DE2722530C2

DE2722530C2 - Device for continuous stamping

Info

Publication number: DE2722530C2
Application number: DE19772722530
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: HAEGERMANN HELMUT 4030 RATINGEN DE
Current assignee: HAEGERMANN HELMUT 4030 RATINGEN DE
Priority date: 1977-05-18
Filing date: 1977-05-18
Publication date: 1982-07-15
Also published as: DE2722530A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zugrundeliegenden Art.The invention relates to a device of the type on which the preamble of claim 1 is based Art.

Der Stempelkopf und sein Antrieb sind relativ komplizierte Einrichtungen, die durch das Anschlagen des heraneilenden Gutes kräftigen Stößen unterliegen, die zwar einerseits das Prägestempeln des Guter ermöglichen, andererseits aber eine erhebliche Beanspruchung der genannten Teile darstellen.The punch head and its drive are relatively complicated devices that are caused by the impact the approaching goods are subject to strong impacts, although on the one hand the stamping of the goods enable, but on the other hand represent a considerable stress on the parts mentioned.

Es kommt demzufolge öfters zu Störungen in diesem Bereich. Besonders schwierig gestalten sich derartige Ausfälle bei Stempelvorrichtungen mit mehreren Stempelköpfen für in mehreren Bahnen voreilendes Gut bei mehrsträngigen Stranggießanlagen. Bei einem Schaden in einem der Stempelköpfe arbeiten die anderen Pendelarme ja weiter, was die Arbeiten an dem betreffenden einen Stempelkopf erheblich erschwert.As a result, there are often disruptions in this area. These are particularly difficult Failures in stamping devices with several stamping heads for material leading in several lanes in multi-strand continuous casters. If one of the punch heads is damaged, they work other pendulum arms continue, which makes the work on the one punch head in question considerably more difficult.

Eine Vorrichtung der dem Oberbegriff zugrundeliegenden Art ist aus der DE-OS 25 48 810 bekannt. Bei der bekannten Ausführungsform bildet die in Wälzlagern gelagerte Achswelle selbst einen Gehäuseteil, welcher die Schrittmotoren für den Antrieb des Stempelkopfes trägt und mit welchem der Pendelarm einstückig verbunden ist. Die Antriebsverbindung von den Schrittmotoren zu dem Stempelkopf in Gestalt mittels Kegelradtrieben umgelenkter Antriebswellen erstreckt sich durch den durch die Achswelle gegebenen Gehäuseteil und den ebenfalls als hohler länglicher Gehäuseteil ausgebildeten Pendelarm hindurch.A device of the type on which the preamble is based is known from DE-OS 25 48 810. In the known embodiment, the axle shaft mounted in roller bearings itself forms a housing part which carries the stepper motors for driving the punch head and with which the pendulum arm is integrally connected. The drive connection from the stepper motors to the punch head in the form of drive shafts deflected by means of bevel gear drives extends through the housing part given by the axle shaft and the pendulum arm, which is also designed as a hollow elongated housing part.

Bei einer Störung oder einem Schaden am Stempelkopf oder seinem Antrieb sind entweder eine Reparatur an Ort und Stelle mit zumindest teilweiser Stillsetzung der Anlage oder ein Auswechseln des betreffenden Stempelarms im Ganzen erforderlich. Konstruktionsbedingt ist jedoch eine Auswechslung des Stempelkopfes oder des ganzen Pendelarms mit den daran befindlichen Teilen bei der bekannten Ausführungsform wiederum nur unter umfangreichen Demontagearbeiten möglich und erfordert eine erhebliche Zeit und unter Umständen ebenfalls die Stillsetzung der Anlage.In the event of a malfunction or damage to the punch head or its drive, either a repair is required on site with at least partial shutdown of the system or replacement of the relevant one Punch arm required as a whole. Due to the design, however, the punch head needs to be replaced or the entire pendulum arm with the parts located thereon in the known embodiment only possible with extensive dismantling work and requires a considerable amount of time and under certain circumstances also the shutdown of the plant.

