abdrift und ist unzulänglich. Abklappbare Schwerter können durch Fußdruck auf der Oberseite des Segelbrettes nicht genügend genau und nur in achterlicher Richtung verstellt werden. Nach dem Verstellen oder dem abklappen durch Grundberührung muß das Schwert, verbunden mit einer Fahrtunterbrechung, von Hand in die gewünschte Lage gebracht werden.Criticism of the Prior Art: All types of plug-in swords are made despite different shapes does not meet the requirements, since the during the conditions (sailing course, wind force, wind direction) change during the voyage and the for the maximum speed optimal distance between sail and lateral pressure point is not exactly adjustable. The change in this distance by lowering is insufficient and leads because of the reduction of the immersed sword area in "close to wind" and "Clear" courses to undesirably high drift of the sailboard. The locking of a Plug-in sword is largely based on water pressure from drift and is inadequate. Foldable swords cannot be pressed by foot on the top of the sail board be adjusted with sufficient accuracy and only in the aft direction. After adjusting or folding down due to grounding, the sword, combined with a break in the journey, be brought into the desired position by hand.

Aufgabe: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Segeleigenschaften von Segelbrettern zu verbessern und auf die Verwendung von Steckschwertern zu verzichten.Task: The invention is based on the task of the sailing properties to improve sailing boards and to forego the use of plug-in swords.

Lösung: Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Schwert in einem deckseitig geschlossenen Schwertkasten drehbar ge- Beschreibung der Erfindung (Blatt -X') lagert und mit einem in Längsrichtung verschieblichen Schlitten eingestellt wird.Solution: The object is achieved according to the invention in that the sword rotatable in a sword box closed on the top description of the invention (sheet -X ') superimposed and with a displaceable in the longitudinal direction Slide is adjusted.

Das Unterteil des Schlittens befindet sich in einem Gehäuse zwischen Mastloch und Schwertkasten auf einer Führungsschiene.The lower part of the slide is located in a housing between Mast hole and sword box on a guide rail.

Der Schlitten ist mit einem Seil verbunden, dessen Enden um 900 versetzt am Oberteil des Schwertes befestigt sind und im GehAuse über eine Rolle vor dem Schlitten umgelenkt wird. Durch Federn unter der Führungsschiene wird der Schlitten gegen die Unterseite der mit einem Schlitz für die Durchführung des Schlittens versehenen Deckplatte des Gehäuses angedrückt.The sled is connected to a rope, the ends of which are offset by 900 are attached to the upper part of the sword and in the GehAuse on a role in front of the Slide is deflected. The slide is opened by springs under the guide rail against the underside of the provided with a slot for the passage of the slide Cover plate of the housing pressed on.

Weitere Ausgestaltung der Erfindung: Die Achse des Schwertes ist an einem um 900 abgewinkelten Blech befestigt. Das Blech wird von unten mit dem Schwert in einer Aussparung an der Unterseite des Segelbrettes und in der Innenseite des Schwertkastens angeschraubt (Fig. 3, 12).Another embodiment of the invention: the axis of the sword is on attached to a sheet metal angled by 900. The sheet metal is from below with the sword in a recess on the underside of the sailboard and in the inside of the Sword case screwed on (Fig. 3, 12).

An der Unterseite enthält das Blech zwei schlüssellochförmige dffnungen, um das Schwert bei leichtem Lockern der Befestigungsschrauben entnehmen und es zum Erreichen der notwendigen Seilspannung in Längsrichtung verschieben zu können. Das obere Ende des Schwertes ist kreisrund und mit einer Führungsnut für das Seil (Fig. 3, 11) versehen. An der oberen Mitte des Schwertes und achterlich um 90° versetzt sind die Enden des Seiles befestigt. Das an der oberen Mitte befestigte Seilende läuft über eine Rolle (Fig. 3, 9) im oberen Teil des Schwertkastens hinter der achterlichen Schwert- Beschreibung der Erfindung (Blatt -) kante. Das Seil wird durch eine Öffnung vom Schwertkasten nach vorn in ein Gehäuse geführt und dort über eine Rolle umgelenkt (Fig. 3, 8). In dem Gehäuse befindet sich eine H-förmige Führungsschiene (Fig. 2, 6) in Längsrichtung. Im Oberteil der Führungsschiene lagert der Schlitten (Fig. 2, 2).The sheet metal has two keyhole-shaped openings on the underside, to remove the sword by slightly loosening the fastening screws and to pull it to the To be able to achieve the necessary rope tension in the longitudinal direction. That The upper end of the sword is circular and has a guide groove for the rope (Fig. 3, 11). At the top center of the sword and staggered by 90 ° the ends of the rope are attached. The end of the rope attached to the upper middle runs over a role (Fig. 3, 9) in the upper part of the sword case behind the stern Sword- Description of the invention (sheet) edge. The rope will passed through an opening from the sword case forward into a housing and there over deflected a role (Fig. 3, 8). An H-shaped guide rail is located in the housing (Fig. 2, 6) in the longitudinal direction. The slide is located in the upper part of the guide rail (Fig. 2, 2).

