DE2721108A1 - Appts. for removal of oil from surface of water - comprising floating body with inlets on water line and remote separation hold - Google Patents
Appts. for removal of oil from surface of water - comprising floating body with inlets on water line and remote separation holdInfo
- Publication number
- DE2721108A1 DE2721108A1 DE19772721108 DE2721108A DE2721108A1 DE 2721108 A1 DE2721108 A1 DE 2721108A1 DE 19772721108 DE19772721108 DE 19772721108 DE 2721108 A DE2721108 A DE 2721108A DE 2721108 A1 DE2721108 A1 DE 2721108A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- floating body
- water
- float
- oil
- hold
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
- E02B15/00—Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
- E02B15/04—Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
- E02B15/10—Devices for removing the material from the surface
- E02B15/106—Overflow skimmers with suction heads; suction heads
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
- Y02A20/20—Controlling water pollution; Waste water treatment
- Y02A20/204—Keeping clear the surface of open water from oil spills
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Removal Of Floating Material (AREA)
- Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)
Abstract
Description
Vorrichtung zum Abnehmen von 01 von einer WasseroberflächeDevice for removing 01 from a water surface
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abnehmen von 01 von einer Wasseroberfläche.The invention relates to a device for removing oil from one Water surface.
Es sind derartige Vorrichtungen bekannt, die aus einem Schiffskörper in Katamaran-Bauweise bestehen, der in seinem Vorderteil einen zylindrischen Walzenkörper oder Förderbänder trägt, die beim Umlauf das auf der Wasseroberfläche schwimmende Ol durch Adhäsion aufnehmen. Das öl wird von den aus dem Wasser auftauchenden Teilen der Aufnahmevorricltingen abgenommen und in bordeigene Sammeltanks abgeleitet.Such devices are known which consist of a ship's hull consist of a catamaran design, which has a cylindrical roller body in its front part or conveyor belts that carry the floating on the surface of the water as it circulates Pick up oil by adhesion. The oil comes from the parts emerging from the water the receiving devices removed and discharged into on-board collection tanks.
Derartige Vorrichtungen sind verhältnismäßig klein und praktisch nur bei ruhigem Wasser, d.h. glatter Wasseroberfläche, einsatzfähig. Dadurch ist die Einsatzmöglichkeit begrenzt, z.B. auf Hafengebiete und andere vom Seegang geschützte Wasserflächen.Such devices are relatively small and only practical Can be used in calm water, i.e. smooth water surface. This is the Possible applications are limited, e.g. to port areas and others protected from the sea Bodies of water.
Die Leistungsfähigkeit dieser Vorrichtungen ist ebenfalls begrenzt, beispielsweise sollen mit einem Boot von etwa 30 m Länge und 16 m Breite Olmengen von etwa 60 - 200 t/h aufgenommen werden. Derartige Vorrichtungen sind für den Einsatz bei Unfällen auf hoher See, bei denen sehr große ölmengen auf die Wasseroberfläche gelangen, nicht geeignet. Derartige Geräte sind weiterhin kostenaufwendig, da ölunfälle selten sind und diese Vorrichtungen demzufolge nur verhältnismäßig selten eingesetzt werden.The capabilities of these devices are also limited, for example, a boat about 30 m long and 16 m wide is supposed to take oil of about 60 - 200 t / h can be absorbed. Such devices are for use in accidents on the high seas, in which very large amounts of oil on the water surface get, not suitable. Such devices are still expensive because of oil accidents are rare and these devices are therefore used only relatively infrequently will.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die auf hoher See einsatzfähig ist, mit der gegebenenfalls größere Olmengen je Stunde von der Wasseroberfläche abgeschöpft werden können und bei der die Gefahr bei einem Brand des auf der Wasseroberfläche schwimmenden Oles für die Vorrichtung und für die Besatzung so weit wie möglich gemindert wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung soll möglichst unbeschränkt einsatzfähig sein, und zwar auch im Falle eines brennenden Olteppichs.The invention is based on the object of providing a device of the initially described to create the type mentioned, which is operational on the high seas, with the, if necessary larger quantities of oil per hour can be skimmed off the surface of the water and where there is a risk of a fire in the oil floating on the surface of the water for the device and for the crew is reduced as much as possible. the The device according to the invention should be usable as unrestrictedly as possible, and even in the case of a burning oil carpet.