Es ist zwar durch die DE-OS 23 20 796 eine Ausführungsform bekannt, bei der der Pendelarm mit der Achswelle nur durch Schrauben verbunden ist. An der Achswelle sind sich senkrecht zu dieser erstreckende Tragplatten angebracht, die durch eine Querplatte überdeckt sind. Der Pendelarm ist im wesentlichen als Rohr ausgebildet und durchgreift zwischen den Tragplatten eine entsprechende Öffnung in der Querplatte. Es ist mittels eines auf der Querplatte aufliegenden Flansches an dieser befestigt. Der am unteren Ende des Pendelarmes sitzende Stempelkopf paßt nicht durch die Öffnung der Querplatte hindurch. Auch hier sind also zum Auswechseln noch umfangreiche Demontagearbeiien notwendig, die den Betriebsablaufstören. Although it is known from DE-OS 23 20 796 an embodiment in which the pendulum arm with the axle shaft is only connected by screws. On the axle shaft are perpendicular to this extending Support plates attached, which are covered by a transverse plate. The pendulum arm is essentially as Formed tube and extends through a corresponding opening in the between the support plates Transverse plate. It is attached to the transverse plate by means of a flange resting on the latter. The on The punch head at the lower end of the pendulum arm does not fit through the opening of the transverse plate. Here, too, extensive dismantling work is required for replacement, which disrupts the operational process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, im Stempelkopf und dessen Antrieb auftretende Störungen an einer Vorrichtung der dem Oberbegriff entsprechenden Gattung rasch beheben zu können.The invention is based on the problem of malfunctions occurring in the punch head and its drive to be able to quickly fix a device of the genus corresponding to the generic term.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wiedergegebene Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention presented in claim 1.

Durch die durch Einhängen abnehmbare Anbringung des Pendelarms an der Achswelle ist die Möglichkeit gegeben, bei einer Störung im stempelnden Teil der Vorrichtung den Pendelarm als Ganzes mittels eines Hebezeugs von der Achswelle zu entfernen und durch einen anderen Pendelarm zu ersetzen. Dies kann in Minutenschnelle geschehen, so daß keine Unterbrechung des Betriebs der Walzwerksanlage eintritt. Die Ausführung ist raumsparend und zur sicheren Aufnahme der Last des Pendelarms besonders geeignet.
Ein weiterer Vorteil besteht darivi, daß die Stempelvorrichtung vielseitiger wird, indem das Stempelrad und damit die Art der Kennzeichen, zum Beispiel Buchstaben, Zahlen, figürliche Darstellungen usw. durch Austausch der Pendelarme mit dem Stempelkopf ohne irgendwelchen Montageaufwand geändert werden kann.By attaching the pendulum arm to the axle shaft, which can be removed by hanging, it is possible to remove the pendulum arm as a whole from the axle shaft using a hoist and replace it with another pendulum arm in the event of a fault in the stamping part of the device. This can be done in a matter of minutes, so that there is no interruption in the operation of the rolling mill system. The design is space-saving and particularly suitable for safely taking up the load of the pendulum arm.
Another advantage is that the stamp device is more versatile in that the stamp wheel and thus the type of identification, for example letters, numbers, figurative representations, etc. can be changed by replacing the pendulum arms with the stamp head without any assembly effort.

Beim Auswechseln des Pendelarms mit den daran befindlichen Einrichtungen müssen natürlich auch die Leitungen für die Betriebsmittel, d. h. die elektrischen Leitungen und die pneumatischen Leitungen, unterbrochen werden.When replacing the pendulum arm with the facilities located on it, of course, the Lines for the equipment, d. H. the electrical lines and the pneumatic lines, interrupted will.

In Anspruch 2 ist eine zweckmäßige Ausführungsform der Leitungsführung wiedergegeben. In claim 2 an expedient embodiment of the line routing is shown.

Die Zeichnung veranschaulicht schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing schematically illustrates an embodiment of the invention.

Fig. I zeigt eine Seitenansicht der Tragplatte;Fig. I shows a side view of the support plate;

Fig.2 zeigt einen Vertikalschnitt durch den an der Tragplatte eingehängten Pendelarm.Fig.2 shows a vertical section through the on Support plate suspended pendulum arm.

Auf der Achswelle 2 ist eine senkrecht zu dieser verlaufende Tragplatte 3 drehfest angebracht, welche angenähert die Form eines Dreiecks mit einer von der Achswelle 2 abgewandten Grundseite 4 aufweist. In der Grundseite 4 sind nach außen offene Bajonettschlitze bzw. Schlitze 5 vorgesehen. Am oberen Teil des Pendelarms 1 befinden sich rechteckige Ansätze 6, deren Breite der Breite des senkrechten Teils 5' der Bajonettschlitze 5 entspricht. Der Höhe der Ansätze 6 entspricht die senkrechte Weite 7 der Bajonettschlitze 5.On the axle shaft 2, a support plate 3 running perpendicular to the latter is attached in a rotationally fixed manner, which has approximately the shape of a triangle with a base side 4 facing away from the axle shaft 2. Bayonet slots or slots 5 which are open towards the outside are provided in the base side 4. On the upper part of the pendulum arm 1 there are rectangular lugs 6, the width of which corresponds to the width of the vertical part 5 'of the bayonet slots 5. The vertical width 7 of the bayonet slots 5 corresponds to the height of the lugs 6.

