DE2705101B2 - Weatherproof film cover for agricultural roll bales - Google Patents

Weatherproof film cover for agricultural roll bales

Info

Publication number
DE2705101B2
DE2705101B2 DE19772705101 DE2705101A DE2705101B2 DE 2705101 B2 DE2705101 B2 DE 2705101B2 DE 19772705101 DE19772705101 DE 19772705101 DE 2705101 A DE2705101 A DE 2705101A DE 2705101 B2 DE2705101 B2 DE 2705101B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roll
film
bale
parallel
roll baler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772705101
Other languages
German (de)
Other versions
DE2705101A1 (en
Inventor
Heinz Dr.Agr. 8051 Kleinviecht Schulz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebr Welger 3340 Wolfenbuettel
Original Assignee
Gebr Welger 3340 Wolfenbuettel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebr Welger 3340 Wolfenbuettel filed Critical Gebr Welger 3340 Wolfenbuettel
Priority to DE19772705101 priority Critical patent/DE2705101B2/en
Priority to DE19777703591 priority patent/DE7703591U1/en
Publication of DE2705101A1 publication Critical patent/DE2705101A1/en
Publication of DE2705101B2 publication Critical patent/DE2705101B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F15/00Baling presses for straw, hay or the like
    • A01F15/08Details
    • A01F15/14Tying devices specially adapted for baling presses
    • A01F15/141Tying devices specially adapted for baling presses for round balers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F15/00Baling presses for straw, hay or the like
    • A01F15/07Rotobalers, i.e. machines for forming cylindrical bales by winding and pressing
    • A01F15/071Wrapping devices
    • A01F15/0715Wrapping the bale in the press chamber before opening said chamber
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F15/00Baling presses for straw, hay or the like
    • A01F15/07Rotobalers, i.e. machines for forming cylindrical bales by winding and pressing
    • A01F15/071Wrapping devices
    • A01F2015/0745Special features of the wrapping material for wrapping the bale

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Storage Of Harvested Produce (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer wetterfesten Folien.ibdeckung für im Freien mit waagerechter Drehachse zu lagernde Rollballen aus landwirtschaftlichem Halmgut sowie eine Rollballenpresse mit einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for producing a weatherproof film cover for outdoors with horizontal axis of rotation to be stored roll bales from agricultural stalks and a roll baler with a device for carrying out the method.

Es ist arbeitswirtschaft'ich und kostenmäßig vorteilhaft Rollballen, insbesondere aus Stroh, bis zu ihrer Weitervorwendung im Freien zu lagern. Bei einerIt is economically efficient and advantageous in terms of costs To store roll bales, in particular made of straw, in the open air until they are used. At a

2r> Lagerungszeit im Freien während des Winterhalbjahres treten Verwitterungsverluste auf, welche besonders nachteilig sind, wenn das Stroh als Brennmaterial oder zur Verfüttsjrung dienen oder wenn die Ballen weiterverkauft werden sollen. Es ist versucht worden, 2 r> Storage time outdoors during the winter months occur weathering losses, which are particularly disadvantageous if the straw used as fuel or for Verfüttsjrung or when the bales are to be resold. It has been tried

«ι im Freien zu lagernde Strohballen mit einer Folienplane von oben abzudecken. Diese Abdeckung ist sturmempfindlich. Die Sicherung gegen Bodenfeuchtigkeit setzt eine weitere, untere Plane voraus. Der Arbeitsaufwand für die Abdeckung ist erheblich.«Ι to cover bales of straw that are to be stored outdoors with a plastic sheet from above. This cover is sensitive to storms. The protection against ground moisture requires a further, lower tarpaulin. The amount of work for coverage is substantial.

Γ) Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Herstellungsverfahren für eine sturmsichere Abdekkung zu finden, die den Rollballen nicht nur gegen Regen und Schnee, sondern auch gegen Bodenfeuchtigkeit schützt Die Herstellung der Abdeckung soll wenigΓ) The invention is based on the object a Manufacturing process for a storm-proof cover to find that not only against the roll ball Rain and snow, but also protects against soil moisture. The manufacture of the cover should be little

4» Kosten und Arbeitszeit beanspruchen.4 »Claim costs and working time.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Mantel eines sich in einer Rollballenpresse drehenden Rollballcns von einer wasserabweisenden Folie umhüllt wird, die nach Fertigstellung der Umhüllung abgeschnittenThe object is achieved in that the jacket of a rollballcns rotating in a roll baler is enveloped by a water-repellent film, which is cut off after completion of the envelope