Der Schlitten hat das Profil eines doppelten F (gespiegelt in vertikaler Richtung), an dessen unterem Ende vier Rollen (Fig.The slide has the profile of a double F (mirrored in vertical Direction), at the lower end of which there are four rollers (Fig.

2, 5) angebracht sind. Das Gehäuse wird durch eine Deckplatte (Fig. 1, 1) geschlossen, die in der Mitte mit einem nach hinten offenen Schlitz versehen ist.2, 5) are attached. The housing is supported by a cover plate (Fig. 1, 1) closed, which is provided in the middle with a slit open to the rear is.

Der Schlitten befindet sich zwischen Oberteil und den beiden seitlichen Platten im Schlitz der Deckplatte. Zur Arretierung nach erfolgter Einstellung ist die Unterseite der Deckplatte und die Oberseite der beiden seitlichen unteren Platten des Schlittens mit dachförmigen Querrillen versehen (Fig. 3, 10).The slide is located between the top and the two sides Plates in the slot of the cover plate. For locking after the setting is made the underside of the cover plate and the top of the two lateral lower plates of the slide provided with roof-shaped transverse grooves (Fig. 3, 10).

Die Führungsschiene ist an den Enden auf jeweils einer Drehfeder (Fig. 2, 7) zwischen Bodenplatte und dem Mittelsteg gelagert. Durch den Federdruck wird der Schlitten an der Deckplatte angepreßt.The guide rail is on a torsion spring at each end (Fig. 2, 7) mounted between the base plate and the center bar. The spring pressure is the slide is pressed against the cover plate.

Die Umlenkrolle für das Seil ist am vorderen Teil gehäuseseitig an der Deckplatte befestigt. Zwischen der Umlenkrolle und dem hinteren Ende des Gehäuses wird das Seil durch eine Klemmplatte (Fig. 2, 4) unter einer der beiden unteren Seitenplatten des Schlittens durch eine Schraub- Beschreibung der Erfindung (Blatt -5o) verbindung lösbar arretiert. Die Schraube wird von außen durch eine Bohrung in der oberen Platte des Schlittens und der Deckplatte verstellt. Die Deckplatte ist as vorderen Ende durch Abschrägung und am hinteren Ende durch zwei drehbare Scheiben (Fig. 1, 3) befestigt.The pulley for the rope is on the front part of the housing attached to the cover plate. Between the pulley and the rear end of the housing is the rope through a clamping plate (Fig. 2, 4) under one of the two lower Side plates of the slide by means of a screw description of Invention (sheet -5o) connection releasably locked. The screw is through from the outside adjusted a hole in the upper plate of the carriage and the cover plate. the Cover plate is at the front end by bevel and at the rear end by two rotatable discs (Fig. 1, 3) attached.

Erzielbare Vorteile: Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß 1. die maximale Geschwindigkeit von Segelbrettern unter verschiedenen Bedingungen durch genaue Einstellung des Abstandes zwischen Segel- und Lateraldruckpunkt erreicht wird, 2. zur Einstellung des Schwertes keine Fahrtunterbrechung notwendig ist, 3. auf unterschiedliche Steckschwerter verzichtet wird und 4. bei Grundberührung das Schwert nach achtern zurückgeschoben und damit Beschädigungen verhindert werden.Achievable Advantages: The advantages achieved with the invention exist in particular that 1. the maximum speed of sailboards below different conditions by precisely setting the distance between sail and lateral pressure point is reached, 2. No interruption of travel to adjust the sword is necessary, 3. different plug-in swords are dispensed with and 4. with Grounding the sword pushed back aft and damage be prevented.

Beschreibung eines Ausführungsbeispieles: Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1: Draufsicht (Oberseite des Segelbrettes) Fig. 2: Schnitt C - D (Schnitt durch Schlitten und Gehäuse) Fig. 3: Schnitt A - B (Schnitt durch Gehäuse und Schwertkasren) Fig. 4: Schnitt E - F (Schnitt durch vordere Umlenkrolle) Fig. 5: Schnitt G - H (Schnitt durch Aufhängung des Schwertes) L e e r s e i t eDescription of an exemplary embodiment: An exemplary embodiment is shown in the drawing. They show: Fig. 1: Top view (top of the sailboard) Fig. 2: Section C - D (section through slide and housing) Fig. 3: Section A - B (section through housing and sword barrel) Fig. 4: Section E - F (section through front pulley) Fig. 5: Section G - H (section through suspension of the sword) L. e e r e i t e

Claims

Patent application Generic term: device for adjusting the blade angle for a sailing board.

Characteristic part: characterized in that the sword in one Sword case closed on the cover side rotatably mounted and with one in the longitudinal direction sliding carriage is set. The lower part of the slide is located in a housing between the mast hole and sword box on a guide rail. The slide is connected to a rope, the ends of which are offset by 900 on the upper part of the sword are attached and deflected in the housing via a roller in front of the slide will. It is also characteristic that the slide is spring-loaded under the guide rail against the underside of the provided with a slot for the passage of the slide Cover plate is pressed.