Der Pendelarm 1 kann über die Ansätze 6 in die Bajonettschlitze 5 der Tragplatten im Sinn eines Bajonettverschlusses eingehängt werden, wie es in F i g. 1 angedeutet ist.The pendulum arm 1 can over the lugs 6 in the bayonet slots 5 of the support plates in the sense of a Bayonet catch can be attached, as shown in FIG. 1 is indicated.

An dem Pendelarm 1 ist der Stempelkopf mit dem Stempel- bzw. Klinkenrad 12 und der zugehörige Antrieb (13 bis 22) angeordnet. Die Schaltung des Stempelrades 12 erfolgt Ober die Klinke 13, die an dem Schieber 14 angebracht ist Der Schieber 14 wird zur Schaltung des. Stempelrades 12 über das Gestänge 15 ι ο von dem pneumatischen Zylinder 16 verschoben.On the pendulum arm 1 is the punch head with the punch or ratchet wheel 12 and the associated Drive (13 to 22) arranged. The circuit of the stamp wheel 12 takes place via the pawl 13, which is attached to the Slide 14 is attached. The slide 14 is used to switch the. Stamp wheel 12 via the linkage 15 ι ο displaced by the pneumatic cylinder 16.

Die Steuerung der Druckluftbeaufschlagung des Zylinders 16 erfolgt über den Fühlerstift 17, der in das Stempelrad 12 eingreift und unter der Belastung einer Feder 21 steht. Mit dem Fühlerstift 17 ist die Schaltstange 18 verbunden, welche über ihr Endstück 19 entweder den Endschater 20 oder den Endschalter 22 betätigtThe pressurization of compressed air on the cylinder 16 is controlled via the feeler pin 17, which is inserted into the Stamp wheel 12 engages and is under the load of a spring 21. With the feeler pin 17 is the Switching rod 18 connected, which via its end piece 19 either the end switch 20 or the limit switch 22 actuated

Die pneumatischen Leitungen 8, 9 für die Druckluft sowie die elektrischen Leitungen 10,11 sind im Innern der als Hohlwelle ausgebildeten Achswelle 2 verlegt. Der Anschluß der Bedarfsstellen am Pendelarm 1 erfolgt mit Hilfe biegsamer AnschluDstücke, die mit Hilfe von nicht dargestellten Schnellschlußkupplungen bzw. Steckern mit den durch die Achswelle 2 herangeführten Leitungen verbindbar sind. Beim Auswechseln eines Pendelarms werden die Schnellschlußkupplungen der pneumatischen Leitungen gelöst und die Stecker voneinander getrennt, worauf mittels eines Hebezeugs der Pendelarm 1 mit seinen Ansätzen 6 aus den Bajoneitschlitzen 5 herausgehoben werden kann.The pneumatic lines 8, 9 for the compressed air and the electrical lines 10, 11 are inside the axle shaft 2, which is designed as a hollow shaft. The connection of the demand points on the pendulum arm 1 takes place with the help of flexible connecting pieces, which with the help of quick-action couplings, not shown or plugs can be connected to the lines brought up through the axle shaft 2. When changing a pendulum arm are the quick-action couplings the pneumatic lines released and the plugs separated from each other, whereupon by means of a Lifting device of the pendulum arm 1 with its lugs 6 can be lifted out of the bayonet slots 5.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

1 claims:

1. Device for the continuous stamping of goods leading in at least one path, such as Blocks, slabs and the like in rolling mills, in particular in several adjacent ones Web leading material in multi-strand continuous casters, with one across the web extending pivotable axle shaft, on which a support plate is rotatably attached, which with a pendulum arm is connected, which carries a punch head with adjustable punch wheel, wherein the Pendulum arm contains the drive for setting the stamp wheel and the stamp head is movable by pivoting the axle shaft in the advance travel of the goods, characterized in that that the connection of the pendulum arm (1) with the support plate (3) by a bayonet lock takes place, wherein the support plate has open slots (5) on one side, in the corresponding approaches (6) of the Pendfciarmes can be attached.

2. Device according to spoke 1, wherein the axle shaft is made hollow and wherein the drive is connected to electrical and pneumatic lines for adjusting the stem wheel, thereby characterized that the connection of the lines (8 to 11) with the drive (12 to 22) by means of plugs or quick-action couplings, the lines in the hollow axle shaft (2) are brought in and flexible connecting pieces leading to the drive on the pendulum arm (1) provided s' "d.