■*■) wird, worauf das Folienende an der Umhüllung oder am Rollballen befestigt wird. Diese Umhüllung schützt den im Freien liegenden Rollballen vor dem Eindringen von Feuchtigkeit von oben und von unten und begünstigt gleichzeitig die Durchlüftung des Rollballens in der■ * ■), whereupon the end of the film on the envelope or on Rollball is attached. This cover protects the roll bale lying in the open from the penetration of Moisture from above and below and at the same time promotes ventilation of the roll bale in the

■">·> Richtung seiner Drehachse und damit die Verdunstung restlicher Gutsfeuchtigkeit. Das Einhüllen des Rollballens beansprucht keinen zusätzlichen Arbeitsgang und fast keine zusätzliche Arbeitszeit. Unter Umständen kann sogar die Garnstrangumschnürung eingespart■ "> ·> Direction of its axis of rotation and thus evaporation residual moisture content. The wrapping of the roll bale requires no additional operation and almost no additional working time. Under certain circumstances, it is even possible to save the tying of the yarn strand

·">-> werden. Ein weiterer, wirtschaftlich beachtlicher Vorteil besteht darin, daß die sofortige Umhüllung des Rollballens Gutsverluste während des folgenden Ballentransportes verhindert.
Das Verfahren soll entweder mit einer die gesamte
A further, economically significant advantage is that the immediate wrapping of the roll bale prevents material from being lost during the subsequent bale transport.
The procedure is designed to either use the entire

<■><> Ballenbreite einnehmenden Folie oder mit einer schmalstreifigen Folie durchgeführt werden. Im ersten Fall wird zum Umhüllen mindestens eine Ballenumdrehung vorgenommen, so daß es sehr zeitsparend ist. Im zweiten Fall wird die Folie schraubenlinienförmig auf<■> <> bale width covering film or with a narrow-striped film can be carried out. In the first case, at least one bale rotation is required for wrapping made so that it is very time-saving. In the second case, the film becomes helical

>>> den Mantel aufgebracht, indem sie während ihrer Zuführung parallel zur Drehachse des Rollballens über dessen Breite verschoben wird, wobei die Rotationsgeschwindigkeit des Rollballens und die Parallelverschie->>> the coat applied by her during her Feed is moved parallel to the axis of rotation of the roll bale across its width, the speed of rotation of the roll bale and the parallel shift

bung der Folie so aufeinander abgestimmt werden, daß die schraubenlinienförmigen Folienwindungen einander überlappen. Dieses Verfahren weist neben einer hohen Betriebssicherheit den besonderen Vorteil auf, daß das Folienende einfach befestigbar ist und daß das befestigte Folienende nur relativ kleine Zugkräfte aufzunehmen hatExercise of the film are coordinated so that the helical film turns each other overlap. In addition to a high level of operational reliability, this method has the particular advantage that the The end of the film can be easily attached and that the attached end of the film has only relatively small tensile forces has to record

Spiralige Umhüllungen sind an sich bekannt. Z. B. werden in einer stationären Vorrichtung (US PS 9 63 823) durch eine rotierende Verdrillvorrichtung fünf dünne Bauitiwollschichten miteinander verdreht und durch schräggestellte Walzen fortlaufend ein loser Strang aus spiraligen Schichten gebildet und axial ausgeschoben. Zum Schutz vor Beschädigung und Verschmutzung der Baumwolle wird ein Gewebeband zugeführt welches infolge des axialen Gutsvorschubes eine spiralige Umhüllung ergibt. Diese ist weder zur Lösung der Erfindungsaufgabe geeignet, noch kann mit der beschriebenen Vorrichtung — oder mit anderen bekannten Umschnürungsvorrichtungen — das erfindungsgemäße Verfahren durchgeführt werden.Spiral wrappings are known per se. For example, in a stationary device (US PS 9 63 823) twisted five thin layers of building wool with one another by means of a rotating twisting device and a loose strand of spiral layers continuously formed by inclined rollers and axially pushed out. A fabric tape is used to protect the cotton from damage and soiling supplied which results in a spiral envelope as a result of the axial feed of the material. This is neither for Solution of the problem of the invention suitable, nor can with the device described - or with others known strapping devices - the method according to the invention can be carried out.

