DE2708827A1 - SUBSTITUTED PURINE COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS - Google Patents

SUBSTITUTED PURINE COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS

Info

Publication number
DE2708827A1
DE2708827A1 DE19772708827 DE2708827A DE2708827A1 DE 2708827 A1 DE2708827 A1 DE 2708827A1 DE 19772708827 DE19772708827 DE 19772708827 DE 2708827 A DE2708827 A DE 2708827A DE 2708827 A1 DE2708827 A1 DE 2708827A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formula
substituted purine
substituted
guanine
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19772708827
Other languages
German (de)
Other versions
DE2708827C2 (en
Inventor
Howard John Schaeffer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wellcome Foundation Ltd
Original Assignee
Wellcome Foundation Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB7988/76A external-priority patent/GB1561380A/en
Application filed by Wellcome Foundation Ltd filed Critical Wellcome Foundation Ltd
Publication of DE2708827A1 publication Critical patent/DE2708827A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2708827C2 publication Critical patent/DE2708827C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D473/00Heterocyclic compounds containing purine ring systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/20Antivirals for DNA viruses
    • A61P31/22Antivirals for DNA viruses for herpes viruses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D473/00Heterocyclic compounds containing purine ring systems
    • C07D473/02Heterocyclic compounds containing purine ring systems with oxygen, sulphur, or nitrogen atoms directly attached in positions 2 and 6
    • C07D473/16Heterocyclic compounds containing purine ring systems with oxygen, sulphur, or nitrogen atoms directly attached in positions 2 and 6 two nitrogen atoms

Description

DR. BEFG DIPL-INO. STAPF DIPL-ING. SCHNVABE Dk DR. SANDMAIRDR. BEFG DIPL-INO. STAPF DIPL-ING. SCHNVABE Dk DR. SANDMAIR

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

8 MÜNCHEN 86. POSTFACH 86028 MUNICH 86. POST BOX 8602

'S*'S *

Anwaltsakte 27 855 1. März 1977Attorney File 27 855 March 1, 1977

THE WELLCOME FOUNDATION LIMITED LONDON, NWl / GROSSBRITANNIENTHE WELLCOME FOUNDATION LIMITED LONDON, NWL / UK

Substituierte Purinverbindungen,Substituted purine compounds,

Verfahren zu ihrer Herstellung und pharmazeutischeProcess for their manufacture and pharmaceutical

ZubereitungenPreparations

Zusatz zu Patent Addendum to patent

(Patentanmeldung P 2^ 39 963.7)(Patent application P 2 ^ 39 963.7)

Die Erfindung betrifft substituierte Purinverbindungen und deren pharmazeutisch verträgliche Salze, sowie Verfahren zu ihrer Herstellung. Insbesondere betrifft die Verbindung die Ester der 9-(2-Hydroxyäthoxymethyl)-Derivate von Guanin und 2,6-Diaminopurin und die pharmazeutisch verträglichen Salze dieser Verbindungen. The invention relates to substituted purine compounds and their pharmaceutically acceptable salts, as well as Process for their manufacture. In particular, the compound relates to the esters of the 9- (2-hydroxyethoxymethyl) derivatives of guanine and 2,6-diaminopurine and the pharmaceutically acceptable salts of these compounds.

D/b B 268D / b B 268

||IH'»( ·»»!!?"; ft München 811. MiiieikuJitisii ilk-4^ Hanken Ra\cfiM.he \ LTcin'.hank Mumhi-n 4M IKI|| IH '»(·» »!!?"; Ft Munich 811. MiiieikuJitisii ilk-4 ^ Hanken Ra \ cfiM.he \ LTcin'.hank Mumhi-n 4M IKI

■ix 1IMl Telegramme Bl RdsT MMC Ml M Minuhi-n Ilvpo-Bank Munden W)(KK) 2(,M■ ix 1 IMl telegrams Bl RdsT MMC Ml M Minuhi-n Ilvpo-Bank Munden W) (KK) 2 (, M

IFLhX ii>:4>ni HU«. J Posi*heik München eöUi 8IW IFLhX ii>: 4> ni HU «. J Posi * heik Munich eöUi 8IW

7 f! '■* η ί R / η fl 57 f! '■ * η ί R / η fl 5

'G-'G-

Es wurde gefunden, daß substituierte Purine der Formel IIt has been found that substituted purines of the formula I

RJ R J

K-K-

N > N>

(I)(I)

CH-.0.CFi-.CH0OC.R'
2 2 2 j,
CH-.0.CFi-.CH 0 OC.R '
2 2 2 j,

1 21 2

in der R eine Hydroxy- oder Aminogruppe darstellt und R Wasserstoff, eine Alkylgruppe mit gerader oder verzweigter Kette mit 2 bis 16 Kohlenstoffatomen, eine unsubstituierte Arylgruppe mit 10 Kohlenstoffatomen oder eine substituierte Arylgruppe mit 6 bis 18 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise weniger als 10 Kohlenstoffatomen, bedeutet, virostatisch gegen verschiedene Familien von DNA- und RNA-Viren in vitro und gegen DNA-Viren in vivo wirken. Die Verbindungen sind besonders wirksam gegen Herpes-, Vaccinia- und Rhinoviren; zu den Herpesviren gehören Herpes simplex, H. zoster und Varicellen bei Säugetieren, die Krankheiten wie z.B. herpetische Keratitis bei Kaninchen und herpetische Encephalitis bei Mäusen verursachen.in which R is a hydroxyl or amino group and R is hydrogen, an alkyl group with a straight or branched one Chain with 2 to 16 carbon atoms, an unsubstituted aryl group with 10 carbon atoms or a substituted one Aryl group with 6 to 18 carbon atoms, preferably less than 10 carbon atoms, means virostatic against different families of DNA and RNA viruses act in vitro and against DNA viruses in vivo. The connections are special effective against herpes, vaccinia and rhinoviruses; Herpes viruses include herpes simplex, H. zoster and varicella in mammals, the diseases such as herpetic keratitis in rabbits and herpetic encephalitis in mice cause.

7m7m

/0855/ 0855

Die Erfindung betrifft eine Verbindung der Formel I, in derThe invention relates to a compound of formula I in which

1 2 R und R die oben angegebene Bedeutung haben, oder eines1 2 R and R have the meaning given above, or one ihrer Salze, insbesondere in Form eines pharmazeutisch verträglichen Salzes.their salts, especially in the form of a pharmaceutically acceptable salt.

Die Verbindungen der Formel I, oder eines ihrer Salze, in denen R eine Hydroxygruppe bedeutet, werden bevorzugt; ebenso Verbindungen, in denen R Wasserstoff oder eine Alkylgruppe mit gerader oder verzweigter Kette mit 2 bis 8, vorzugsweise 2 bis 4, Kohlenstoffatomen bedeutet. Bedeutet R2 eine substituierte Arylgruppe mit 6 bis 18, vorzugsweise weniger als 10 Kohlenstoffatomen, dann werden als Substituenten an der Arylgruppe ein Halogen, eine Amino-, Nitril- oder Sulfamidgruppe oder Acyl- oder Alkylgruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen bevorzugt.The compounds of the formula I, or one of their salts, in which R is a hydroxyl group, are preferred; likewise compounds in which R is hydrogen or an alkyl group with a straight or branched chain having 2 to 8, preferably 2 to 4, carbon atoms. If R 2 is a substituted aryl group with 6 to 18, preferably fewer than 10 carbon atoms, a halogen, an amino, nitrile or sulfamide group or acyl or alkyl group with 1 to 4 carbon atoms are preferred as substituents on the aryl group.

Besonders bevorzugt werden, vor allem wegen ihrer außerordentlich großen Wirksamkeit gegen Herpesviren, die Verbindungen 9-(2-Formyloxyäthoxymethy1)-guanin, 9-(2-Propionyloxyäthoxymethyl)- guanin, 9-[2-(2,2-Dimethylpropionyloxy)äthoxymethyl]-guanin und 2-Amino-9-(2-formyloxyäthoxymethyl)-adenin.The compounds are particularly preferred, especially because of their extraordinarily high effectiveness against herpes viruses 9- (2-formyloxyethoxymethyl) guanine, 9- (2-propionyloxyethoxymethyl) guanine, 9- [2- (2,2-dimethylpropionyloxy) ethoxymethyl] guanine and 2-amino-9- (2-formyloxyethoxymethyl) adenine .

