DE2710578A1

DE2710578A1 - Elastic red gravel sports area or path - comprises elastic layer and covering mat below red gravel coating

Info

Publication number: DE2710578A1
Application number: DE19772710578
Authority: DE
Inventors: Lothar Bestmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-03-11
Filing date: 1977-03-11
Publication date: 1978-09-14

Abstract

The process is for making outdoor squares, paths, playing areas or similar, with red gravel surfaces, and ensuring that these are elastic and retain their elasticity. A layer (3) of elastic material is first applied to the vegetation-covered base or substructure (1), and a covering mat (4) is laid on this. The red gravel coating (5) is finally applied to the mat, and worked into the playing area or path surface. The layer of elastic material may be preceded by another covering mat (2). The elastic material may be rubber and re-used wool, while the mats can be of fibre weave with non-rotting fibres.

Description

Verfahren zur Herstellung eines Belages fürProcess for the production of a covering for

Rotgrandplätze und dergl. Rotgrand places and the like.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Plätzen, Wegen und dergl. insbes. mit Rotgrandbelag, sowie einen nach diesem Verfahren hergestellten Belag.The invention relates to a method for the production of places, Because of and the like. Especially with Rotgrand coating, as well as one produced by this process Covering.

Sportplritze oder Wege mit Tersnendeeken,einem Belag aus Rotgrand oder dergl. werden bisher t:io hergestellt, daß auf den Unterbau d.h. im allgemeinen auf die Filterschicht und die anschließende Tragschicht zunächst eine dynamische Schicht aufgebracht wird, auf die eine mehr oder weniger starke Schicht von Rotgrand als Deckschicht aufgelegt wird, die dann durch Rütteln, Walzen oder dergl. verfestigt wird.Sports pitches or paths with Tersnendeeken, a surface made of red grape or the like. So far, t: io are produced that on the substructure, i.e. in general on the filter layer and the subsequent base layer initially a dynamic one Layer is applied to which a more or less thick layer of Rotgrand is applied as a top layer, which is then solidified by shaking, rolling or the like will.

Derartige Plätze und Wege sind verhältnismäßig hart und verfestigen sich zudem durch den gebrauch immer stärker, was ihre Bespielbarkeit oder Begehbarkeit auf die Dauer stark beeinträchtiFt.Such places and paths are relatively hard and solidify themselves In addition, through use, it becomes more and more important in terms of its playability or accessibility severely impaired in the long run.

Durch die vorliegende Erfindung soll deshalb die Aufgabe gelöst werden1 Tennenflächen, Grandplätze, -wege oder dergl.The object is therefore to be achieved by the present invention1 Tennis courts, grand places, paths or the like.

zu schaffen, die diese Nachteile nicht aufweisen, sondern von guter und dauernder Elastizität sind.to create that do not have these disadvantages, but good ones and permanent elasticity.

Zur Lösung dicser Aufgabe wird erfindungsgemäß ein Verfahren zur Herstellung von inslies. Tennenflächen oder Rotgrandplätzen vorgeschlagen, bei dem auf den gewachsenen Untergrund zunächst eine Schicht aus elastischem Mat-erial aufgebracht wird, bei dem dann auf diese Schicht eine Abdeckmatte aufgelegt wird und bei dem schließlich auf die Äbdeckmatte die Tennendecke oder die Rotgrandf3chicht aufgetragen wird, worauf dann in an sich bekannter Weise,'die Verarbeitung zu einem Spielfeld, Platz oder Weg erfolgt.In order to achieve this object, a method of production is provided according to the invention from inslies. Tennenflächen or Rotgrand places suggested, in which on the grown First a layer of elastic material is applied to the substrate to which a cover mat is then placed on this layer and finally to which The tennis ceiling or the red grape layer is applied to the covering mat, whereupon then in a manner known per se, 'processing into a playing field, space or way is done.

Wenn der gewachsene Baugrund sehr weich und wenig tragfähig ist, kann auf diesen vor dem Aufbringen der Schicht aus elastischem Material ebenfalls noch eine Abdeckmatte aufgelegt werden, um zu verhindern, daß das Material der elastischen Schicht in den Untergrund abwandert und diese Schicht ihre Wirkeamkeit verliert.If the grown subsoil is very soft and has little load-bearing capacity, it can on this also before the application of the layer of elastic material a cover mat can be placed in order to prevent the material from being elastic Layer migrates into the underground and this layer loses its effectiveness.

Bei einem nach diesem Verfahren hergestellten Belag soll die Schicht aus elastischem Material vorzugsweise aus sogenannter Gummireißwolle bestehen, das sind Abfälle aus der Autoreifenverwertung, die im wesentlichen aus synthetischen Fasern aus der Carcnsse bestehen, denen etwa noch 2-3 % Gummianteile anhaften. Die Abdc.ckmntten ollen vorzugsweise Faservliese an sich bekannter Art sein, deren Fasern aus unverrottbarem Material bestehen und die durch geeignete chemische und/oder mechaninche Verfahren zu einem Vlies verbunden sind, welches zwar Wasser durWhläXt, aber das Abwandern vor allem des Grand in die daranterliegende Schicht verhindert und vertikale Druckbelastungen horizontal huber Zugkräfte auf den Boden überträgt.In the case of a covering produced according to this method, the layer should made of elastic material, preferably made of so-called Rubber wool consist, that is waste from car tire recycling, which essentially consists of Synthetic fibers are made up of the carbonaceous fibers, which contain about 2-3% rubber cling. The covers are preferably made of fiber fleeces of a known type be whose fibers consist of rot-proof material and which are suitable chemical and / or mechaninche processes are combined to form a fleece, which water goes through it, but especially the migration of the Grand to the one lying in front of it Layer prevents and vertical pressure loads horizontally over tensile forces on transfers the ground.

Ein Belag gemäß der Erfinaung ist in der beiliegenden Zeichnung dargestellt.A covering according to the invention is shown in the accompanying drawing.

Auf den USsrgrund 1 ist in dem dargestellten Beispiel eine Abdeckmatte 2 und darauf eine Schicht aus elastischem flaterial 3 aufgelegt. Die oberste Schicht ist eine Rotgrandschicht 5 von ca. 5 - 10 cm Stärke. Damit der Grand nicht in das darunterliegende elastische Material 3 absinken kann und dadurch dessen Elastizität zerstört, ist zwischen die Grandschicht 5 und die Schicht 3 eine Faservliesmatte 4 gelegt.On the USsrgrund 1 is a cover mat in the example shown 2 and then a layer of elastic material 3 is placed on top. The top layer is a Rotgrand layer 5 approx. 5 - 10 cm thick. So that the grand doesn't get into that underlying elastic material 3 can sink and thereby its elasticity destroyed, there is a fiber fleece mat between the main layer 5 and the layer 3 4 laid.

Claims

Claims 1. Method for the production of places, ways and the like

esp. with tennis ceilings and rotgrand flooring, characterized that on the grown subsoil or neru (1) first a layer (g, made of elastic Material is applied that a cover mat (4) is then placed on this layer and that finally on the cover slat the tennis ceiling or the rotgrand layer (58 applied and then processed into a place or path in a manner known per se will.

2. The method according to claim 1, characterized in that on the Grown subsoil or subsoil (1) before applying the layer of elastinchem Material (3) still a cover mat (2) is placed.

3. Covering for squares, paths and the like produced according to the process according to claim 1 and 2, characterized in that the layer is made of elastic material (3) is made of rubber wool.

4. Covering for squares, paths and the like. Manufactured according to the process according to claims 1 and 2, characterized in that the mats (2, 4) are made of fiber fleeces or fabrics with fibers made of non-rotting material are formed.