Die Erfindung besteht bei der eingangs genannten Vorrichtung darin, daß die Vorrichtung aus einem hohlen Schwimmkörper mit in der Höhe der Wasserlinie angeordneten Eintrittsöffnungen besteht, dessen unteres Ende über eine Absaugepumpe mit einer zu einem Schiffsraum führenden Abförderleitung in Verbindung steht, und daß in dem Schiffsraum das bl-Wassergemisch in an sich bekannter Weise getrennt wird.In the device mentioned at the beginning, the invention consists in that the device consists of a hollow floating body at the level of the waterline arranged inlet openings, the lower end of which is via a suction pump is in communication with a discharge line leading to a ship's hold, and that in the ship's hold the bl-water mixture is separated in a manner known per se will.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einem verhältnismäßig kleinen Bauteil, der ummittelbar in den Bereich der größten Stärke des Ölteppichs, wie z.B. in unmittelbare Nähe einer Ölausbruchsstelle, gebracht werden kann, wobei das durch die Eintrittsöffnungen in den Schwimmkörper eintretende Ol-Wassergemisch schneller abgesaugt und in einen entfernt liegenden Schiffsraum gedrückt werden kann. Im Falle eines Brandes sind allein die aus dem Wasser herausragenden Teile des Schwimmkörpers den hohen Temperaturen ausgesetzt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist demzufolge auch bei einem brennenden Öl teppich praktisch unbeschränkt einsatzfähig. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß praktisch nur das Wasser der Oberfläche mitsamt dem darüberliegenden Öl aufgenommen wird, so daß das angesaugte Gemisch einen verhältnismäßig hohen olanteil enthält. Das Ol-Wassergemisch wird dann zu dem entfernt, beispielsweise außerhalb des Bereiches des Ölteppichs liegenden Schiff gedrückt. Auf diesem Schiff kann das Öl-Wassergemisch in beliebiger Weise getrennt bzw. aufgearbeitet werden.The device according to the invention consists of a relatively small component that is directly in the area of greatest thickness of the oil slick, such as in the immediate vicinity of an oil spill point, where the oil-water mixture entering the float through the inlet openings vacuumed faster and pushed into a distant ship hold can. In the event of a fire, only the parts protruding from the water are used of the float exposed to the high temperatures. The device according to the invention can therefore be used practically without restriction even in the event of a burning oil spill. Another advantage is that practically only the surface water together with the overlying oil is absorbed, so that the sucked in mixture contains a relatively high proportion of oil. The oil-water mixture then becomes too that located away, for example outside the area of the oil spill ship pressed. On this ship, the oil-water mixture can be separated in any way or be worked up.
Die Vorrichtung kann mit üblichen Mitteln ferngesteuert werden. Die Pumpleistung und die Ölförderleistung sind sehr hoch.The device can be remotely controlled by conventional means. the Pump performance and the oil delivery rate are very high.
Als der das Öl-Wassergemisch und die Separatoren aufnehmende Schiffsraum können praktisch alle in der Nähe der Einsatzstelle liegenden Tankschiffe verwendet werden. Außer herkömmlichen Rohöltankern können auch andere ähnliche großräumige Schiffe eingesetzt werden. Die Verbindung zwischen der Absaugvorrichtung und dem Schiffsraum ist flexibel.As the ship's hold containing the oil-water mixture and the separators practically all tankers in the vicinity of the site can be used will. In addition to conventional crude oil tankers, other similar large-scale Ships are used. The connection between the suction device and the Ship space is flexible.
Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung kann der Schwimmkörper bojenartig mit einem unteren trichterförmigen Teil alsgebildet sein.According to a further embodiment of the invention, the floating body be formed like a buoy with a lower funnel-shaped part.
Die Absaugepumpe kann vorteilhaft im unteren Teil des Schwimmkörpers angeordnet sein. Dadurch wird die Ansaugeleistung unmittelbar an der Einsatzstelle eingesetzt. Außerdem wirkt die Ansaugepumpe als Ballastkörper zur Halterung des Schwimmkörpers in der optimalen Lage.The suction pump can advantageously be in the lower part of the float be arranged. This means that the suction capacity is immediately available at the point of use used. In addition, the suction pump acts as a ballast body to hold the Float in the optimal position.
Damit der Schwimmkörper mühelos an die günstigste Stelle des Einsatzes gebracht werden kann, ist er gemäß einer Ausbildung der Erfindung mit einem oder mehreren Fahrantrieben versehen.So that the float can easily be moved to the most favorable point of use can be brought, it is according to an embodiment of the invention with an or several travel drives.