Für therapeutische Zwecke besonders geeignete Salze sind die pharmazeutisch verträglichen Salze organischer Säuren wie der Milch-, Essig-, Apfel- oder p-Toluolsulfonsäure, sowie die Salze pharmazeutisch verträglicher Mineralsäuren, wie der Salzsäure oder der Schwefelsäure. Bedeutet R eine Hydroxy-Salts particularly suitable for therapeutic purposes are the pharmaceutically acceptable salts of organic acids such as Lactic, acetic, malic or p-toluenesulfonic acid, as well as the Salts of pharmaceutically acceptable mineral acids, such as hydrochloric acid or sulfuric acid. If R is a hydroxy

- ι» -709836/0855- ι »-709836/0855

gruppe, dann können auch die pharmazeutisch verträglichen Alkalimetallsalze, vorzugsweise das Natriumsalz, verwendet werden. Es können auch andere Salze hergestellt und dann in die für die Behandlungszwecke unmittelbar geeigneten Salze umgewandelt werden.group, then you can also use the pharmaceutically acceptable Alkali metal salts, preferably the sodium salt, can be used. Other salts can also be produced and then used in the salts directly suitable for the treatment purposes being transformed.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines substituierten Purins der Formel I, wie oben beschrieben, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man a) eine Verbindung der Formel IIThe invention also relates to a process for the preparation of a substituted purine of the formula I, as described above, which is characterized in that a) a compound of the formula II

λ_λ_

(II)(II)

H„N 'Μ/|H "N ' Μ / |

mit einer Verbindung der Formel IIIwith a compound of the formula III

A.CH0.0.CH0.CH0.OC.R2 (III)A.CH 0 .0.CH 0 .CH 0 .OC.R 2 (III)

2 I /112 I / 11

worin A Atome oder Gruppen darstellt, die sich abspalten, und Q ein Wasserstoffatom oder ein Alkalimetall bedeutet, umsetzt; oder b) eine Verbindung der Formel IVwherein A represents atoms or groups which split off, and Q represents a hydrogen atom or an alkali metal, implements; or b) a compound of the formula IV

709836/0855709836/0855

(IV)(IV)

,*Q.CH0.CH0OC.R2 2 2 2 j,, * Q.CH 0 .CH 0 OC.R 2 2 2 2 j,

worin R die oben angegebene Bedeutung hat, und M und 6 Vorstufen von R oder der 2-Aminogruppe darstellen, in eine Verbindung der Formel I umwandelt; oder c) einen Alkohol der Formel Vin which R has the meaning given above, and M and 6 represent precursors of R or the 2-amino group, converts into a compound of the formula I; or c) an alcohol of the formula V.

(V)(V)

CH2.0.CHo.CH2OHCH 2 .0.CH or .CH 2 OH

durch Umsetzung mit einem Acylierungsmittel verestert; oder d) blockierende Gruppen aus einer Verbindung der Formel I entfernt, bei der die 2-Aminogruppe und der R -Substituent blockiert sind;esterified by reaction with an acylating agent; or d) blocking groups from a compound of formula I. removed in which the 2-amino group and the R substituent are blocked;

und wahlweise die mit einem der Verfahren a) bis d) hergestellte Verbindung der Formel I durch Umesterung in eine andere Verbindung der Formel I umwandelt. Ist das Produkt einer der oben beschriebenen Umsetzungen eine Base, kann man es wahlweise in eines ihrer Säureadditionssalze oder Alkalisalzeand optionally converting the compound of formula I prepared by one of processes a) to d) into another compound of formula I by transesterification. Is the product one of the reactions described above a base, it can optionally be converted into one of its acid addition salts or alkali salts

709836/0855709836/0855

umwandeln; ist das Produkt ein Salz einer Verbindung der Formel I1 kann man es wahlweise in seine Base oder ein anderes Salz umwandeln.convert; if the product is a salt of a compound of the formula I 1 , it can optionally be converted into its base or another salt.

In Verfahren a) ist das sich abspaltende Atom bzw. die sich abspaltende Gruppe A vorzugsweise ein reaktiver Rest einer organischen oder anorganischen Säure, also z.B. ein Halogenatom oder eine Sulfonatgruppe, und Q ist Wasserstoff oder ein Alkalimetall, vorzugsweise Natrium. In dem bevorzugten Verfahren wird ein Purin mit der gewünschten 2- und 6-Substitution mit einem acylblockierten 2-Halomethoxyäthanol oder einem acylblockierten Acyloxymethoxyäthanol, z.B. 2-Propionoyloxyäthoxymethylchlorid oder Butyryloxyäthoxymethylacetat, in einem starken polaren Lösungsmittel wie Dimethylformamid (DMF) und in Gegenwart einer Base, z.B. Natriumhydrid, kondensiert. Die Reaktion wird vorzugsweise bei Zimmertemperatur über einen längeren Zeitraum durchgeführt, d.h. es können mehrere Stunden oder sogar Tage benötigt werden, um eine angemessene Ausbeute zu erhalten.In process a) the atom or group A which is split off is preferably a reactive radical of a organic or inorganic acid such as a halogen atom or a sulfonate group, and Q is hydrogen or a Alkali metal, preferably sodium. In the preferred method, a purine with the desired 2- and 6-substitution is used with an acyl blocked 2-halomethoxyethanol or a acyl blocked acyloxymethoxyethanol, e.g. 2-propionoyloxyethoxymethyl chloride or butyryloxyethoxymethyl acetate, in a strong polar solvent such as dimethylformamide (DMF) and condensed in the presence of a base, e.g. sodium hydride. The reaction is preferably carried out at room temperature for an extended period of time, i.e. it can several hours or even days may be required to obtain a reasonable yield.

Die Umwandlung einer Verbindung der Formel IV mit Verfahren b) kann auf verschiedene Weise erfolgen; bedeuten z.B. M und/oder G Azidgruppen, dann können sie durch Reduktion unter Verwendung eines geeigneten Katalysators wie Palladium zu Aminogruppen umgewandelt werden.The conversion of a compound of the formula IV using process b) can be carried out in various ways; mean e.g. M and / or G azide groups, then they can be reduced by reduction using a suitable catalyst such as palladium Amino groups are converted.

709836/0855709836/0855

- 44.
Diese und andere bekannte Verfahren sind in "Heterocyclic compounds - Fused Pyrimidines Part II Purines", Hrgb. D.J. Brown, veröffentlicht von Wiley-Interscience, 1971, beschrieben.
- 44.
These and other known methods are described in "Heterocyclic Compounds - Fused Pyrimidines Part II Purines", Hrgb. DJ Brown, published by Wiley-Interscience, 1971.

Die Verbindungen, die die Vorstufensubstituenten Q und M enthalten und die in Verbindungen der Formel I umgewandelt werden können, können als Zwischenstufen in der Synthese dieser Verbindungen angesehen und können analog nach Verfahren a) hergestellt werden.The compounds which contain the precursor substituents Q and M and which are converted into compounds of formula I. can be viewed as intermediates in the synthesis of these compounds and can be analogous to processes a) are produced.

In Verfahren c) wird ein Alkohol der Formel V mit einem geeigneten Acylierungsmittel wie einer Carbonsäure, einem aliphatischen oder aromatischen Anhydrid, einem aliphatischen oder aromatischen Acylhalogenid, einem gemischten Kohlensäure-Carbonsäureanhydrid oder einem Carbonsäureester umgesetzt. Verbindungen der Formel V können mit den in der Deutschen Offenlegungsschrift Nr. 2 539 96 3 beschriebenen Verfahren hergestellt werden.In process c), an alcohol of the formula V is treated with a suitable acylating agent such as a carboxylic acid, an aliphatic or aromatic anhydride, an aliphatic or aromatic acyl halide, a mixed carbonic acid-carboxylic acid anhydride or a carboxylic acid ester. Compounds of the formula V can be prepared using the processes described in German Offenlegungsschrift No. 2,539,963 getting produced.