Die Erfindung sieht auch eine Rollballenpresse mit einer Vorrichtung vor, mit welcher die Folie auf den Rollballen während seiner Drehung aufgebracht wird. Dazu ist eine Folienrolle auf einer sich über die Gehäusebreite parallel zur Mittelachse des Preßraumes erstreckenden Querwelle gelagert, wobei die Folie in einen sich parallel zur Mittelachse des Preßraumes erstreckenden Gehäusespalt einführbar ist. Die Erfindung nutzt dabei in vorteilhafter Weise die an jeder Rollballenpresse vorhandenen Gehäusespalte aus, c'eren Spalthöhe gering sein kann. Die Verwendung von Folienrollen ist preisgünstig, da diese handelsüblich sind. Die Folienrolle kann auf der leicht abnehmbar an der Rollballenpresse angebrachten Querwelle frei drehbar und mit verstellbarer Bremskraft abbremsbar sein, damit die Folie nach Bedarf straff gewickelt weiden kann.The invention also provides a roll baler with a device with which the film on the Rollball is applied during its rotation. To do this, a roll of film is placed on top of the Housing width mounted parallel to the center axis of the press chamber extending transverse shaft, the film in a housing gap extending parallel to the central axis of the press chamber can be introduced. The invention advantageously uses the housing gaps present on every roll baler, c'eren Gap height can be small. The use of film rolls is inexpensive because they are commercially available. The roll of film can be freely rotated on the easily removable cross shaft attached to the roll baler and can be braked with adjustable braking force so that the film is wrapped tightly as required can.

Zur Durchführung einer der beiden Verfahrensformen ist die Folienrolle von einem angetriebenen Führungsorgan auf der Querwelle über die Gehäusebreite verschiebbar. Die geradlinige und parallel zum Gehäusespalt erfolgende Entlangführung ergibt bei gleichmäßigem Vorschub einen gleichmäßigen Anstieg der Windungen. Die automatische Steuerung, die vom Schleppersitz aus schaltbar sein soll, ist einfacher ausführbar als bei Benutzung einer komplizierten, von Garnumschnürungsvorrichtungen bekannten Schwingarmführung. To carry out one of the two types of procedure the film roll can be moved across the width of the housing by a driven guide element on the transverse shaft. The rectilinear and parallel to the Guide along the housing gap results in a uniform rise with a uniform advance of the turns. The automatic control, which should be switchable from the tractor seat, is simpler feasible than when using a complicated swing arm guide known from Garnumschnürungsvorrichtungen.

Für den Vorschub des Führungsorgans auf der Querwelle sind beispielsweise eine Umkehrschraubspindel oder ein Kettentrieb vorgesehen.For example, a reversible screw spindle is used to advance the guide member on the transverse shaft or a chain drive is provided.

Erfindungsgemäß ist ferner eine Folienabschneidevorrichtung vorgesehen, die eine Vorrichtung zum Befestigen des Folienendes an der Umhüllung oder am Rollballen aufweist. Sie ist entsprechend den Garnabschneidevorrichtungen an Rollballenpressen ausführbar. Die Befestigung des Folienendes kann beispielsweise durch einen Haftkleber, durch Kunststoffklammern, Kunststoffnägel oder Verschweißen erzielt werden. Es kann jedoch auch das schmalstreifige Folienende unter die vorhergehende Folienwindung geklemmt werden.According to the invention, a film cutting device is also provided which has a device for Has attaching the end of the film to the wrapper or to the roll bale. It is according to the thread trimmers Can be carried out on roll baling presses. The attachment of the film end can, for example can be achieved by means of a pressure-sensitive adhesive, plastic clips, plastic nails or welding. It however, the narrow-striped end of the film can also be clamped under the previous winding of the film.

Die Erfindung sieht weiter vor, daß über dem Gehäusespalt zusätzlich eine an sich bekannte Garnschnürungsvorrichtung angebracht ist und daß wahlweise eine der beiden Vorrichtungen oder beide zur Umhüllung bzw. Umschnürung einschaltbar sind. Bei kombinierter Verwendung beider Mittel kann das Garn unter oder über der Folie liegen, und es kann eine sehr dünne Folie benutzt werden. Die Folie, die vorzugsweise aus UV-stabilisiertem Polyäthylen besteht, kann zur noch sicheren Vermeidung von Schimmelbildung bei feuchtem Gut klein durchlocht oder gefärbt sein.The invention further provides that a known yarn lacing device is additionally provided above the housing gap is attached and that either one of the two devices or both can be switched on for wrapping or wrapping. at Combined use of both means, the yarn can lie under or over the film, and it can be a very thin film can be used. The film, which is preferably made of UV-stabilized polyethylene, can be used for still safe avoidance of mold formation with damp goods be perforated or colored.