Die beispielsweise elektrischen Fahrantriebe sind fernsteuerbar, so daß ohne Schwierigkeiten der Schwimmkörper an die günstigste Stelle ohne Zuhilfenahme von weiteren Schiffsvorrichtungen, wie Booten, Schleppern oder dergleichen, bewegt werden kann.The electric traction drives, for example, can be remotely controlled, see above that without difficulty the float to the most favorable place without assistance moved by other ship's devices, such as boats, tugs or the like can be.
Die Fahrantriebe können von einem am Schwimmkörper angeordneten Traggerüst getragen werden und sich außerhalb der angesaugten Wasseroberfläche befinden. Dadurch wird einmal der Strom des angesaugten Ol-Wassergemisches zur Ansaugevorrichtung nicht gestört, zum anderen werden aber auch die Fahrantriebe nicht gestört.The travel drives can be supported by a supporting structure arranged on the floating body and are outside of the sucked water surface. Through this once the stream of sucked oil-water mixture to the suction device not disturbed, on the other hand the travel drives are not disturbed either.
Die Fahrantriebe können von zusätzlichen, mit ihnen verbundenen Schwimmkörpern getragen werden, die ihrerseits mit dem Schwimmkörper der Absaugvorrichtung verbunden sind.The travel drives can be from additional floating bodies connected to them are worn, which in turn are connected to the floating body of the suction device are.
Um die Tauchtiefe des Schwimmkörpers regeln zu können, kann dieser einen mit einer ferngesteuerten Lenkpumpe versehenen Auftriebstank tragen. Eine andere Ausführungsform besteht darin, daß der Schwimmkörper mit zusätzlichen, in der Höhe einstellbaren Auftriebskörpern versehen ist. Dabei können diese aus am Schwimmkörper angelenkten klappenförmigen Hohlkörpern bestehen.In order to be able to regulate the diving depth of the float, it can carry a buoyancy tank equipped with a remote controlled steering pump. One Another embodiment is that the float with additional, in the height adjustable buoyancy bodies is provided. These can be from on Float hinged flap-shaped hollow bodies exist.
Die Förderleitung trägt das Kabel für die elektrischen Antriebe.The delivery line carries the cable for the electric drives.
Weitere Einzelheiten der Erfindung sind an Hand des in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles erläutern, und zwar zeigen Fig. 1 einen Schwimmkörper in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, Fig. 2 eine ähnliche Ausführungsform mit einem zusätzlichen Auftriebstank.Further details of the invention are based on the in the drawing explain schematically illustrated embodiment, namely, Fig. 1 shows a float in side view, partially in section, FIG. 2 shows a similar one Embodiment with an additional buoyancy tank.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 besteht die erfindungsgemäße Vorrichtung aus einem Schwimmkörper 1, der bojenartig ausgebildet sein kann und dessen unterer Teil 2 trichterförmig sich nach unten verjüngt. In der Höhe der Wasserlinie 3 sind Eintrittsöffnungen 4 eingelassen, die einen dreiecksförmigen Querschnitt besitzen, dessen Spitze nach unten ragt. Im Ausführungsbeispiel ist der bojenartige Schwimmkörper 1 oben geschlossen.In the embodiment according to FIG. 1, there is the device according to the invention from a float 1, which can be designed like a buoy and its lower Part 2 is funnel-shaped tapers downwards. At the height of the waterline 3 are Inlet openings 4 let in, which have a triangular cross-section, the tip of which protrudes downwards. In the exemplary embodiment, the buoy-like floating body is 1 closed at the top.
Am unteren Anschlußstutzen 5 ist eine Absaugepumpe 6 in Form einer Kreiselpumpe angeschlossen, deren Abförderleitung 7 zu einem entfernt liegenden, nicht dargestellten Schiffsraum führt.At the lower connection piece 5 is a suction pump 6 in the form of a Centrifugal pump connected, the discharge line 7 of which leads to a distant, not shown ship space leads.
Das durch die Eintrittsöffnungen 4 eintretende Ol-Wassergemisch wird in den Schiffsraum gedrückt und dort mit Separatoren oder auch selbsttätig in einer ruhenden Sicht getrennt.The oil-water mixture entering through the inlet openings 4 is pressed into the hold and there with separators or automatically in one dormant view separated.
Die flexible Abförderleitung 7 kann so lang ausgebildet sein, daß der Schiffsraum sich außerhalb des Bereiches des zu beseitigenden olteppichs befindet. Um die Förderleistung zu erhöhen. können in die Abförderleitung 7 noch weitere Förderpumpen eingeschaltet sein. Die Abförderleitung 7 trägt zugleich das elektrische Kabel 8 für den Antriebsmotor 9 und für die Stromversorgung der Steuervorrichtungen.The flexible discharge line 7 can be made so long that the hold is outside the area of the oil carpet to be removed. To increase the delivery rate. can in the discharge line 7 still further feed pumps to be on. The discharge line 7 also carries the electrical cable 8 for the drive motor 9 and for the power supply of the control devices.
An der Oberseite des Schwimmkörpers 1 ist eine Tragvorrichtung 10 befestigt, die zusätzliche, vom Schwimmkörper 1 entfernt liegende weitere Schwimmkörper 11 trägt, an denen Fahrantriebe 12 befestigt sind. Es können um den Schwimmkörper herum mehrere solcher Fahrantriebe 12 angeordnet sein, um den Schwimmkörper selbsttätig an jede gewünschte Stelle steuern zu können. Die Fahrantriebe 12, ihre Einstellung und ihre Geschwindigkeit werden ferngesteuert. Sie sind an das elektrische Kabel 8 angeschlossen.A carrying device 10 is located on the upper side of the floating body 1 attached, the additional, remote from the floating body 1 further floating body 11 carries, on which travel drives 12 are attached. It can be around the float be arranged around a plurality of such travel drives 12, automatically around the float to be able to steer to any desired point. The travel drives 12, their setting and their speed are controlled remotely. You are on the electrical cord 8 connected.
Am Schwimmkörper 1 sind einstellbare Absaugklappen 13 angelenkt, deren Schwenkarme 14 durch Stellspindeln 15 verschwenkbar sind. Diese Klappen sind hohl ausgebildet. Mit ihrer Hilfe kann eine Höhenjustierung des Schwimmkörpers 1 erfolgen.On the floating body 1 adjustable suction flaps 13 are hinged, the Swivel arms 14 are pivotable by adjusting spindles 15. These flaps are hollow educated. With their help, a height adjustment of the floating body 1 can take place.
Die Tragvorrichtung 10 trägt eine elektrische Beleuchtungsanlage 16.The carrying device 10 carries an electrical lighting system 16.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist der trichterförmige Bereich 2 des Schwimmkörpers 1 von einem ringförmigen Auftriebstank 17 umgeben, der mit einer nicht dargestellten ferngesteuerten Lenzvorrichtung versehen ist. Mit dieser kann die Höhenlage des Schwimmkörpers 1 eingestellt werden.In the embodiment according to FIG. 2, the funnel-shaped area is 2 of the floating body 1 surrounded by an annular buoyancy tank 17, which with a remote-controlled bilge pump, not shown, is provided. With this the height of the float 1 can be adjusted.
Der Schwimmkörper 1 bzw. die Tragvorrichtung 10 kann mit einer Hängevorrichtung 18 versehen sein, an der ein Ausleger 19 irgendeines Kranes angreifen kann. Damit kann die Vorrichtung an jeder beiliebigen Stelle abgesenkt und auch im Einsatz gehalten werden.The floating body 1 or the support device 10 can be equipped with a hanging device 18 be provided on which a boom 19 of any crane can attack. In order to the device can be lowered at any point and kept in use will.
Die im Ausführungsbeispiel dargestellte Einrichtung kann so ausgebildet sein, daß sie in einer oder mehreren Containerzellen untergebracht werden kann. Solche die gesamte Absaugevorrichtung enthaltenden Containerzellen können in mehreren Häfen in Bereitschaftsstellung gelagert werden, so daß sie sofort von Tankschiffen oder anderen Transportschiffen übernommen und zur Gefahrenquelle gebracht werden können.The device shown in the exemplary embodiment can be designed in this way be that it can be housed in one or more container cells. Such container cells containing the entire suction device can be in several Ports are stored in readiness so that they can be immediately removed from tankers or other transport ships and brought to the source of danger can.