In Verfahren d) können eine oder beide der Aminogruppen in 2-Stellung und die Substitution in 6-Stellung reversibel durch eine blockierende Gruppe wie z.B. eine Trialkylsilylgruppe, eine aktivierte Acylgruppe oder eine Benzyloxycarbonylgruppe blockiert werden; diese beiden letzten Arten von Gruppen blockieren R jedoch nur, wenn es eine Aminogruppe bedeutet. Sind beide Aminogruppen in 2-Stellung und die Substitution in 6-Stellung durch eine Trialkylsilylgruppe blok-In process d), one or both of the amino groups in the 2-position and the substitution in the 6-position can be reversible blocked by a blocking group such as a trialkylsilyl group, an activated acyl group, or a benzyloxycarbonyl group; these last two types of However, groups only block R if it means an amino group. If both amino groups are in the 2-position and the substitution in the 6-position by a trialkylsilyl group is kiert, dann ist diese Verbindung das Kondensationsproduktthen this compound is the condensation product

709836/0855709836/0855

eines trialkylsilylierten Purins und eines Esters oder Diesters wie in Verfahren a). Diese blockierenden Gruppen sind sehr labil und können durch Solvolyse mit alkoholischer oder wässriger Ammoniaklösung oder durch Alkoholyse entfernt werden.of a trialkylsilylated purine and an ester or diester as in process a). These blocking groups are very labile and can be removed by solvolysis with alcoholic or aqueous ammonia solution or by alcoholysis will.

Eine oder beide der 2- und 6-Stellungen im Purinring können durch eine aktivierte Acylgruppe, wie eine Trihalogenacylgruppe, z.B. Trichloracetyl, blockiert werden, die dann zusammen mit der Aminogruppe, die sie blockiert, eine Trichloracetamidgruppe bildet. Die 6-Stellung im Purinring wird nur blockiert, wenn sie durch eine Aminogruppe substituiert ist. Diese Gruppen können durch Reduktion abgespalten werden; auch eine blockierende Benzyloxycarbonylgruppe kann durch reduktive Spaltung entfernt werden.Either or both of the 2 and 6 positions in the purine ring can blocked by an activated acyl group, such as a trihaloacyl group, e.g. trichloroacetyl, which then together with the amino group it is blocking a trichloroacetamide group forms. The 6-position in the purine ring is only blocked if it is substituted by an amino group. These groups can be split off by reduction; a blocking benzyloxycarbonyl group can also be carried out by reductive Cleavage will be removed.

Die Verfahren a) bis d) beruhen alle auf Zwischenstufen, die aus einfach substituierten Purinen hergestellt werden können. Diese Purine sind leicht mit bekannten Verfahren herzustellen, wie sie in der Literatur und in Textbüchern wie z.B. "Heterocyclic compounds - Fused Pyrimidines Part II Purines", Hrgb. D.J. Brown, veröffentlicht von Wiley-Interscience (1971), beschrieben sind.Processes a) to d) are all based on intermediates which can be prepared from monosubstituted purines. These purines are easy to prepare by known methods as described in the literature and in text books such as e.g. "Heterocyclic Compounds - Fused Pyrimidines Part II Purines", Ed. D.J. Brown, published by Wiley-Interscience (1971).

Eine mit einem der Verfahren a) bis d) hergestellte Verbindung der Formel I kann wahlweise durch Umesterung in eine andere Verbindung der Formel I umgewandelt werden. Eine sol-A compound of the formula I prepared with one of the processes a) to d) can optionally be converted into a other compound of formula I can be converted. A sol-

709836/0855709836/0855

ehe Umwandlung kann durch Umsetzung einer Verbindung der Formel I mit einer geeigneten Carbonsäure erfolgen; zur Herstellung von 9-(2-Propionoyloxyäthoxymethyl)-guanin ist z.B. eine Umsetzung mit Propionsäure erforderlich. In bestimmten Fällen kann die Säure auch als Katalysatorsäure wirken, in anderen ist jedoch eine zusätzliche Katalysatorsäure, z.B. Paratoluolsulfonsäure, notwendig.before conversion can be carried out by reacting a compound of the formula I take place with a suitable carboxylic acid; for the production of 9- (2-propionoyloxyethoxymethyl) -guanine is e.g. Reaction with propionic acid required. In certain cases the acid can also act as a catalyst acid, in others however, an additional catalyst acid, e.g. paratoluenesulfonic acid, is necessary.

Die Erfindung betrifft ferner eine pharmazeutische Zubereitung aus einer wie oben beschriebenen Verbindung der Formel I, oder einem ihrer pharmazeutisch verträglichen Salze, und einem pharmazeutisch verträglichen Träger. Insbesondere enthält eine erfindungsgemäße pharmazeutische Zubereitung eine Verbindung der Formel I in Form einer wirksamen Einheitsdosis.The invention also relates to a pharmaceutical preparation composed of a compound of the formula I as described above, or one of their pharmaceutically acceptable salts, and a pharmaceutically acceptable carrier. In particular contains a pharmaceutical preparation according to the invention a compound of the formula I in the form of an effective unit dose.

Der hier verwendete Ausdruck "wirksame Einheitsdosis" bedeutet eine vorbestimmte Menge von Antivirusstoff, die ausreicht, um gegen Viren in vivo wirksam zu sein. Pharmazeutisch verträgliche Träger sind für die Verabreichung des Medikaments brauchbare Stoffe; sie können fest, flüssig oder gasförmig sein« sie müssen jedoch inert, medizinisch verträglich und mit den aktiven Bestandteilen kompatibel sein.As used herein, "effective unit dose" means a predetermined amount of antiviral agent sufficient to to be effective against viruses in vivo. Pharmaceutically acceptable carriers are for the administration of the medicament usable substances; they can be solid, liquid or gaseous, but they must be inert, medically compatible and be compatible with the active ingredients.

Diese pharmazeutischen Zubereitungen können parenteral, oral, als Suppositorien oder Pessare verabreicht werden; sie können lokal als Salbe, Creme, Aerosol, Pulver oder als Augen- oder Nasentropfen, usw. verwendet werden, je nach dem ob mit derThese pharmaceutical preparations can be administered parenterally, orally, as suppositories or pessaries; you can Can be used locally as an ointment, cream, aerosol, powder or as eye or nose drops, etc., depending on whether with the

- 10 709836/0855 - 10 709836/0855

' ff' 'ff'

Zubereitung innere oder äußere Virusinfektionen behandelt werden sollen.Preparation treats internal or external viral infections should be.

Bei inneren Infektionen wird die Zubereitung oral oder parenteral in Dosen von (bezogen auf die freie Base) etwa 0,1 bis 250 mg/kg, vorzugsweise 1 bis 50 mg/kg Körpergewicht verabreicht; beim Menschen wird sie mehrmals täglich in Form von Einheitsdosen von 1 bis 2 50 mg angewandt.In the case of internal infections, the preparation is administered orally or parenterally in doses of (based on the free base) about 0.1 to 250 mg / kg, preferably 1 to 50 mg / kg of body weight administered; in humans it appears several times a day in the form of Unit doses of 1 to 2 50 mg are used.

Für die orale Verabreichung können feine Pulver oder Granula Verdünnungs-, Dispergierungs- und/oder oberflächenwirksame Mittel enthalten; sie können als Mixtur, in Wasser oder einem Syrup angeboten werden. Sie können ferner trocken als Kapseln oder Sachets oder in einer nicht-wässrigen Lösung oder Suspension, die Suspendierungsmittel enthalten kann, in Tabletten, die Binde- und Gleitmittel enthalten können, oder als Suspension in Wasser oder einem Syrup angeboten werden. Soweit notwendig oder erwünscht können auch Geschmacksstoffe, Konservierungs-, Suspendierungs-, Verdickungs- oder Emulgierungsmxttel beigefügt werden. Tabletten und Granula werden bevorzugt; diese können mit einem Überzug versehen werden.For oral administration, fine powders or granules can be used as diluents, dispersants and / or surfactants Contain funds; they can be offered as a mixture, in water or in a syrup. They can also be used dry as capsules or sachets or in a non-aqueous solution or suspension, which may contain suspending agents, in tablets, which can contain binding agents and lubricants, or are offered as a suspension in water or a syrup. As far as necessary or flavoring agents, preservatives, suspending agents, thickening agents or emulsifying agents can also be desired attached. Tablets and granules are preferred; these can be provided with a coating.