Die Zeichnung veranschaulicht eine erfindungsgemäße wetterfeste Folienabdeckung sowie zwei Ausführungsbeispiele einer Vorrichtung nach der Erfindung. Es zeigtThe drawing illustrates a weatherproof film cover according to the invention and two exemplary embodiments a device according to the invention. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht einer Umhüllung,F i g. 1 is a perspective view of a casing,

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels der Vorrichtung,F i g. 2 a perspective view of an embodiment of the device,

Fig.3 einen perspektivischen Ausschnitt gemäß F i g. 2 mit einem zweiten Ausführungsbeispiel.3 shows a perspective detail according to FIG. 2 with a second embodiment.

Der Rollballen 1 lagen mit waagerechter Drehachse 2. Sein Mantel ist mit einer schmalstreifigen Folie 3 schraubenlinienförmig umhüllt. Die Breite 4 der Folie beträgt 300 mm, die Überlappung 5 etwa 35 mm. Die Stirnflächen des Rollballens 1 sind unbedeckt. Das Folienende 6 ist beispielsweise durch Haftkleber befestigt.The roll bale 1 lay with a horizontal axis of rotation 2. Its jacket is wrapped in a helical shape with a narrow strip of film 3. The width 4 of the slide is 300 mm, the overlap 5 is about 35 mm. The end faces of the roll bale 1 are uncovered. That Film end 6 is attached, for example, by adhesive.

Fig. 2 zeigt eine Rollballenpresse 7, die von einem Schlepper über einen Halmgutschwad ziehbar ist. Ihr Preßraum ist von einer Seitenwand 8 und einer gegenüberliegenden Seitenwand 9 begrenzt, zwischen denen als Förderbänder 10, 11 ausgebildete Preßelemente gelagert sind. Zwischen dem Förderband 11 und einem nicht dargestellten Förderboden ist ein Gehäusespalt 12 freigelassen, durch welchen das von einem Aufsammler 13 aufgenommene Preßgut in den Preßraum geleitet wird.Fig. 2 shows a roll baler 7 which can be pulled by a tractor over a stalk swath. you Press space is delimited by a side wall 8 and an opposite side wall 9, between which as conveyor belts 10, 11 formed pressing elements are mounted. Between the conveyor belt 11 and a conveyor bottom, not shown, a housing gap 12 is left free, through which the one Pick-up 13 recorded crop is passed into the baling chamber.

Die Preßelemente 10, Il und der Aufsammler 13 werden von der Schlepperzapfwelle über eine Schleppergelenkwelle 14, ein Winkelgetriebe 15 und einen Kettentrieb 16 angetrieben. Die Preßelemente laufen in Pfeilrichtung 17 gleichsinnig um und erteilen dem Rollballen 1 eine Drehrichiung 18.The pressing elements 10, II and the pick-up 13 are of the tractor PTO via a The tractor PTO shaft 14, an angular gear 15 and a chain drive 16 are driven. The pressing elements run in the same direction in the direction of arrow 17 and give roll bale 1 a direction of rotation 18.

Zwischen zwei Gestellstreben 19 ist parallel zum Gehäusespalt 12 über diesen eine Querwelle 20 leicht auswechselbar befestigt, auf welche eine Folienrolle 21 frei drehbar und axial verschiebbar aufgesteckt ist. Sie kann über die gesamte Gehäusebreite verschoben werden. Hierzu dient ein Führungsorgan 22. Dieses ist auf einem Querträger 23, der parallel zur Querwelle 20 an den Gestellstreben 19 angebracht ist, mitteis Rollen hin- und herfahrbar gelagert. Das Führungsorgan 22 weist ein gabelförmiges Armpaar 24 auf, das die Folienrolle 21 umfaßt und auf der Querwelle 20 verschiebbar abgestützt ist. An dem Armpaar 24 ist eine Rutsche 25 befestigt, deren Rutschfläche von der Folienrolle 21 schräg abwärts bis zum Gehäusespalt 12 führt. Auf ihr gleitet die Folie 3 beim Entrollen von der Folienrolle 21 durch den Gehäusespalt 12 bis in den Bereich des Rollballens 1.Between two frame struts 19, a transverse shaft 20 is lightly parallel to the housing gap 12 over this exchangeably attached, on which a film roll 21 is slipped freely rotatable and axially displaceable. she can be moved over the entire width of the housing. A management organ 22 is used for this purpose. This is on a cross member 23, which is attached parallel to the cross shaft 20 on the frame struts 19, mitteis rollers stored movable to and fro. The guide member 22 has a fork-shaped pair of arms 24 which the Foil roll 21 comprises and is slidably supported on transverse shaft 20. On the pair of arms 24 is one Slide 25 is attached, the sliding surface of which extends from the film roll 21 obliquely downwards to the housing gap 12 leads. The film 3 slides on it when it is unrolled from the film roll 21 through the housing gap 12 into the Rollball area 1.