Die Eintrittsöffnungen 4 können mit nicht dargestellten Klappen in ihrem Querschnitt verändert bzw. ganz geschlossen werden.The inlet openings 4 can be provided with flaps (not shown) in FIG their cross-section can be changed or completely closed.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19772721108 DE2721108A1 (en) | 1977-05-11 | 1977-05-11 | Appts. for removal of oil from surface of water - comprising floating body with inlets on water line and remote separation hold |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19772721108 DE2721108A1 (en) | 1977-05-11 | 1977-05-11 | Appts. for removal of oil from surface of water - comprising floating body with inlets on water line and remote separation hold |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2721108A1 true DE2721108A1 (en) | 1978-11-23 |
Family
ID=6008577
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19772721108 Pending DE2721108A1 (en) | 1977-05-11 | 1977-05-11 | Appts. for removal of oil from surface of water - comprising floating body with inlets on water line and remote separation hold |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2721108A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4601833A (en) * | 1985-05-22 | 1986-07-22 | Shubert Wesley M | Device for removing separated fluids and method for using same |
| WO1993008351A1 (en) * | 1991-10-14 | 1993-04-29 | Max Ronald Plink | Mobile floating surface skimmer |
| WO1994017250A1 (en) * | 1993-01-26 | 1994-08-04 | Walter Georg Steiner | Oil sucking-off station |
-
1977
- 1977-05-11 DE DE19772721108 patent/DE2721108A1/en active Pending
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4601833A (en) * | 1985-05-22 | 1986-07-22 | Shubert Wesley M | Device for removing separated fluids and method for using same |
| WO1993008351A1 (en) * | 1991-10-14 | 1993-04-29 | Max Ronald Plink | Mobile floating surface skimmer |
| US5498348A (en) * | 1991-10-14 | 1996-03-12 | Plink; Max R. | Mobile floating surface skimmer |
| WO1994017250A1 (en) * | 1993-01-26 | 1994-08-04 | Walter Georg Steiner | Oil sucking-off station |
| US5713697A (en) * | 1993-01-26 | 1998-02-03 | Water Pollution Control System B.V. | Oil-extraction station |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1284362B (en) | Watercraft for skimming off impurities, in particular oil, from the water surface | |
| EP0134286B1 (en) | Process and device for separating an oil-water mixture | |
| DE2120381A1 (en) | Vehicle for removing oil from bodies of water | |
| DE1642815B2 (en) | Device for separating oil from water surfaces | |
| DE2130967A1 (en) | Surface tension method for the separation of immiscible liquids as well as device for carrying out the method | |
| EP2532577B1 (en) | Submarine | |
| DE2062057A1 (en) | Self-propelled, semi-submersible drilling rig | |
| DE602004005961T2 (en) | RESCUE SHIP FOR MANEUVERABLE SHIPS, SHIP SAFEGUARD PROCEDURE AND USE OF A RESCUE SHIP | |
| EP2406126B1 (en) | Ice-breaking system for floating bodies | |
| DE2721108A1 (en) | Appts. for removal of oil from surface of water - comprising floating body with inlets on water line and remote separation hold | |
| DE102015004898A1 (en) | Watercraft with electric drive | |
| EP0259680A1 (en) | Ship with a propeller at the stern and method to propel the ship | |
| DE3630032A1 (en) | DEVICE FOR TOTAL TREATMENT OF WATER FLOORS | |
| DE3303554A1 (en) | Ship with at least one propeller arranged at the stern | |
| DE1897323U (en) | WATER VEHICLE WITH SELF-DRIVEN FOR THE RECOVERY OF FLOATING SUBSTANCES EASILY IN LAYERS AND FOR CLEANING SHIPS, PORTS, SHORES AND THE LIKE. | |
| DE3424153C2 (en) | Device for introducing air into polluted waters | |
| DE2851872B2 (en) | Container | |
| DE1278867B (en) | Device for continuously regulating the buoyancy of an underwater chamber, through which it is kept floating at an adjustable diving depth | |
| EP2154061A2 (en) | Device and method for cleaning objects in a body of water | |
| DE2506313B2 (en) | Method for moving devices provided with extraction or investigation devices on the bottom of inland waters and seas and device for carrying out this method | |
| EP3408169B1 (en) | Remote-controlled underwater vehicle for suction of oil from the underside of an ice surface | |
| DE3017293C2 (en) | Device for removing layers of oil floating on the surface of water | |
| DE2163727C3 (en) | Underwater work vehicle | |
| EP0110942B1 (en) | Oil recovery vessel comprising two semi-hulls | |
| DE322183C (en) | Seaplane with a waterproof, boat-like body, which is provided with diving arms carrying water wings and propellers for movement in water and air |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OAM | Search report available | ||
| OC | Search report available | ||
| OHJ | Non-payment of the annual fee |