Für die parenterale oder die tropfenförmige Verabreichung, z.B. bei Augeninfektionen, können die Verbindungen in wässriger Lösung in einer Konzentration von etwa 0,1 bis 10%, vorzugsweise 0,1 bis 1%, am besten 0,2% (Gewicht/Vol.) angeboten werden. Die Lösung kann Antioxidantien, Puffer, usw. enthalten.For parenteral or drop-shaped administration, for example in the case of eye infections, the compounds can be used in aqueous solution in a concentration of about 0.1 to 10%, preferably 0.1 to 1%, most preferably 0.2% (weight / volume) Tobe offered. The solution can contain antioxidants, buffers, etc.

- 11 -- 11 -

709836/0855709836/0855

- Ur - - great -

Bei Infektionen des Auges oder anderer äußerer Gewebe, z.B. im Mund oder der Haut, werden die Zubereitungen vorzugsweise auch als Salbe oder Creme lokal auf die infizierte Körperstelle des Patienten aufgetragen. Die Verbindungen können als Salbe, beispielsweise mit einer wasserlöslichen Salbenbasis, oder in einer Creme, z.B. mit einer öl in Wasser Cremebasis, in einer Konzentration von etwa 0,1 bis 10%, vorzugsweise 0,3 bis 3%, am besten 1% (Gewicht/Vol.) angeboten werden.In the case of infections of the eye or other external tissues, e.g. in the mouth or skin, the preparations are preferred also applied locally as an ointment or cream to the infected part of the patient's body. The connections can as an ointment, for example with a water-soluble ointment base, or in a cream, for example with an oil in water Cream base, offered in a concentration of about 0.1 to 10%, preferably 0.3 to 3%, preferably 1% (weight / volume) will.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Behandlung von Virusinfektionen bei Säugetieren durch Verabreichung einer wirksamen Einheitsdosis einer Verbindung der Formel I oder eines ihrer pharmazeutisch verträglichen Salze, wie oben beschrieben. Die Verabreichung erfolgt vorzugsweise lokal, oral oder parenteral.The invention also relates to a method for treating viral infections in mammals by administering a effective unit dose of a compound of formula I or one of its pharmaceutically acceptable salts as described above. The administration is preferably carried out locally, orally or parenterally.

Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung näher erläutern.The following examples are intended to explain the invention in more detail.

Beispiel 1example 1

Eine Lösung von H,73 g 9-(2-Hydroxyäthoxymethyl)-guanin, hergestellt gemäß Deutsche Offenlegungsschrift Nr. 2 539 963, in 2M ml 9 7%iger Ameisensäure wurde über Nacht bei Zimmertemperatur gerührt. Die bernsteinfarbene Lösung wurde mit etwa 200 ml trockenem Äther verdünnt und abgekühlt. Der erhaltene weiße Niederschlag wurde abfiltriert, getrocknet und aus trockenem Dimethylformamid zu 9-(2-FormyloxyäthoxymethyD-guanin (3,6 g, Fp. 225-275 0C) umkristallisiert.A solution of H, 73 g of 9- (2-hydroxyethoxymethyl) -guanine, prepared according to German Offenlegungsschrift No. 2,539,963, in 2M ml of 97% formic acid was stirred overnight at room temperature. The amber solution was diluted with about 200 ml of dry ether and cooled. The white precipitate was filtered off, FormyloxyäthoxymethyD-guanine-2 (3.6 g dried and recrystallized from dry dimethylformamide to 9- (mp. 225-275 recrystallized 0 C).

- 12 -- 12 -

709836/0855709836/0855

Beispiel 2Example 2

Eine Lösung von 0,5 g 2-Amino-9-( 2-hydroxyäthoxymethyD-adenin, hergestellt gemäß Deutsche Offenlegungsschrift Nr. 2 539 963, in 2,5 ml 97%iger Ameisensäure, wurde 3 Stunden in einem Eisbad, anschließend über Nacht bei Zimmertemperatur gerührt. 80 ml trockener Äther wurden zugegeben und das Gemisch gekühlt. Der Farbstoff wurde abfiltriert und in 12 5 ml heißem Acetonitril gelöst; restliche Feststoffe wurden abfiltriert. Das Filtrat wurde in eine Säule gebracht, die 14 g Silicagel in Acetonitril enthielt. Die Säule wurde mit trokkenem Aceton eluiert. Das Eluat wurde verdampft und der Feststoffrest aus Acetonitril zu 2-Amino-9-(2-formyloxyäthoxymethyl)-adenin (93 mg, Fp. 238-240 0C) umkristallisiert.A solution of 0.5 g of 2-amino-9- (2-hydroxyäthoxymethyD-adenine, prepared according to German Offenlegungsschrift No. 2,539,963, in 2.5 ml of 97% formic acid, was in an ice bath for 3 hours, then overnight 80 ml of dry ether was added and the mixture was cooled. The dye was filtered off and dissolved in 125 ml of hot acetonitrile; residual solids were filtered off. The filtrate was placed in a column containing 14 g of silica gel in acetonitrile column was eluted with of dry acetone. the eluate was evaporated and the solid residue from acetonitrile to give 2-amino-9- (2-formyloxyäthoxymethyl) adenine (93 mg, mp. 238-240 0 C) recrystallized.

Beispiel 3Example 3

Herstellung von 9-(2-Hexanoyloxyäthoxymethyl)-guanin. 1,0 g 9-(2-Hydroxyäthoxymethyl)-guanin, hergestellt gemäß Deutsche Offenlegungsschrift Nr. 2 5 39 96 3, wurde durch Erhitzen im Dampfbad in 70 ml trockenem Dimethylformamid gelöst, die Lösung wurde auf Zimmertemperatur abgekühlt und 10 ml trockenes Pyridin und 9,4 g Capronsäureanhydrid wurden zugegeben. Nach 4-tägigem Rühren bei Zimmertemperatur ergab die Dünnschichtchromatografie (Silicagel in 10% Methanolchloroform), daß die Reaktion beendet war.Production of 9- (2-hexanoyloxyethoxymethyl) guanine. 1.0 g of 9- (2-hydroxyethoxymethyl) guanine, manufactured according to German Offenlegungsschrift No. 2 5 39 96 3, the solution was dissolved in 70 ml of dry dimethylformamide by heating in a steam bath was cooled to room temperature and 10 ml of dry pyridine and 9.4 g of caproic anhydride were added. To After stirring for 4 days at room temperature, thin layer chromatography (silica gel in 10% methanol chloroform) indicated that the Reaction ended.

Die gelbe Reaktionslösung wurde mit Äthylacetat auf 800 ml verdünnt und mehrere Tage gekühlt. Das ausgefällte feine weiße Pulver wurde abfiltriert, getrocknet und aus trockenemThe yellow reaction solution was made up to 800 ml with ethyl acetate diluted and refrigerated for several days. The precipitated fine white powder was filtered off, dried and dried out

- 13 -- 13 -

709836/0855709836/0855

Acetonitril umkristallisiert, was «+00 mg (28%) weißer Granula, Fp. 221-223 0C, ergab.Acetonitrile recrystallized what "+00 mg (28%) of white granules, mp. 221-223 0 C, resulted.

Beispielexample

Herstellung von 9-(2-Propionoyloxyäthoxymethyl)-guanin.Production of 9- (2-propionoyloxyethoxymethyl) guanine.

A) 31 g Äthylenglycol, 18,5 g Propionsäure und 7,5 g eines starken Wasserstoffionenaustauscherharzes, Bio Rod AG 50 WX-4 in 100 ml Toluol,wurden 18 Stunden unter Rühren unter einer Dean-Stark-Falle unter Rückfluß gehalten.A) 31 g of ethylene glycol, 18.5 g of propionic acid and 7.5 g of a strong hydrogen ion exchange resin, Bio Rod AG 50 WX-4 in 100 ml of toluene, were refluxed with stirring under a Dean-Stark trap for 18 hours.