Das Führungsorgan 22 wird nach Fig. 2 von einer Doppelrollenkette 26 bewegt, welche um zwei Doppelkettenräder 27, 28 umläuft, die an einem weiteren Querträger 29 nahe den Seitenwänden 8, 9 freifliegend gelagert sind. Ein Kettenglied der Doppelrollenkette 26 weist einen Mitnehmerbolzen 30 auf, der mit einer Führungsrolle in eine U-förmige Führungsschiene 31 eingreift, die senkrecht zur Bewegungsrichtung 32 des Füh-ungsorgans 22 an diesem angeordnet ist und die Führungsrolle sowohl bei deren Hinbewegung am oberen Kettentrum als auch bei der Rückbewegung am unteren Kettentrum umschließt.The guide member 22 is moved according to FIG. 2 by a double roller chain 26, which around two double chain wheels 27, 28 revolves, which is free-floating on a further cross member 29 near the side walls 8, 9 are stored. A chain link of the double roller chain 26 has a driving pin 30, which with a Guide roller engages in a U-shaped guide rail 31 which is perpendicular to the direction of movement 32 of the Guide element 22 is arranged on this and the guide roller both when it is moved to the front encloses the upper chain strand as well as during the return movement at the lower chain strand.

Das Doppelkettenrad 28 ist über ein Winkelgetriebe 33, ein Kettenvorgelege 34 und über eine nichtThe double sprocket 28 is via an angular gear 33, a chain countershaft 34 and one is not

dargestellte Schaltkupplung mit einer Walze des Preßelementes 10 verbunden. Die Schaltkupplung isi vom Schleppersitz aus einschaltbar und wird automatisch vom Führungsorgan 22 in seiner Endstellung an der Seitenwand 9 ausgeschaltet, wobei eine ebenfalls nicht dargestellte Folienabschneidevorrichtung die Folie 3 abschneidet und das Folienende 6 an der Umhüllung befestigt.The clutch shown is connected to a roller of the pressing element 10. The clutch isi Can be switched on from the tractor seat and is automatically activated by the guide member 22 in its end position the side wall 9 switched off, with a film cutting device, also not shown, the Film 3 is cut off and the film end 6 is attached to the envelope.