Das Toluol wurde durch Schnellverdampfung entfernt und der Flüssigkeitsrest destilliert. Nach dem initialen Vorlauf von Äthylenglycol erfolgte die Destillation des gewünschten Äthylenglycolmonopropionats. Die Reinheit wurde mittels NMR-Test bestimmt. Ausbeute 70%.The toluene was removed by flash evaporation and the remainder of the liquid was distilled. After the initial run of Ethylene glycol was used to distill the desired ethylene glycol monopropionate. The purity was measured by means of NMR test determined. Yield 70%.

B) Trockenes Chlorwasserstoffgas wurde in die gekühlte (0 0C) Suspension aus 7,1 g des oben hergestellten Äthylenglycolmonopropionats und 1,8 g Paraformaldehyd in 50 ml Dichlormethan geleitet, bis der Feststoff gelöst und das Gemisch mit Chlorwasserstoff gesättigt war. Nach Trocknen über molekularen Sieben und Calciumchlorid wurde das Gemisch abfiltriert und das Lösungsmittel durch Schnellverdampfung bei 30 C entfernt. B) Dry hydrogen chloride gas was bubbled into the cooled (0 0 C) suspension of 7.1 g of Äthylenglycolmonopropionats prepared above and 1.8 g of paraformaldehyde in 50 ml of dichloromethane, passed dissolved to the solid and the mixture was saturated with hydrogen chloride. After drying over molecular sieves and calcium chloride, the mixture was filtered off and the solvent was removed by flash evaporation at 30.degree.

Der ölrest aus 2-Propionoyloxyäthoxymethylchlorid wurde direkt verwendet. Ausbeute 60%. The oil residue from 2-propionoyloxyethoxymethyl chloride was used directly . Yield 60%.

709836/0855709836/0855

C) 2,53 g Natriumhydrid in einer 57%igen Mineralöldispersion wurde mit trockenem Hexan gewaschen und einer Lösung von 4,53 g Guanin in 100 ml trockenem Dimethylsulfoxid zugegeben. Das Gemisch wurde 2 3 Stunden bei 30 0C gerührt.C) 2.53 g of sodium hydride in a 57% mineral oil dispersion was washed with dry hexane and a solution of 4.53 g of guanine in 100 ml of dry dimethyl sulfoxide was added. The mixture was stirred at 30 ° C. for 23 hours.

5,5 g 2-Propionoyloxyäthoxymethylchlorid wurden zugegeben und das Reaktionsgemisch 18 Stunden bei 20 0C gerührt. Die Lösung wurde filtriert und das Lösungsmittel durch Schnellverdampfung im Vakuum entfernt. Der Rückstand wurde im Eisbad gekühlt, in Wasser gelöst und mit Essigsäure neutralisiert. 5.5 g of 2-Propionoyloxyäthoxymethylchlorid were added and the reaction mixture stirred for 18 hours at 20 0 C. The solution was filtered and the solvent removed by flash evaporation in vacuo. The residue was cooled in an ice bath, dissolved in water and neutralized with acetic acid.

Nach 1-stündigem Stehen wurde das Produkt abfiltriert, mit Wasser gewaschen und getrocknet. Dreimalige Umkristallisation aus kochendem Acetonitril ergab 9-(2-Propionoyloxyäthoxymethyl)-guanin.(Ausbeute 35%, Fp. 223-226 0C).After standing for 1 hour, the product was filtered off, washed with water and dried. Three-fold recrystallization from boiling acetonitrile gave 9- (2-Propionoyloxyäthoxymethyl) guanine. (Yield 35%, mp. 223-226 0 C).

Beispiel 5Example 5

Herstellung von 9-(2-Tridecanoyloxyäthoxymethyl)-guanin, 300 mg 9-(2-Hydroxyäthoxymethyl)-guanin, hergestellt gemäß Deutsche Offenlegungsschrift Nr. 2 5 39 96 3 wurden in 20 ml trockenem Dimethylformamid und 30 ml trockenem Pyridin im Dampfbad bis zur Lösung erhitzt. Die Lösung wurde auf Zimmertemperatur abgekühlt, und 0,93 g Tridecanoylchlorid zugegeben. Die Lösung wurde bei Zimmertemperatur gerührt, bis die Dünnschichtchromatographie die Beendigung der Reaktion durch Verschwinden des Ausgangsmaterials anzeigte (18 Stunden).Production of 9- (2-Tridecanoyloxyäthoxymethyl) -guanine, 300 mg of 9- (2-hydroxyethoxymethyl) -guanine, prepared according to German Offenlegungsschrift No. 2 5 39 96 3, were in 20 ml dry dimethylformamide and 30 ml dry pyridine in a steam bath until dissolved. The solution was at room temperature cooled, and 0.93 g of tridecanoyl chloride added. The solution was stirred at room temperature until thin layer chromatography indicated the completion of the reaction by the disappearance of the starting material (18 hours).

- 15 709836/0855 - 15 709836/0855

Die Lösung wurde schnellverdampft und ein gelber ölrest aus Acetonitril kristallisiert, was einen cremefarbenen Feststoff ergab. Die NMR-Analyse des Rohprodukts ergab das Vorhandensein mehrerer Verbindungen. Das geklärte Gemisch wurde mit Säulenchromatografie gereinigt.The solution was evaporated quickly and a yellow oil residue appeared Acetonitrile crystallized giving an off-white solid. NMR analysis of the crude product indicated its presence multiple connections. The clarified mixture was purified by column chromatography.

Beispiel 6Example 6

Herstellung von 9-(2-Dodecanoyloxyäthoxymethyl)-2,6-diaminopurin. Production of 9- (2-dodecanoyloxyethoxymethyl) -2,6-diaminopurine.

1. Trockenes Chlorwasserstoffgas wurde in eine gekühlte (00C) Suspension von 14,66 g Äthylenglycolmonododecanat und 1,8 g Paraformaldehyd in 50 ml Dichlormethan geleitet, bis die Feststoffe gelöst und das Gemisch mit Chlorwasserstoff gesättigt war.1. Dry hydrogen chloride gas was passed into a cooled (0 0 C) suspension of 14.66 g Äthylenglycolmonododecanat and 1.8 g of paraformaldehyde in 50 ml of dichloromethane, dissolved until the solids and the mixture was saturated with hydrogen chloride.

Nach Trocknen der Lösung über molekularen Sieben und Calciumchlorid wurde das Gemisch filtriert und die Lösungsmittel wurden bei 30 C durch Schnellverdampfung entfernt. Der ölrest aus 2-Dodecanoyloxyäthoxymethylchlorid wurde direkt verwendet. Ausbeute 75%.After drying the solution over molecular sieves and calcium chloride the mixture was filtered and the solvents were removed by flash evaporation at 30 ° C. The oil residue from 2-Dodecanoyloxyäthoxymethylchlorid was direct used. Yield 75%.

2. Es wurde eine wasserfreie Lösung aus 2,6-Diaminopurin in Dimethylformamid hergestellt, indem man 3,54 g des Monohydrats in 2 50 ml Lösungsmittel im Dampfbad bis zur Lösung erhitzte, abkühlte und über neuen molekularen Sieben 18 Stunden stehen ließ.2. It became an anhydrous solution of 2,6-diaminopurine Prepared in dimethylformamide by adding 3.54 g of the monohydrate in 2 50 ml of solvent in a steam bath until it dissolves heated, cooled and allowed to stand over new molecular sieves for 18 hours.

Diesem Gemisch wurden 0,95 g einer 57%igen Mineralöldispersion von Natriumhydrid zugegeben. Die Aufschlämmung wurdeTo this mixture was added 0.95 g of a 57% mineral oil dispersion of sodium hydride. The slurry was

- 16 -- 16 -

709836/0855709836/0855

über Nacht gerührt, dann wurden 6,35 g 2-Dodecanoyloxyäthoxymethylchlorid tropfenweise zugegeben und das Reaktionsgemisch über Nacht bei Zimmertemperatur gerührt. Die Feststoffe wurden abfiltriert, mit Chloroform gewaschen und die kombinierten Wasch- und Mutterlösungen bei 60 0C schnellverdampft.
Der ölrest wurde aus Äthanol umkristallisiert. Ausbeute 20%.
Stirred overnight, then 6.35 g of 2-dodecanoyloxyethoxymethyl chloride were added dropwise and the reaction mixture was stirred overnight at room temperature. The solids were filtered, washed with chloroform and the combined washing and mother solutions flashed at 60 0 C.
The oil residue was recrystallized from ethanol. Yield 20%.

Beispiel 7Example 7

9-(2-Propionoyloxyäthoxymethyl)-guanin.9- (2-propionoyloxyethoxymethyl) guanine.

Ein Gemisch aus 1,0 g 9-(2-Hydroxyäthoxymethyl)-guanin und 50 ml trockenem Dimethylformamid wurde im Dampfbad erhitzt, bis fast aller Feststoff gelöst war. Es wurde dann auf Zimmertemperatur abgekühlt. 10 ml trockenes Pyridin und 2,9 ml Propionsäureanhydrid wurden zugegeben und das Gemisch über Nacht bei Zimmertemperatur gerührt. Weitere 1,0 ml Propionsäureanhydrid wurden zugegeben und das Gemisch weitere 18 Stunden gerührt. Das Reaktionsgemisch wurde mit Äthylacetat verdünnt, gekühlt und der erhaltene Feststoff abfiltriert. Dieser wurde aus Dimethylformamid zu 9-(2-Propionoyloxyäthoxymethy1)-guanin (0,9 g, Fp. 223-226 0C) umkristallisiert.A mixture of 1.0 g of 9- (2-hydroxyethoxymethyl) -guanine and 50 ml of dry dimethylformamide was heated in the steam bath until almost all of the solids had dissolved. It was then cooled to room temperature. 10 ml of dry pyridine and 2.9 ml of propionic anhydride were added and the mixture was stirred overnight at room temperature. An additional 1.0 ml of propionic anhydride was added and the mixture was stirred for an additional 18 hours. The reaction mixture was diluted with ethyl acetate, cooled and the solid obtained was filtered off. This was (0.9 g, mp. 223-226 0 C) from dimethylformamide to 9- (2-Propionoyloxyäthoxymethy1) guanine recrystallized.

Beispiel 8Example 8

9-[2-(2,2-Dimethylpropionyloxy)äthoxymethyl]-guanin. Ein Gemisch aus 2,^6 g 9-(2-Hydroxyäthoxymethyl)-guanin, UOO ml trockenem Pyridin und 6,5 ml Pivalinsäureanhydrid wurden im Dampfbad ingesamt 33 Tage erhitzt. Am 11. Tag wur-9- [2- (2,2-dimethylpropionyloxy) ethoxymethyl] guanine. A mixture of 2, ^ 6 g 9- (2-Hydroxyäthoxymethyl) -guanine, UOO ml of dry pyridine and 6.5 ml of pivalic anhydride were heated in the steam bath for a total of 33 days. On the 11th day

- 17 -- 17 -

709836/0855709836/0855

-vt- .14. -vt- .14.

den 150 ml Pyridin zugegeben, am 27. Tag 50 ml Dimethylformamid. Flüchtige Stoffe wurden unter reduziertem Druck entfernt, der Rest wurde mit Äthylacetat trituriert* Der unlösliche Feststoff wurde abfiltriert und in Methanolaceton gelöst. 3 g Silicagel wurden zugegeben und das Lösungsmittel verdampft. Der Rest wurde in eine Säule mit 180 g Silicagel in Aceton gegeben. Elution mit Aceton ergab eine Initialfraktion von Ν,Ο-diacyliertem Material, der eine Fraktion mit dem gewünschten monoacylierten Produkt folgte. Aus dieser zweiten Fraktion wurde das Aceton verdampft und der Rest aus Dimethylformamid-Acetonitrilätheracetat zu 9-[2-(2,2 Dimethylpropionyloxy)äthoxymethyl]-guanin umkristallisiert (0,5 g, Fp. 245-2*6 0C).150 ml of pyridine were added, on the 27th day 50 ml of dimethylformamide. Volatiles were removed under reduced pressure, the residue was triturated with ethyl acetate * The insoluble solid was filtered off and dissolved in methanol acetone. 3 g silica gel was added and the solvent evaporated. The residue was placed in a column containing 180 g of silica gel in acetone. Elution with acetone gave an initial fraction of Ν, Ο-diacylated material, which was followed by a fraction with the desired monoacylated product. From this second fraction, the acetone was evaporated and the residue from dimethylformamide-Acetonitrilätheracetat to 9- [2- (2,2 dimethylpropionyloxy) ethoxymethyl] guanine recrystallized (0.5 g, mp. 245-2 * 6 0 C).

Beispiel 9Example 9

Herstellung von 9-(2-Palmitoyloxyäthoxymethyl)-guanin. 0,3 g 9-(2-Hydroxyäthoxymethyl)-guanin, hergestellt gemäß Deutsche Offenlegungsschrift Nr. 2 539 963, wurden teilweise in 15 ml trockenem Dymethylformamid und 30 ml trockenem Pyridin durch 1/2 stündiges Erhitzen im Dampfbad gelöst. Das Gemisch wurde im Eisbad abgekühlt und 1,1 g (4,00) Palmitoylchlorid wurden unter Rühren zugegeben. Das Gemisch wurde wieder auf Zimmertemperatur gebracht und 20 Stunden gerührt, wobei sich alle Feststoffe lösten. Dünnschichtchromatografie zeigte quantitative Umwandlung des Ausgangsmaterials.Production of 9- (2-palmitoyloxyethoxymethyl) guanine. 0.3 g of 9- (2-hydroxyethoxymethyl) guanine, prepared according to German Offenlegungsschrift No. 2,539,963, were partially dissolved in 15 ml of dry dymethylformamide and 30 ml of dry pyridine by heating in a steam bath for 1/2 hour. The mixture was cooled in an ice bath and 1.1 g (4.00) of palmitoyl chloride was added with stirring. The mixture was Returned to room temperature and stirred for 20 hours during which time all solids dissolved. Thin layer chromatography showed quantitative conversion of the starting material.

- 18 -- 18 -

709836/0855709836/0855

• Λ.• Λ.

Die Lösung wurde mit Äthylacetat auf 300 ml verdünnt und über Nacht abgekühlt. Filtration ergab 0,49 g weißen Feststoff. The solution was diluted to 300 ml with ethyl acetate and cooled overnight. Filtration gave 0.49 g of white solid.

Das Rohmaterial wurde einmal aus Äthylacetat und einmal aus Aceton zu analytisch reinem 9-(2-Palmitoyloxyäthoxymethyl)-guanin (190 mg, 31%, Fp. 190-210 0C) umkristallisiert. NMR-, UV- und Massenspektrpskopiedaten stimmten mit dem gewünschten Produkt überein.The crude material was once (190 mg, 31%, mp. 190-210 0 C) from ethyl acetate and once from acetone to give analytically pure 9- (2-Palmitoyloxyäthoxymethyl) guanine recrystallized. NMR, UV and mass spectral data were consistent with the desired product.

Beispiel 10Example 10

Herstellung von 9-(2-Butyryloxyäthoxymethyl)-guanin.Production of 9- (2-butyryloxyethoxymethyl) guanine.

Es wurde eine Lösung von Natriummethoxid in 10 ml trockenem Methanol einer methanolischen Lösung von 9-(2-HydroxyäthoxymethyD-guanin bei Zimmertemperatur zugegeben. Entfernung des Lösungsmittels im Vakuum ergab das Natriumsalz des Purins als weißes Pulver.It was a solution of sodium methoxide in 10 ml of dry methanol of a methanolic solution of 9- (2-HydroxyäthoxymethyD-guanine added at room temperature. Removal of the solvent in vacuo gave the sodium salt of the purine as a white powder.

Dieses Natriumsalz wurde in einem Gemisch aus Äthylbutyrat und 20 ml trockenem DMF suspendiert und unter Rühren zum Rückfluß gebracht. Nach 3 1/2 Tagen war fast aller Feststoff gelöst. Das Reaktionsgemisch wurde im Vakuum zur Trockne konzentriert und der Rest in 15 ml 2n Essigsäure gelöst.This sodium salt was suspended in a mixture of ethyl butyrate and 20 ml of dry DMF and stirred for Brought to reflux. After 3 1/2 days, almost all of the solid had dissolved. The reaction mixture dried to dryness in vacuo concentrated and the residue dissolved in 15 ml of 2N acetic acid.