Im Ausführungsbeispiel nach F i g. 3 weist das Führungsorgan 22 eine Führungsmuffe 35 auf, welche auf eine Umkehrschraubspindel 36 aufgeschoben ist, die parallel zum Querträger 23 an den Gestellstreben 19 gelagert ist. In die Führungsmuffe 35 ist ein Mitnehmernocken 37 eingesetzt, der radial zur Umkehrschraubspindel 36 gerichtet ist und bis in deren Windungsnut 38 greift. Der Antrieb vom Prcßelement 10 erfolgt über einen Kettentrieb 39.In the embodiment according to FIG. 3 shows that Guide member 22 has a guide sleeve 35 which is pushed onto a reversing screw spindle 36 which is mounted parallel to the cross member 23 on the frame struts 19. In the guide sleeve 35 is a driver cam 37 is used, which is directed radially to the reversing screw spindle 36 and into its spiral groove 38 engages. The pressing element 10 is driven by a chain drive 39.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (12)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Herstellung einer wetterfesten Folienabdeckung für im Freien mit waagerechter Drehachse zu lagernde Rollballen aus landwirtschaftlichem Halmgut, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel eines sich in einer Rollballenpresse (7) drehenden Rollballens (1) von einer wasserabweisenden Folie (3) umhüllt wird, die nach Fertigstellung der Umhüllung abgeschnitten wird, worauf das Folienende (6) an der Umhüllung oder am Rollballen befestigt wird.1. Process for the production of a weatherproof film cover for outdoors with a horizontal Axis of rotation to be stored roll bales made of agricultural stalks, characterized in that that the jacket of a roll bale (1) rotating in a roll baler (7) of a water-repellent film (3) is enveloped, which is cut off after completion of the envelope is, whereupon the end of the film (6) is attached to the envelope or to the roll bale. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine die gesamte Ballenbreite einnehmende Folie zugeführt und nach mindestens einer Ballenumdrehung abgeschnitten wird.2. The method according to claim 1, characterized in that that a film taking up the entire bale width is supplied and after at least one Bale rotation is cut off. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine schmalstreifige Folie (3) schraubenlinienförmig auf den Mantel aufgebracht wird, indem sie während ihrer Zuführung parallel zur Drehachse (2) des Rollballens (t) über dessen Breite verschoben wird, wobei die Rotationsgeschwindigkeit des Rollballens (1) und die Parallelverschiebung der Folie (3) so aufeinander abgestimmt werden, daß die schraubenlinienförmigen Folienwindungen einander überlappen.3. The method according to claim 1, characterized in that a narrow-striped film (3) helically is applied to the jacket by being parallel to the during its feeding The axis of rotation (2) of the roll bale (t) is shifted across its width, the rotational speed of the roll bale (1) and the parallel displacement of the film (3) are coordinated so that the helical foil turns overlap each other. 4. Rollballenpresse mit einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Folienrolle (21) auf einer sich über die Gehäusebreite parallel zur Mittelachse des Preßraumes erstrekkenden Querwelle (20) gelagert ist, wobei die Folie (3) in einen sich parallel zur Mittelachse des Preßraumes erstreckenden Gehäusespalt (12) einführbar ist4. Roll baler with a device for performing the method according to one of the Claims 1 to 3, characterized in that a film roll (21) extends over the width of the housing is mounted parallel to the central axis of the press chamber extending transverse shaft (20), the film (3) can be introduced into a housing gap (12) extending parallel to the central axis of the press chamber is 5. Rollballenpresse nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Folienrolle (21) auf der Querwelle (20) frei drehbar und abbremsbar gelagert ist5. Roll baler according to claim 4, characterized in that the film roll (21) on the Cross shaft (20) is freely rotatable and braked 6. Rollballenpresse mit einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Folienrolle (21) von einem angetriebenen Führungsorgan (22) auf der Querwelle (20) über die Gehäusebreite verschiebbar ist6. Roll baler with a device for performing the method according to claim 3, characterized in that the film roll (21) by a driven guide member (22) on the Cross shaft (20) is displaceable over the width of the housing 7. Rollballenpresse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsorgan (22) auf einem parallel zur Querwelle (20) angebrachten Querträger (23) gleitend gelagert und von einer Schraubspindel (36), einem umlaufenden Kettentrieb (26 bis 28) o. dgl. verschiebbar ist.7. Roll baler according to claim 6, characterized in that the guide member (22) a cross member (23) mounted parallel to the cross shaft (20) and slidably supported by a Screw spindle (36), a revolving chain drive (26 to 28) or the like. Can be displaced. 8. Rollballenpresse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zum Querträger (23) ein Ketten- oder Riementrieb (26 bis 28) angeordnet ist der einen Mitnehmerbolzen (30) aufweist, welcher das Führungsorgan (22) verschiebt.8. Roll baler according to claim 7, characterized in that parallel to the cross member (23) a chain or belt drive (26 to 28) is arranged which has a driving pin (30), which moves the guide member (22). 9. Rollballenpresse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsorgan (22) auf einer parallel zur Qjerwelle (20) gelagerten Umkehrschraubspindel (36) geführt ist, wobei ein Mitnehmernocken (37) des Führungsorgans (22) in eine Windungsnut (38) der Umkehrschraubspindel (36) greift9. Roll baler according to claim 7, characterized in that the guide member (22) a reversing screw spindle (36) mounted parallel to the Qjerwelle (20) is guided, with a Driving cam (37) of the guide member (22) in a spiral groove (38) of the reversible screw spindle (36) takes effect 10. Rollballenpresse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Folienabschneidevorrichtung vorgesehen ist, die eine Vorrichtung zum Befestigen des Folienendes (6) an der Umhüllung oder am Rollballen (1) aufweist10. Roll baler according to one of the preceding claims, characterized in that one Foil cutting device is provided, which has a device for attaching the end of the film (6) on the casing or on the roll ball (1) 11. Rollballenpresse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß über dem Gehäusespalt (12) zusätzlich eine an sich bekannte Garnumschnürungsvorrichtung angebracht ist und daß wahlweise eine der beiden Vorrichtungen oder beide zur Umhüllung bzw. Umschnürung einschaltbar sind.11. Roll baler according to one of the preceding Claims, characterized in that there is also one per se above the housing gap (12) known Garnumschnürungsvorrichtung is attached and that either one of the two Devices or both for wrapping or tying can be switched on. 12. Rollballenpresse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (3) aus gefärbtem oder aus klein durchlochtem Material besteht12. Roll baler according to one of the preceding Claims, characterized in that the film (3) is made of colored or small perforated Material consists
DE19772705101 1977-02-08 1977-02-08 Weatherproof film cover for agricultural roll bales Withdrawn DE2705101B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772705101 DE2705101B2 (en) 1977-02-08 1977-02-08 Weatherproof film cover for agricultural roll bales
DE19777703591 DE7703591U1 (en) 1977-02-08 1977-02-08 WEATHERPROOF COVERING FOR AGRICULTURAL ROLLING BALLS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772705101 DE2705101B2 (en) 1977-02-08 1977-02-08 Weatherproof film cover for agricultural roll bales
DE19777703591 DE7703591U1 (en) 1977-02-08 1977-02-08 WEATHERPROOF COVERING FOR AGRICULTURAL ROLLING BALLS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2705101A1 DE2705101A1 (en) 1978-08-10
DE2705101B2 true DE2705101B2 (en) 1978-11-23

Family

ID=34218998

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772705101 Withdrawn DE2705101B2 (en) 1977-02-08 1977-02-08 Weatherproof film cover for agricultural roll bales
DE19777703591 Expired DE7703591U1 (en) 1977-02-08 1977-02-08 WEATHERPROOF COVERING FOR AGRICULTURAL ROLLING BALLS

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19777703591 Expired DE7703591U1 (en) 1977-02-08 1977-02-08 WEATHERPROOF COVERING FOR AGRICULTURAL ROLLING BALLS

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE2705101B2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2911441A1 (en) * 1979-03-23 1980-09-25 Krone Bernhard Gmbh Maschf Tie up device for round bales - uses foil strip of flexible material instead of conventional thread
DE3227160A1 (en) * 1982-07-21 1984-01-26 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel ROLLING BALLS FROM AGRICULTURAL CROPS
EP0126278A1 (en) * 1983-04-22 1984-11-28 Polydress Plastic GmbH Straw or hay bales
DE3330757A1 (en) * 1983-07-28 1985-02-07 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel Large-bale press for agricultural crops
EP0290180A1 (en) * 1987-04-29 1988-11-09 Bridon Plc Means and method for baling straw, hay and like materials
AT387091B (en) * 1986-11-17 1988-11-25 Oesterr Forsch Seibersdorf Apparatus for drying bales of material to be dried which is packed so as to be permeable to air, e.g. hay, straw or other fibrous material
WO1997005767A1 (en) * 1995-08-10 1997-02-20 Madsen Kurt Ertboelle A method and a unit for producing round bales of straw or of like material with film wrapping

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4173112A (en) * 1978-07-27 1979-11-06 M & W Gear Company Apparatus for wrapping a cover material around round bales
FR2443796A1 (en) * 1978-12-12 1980-07-11 Bourrieu Philippe PROCESS AND DEVICE FOR SILAGE FORAGE
US4409784A (en) * 1981-04-24 1983-10-18 Sperry Corporation Method of wrapping roll bales with plastic film
US4407113A (en) * 1981-06-15 1983-10-04 Core Grant M Method and means for wrapping round bales
DE3376312D1 (en) * 1982-10-27 1988-05-26 Manuli Dario Spa Apparatus for continuously and hermetically wrapping up a body, in particular a cylindrical hay bale
DE3311330C2 (en) * 1983-03-29 1986-10-30 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel Method and device for wrapping and wrapping a cylindrical crop bale
DE3327042A1 (en) * 1983-07-27 1985-02-07 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel LARGE BALE PRESS FOR AGRICULTURAL HARVEST
DE8327172U1 (en) * 1983-09-22 1983-12-29 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel LARGE BALE PRESS FOR AGRICULTURAL HARVEST
DE8401166U1 (en) * 1984-01-17 1984-09-20 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel LARGE BALE PRESS FOR AGRICULTURAL HARVEST
DE3429203A1 (en) * 1984-08-08 1986-02-20 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel ROLLING BALLS FROM AGRICULTURAL HARVEST
DE3612223A1 (en) * 1986-04-11 1987-10-15 Claas Ohg NETWORK
US4676046A (en) * 1986-07-08 1987-06-30 Deere & Company Assembly for guiding wrap material from the rear of a baler to a bale-forming chamber inlet
EP0289091B1 (en) * 1987-05-01 1993-12-01 New Holland Belgium N.V. Apparatus for supporting rolls of net in round balers
US4891930A (en) * 1988-04-04 1990-01-09 Schaefer Alan W Apparatus and process for applying a cover, to a round hay bale
US4890443A (en) * 1988-09-26 1990-01-02 Diehm Martin R Plastic sheet feed attachment for round baler
US5079898A (en) * 1988-12-06 1992-01-14 Indeco Products, Inc. Device and method for wrapping bales of hay or the like with protective material prior to ejection from a baler
US4926617A (en) * 1989-01-23 1990-05-22 Unverferth Manufacturing Co., Inc. Apparatus for wrapping round bales
US5129208A (en) * 1990-09-05 1992-07-14 Vermeer Manufacturing Company Apparatus for feeding wrap material into a bale-forming chamber for wrapping a large round bale
US5189866A (en) * 1991-04-08 1993-03-02 Krutza Lloyd J Element protection cover applicator for round hay bales
DE4132664C2 (en) * 1991-10-01 1994-09-01 Deere & Co Bale binding method and apparatus therefor
US5930980A (en) * 1996-08-12 1999-08-03 Madsen; Kurt Ertboelle Method and a unit for producing round bales of straw or of like material with film wrapping
FI980727A (en) * 1998-03-31 1999-10-01 Piippo Tuote Oy Bike bale and pallet pack
DE19930674A1 (en) 1999-07-02 2001-01-04 Deere & Co Device for securing a loose end of twine on a round bale
US7954633B2 (en) 2003-05-08 2011-06-07 Deere & Company Large round bale wrapped in protective wrapping and method for producing such a wrapped bale
DE102006049139B4 (en) * 2006-10-18 2012-12-06 Welger Maschinenfabrik Gmbh Round baler for agricultural stalks with a wrapping device
US8572931B2 (en) 2010-12-21 2013-11-05 Deere & Company Wrapping mechanism for applying adjacent rolls of wrapping material to a large round bale

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2911441A1 (en) * 1979-03-23 1980-09-25 Krone Bernhard Gmbh Maschf Tie up device for round bales - uses foil strip of flexible material instead of conventional thread
DE3227160A1 (en) * 1982-07-21 1984-01-26 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel ROLLING BALLS FROM AGRICULTURAL CROPS
EP0126278A1 (en) * 1983-04-22 1984-11-28 Polydress Plastic GmbH Straw or hay bales
DE3330757A1 (en) * 1983-07-28 1985-02-07 Claas Ohg, 4834 Harsewinkel Large-bale press for agricultural crops
AT387091B (en) * 1986-11-17 1988-11-25 Oesterr Forsch Seibersdorf Apparatus for drying bales of material to be dried which is packed so as to be permeable to air, e.g. hay, straw or other fibrous material
EP0290180A1 (en) * 1987-04-29 1988-11-09 Bridon Plc Means and method for baling straw, hay and like materials
WO1997005767A1 (en) * 1995-08-10 1997-02-20 Madsen Kurt Ertboelle A method and a unit for producing round bales of straw or of like material with film wrapping

Also Published As

Publication number Publication date
DE2705101A1 (en) 1978-08-10
DE7703591U1 (en) 1980-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2705101B2 (en) Weatherproof film cover for agricultural roll bales
EP1170984B1 (en) Method of wrapping a round bale compacted by a round baler, film-wrapping device and round baler that is provided with such a film-wrapping device
DE2851035C2 (en) Crop round baler
DE2443838A1 (en) ROLL BALER
DE2930590A1 (en) BALE SHAPING DEVICE
DE3414080A1 (en) DEVICE FOR BINDING ROLLING BALLS FROM AGRICULTURAL HARVEST
DE3418681A1 (en) Rolled-bale press for agricultural stalk crops, having a wrapping device
DE2826904C2 (en)
DE2820241A1 (en) METHOD FOR ARRANGING A CORD ABOUT A BALE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE10029372A1 (en) Positioning arrangement for the tine carriers of a reel for a cutting unit
DE3443530A1 (en) BALING PRESS
DE4132664C2 (en) Bale binding method and apparatus therefor
EP0237771A1 (en) Deering high-pressure tie knotter for a crop baler
DE2947388A1 (en) MACHINE FOR SHAPING BALES FROM HARVESTED PRODUCTS
DE3634571C2 (en) Big baler for agricultural crops
DE8327172U1 (en) LARGE BALE PRESS FOR AGRICULTURAL HARVEST
EP3278658A1 (en) Bale wrapper
EP1541008B1 (en) Wrapping with just one film end
DE3311279A1 (en) Process and device for covering cylindrical bodies, such as rolled bales of agricultural harvested crops
DE2833257A1 (en) METHOD FOR BALING AND BALING HAY, STRAW AND DGL.
EP0980646A1 (en) Rotobaler
DE3822553A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REVERSING ROUND BALES FROM AGRICULTURAL HARVEST
EP0858734A1 (en) Rotobaler
EP1099367B1 (en) Supply device for wrapping material
DE2740292C2 (en) Big baler with hydraulic or mechanical pressing device

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
BHN Withdrawal