Entfernung des Lösungsmittels im Vakuum ergab eine halbfeste Masse, die nach Behandlung mit 15 ml Wasser und 15 ml SD3A unter Entfernung des Lösungsmittels im Vakuum fest wurde.Removal of the solvent in vacuo gave a semi-solid mass which, after treatment with 15 ml of water and 15 ml of SD3A solidified with removal of the solvent in vacuo.

Dieses Produkt wurde mit 25 ml SD3A aufgeschlammt, filtriert, an der Luft getrocknet, und ergab 19 5,2 mg eines bräunlichen Feststoffes.This product was slurried with 25 ml SD3A, filtered, air dried to give 19 5.2 mg of a brownish solid.

- 19 -- 19 -

709836/0855709836/0855

" S.3- " P.3-

Beispiel 11Example 11

Es wurde eine Tablettenzubereitung aus einem Gemisch aus 100 mg 9-(2-Formyloxyäthoxymethyl)-guanin, 200 mg Lactose, 50 mg Stärke, 5 mg Polyvinylpyrrolidon und U mg Magnesiumstearat durch Naßgranulation hergestellt.A tablet preparation was made from a mixture of 100 mg of 9- (2-formyloxyethoxymethyl) guanine, 200 mg of lactose, 50 mg starch, 5 mg polyvinylpyrrolidone and U mg magnesium stearate produced by wet granulation.

Beispiel 12Example 12

Es wurde eine Tablettenzubereitung aus einem Gemisch von 100 mg 2-Amino-9-(2-formyloxyäthoxymethyl)-adenin, 200 mg Lactose, 50 mg Stärke, 5 mg Polyvinylpyrrolidon und 4 mg Magnesiumstearat durch Naßgranulation hergestellt.A tablet preparation was made from a mixture of 100 mg of 2-amino-9- (2-formyloxyethoxymethyl) adenine, 200 mg Lactose, 50 mg starch, 5 mg polyvinylpyrrolidone and 4 mg magnesium stearate produced by wet granulation.

Beispiel 13Example 13

Es wurde eine Tablettenzubereitung aus einem Gemisch von 100 mg 9-(2-Propionoyloxyäthoxymethyl)-guanin, 200 mg Lactose, 50 mg Stärke, 5 mg Polyvinylpyrrolidon und 5 mg Magnesiumstearat durch Naßgranulation hergestellt.A tablet preparation was made from a mixture of 100 mg of 9- (2-propionoyloxyethoxymethyl) -guanine, 200 mg of lactose, 50 mg starch, 5 mg polyvinylpyrrolidone and 5 mg magnesium stearate produced by wet granulation.

Beispiel ItExample It

Es wurde eine Tablettenzubereitung aus einem Gemisch von 100 mg 9-2-(2,2-Dimethylpropionoyloxy)äthoxymethylguanin, 200 mg Lactose, 50 mg Stärke, 5 mg Polyvinylpyrrolidon und U mg Magnesiumstearat durch Naßgranulation hergestellt.A tablet preparation was made from a mixture of 100 mg of 9-2- (2,2-dimethylpropionoyloxy) ethoxymethylguanine, 200 mg lactose, 50 mg starch, 5 mg polyvinylpyrrolidone and U mg magnesium stearate produced by wet granulation.

- 20 -- 20 -

709836/0855709836/0855

Claims (17)

Patentansprüche :Patent claims: 1. Substituiertes Purin der Formel I1. Substituted purine of the formula I. An/At/ cV.O.CH„.CH„O.C R2 cV.O.CH ".CH" OC R 2 1 21 2 worin R eine Hydroxy- oder Aminogruppe darstellt und R Wasserstoff, eine Alkylgruppe mit gerader oder verzweigter Kette mit 2 bis 16 Kohlenstoffatomen, eine unsubstituierte Arylgruppe mit 10 Kohlenstoffatomen oder eine substituierte Arylgruppe mit 6 bis 18 Kohlenstoffatomen bedeutet, oder eines seiner Salze, insbesondere in Form eines pharmazeutisch verträglichen Salzes.wherein R represents a hydroxy or amino group and R Hydrogen, a straight or branched chain alkyl group with 2 to 16 carbon atoms, an unsubstituted one Represents aryl group having 10 carbon atoms or a substituted aryl group having 6 to 18 carbon atoms, or one of its salts, in particular in the form of a pharmaceutically acceptable salt. 2. Substituiertes Purin der Formel I nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß R eine Hydroxygruppe bedeutet, oder,eines seiner Salze, insbesondere in Form eines pharmazeutisch verträglichen Salzes.2. Substituted purine of the formula I according to claim 1, characterized in that R is a hydroxyl group, or one of its salts, in particular in the form of a pharmaceutically acceptable salt. 3. Substituiertes Purin der Formel I nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß R Wasserstoff oder eine Alkylgruppe mit gerader oder verzweigter Kette3. Substituted purine of the formula I according to claim 1 or 2, characterized in that R is hydrogen or a straight or branched chain alkyl group - 21 -- 21 - 709036/0855709036/0855 -Arndt 2 bis 8 Kohlenstoffatomen bedeutet. -Arndt means 2 to 8 carbon atoms. 4. Substituiertes Purin nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Arylgruppe mit Halogen, einer Amino-, Nitril- oder Sulfamidgruppe oder Acyl- oder Alkylgruppen mit 1 bis U Kohlenstoffatomen substituiert ist.4. Substituted purine according to claim 1 or 2, characterized in that the aryl group is substituted with halogen, an amino, nitrile or sulfamide group or acyl or alkyl groups with 1 to U carbon atoms. 5. Substituiertes Purin nach Anspruch 1, 2 oder U5. Substituted purine according to claim 1, 2 or U 2 dadurch gekennzeichnet, daß R , wenn es eine substituierte Arylgruppe bedeutet, weniger als 10 Kohlenstoff atome aufweist.2 characterized in that R, when it is a substituted aryl group, is less than 10 carbon has atoms. 6. Substituiertes Purin der Formel I nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es 9-(2-Formyloxyäthoxymethyl)-guanin ist.6. Substituted purine of the formula I according to claim 1, characterized in that it 9- (2-formyloxyethoxymethyl) guanine. 7. Substituiertes Purin der Formel I nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es 9-(2-Propyonoyloxyäthoxymethyl)-guanin ist.7. Substituted purine of the formula I according to claim 1, characterized in that it 9- (2-propyonoyloxyethoxymethyl) guanine. 8. Substituiertes Purin der Formel I nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es 9-[2-(2,2-Dimethylpropionoyloxy)äthoxymethyl} -guanin ist.8. Substituted purine of the formula I according to claim 1, characterized in that it 9- [2- (2,2-dimethylpropionoyloxy) ethoxymethyl} guanine. 9. Substituiertes Purin der Formel I nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es 2-Amino-9-(2-formyloxyäthoxymethyl)-adenin ist.9. Substituted purine of the formula I according to claim 1, characterized in that it Is 2-amino-9- (2-formyloxyethoxymethyl) adenine. - 22 -- 22 - 7 ()« 936/08557 () «936/0855 10. Pharmazeutische Zubereitung, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein substituiertes Purin der Formel I nach Anspruch 1 zusammen mit einem pharmazeutisch verträglichen Träger enthält.10. Pharmaceutical preparation, characterized in that that they are a substituted purine of the formula I according to claim 1 together with a pharmaceutically acceptable one Includes carrier. 11. Zubereitung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein substituiertes Purin nach einem der Ansprüche 6 bis 9 zusammen mit einem pharmazeutisch verträglichen Träger enthält.11. Preparation according to claim 10, characterized in that it is a substituted purine according to any one of claims 6 to 9 together with a pharmaceutically acceptable carrier. 12. Zubereitung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch, gekennzeichnet , daß sie in Form einer Salbe oder Creme vorliegt.12. Preparation according to claim 10 or 11, characterized in that it is in the form of an ointment or cream is present. 13. Zubereitung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet , daß sie in Tablettenform vorliegt. 13. Preparation according to claim 10 or 11, characterized in that it is in tablet form. IU. Pharmazeutische Zubereitung zur oralen oder parenteralen Verabreichung nach Anspruch 10, 11 oder 13, dadurch gekennzeichnet , daß sie die Verbindung der Formel I in einer Menge von 1 bis 2 50 mg pro Einheitsdosis enthält.IU. Pharmaceutical preparation for oral or parenteral use Administration according to claim 10, 11 or 13, characterized in that it is the compound of Formula I in an amount of 1 to 250 mg per unit dose contains. 15. Pharmazeutische Zubereitung nach Anspruch 14 zur parenteralen Verabreichung als Augen- oder Nasentropfen, dadurch gekennzeichnet, daß sie die Verbindung der Formel I in einer Konzentration von 0,1 bis 10% in15. A pharmaceutical preparation according to claim 14 for parenteral use Administration as eye or nose drops, characterized in that it contains the compound of formula I in a concentration of 0.1 to 10% in - 23 -- 23 - 709836/0855709836/0855 einem geeigneten Medium enthält.a suitable medium. 16. Pharmazeutische Zubereitung zur lokalen Anwendung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie die Verbindung der Formel I in einer Konzentration von 0,1 bis 10% enthält.16. A pharmaceutical preparation for local use according to any one of claims 10 to 12, characterized in that that it contains the compound of formula I in a concentration of 0.1 to 10%. 17. Pharmazeutische Zubereitung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet , daß sie die Verbindung in einer Konzentration von 1% enthält.17. A pharmaceutical preparation according to claim 16, characterized in that it contains the compound in one Contains concentration of 1%. 709836/0855709836/0855
DE19772708827 1976-03-01 1977-03-01 SUBSTITUTED PURINE COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS Granted DE2708827A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB7988/76A GB1561380A (en) 1976-03-01 1976-03-01 Esters of hydroxyalkoxyalkyl purines their preparation and pharmaceutical compositions containing them
US71810576A 1976-08-27 1976-08-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2708827A1 true DE2708827A1 (en) 1977-09-08
DE2708827C2 DE2708827C2 (en) 1989-01-12

Family

ID=26241801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772708827 Granted DE2708827A1 (en) 1976-03-01 1977-03-01 SUBSTITUTED PURINE COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS

Country Status (25)

Country Link
JP (1) JPS52106896A (en)
AR (4) AR228232A1 (en)
AT (1) AT361007B (en)
AU (1) AU515553B2 (en)
BE (1) BE851972R (en)
BG (2) BG28067A3 (en)
CA (1) CA1086316A (en)
CH (4) CH629806A5 (en)
DD (1) DD128611A5 (en)
DE (1) DE2708827A1 (en)
DK (1) DK147824C (en)
ES (1) ES456432A2 (en)
FI (1) FI60710C (en)
FR (1) FR2342972A2 (en)
GR (1) GR66070B (en)
HU (1) HU176907B (en)
IE (1) IE44708B1 (en)
IT (1) IT8048953A0 (en)
LU (1) LU76869A1 (en)
NL (2) NL7702175A (en)
PL (2) PL115242B1 (en)
RO (1) RO76591A (en)
SE (1) SE433216B (en)
SU (1) SU637086A3 (en)
ZA (1) ZA771220B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8202626A (en) * 1982-06-29 1984-01-16 Stichting Rega V Z W DERIVATIVES OF 9- (2-HYDROXYETHOXYMETHYL) GUANINE.
ES8403904A1 (en) * 1983-02-25 1984-04-01 Ind Farma Especial Process for the preparation of acycloguanosine
GB8816760D0 (en) * 1988-07-14 1988-08-17 Wellcome Found Therapeutic compounds
JP4704223B2 (en) * 2006-01-30 2011-06-15 Hoya株式会社 Lead screw mechanism

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5122049A (en) * 1974-08-19 1976-02-21 Sanwa Denki Kk KAHENTEIKO SOCHI

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS ERMITTELT *

Also Published As

Publication number Publication date
CH632758A5 (en) 1982-10-29
AR228282A1 (en) 1983-02-15
FI770655A (en) 1977-09-02
AR228232A1 (en) 1983-02-15
DK147824C (en) 1985-07-22
LU76869A1 (en) 1977-09-26
RO76591A (en) 1981-04-30
FI60710C (en) 1982-03-10
CH629806A5 (en) 1982-05-14
IT8048953A0 (en) 1980-06-12
SU637086A3 (en) 1978-12-05
AR228283A1 (en) 1983-02-15
BE851972R (en) 1977-09-01
DK88677A (en) 1977-09-02
FR2342972B2 (en) 1980-06-27
PL196356A1 (en) 1979-05-07
ZA771220B (en) 1978-10-25
ES456432A2 (en) 1978-07-16
AU515553B2 (en) 1981-04-09
SE433216B (en) 1984-05-14
FR2342972A2 (en) 1977-09-30
DE2708827C2 (en) 1989-01-12
JPS635392B2 (en) 1988-02-03
AR228281A1 (en) 1983-02-15
NL8400896A (en) 1984-07-02
IE44708B1 (en) 1982-03-10
SE7702233L (en) 1977-09-02
CH632757A5 (en) 1982-10-29
DD128611A5 (en) 1977-11-30
JPS52106896A (en) 1977-09-07
BG28067A3 (en) 1980-02-25
PL211568A1 (en) 1979-07-30
HU176907B (en) 1981-05-28
ATA134877A (en) 1980-07-15
AT361007B (en) 1981-02-10
GR66070B (en) 1981-01-15
PL115242B1 (en) 1981-03-31
FI60710B (en) 1981-11-30
CA1086316A (en) 1980-09-23
PL115267B1 (en) 1981-03-31
DK147824B (en) 1984-12-17
AU2275977A (en) 1978-09-07
CH631176A5 (en) 1982-07-30
NL7702175A (en) 1977-09-05
BG27750A3 (en) 1979-12-12
IE44708L (en) 1977-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH626363A5 (en)
DD203052A5 (en) PROCESS FOR PREPARING 9- (1,3-DIHYDROXY-2-PROPOXY-METHYL) GUANINE, THE SALTS AND SPECIFIC BENZYL DERIVATIVES THEREOF
DE69732413T2 (en) PROCESS FOR SYNTHESIS OF CHEMICAL COMPOUNDS WITH PDE-IV-HEMMENDER EFFECT
EP0044928B1 (en) 1,4;3,6-dianhydro-hexite-nitrate substituted by purine bases, process for their preparation and their pharmaceutical compositions
DE2056327A1 (en) Aminopunn derivatives
DE2918261C2 (en)
DE2335170C2 (en) 1,3-Dialkyl-7- (hydroxyalkyl) -xanthines, processes for their preparation and pharmaceuticals containing them
DE2512609A1 (en) PHARMACEUTICAL PREPARATION
CH632759A5 (en) METHOD FOR PRODUCING NEW SUBSTITUTED PURINES.
DE2708827A1 (en) SUBSTITUTED PURINE COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS
CH634844A5 (en) METHOD FOR PRODUCING 8-AZAPURINES SUBSTITUTED IN THE 9-POSITION.
EP0044927A1 (en) Alkylamino-desoxy-1,4;3,6-dianhydro-hexite-nitrate substituted by purine bases, process for their preparation and their pharmaceutical compositions
DE924632C (en) Process for the preparation of dialkylxanthine capsules
AT360043B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW 9-SUBSTITUTED PURINES AND THEIR SALTS
DE2366527C2 (en)
AT361942B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW 9-SUBSTITUTED PURINES AND THEIR SALTS
GB1561380A (en) Esters of hydroxyalkoxyalkyl purines their preparation and pharmaceutical compositions containing them
AT352751B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF NEW 9-SUBSTITUTE 6-HYDROXY PURINES AND THEIR SALT
AT361941B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW 9-SUBSTITUTED PURINES
AT333301B (en) METHOD FOR MANUFACTURING NEW HYDROXYALKYLXANTHINES
AT333303B (en) METHOD FOR MANUFACTURING NEW HYDROXYALKYLXANTHINES
DE3514641C2 (en)
DE2626792A1 (en) Adenosine-5'-phosphoric acid derivs. and their salts - prepd. by acylating adenosine-5'-phosphate and opt. desalting or salt exchanging
AT359524B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW MONO- OR DI-ALKENYLXANTHINS
AT360041B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW 9-SUBSTITUTED 2-AMINOPURINES

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2539963

Format of ref document f/p: P

AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2539963

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition