DE2703842A1 - METHOD OF CLEANING UP THE JUMPS DURING Cattle Raising In LARGE STALLS - Google Patents

METHOD OF CLEANING UP THE JUMPS DURING Cattle Raising In LARGE STALLS

Info

Publication number
DE2703842A1
DE2703842A1 DE19772703842 DE2703842A DE2703842A1 DE 2703842 A1 DE2703842 A1 DE 2703842A1 DE 19772703842 DE19772703842 DE 19772703842 DE 2703842 A DE2703842 A DE 2703842A DE 2703842 A1 DE2703842 A1 DE 2703842A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
cleaning
manure
sludge
biological
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772703842
Other languages
German (de)
Inventor
Endre Dipl Ing Bornemissza
Eva Dipl Chem Kiss
Rudolf Dipl Ing Korda
Sandor Dipl Chem Kubo
Otto Dipl Ing Lukonits
Arpad Dipl Chem Mezoe
Sandor Dipl Ing Molnar
Istvan Dipl Ing Reczey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2703842A1 publication Critical patent/DE2703842A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1205Particular type of activated sludge processes
    • C02F3/1215Combinations of activated sludge treatment with precipitation, flocculation, coagulation and separation of phosphates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C3/00Treating manure; Manuring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/66Treatment of water, waste water, or sewage by neutralisation; pH adjustment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F3/00Fertilisers from human or animal excrements, e.g. manure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/20Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from animal husbandry
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/20Fertilizers of biological origin, e.g. guano or fertilizers made from animal corpses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/141Feedstock
    • Y02P20/145Feedstock the feedstock being materials of biological origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Description

DR.STEPHAN G. BESZEDES PATENTANWALTDR.STEPHAN G. BESZEDES PATENT ADVOCATE

806 DACHAU bei MONCHEN806 DACHAU at MONCHEN

POSTFACH 11«POST BOX 11 «

AM HEIDEWEG 2AM HEIDEWEG 2

TELEPHON: DACHAU 437tTELEPHONE: DACHAU 437t

Postacheckkonto München (BLZ TD0100 80)Post account Munich (BLZ TD0100 80)

Konto-Nr. 1368 71Account no. 1368 71

Bankkonto Nr. 90 637 bei der Krela- und Stadt· •Parka··· DKhau-lnderadorf (BU 700 515 40)Bank account no. 90 637 at Krela- und Stadt · • Parka ··· DKhau-lnderadorf (BU 700 515 40)

P 965P 965

Beschreibungdescription

zur Patentanmeldungfor patent application

TATABANYAI SZENBANYAKTATABANYAI SCENBANYAK

Tatabanya, UngarnTatabanya, Hungary

betreffendconcerning

Verfahren zur Reinigung der bei der Rinderhaltung in Großstallungen anfallenden JauchenProcess for cleaning up the manure produced by keeping cattle in large stables

Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Reinigung der bei der Rinderhaltung in Großstallungen anfallenden Jauchen mit einem hohen Gehalt an organischen Stoffen.The invention relates to a new method for cleaning the cattle produced in large stables Manure with a high content of organic matter.

In den modernen Großstallungen zur Rinderhaltung wild Streu entweder überhaupt nicht oder nur in geringem Maße benutzt. Die anfallenden Exkremente und Urin werden zusammen mit den verschiedenen Rieselwässern und dem zur Reinigung verwendeten Wasser in unterhalb der Ställe angebrachtenIn the modern large stables for keeping cattle wild Litter either not used at all or used only to a limited extent. The resulting excrement and urine are combined with the various trickle waters and the water used for cleaning in below the stables

709832/0891709832/0891

Dungkanälen aufgefangen. Die Konzentration der auf diese Weise entstehenden Jauche hängt in erster Linie von der Menge des zum Entfernen des Dunges benutzten Wassers ab, übersteigt Jedoch bei einem großen Teil der Ställe 2 Gew.-%, Der Verschmutzungsgrad dieser Jauche ist 50- bis 100-mal so hoch wie der der kommunalen Abwässer.Manure channels collected. The concentration of the manure produced in this way depends primarily on the The amount of water used to remove the manure decreases, but exceeds 2% by weight in a large proportion of the houses, The degree of pollution of this liquid manure is 50 to 100 times as much as high as that of municipal wastewater.

Derart konzentrierte Jauchen wurden bisher hauptsächlich als Gieß- beziehungsweise Berieselungswässer in der Landwirtschaft verwertet; dies ist jedoch mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden, weshalb in den letzten Jahren auch die Reinigung der in den RinderzuchtStationen anfallenden Jauchen in den Vordergrund trat.Such concentrated manure were previously mainly used as irrigation or sprinkling water in the Agriculture recycled; however, this is associated with numerous difficulties, which is why in recent years also the cleaning of the cattle rearing stations Liquid manure came to the fore.

In der US-Patentschrift 3 7^5 113 ist ein biologisches Reinigungsverfahren zur Reinigung von Jauchen mit einem Gehalt von über 1% an organischen Stoffen beschrieben. Bei diesem Verfahren stellt sich nach einer entsprechenden Verweilzeit die für die mesophil-thermophilen Mikroorganismen optimale Temperatur von 400C spontan ein. Das Verfahren ist nur im Falle einer mehrstufigen biologischen Reinigung zur Erzeugung von Wasser entsprechender Qualität geeignet. Zwischen den einzelnen belüfteten Becken für die biologische Reinigung wird der Schlamm durch Absetzenlassen vom teilweise gereinigten Wasser abgetrennt.US Pat. No. 3 7 ^ 5 113 describes a biological cleaning process for cleaning liquid manure with a content of over 1% of organic substances. In this process, the optimum temperature of 40 ° C. for the mesophilic-thermophilic microorganisms is set spontaneously after a corresponding dwell time. The process is only suitable in the case of multi-stage biological cleaning to produce water of the appropriate quality. Between the individual aerated basins for biological cleaning, the sludge is separated from the partially cleaned water by allowing it to settle.

In WATER POLLUTION CONTROL (197114·) sind die Verfahren zur Behandlung der bei der Tierhaltung anfallenden Jauchen zusammengefaßt.In WATER POLLUTION CONTROL (197114 ·) are the procedures summarized for the treatment of manure from animal husbandry.

Unter den verschiedenen Aufarbeitungsverfahren wird auch die aerobe Aufarbeitung der aus den Ställen herausgewaschenen Jauche in belüfteten Belebtschlammbecken, Lagunen oder Oxydationsgräben genannt. Das abfließende Wasser wirdThe various processing methods also include aerobic processing of those washed out of the stables Liquid manure in aerated activated sludge basins, lagoons or oxidation ditches. The draining water will

709832/0891709832/0891

.0..0.

zur Berieselung von Ackerland verwendet. Gemäß den in der ge nannten Veröffentlichung beschriebenen Varianten wird das aus dem anaeroben Becken diskontinuierlich abgezogene Wasser einer aeroben Nachbehandlung unterzogen. In einzelnen Fällen ist das unterhalb der Ställe verlaufende Kanalsystem als Oxydationsgraben ausgebildet. Das System arbeitet als Uberlaufsystem ohne Phasentrennung. Die notwendige Verweilzeit kann mehrere Monate betragen.used for irrigation of arable land. According to the variants described in the publication mentioned, the water withdrawn discontinuously from the anaerobic basin is subjected to an aerobic aftertreatment. In individual cases the canal system running below the stables is designed as an oxidation ditch. The system works as an overflow system without phase separation. The necessary residence time can be several months.

Aus der US-Patentschrift 3 773 659 ist ein biologisches Reinigungsverfahren zur Reinigung von Abwässern mit einem hohen Gehalt an organischen Stoffen, bei welchem in einem besonderen System unter gesteuerten Bedingungen erhaltene Enzyme bakteriellen Ursprunges der biologischen Stufe des Reinigungssystemes zugeführt werden, bekannt. Die in einem getrennten Vorgang hergestellten Enzyme werden nach dem Zusatz von koagulierend wirkenden Chemikalien von der Fermentbrühe abgetrennt. Die Reaktion geht auf einer großen Oberfläche in der Filmphase vor sich, wozu eine entsprechende Vorrichtung erforderlich ist.US Pat. No. 3,773,659 is a biological one Purification process for the purification of waste water with a high content of organic substances, in which in one special system obtained under controlled conditions enzymes of bacterial origin of the biological stage of the Cleaning system are supplied, known. The enzymes produced in a separate process are after the addition separated from coagulating chemicals from the fermentation broth. The reaction goes on a large surface in the film phase in front of you, for which a corresponding device is required.

In der US-Patentschrift 3 763 038 ist ein kombinierter, chemisch-biologisches Reinigungsverfahren zur Reinigung von organische Stoffe enthaltenden Abwässern beschrieben. In dnr ersten Stufe werden als koagulierend wirkende Chemikalioii Salze des 3-wertigen Eisens oder Salze des 2-wertigen Eir.eno zusammen mit einem Oxydationsmittel sowie gegebenenfalls Ammoniumsulfat und Kalk zugesetzt und nach der Koagulation wird der Schlamm durch Absetzenlassen vom Wasser abgetrennt;. Erforderlichenfalls wird ein Teil des Schlammes im Kreislauf zurückgeführt. Das gereinigte Wasser wird in eine biologische Reinigungsvorrichtung mit Belebtschlamm geleitet und gleichzeitig werden erneut Klärmittel zugesetzt. Als Klärmittel werden in dieser Stufe Eisensalze, die gegebenenfni U;In US Pat. No. 3,763,038, a combined, Chemical-biological cleaning process for cleaning waste water containing organic substances is described. In dnr first stage are used as a coagulating chemical Salts of trivalent iron or salts of bivalent Eir.eno together with an oxidizing agent and optionally ammonium sulfate and lime added and after coagulation the sludge is separated from the water by allowing it to settle ;. If necessary, part of the sludge is circulated returned. The purified water goes into a biological one Purification device with activated sludge and at the same time clarifying agents are added again. As a clarifier In this stage iron salts, the given U;

- 4 709832/0891 - 4 709832/0891

-Sf--Sf-

mit einem Oxydationsmittel kombiniert sind, verwendet. Das gereinigte Wasser wird durch Absetzenlassen von Schlamm getrennt.combined with an oxidizing agent are used. The purified water is separated from the sludge by allowing it to settle.

Sie Nachteile der beschriebenen bekannten Verfahren können wie folgt zusammengefaßt werden:The disadvantages of the known methods described can be summarized as follows:

1.) Die Verschmutzung der biologisch gereinigten Wasser ist immer noch hoch, der Grad der Reinigung ist nicht zureichend, das heißt die Qualität des gereinigten Wassers genügt den Anforderungen der einschlägigen wasserwirtschaftlichen Bestimmungen nicht. Genügend reines Wasser kann nur durch eine aufwendige mehrstufige biologische Reinigung erzielt werden. Der Zusatz der unter sterilen Bedingungen hergestellten Enzyme kompliziert das mit nur einer biologischen Reinigungsstufe arbeitende Verfahren ebenfalls sehr, wodurch auch der Aufwand und die Kosten des Verfahrens bedeutend erhöht sind.1.) The pollution of biologically treated water is still high, the degree of Cleaning is not sufficient, i.e. the quality of the purified water is sufficient Requirements of the relevant water management regulations are not. Enough pure water can only be achieved through complex, multi-stage biological cleaning will. The addition of the enzymes produced under sterile conditions complicates this Processes that work with only one biological purification stage are also very, as a result the effort and costs of the process are also significantly increased.

2.) Sa der Anteil der festen organischen Stoffe hoch ist, geht der biologische Abbau langsam vonstatten, weswegen bei derartigen Reinigungssystemen eine lange Verweilzeit erforderlich ist, wodurch der Aufwand und die Investitionsund Betriebskosten stark erhöht sind.2.) If the proportion of solid organic substances is high, the biological degradation proceeds slowly, which is why a long residence time is required in such cleaning systems, which greatly increases the effort and the investment and operating costs.

3.) Sie komplexen chemisch-biologischen Verfahren sind nur zur Reinigung von Jauchen mit verhältnismäßig geringem Trockensubstanzgehalt geeignet.3.) They complex chemical-biological processes are only proportionate to the purification of manure with suitable for low dry matter content.

Ser Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Beseiti-Ser invention is based on the task of eliminating

- 5 -709832/0891- 5 -709832/0891

gung der Mangel der bekannten Verfahren ein Verfahren, welches bei den unterschiedlichen Rinderzuchtsystemen im Großen gut angewandt werden kann und weitgehend dem Umstand angepaßt ist, daß bei der Entfernung des Dunges aus den Ställen bei den modernen Systemen nur sehr wenig Spülwasser verwendet wird, zu schaffen.supply the shortcoming of the known method a method which can be applied to the different cattle breeding systems on a large scale and largely adapted to the situation is that very little flushing water is used in modern systems when removing manure from the stalls will create.

Das Obige wurde durch die Erfindung erreicht.The above has been achieved by the invention.

Gegenstand der. Erfindung ist ein Verfahren zur Raragjung der bei der Rinderhaltung in Großstallungen anfallenden Jauchen mit einem hohen Gehalt an organischen Stoffen durch unter aeroben Bedingungen erfolgende Behandlung mit koagulierend wirkenden Chemikalien, Trennung der festen Phase von der flüssigen Phase und Reinigung der abgetrennten flüssigen Phase in einer biologischen Belebtschlammstufe und mit Chemikalien sowie Abtrennen der so erhaltenen festen Phase vom gereinigten Wasser durch Absetzenlassen, welches dadurch rokennzeichnet ist, daß in einer ersten Stufe die Jauche ohne Phasentrennung unter aeroben Bedingungen homogenisiert wird und erst diese homogenisierte Jauche der Behandlung mit koagulierend wirkenden Chemikalien unterworfen wird, die anschließende Trennung der festen Phase von der flüssigen Phase auf Preßbandfiltern durchgeführt wird, nach der Entf'nmng des Belebtschlammes nach der biologischen Belebtschlammslufo das biologisch gereinigte Filtratwasser einer chemischen Nachreinigung unterzogen wird und das danach von der festnn Phase getrennte gereinigte Wasser neutralisiert und der dabei gebildete Niederschlag in einer weiteren Absetzstuio vom gereinigten Wasser abgetrennt wird.Subject of. Invention is a method for Raragjung the When keeping cattle in large stables, manure with a high content of organic substances is caused by under Treatment with coagulating chemicals under aerobic conditions, separation of the solid phase from the liquid phase and cleaning of the separated liquid phase in a biological activated sludge stage and with chemicals and separating the solid phase thus obtained from the purified water by allowing it to settle, which is characterized by rok is that in a first stage the liquid manure is homogenized without phase separation under aerobic conditions and only this homogenized liquid manure is subjected to treatment with coagulating chemicals, the subsequent one Separation of the solid phase from the liquid phase is carried out on press belt filters, according to the Entf'nmng of the activated sludge after the biological activated sludge the biologically purified filtrate water is subjected to a chemical post-purification and that afterwards by the festnn Phase separate purified water is neutralized and the precipitate formed in a further settling stage is separated from the purified water.

Bei der Stufe des Homogenisierens der Jauche ohne Phnsentrennung wird diese, zweckmäßig unter Ausgleichen der auftretenden qualitativen und quantitativen Schwankungen, in Aufschlämmung gehalten und belüftet.At the stage of homogenizing the liquid manure without separating the animals, this is expediently balanced out of the qualitative and quantitative fluctuations that occur, kept in slurry and aerated.

- 6 709832/0891 - 6 709832/0891

-Sf--Sf-

Das erfindungsgemäße Verfahren hat sich in der Praxis unabhängig von den unterschiedlichen Verschmutzungsgraden der anfallenden Jauchen gut bewährt, seine Wirtschaftlichkeit ist bereits bedeutend, wenn die aus den Ställen kommende Jauche einen Trockensubstanzgehalt von etwa 1,8 Gew.-% aufweist.In practice, the method according to the invention has proven to be independent of the different degrees of soiling of the incidental manure has proven its worth, its economic efficiency is already significant if that comes from the stables Liquid manure has a dry matter content of about 1.8% by weight.

Vorzugsweise werden als koagulierend wirkende Chemikalien vor dem Filtrieren auf Preßbandfiltern Aluminiumsulfat und ein oder mehr anionenaktive Elektrolyten verwendet. Besonders bevorzugt ist es, je Kubikmeter dem Preßbandfilter zuzuführende Jauche 0,4 bis 1,0 kg Aluminiumsulfat und 25 bis 50 g anionenaktive Polyelektrolyten einzusetzen.Preferably, as coagulating chemicals, before filtering on press belt filters, aluminum sulfate and one or more anion-active electrolytes are used. It is particularly preferred to use the press belt filter per cubic meter manure to be added 0.4 to 1.0 kg of aluminum sulfate and 25 to 50 g of anion-active polyelectrolytes to be used.

Vorteilhafterweise wird dem biologisch gereinigten Filtratwasser bei der chemischen Nachreinigung als niederschlagbildendes Mittel Kalk (Calciumhydroxyd) zugesetzt und mit diesem der pH-Wert des geklärten Wassers auf 10 bis 11,5 eingestellt. Bevorzugt wird bei der chemischen Nachreinigung der pH-Wert von 10 bis 11,5 mindestens 25 Minuten gehalten.Advantageously, the biologically purified filtrate water is used as precipitate in the chemical post-purification Medium lime (calcium hydroxide) was added and with this the pH value of the clarified water was increased 10 to 11.5 set. A pH of 10 to 11.5 for at least 25 minutes is preferred for chemical post-cleaning held.

Nach einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das Neutralisieren des hohen pH-Wertes des von der chemischen Nachreinigung austretenden gereinigten Wassers durch Einleiten von Kohlendioxyd durchgeführt.According to one embodiment of the method according to the invention the neutralization of the high pH value of the cleaned one emerging from the chemical post-cleaning Water carried out by introducing carbon dioxide.

Nach einer anderen Ausführungsform des erfindungngRiiKi Ron Verfahrens wird das Neutralisieren des hohen pH-Werte« dor. von der chemischen Nachreinigung austretenden gereinigLon Wassers durch 2 bis 4- Tage dauernde Lagerung durchgeführt:.According to another embodiment of the invention RiiKi Ron Procedure will neutralize the high pH values «dor. cleaned by chemical post-cleaning Water carried out by storage for 2 to 4 days :.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform des gemäßen Verfahrens wird ein Teil des nach der biologischen Belebtschlammstufe abgetrennten Schlammes zu dieser zurückgeführt. According to an advantageous embodiment of the method according to the invention, part of the biological Activated sludge stage separated sludge returned to this.

709832/0891709832/0891

Nach einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden der nach der biologischen Belebtschlammstufe abgetrennte Schlamm, soweit er nicht zu dieser zurückgeführt wird, sowie die bei der chemischen Nachreinigung und beim Neutralisieren gebildeten Schlämme zur zu reinigenden Jauche zurückgeführt.According to a particularly advantageous embodiment of the According to the method of the invention, the sludge separated after the biological activated sludge stage, insofar as it is not this is returned, as well as the sludge formed during chemical cleaning and neutralization returned to the manure to be cleaned.

Das erfindungsgemäße Verfahren beruht auf folgenden überraschenden Feststellungen:The method according to the invention is based on the following surprising findings:

1.) Die Unterbringung der bei der Tierhaltung anfallenden Jauche ist für die landwirtschaftlichen Betriebe meistens ein Problem. Deshalb haben sich in den letzten Jahren immer mehr Dungentfernungsverfahren, die auf eine Verringerung der Jauchenmenge abzielen, eingebürgert. Dadurch erhöht sich die Konzentration der Jauche zwangsläufig.1.) The storage of the manure resulting from the keeping of animals is for the agricultural Companies mostly a problem. That is why in recent years there have been more and more Manure removal procedures aimed at reducing target the amount of liquid manure, naturalized. This inevitably increases the concentration of the manure.

Bei den bekannten Verfahren zur Behandlung von Jauchen kann die mechanisch-biologische Behandlung von Jauchen von derart hoher Konzentration nur mit außerordentlich langen Verweilzeiten verwirklicht werden und das aur? der Vorrichtung abfließende Wasser ist immer noch sehr verschmutzt.In the known processes for the treatment of liquid manure, the mechanical-biological Treatment of manure of such high concentration only with extremely long Dwell times are realized and that aur? the device is always draining water still very dirty.

Vor der Trennung der festen und flüssigen Phasen wurden als konditionierende Chemikalien Aluminiumsulfat und ein anionenaktiver PoLyelektrolyt zugesetzt. Durch eigene Versuche wurde nachgewiesen, daß im Gegensatz zu den Angaben im Schrifttum bei der Verwendung dieser Chemikalienkombination die zum Konditionieren notwendige Chemikalienmenge nicht proportional dem Trockengehalt der Jauche an-Before the separation of the solid and liquid phases were used as conditioning chemicals Aluminum sulfate and an anion-active polyelectrolyte added. Through own experiments it has been proven that in contrast to the Information in the literature on the use of this combination of chemicals for conditioning The necessary amount of chemicals is not proportional to the dry content of the liquid manure.

- 8 *- 709832/0891 - 8 * - 709832/0891

steigt, sondern durch den Fasergehalt der Jauche die notwendige Chemikalienmenge und der Wassergehalt des gepreßten Schlammes in beträchtlichem Maße verringert werden. Daher werden diese Faser stoffe zu Beginn des erfindungsgemäßen Reinigungsverfahrens nicht abgetrennt, obwohl dies mechanisch einfach zu lösen wäre.increases, but due to the fiber content of the manure, the necessary amount of chemicals and the water content of the pressed sludge can be reduced considerably. Hence this fiber substances not separated at the beginning of the cleaning process according to the invention, although this mechanically easy to solve.

2.) Auch nach der biologischen Reinigung ist der Gehalt an gelösten und kolloidalen organischen Stoffen sehr hoch. Aus dem Verdauungssystem der Tiere und dem verfütterten Futter ergibt sich, daß ein bedeutender Teil der enthaltenen organischen Verbindungen stickstoffhaltige eiweißartige Stoffe sind. Das aus der Stufe der biologischen Reinigung austretende Wasser enthält außerdem noch die bei der biologischen Reinigung in das Schlammwasser gelangenden biologisch nicht abbaubaren Stoffwechselprodukte der Mikroorganismen.2.) Even after the biological cleaning, the content of dissolved and colloidal is organic Fabrics very high. Resulting from the digestive system of the animals and the fed feed that a significant part of the organic compounds contained are nitrogenous are protein-like substances. The water leaving the biological cleaning stage also contains those that get into the sludge water during biological cleaning non-degradable metabolic products of the microorganisms.

Die Entfernung dieser Verunreinigungen erfolgt am einfachsten durch Koagulieren und anschließende Adsorption der Eiweiße. Dieses doppelte Ziel kann durch den Zusatz von bereits oben nl« vorteilhaftes niederschlagbildendes Mittel angegebenem Kalk (Calciumhydroxyd) erreicht worden, und zwar besonders gut, wenn nach dem Einmischen des Kalkes zum Koagulieren der Eiweiße eine bereits oben als bevorzugt genannte Flockungsdauer von mindestens 25 Minuten eingehalten wird.The easiest way to remove these impurities is by coagulating and then coagulating Adsorption of the proteins. This twofold goal can be achieved by adding the above nl « advantageous precipitating agent specified lime (calcium hydroxide) has been achieved, especially good if after mixing in the lime to coagulate the proteins a flocculation time of at least 25 minutes which has already been mentioned above as preferred is observed will.

Da die Verwendbarkeit des nach der Reinigung abfließenden Wassers nicht nur von den durchSince the usability of the water draining off after cleaning is not only dependent on the

- 9 -709832/0891- 9 -709832/0891

chemische Verfahren meßbaren Verunreinigungen, sondern in hohem Maße auch von seinem Bakteriengehalt bestimmt wird, wird bei der chemischen Nachreinigung mit Kalk zweckmäßig ein wesentlich höherer als zum Koagulieren der Eiweiße notwendiger pH-Wert, nämlich 10 bis 11,5» aufrechterhalten und durch die oben angegebene Verweilzeit dafür gesorgt, daß die Gesamtkeimzahl des abfließenden Wassers 10 bis 10-^ Keime/cnr beträgt. Dieses abfließende Wasser ist veterinärhygienisch gesehen auch geeignet, zum Teil in die Tierställe als Spülwasser zurückgeführt zu werden, wodurch eine beträchtliche Menge reines Wasser gespart wird. Andererseits ermöglicht es die geringe Menge von Mikroorganismen, das gereinigte Wasser nach der Neutralisation ohne Verdünnungswasser zur Bewässerung landwirtschaftlicher Nutzflächen zu verwerten beziehungsweise gegebenenfalls unmittelbar in freie Gewässer abzuleiten.chemical process measurable impurities, but also to a large extent on its bacterial content is determined, is expediently an essential in the chemical post-cleaning with lime Maintain a pH value higher than that required to coagulate the proteins, namely 10 to 11.5 » and ensured by the residence time specified above that the total germ count of the runoff water is 10 to 10 germs / cm. This draining water is also suitable from a veterinary hygienic point of view, partly in the animal pens to be returned as flushing water, leaving a considerable amount of pure water Water is saved. On the other hand, the small amount of microorganisms enables the cleaned Water after neutralization without dilution water for irrigation of agricultural To utilize usable areas or, if necessary, directly to open water derive.

Die wichtigsten Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens können wie folgt zusammengefaßt werden:The most important advantages of the method according to the invention can be summarized as follows:

1.) Durch das erfindungsgemäße Verfahren zur Reinigung von Jauchen können die Feststoffe mit einem geringen Energie- und Chemikalienaufwand entfernt und der Wassergehalt der Feststoffe auf einen derart niedrigen Wert gesenkt werden, daß bei der Lagerung in Haufen der natürliche Kompostierungsvorgang des Materiales von selbst in Gang kommt und ein dem natürlichen Stalldünger vergleichbarer gegärter Dünger für dio Landwirtschaft erhalten wird.1.) The inventive method for cleaning liquid manure, the solids can with removes the water content of the solids with a low expenditure of energy and chemicals can be lowered to such a low level that when stored in heaps the natural The composting process of the material starts by itself and becomes a natural manure comparable fermented fertilizer for agriculture is obtained.

- 10 709832/0891 - 10 709832/0891

.43..43.

Durch die nur geringe Verunreinigung der bei der Phasentrennung anfallenden flüssigen Phase ist es möglich, durch die nachfolgenden Reinigungsstufen eine Flüssigkeitsphase, welche Mikroorganismen nur in geringen Mengen enthält und ohne Verdünriungswasser zur Bewässerung landwirtschaftlicher Nutzflächen verwertet werden beziehungsweise in die freien Gewässer abgeleitet werden kann, herzustellen.Due to the low level of contamination of the liquid phase resulting from the phase separation it is possible to create a liquid phase through the subsequent cleaning stages, which Contains microorganisms only in small quantities and without dilution water for irrigation agricultural areas are utilized or discharged into the open waters can be produced.

2.) Gegenüber den bekannten Verfahren ist es beim erfindungsgemäßen Verfahren ein unbedingter Vorteil, daß die Reinigung der aus den Stallgebäuden mit einer Mindestmenge Wasser entfernten Jauche, deren Gehalt an organischen Stoffen hoch (1,8 bis 8 Gew.-%) ist, ein Wasser, welches den heute bereits außerordentlich strengen Anforderungen an die Wasserqualität genügt, ergibt. Darüberhinaus kann die im Verfahren benutzte Reinigungsvorrichtung aus den gleichen verfahrenstechnischen Bauelementen beziehungsweise technologischen Elementen aufgebaut sein wie die kommunalen Wasserreinigungsvorrichtungen, dan heißt, daß die Herstellung von Vorrichtungen, welche von den herkömmlicherweise benutzten nbweichen, nicht erforderlich ist.2.) Compared to the known methods, it is an absolute advantage of the method according to the invention, that the cleaning of the liquid manure removed from the stable buildings with a minimum amount of water, whose content of organic substances is high (1.8 to 8% by weight), a water which the today already meets extremely strict requirements for water quality, results. In addition, the cleaning device used in the process can consist of the same process technology Components or technological elements be constructed like the municipal water purification devices, dan means that the production of devices which deviate from the conventionally used is not required.

3.) Der hohe Gehalt der Jauche an organischen Stoffen sinkt nach der biologischen Reinigung auf efcw.i 2 bis 5% seines ursprünglichen Wertes ab, dor verbleibende chemische Sauerstoffbedarf ist abor immer noch sehr hoch. Vor dem Ablassen des W-innors in freie Gewässer wird der Gehalt an organischem Stoffen durch die chemische Nachreinigung weiter verringert und gleichzeitig erfolgt in dieser3.) The high content of organic matter in the liquid manure drops to efcw.i after the biological purification 2 to 5% of its original value, the remaining chemical oxygen demand is abor still very high. Before lowering the W-innor in open water the content of organic Substances are further reduced by the chemical post-cleaning and at the same time takes place in this

- 11 709832/0891 - 11 709832/0891

Stufe, ohne daß besondere Kosten eintreten, das Keimfreimachen der flüssigen Phase.Stage, without incurring any special costs, the sterility of the liquid phase.

4.) Beim erfindungsgemäßen Verfahren können die4.) In the process according to the invention, the

verschiedenen Schlämme, die bei der chemischen Nachreinigung der flüssigen Phase nach dem Abtrennen der festen Phase anfallen, an den Anfang der verfahrenstechnischen beziehungsweise technologischen Reihe zurückgeführt werden und so hat das Verfahren nur zwei Endprodukte: Das gereinigte Wasser und den gepreßten Schlamm.various sludges that are used in the chemical post-purification of the liquid phase after separation the solid phase incurred, at the beginning of the procedural respectively technological series and so the process has only two end products: The purified water and the pressed sludge.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird an Hand der folgenden beispielhaften Darlegungen in Verbindung mit der beiliegenden Figur näher erläutert.The method according to the invention is explained in more detail on the basis of the following exemplary presentations in conjunction with the accompanying figure.

Die in einer Pumpenstation 1 ankommende Jauche wird mit einer zerkleinernd wirkenden Pumpe in ein Homogenisierbecken gefördert, in welchem die Jauche belüftet, in Aufschlämmung gehalten und homogenisiert wird. Anschließend werden als koagulierend wirkende Chemikalien Aluminiumsulfat und ein anionenaktiver Polyelektrolyt zugesetzt.The liquid manure arriving in a pump station 1 is conveyed by a pump that has a crushing effect into a homogenizing basin, in which the liquid manure is aerated, kept in slurry and homogenized. Subsequently, aluminum sulfate and an anion-active polyelectrolyte are added as coagulating chemicals.

Das kristalline Aluminiumsulfat wird in einem gesonderten Lösungsbehälter gelöst und diese Lösung wird aus einem Zuführbehälter 3 mittels einer Dosierpumpe zugesetzt. Der nn~ ionenaktive Polyelektrolyt wird unter Verwendung einer Wasserstrahlpumpe in unter einem Druck von 3 atü stehendem Leitungswasser gelöst und diese Lösung wird aus einem Zuführbehälter 4· der aus dem Homogenisierbecken 2 austretend on Jauche zugesetzt.The crystalline aluminum sulfate is dissolved in a separate solution container and this solution is added from a feed container 3 by means of a metering pump. The nn ~ ion active polyelectrolyte is solved by using a water jet pump in atm under a pressure of 3 stationary tap water and this solution is added from a supply 4 · the exiting on from the Homogenisierbecken 2 manure.

Der Trockensubstanzgehalt der von den Ställen kommenden Jauche beträgt wie bereits erwähnt 1,8 bis 8 Gew.-%. Je Kubikmeter dem Filter zuzuführende Jauche werden As already mentioned, the dry matter content of the manure coming from the stables is 1.8 to 8 % by weight. Manure to be fed to the filter per cubic meter

- 12 -709832/0891- 12 -709832/0891

0,4 bis 1,0 kg Aluminiumsulfat und 25 bis 30 g Polyelektrolyt zugesetzt.0.4 to 1.0 kg of aluminum sulfate and 25 to 30 g of polyelectrolyte added.

Sie aus dem Homogenisierbecken 2 austretende Jauche wird nach dem Zusatz der Chemikalien auf einem Preßbandfilter 5 entwässert. Das Filtertuch des Preßbandfilters 5 wird kontinuierlich mit unter einem Druck von 3 bis 4 atü stehendem Wasser gewaschen.The liquid manure emerging from the homogenizing basin 2 will be after adding the chemicals on a press belt filter 5 drains. The filter cloth of the press belt filter 5 is continuously under a pressure of 3 to 4 atmospheres washed in standing water.

Das vom Preßbandfilter 5 kommende Filtratwasser wird in einem belüfteten Belebtschlammbecken 6 gereinigt. Das Einbringen der Luft und das ständige Aufschlämmen wird mit einem Rotor mit senkrechter Achse vorgenommen. Die notwendige Verweilzeit beträgt je nach den Parametern des Filtratwassera 20 bis 30 Stunden, es wird mit einer Belebtschlamm- beziehungsweise Aktivschlammkonzentration von 6 bis 10 g/l geT arbeitet und der Schlamm wird zu 150 bis 300% im Kreislauf zurückgeführt.The filtrate water coming from the press belt filter 5 is cleaned in an aerated activated sludge basin 6. The introduction of the air and the constant slurrying is carried out with a rotor with a vertical axis. The necessary residence time is 20 to 30 hours, depending on the parameters of the filtrate water, an activated sludge or active sludge concentration of 6 to 10 g / l ge T is used and 150 to 300% of the sludge is recycled.

Der Belebtschlamm wird in einem mit Schwerkraft arbeitenden Absetzbehälter 7 abgetrennt und ein Teil des Schlammes wird mit einer Pumpe in das belüftete Belebtschlammbecken 6 im Kreislauf zurückgeführt.The activated sludge and part of the sludge are separated in a settling tank 7 operating with gravity is fed back into the aerated activated sludge basin 6 with a pump.

Zur chemischen Nachreinigung des biologisch gereinigten Filtratwassers wird aus einem Zuführbehälter 8 so viel Kalkhydrat (Calciumhydroxyd) in Form von Kalkmilch zugesetzt, daß der pH-Wert des geklärten Wassers 10 bis 11,5 beträgt. In einem Chemikalienzumischbehälter 9 wird das Kalkhydrat mit dem biologisch gereinigten Wasser vermischt und in einem Flockungsbehälter 10 werden die organischen Stoffe gefällt und in diesem geht auch ihre Aggregation vor sich. Die gefällten organischen Stoffe werden in einem Absetzbehälter vom gereinigten Wasser abgetrennt. Der pH-Wert des geklärtenFor chemical post-cleaning of the biologically cleaned The amount of hydrated lime (calcium hydroxide) in the form of milk of lime is added to the filtrate water from a feed tank 8 that the pH of the clarified water is 10 to 11.5. In a chemical admixing tank 9, the hydrated lime mixed with the biologically purified water and the organic substances are precipitated in a flocculation container 10 and in this their aggregation also takes place. The precipitated organic matter is placed in a sedimentation tank separated from the purified water. The pH of the clarified

- 13 -709832/0891- 13 -709832/0891

Wassere beträgt 10 bis 11,5· Dieser hohe pH-Wert wird in einer Neutralisiervorrichtung 12 durch Einleiten von Kohlendioxyd oder durch 2 bis 4 Tage langes Lagern neutralisiert.Water is 10 to 11.5 · This high pH is in a neutralizing device 12 by introducing carbon dioxide or by storing for 2 to 4 days.

Der beim Neutralisieren ausgeschiedene Schlamm wird in einem Absetzbehälter 13 vom abfließenden Wasser getrennt.The sludge excreted during neutralization is in a settling tank 13 separated from the draining water.

Der bei der biologischen Reinigung abgetrennte Schlamm, soweit er nicht zum Belebtschlammbecken 6 zurückgeführt wird, sowie die bei der chemischen Nachbehandlung und beim Neutralisieren gebildeten Schlämme werden zur Pumpenstation 1 zurückgeführt .The sludge separated during the biological treatment, unless it is returned to the activated sludge basin 6, and the sludge formed during the chemical aftertreatment and neutralization are returned to the pump station 1 .

Ferner wird das erfindungsgemäße Verfahren an Hand des folgenden nicht als Beschränkung aufzufassenden zahlenmäßigen Beispieles näher erläutert.Furthermore, the method according to the invention is numerically based on the following, which should not be construed as limiting Example explained in more detail.

Beispielexample

Bei der Reinigung von 100 Gew.-Teilen Rinderstalljauche [chemischer Sauerstoffbedarf (KOI) = 25 bis 30 g/l, biologischer Sauerstoffbedarf (BOIc) = 12 bis 15 g/l und Trockensubstanzgehalt = 25 bis 30 g/J wurden von den r,p':\\,t>r folgenden Reinigungsstufen 20 bis 25 Gew.-Teile Schlamm zurückgeführt. Diese Schlammenge wurde den 100 Gew.-Teilen Jauche kontinuierlich zugesetzt. Dann erfolgte das Homon°nisieren der Jauche unter Belüftung ohne Phasentrennung. wurden je Kubikmeter 0,4- bis 1,0 kg Aluminiumsulfat [a12(S0^)x] und 25 bis 50 g anionenaktiver Polyelektrolyt; zugegeben. Die so konditionierte Jauche wurde auf einem Preßbandfilter entwässert. Es wurden 20 bis 25 Gew.-Teilo gepreßter Schlamm, dessen Trockensubstanzgehalt 14 bis 15 Gew.-% betrug, erhalten. Die beim Pressen angefallenen etwa 100 Gew.-Teile Filtratwasser hattenWhen cleaning 100 parts by weight of cattle manure [chemical oxygen demand (KOI) = 25 to 30 g / l, biological oxygen demand (BOIc) = 12 to 15 g / l and dry matter content = 25 to 30 g / yr . p ': \\, t> r the following purification stages, 20 to 25 parts by weight of sludge are returned. This amount of sludge was added continuously to the 100 parts by weight of liquid manure. The manure was then homogenized with aeration without phase separation. per cubic meter were 0.4 to 1.0 kg of aluminum sulfate [a1 2 (S0 ^) x] and 25 to 50 g of anion-active polyelectrolyte; admitted. The so conditioned manure was dewatered on a press belt filter. 20 to 25 parts by weight of pressed sludge, the dry matter content of which was 14 to 15% by weight, were obtained. The approximately 100 parts by weight of the filtrate water obtained during pressing

- 14 -- 14 -

709832/0891709832/0891

Kenndaten: Chemischer Sauerstoffbedarf (KOI) = 3,5 bis 4 g/l biologischer Sauerstoffbedarf (BOIc) «1,6 bis 2 g/l und Schwebstoffgehalt « 1,5 bis 2 g/l.Key data: chemical oxygen demand (KOI) = 3.5 to 4 g / l biological oxygen demand (BOIc) «1.6 to 2 g / l and Suspended matter content «1.5 to 2 g / l.

Aus dem Absetzbehälter der biologischen Belobtsclilnninireinigung wurden etwa 15 bis 17 Gew.-Teile bio]op;isc))nr Schlamm (Trockensubstanzgehalt = 9 bis 11 g/l) zur Jauche zurückgeführt. Das nach der biologischen Reinigung angefallene Wasser hatte einen Schwebstoffgehalt von 0,3 bis 0,5 g/l und seine Menge betrug 83 bis 85 Gew.-Teile, wobei weitere Kenndaten wie folgt waren: Chemischer Sauerstoffbedarf (KOI) =0,7 bis 0,9 g/l und biologischer Sauerstoffbedarf (BOIc) » 0,15 bis 0,25 g/l.From the sedimentation tank of the biological commendation cleaning were about 15 to 17 parts by weight bio] op; isc)) nr Sludge (dry matter content = 9 to 11 g / l) for manure returned. That accrued after biological cleaning Water had a suspended matter content of 0.3 to 0.5 g / l and its amount was 83 to 85 parts by weight, where further characteristics were as follows: chemical oxygen demand (KOI) = 0.7 to 0.9 g / l and biological oxygen demand (BOIc) »0.15 to 0.25 g / l.

Diesem Wasser wurden Je Kubikmeter 0,8 bis 1,5 kp; Calciumhydroxyd {Ca(0H)p^] zugemischt. Nach dem Abscheiden des gebildeten Schlammes in einem Phasenseheider wurden 5 bis 7 Gew.-Teile Schlamm mit einem Trockensubstanzgehalt von 30 bis 50 g/l und 78 bis 80 Gew.-Teile Wasser mit den Eigenschaften chemischer Sauerstoffbedarf (KOI) « 0,3 bis 0,4 tf/1, biologischer Sauerstoffbedarf (BOIc) » 0,04 bis 0,06 g/l, Schwebstoffgehalt =0,05 bis 0,1 g/l und pH-Wert - 11 bis H,5 erhalten. Der Schlamm wurde zur in die verfahrenstechnische beziehungsweise technologische Reihe kontinuierlich einrnspeisten Jauche im Kreislauf zurückgeführt und das abfließende Wasser wurde durch Einleiten von 0,15 bis 0,2 l^/m* Kohlendioxyd bis zu einem pH-Wert von 8 neutralisiert. I)In dabei angefallenen 0,5 bis 1 Gew.-Teile Schlamm wurden in einer mit Schwerkraft arbeitenden Trennanlage abgetrennt und zur Jauche zurückgeführt.This water was 0.8 to 1.5 kp per cubic meter; Calcium hydroxide {Ca (OH) p ^] mixed in. After depositing of the sludge formed in a phase separator 5 to 7 parts by weight of sludge with a dry matter content of 30 to 50 g / l and 78 to 80 parts by weight of water with the properties chemical oxygen demand (KOI) «0.3 to 0.4 tf / 1, biological oxygen demand (BOIc) »0.04 to 0.06 g / l, suspended matter content = 0.05 to 0.1 g / l and pH value - 11 to H, 5 obtain. The sludge was continuously fed into the process engineering or technological series Liquid manure returned in the circuit and the draining water was introduced by introducing 0.15 to 0.2 l ^ / m * Carbon dioxide neutralized up to a pH value of 8. I) In 0.5 to 1 part by weight of sludge accumulated in the process was separated off in a gravity separator and returned to the manure.

Das abfließende gereinigte Wasser hatte die folgendenThe purified water drained had the following

709832/0891709832/0891

Kennwerte: Chemischer Sauerstoffbedarf (KOI) » 0,3 bis 0,4 g/l, biologischer Sauerstoffbedarf (BOIc) =■ 0,04 bis 0,06 g/l, Schwebstoffgehalt = 0,05 bis 0,1 g/l, pH-Wert =7,5 bis und Gesamtkeimzahl = 10 bis 10^ Keime/cm . Das Wasser konnte ohne Beschränkung zum Bewässern beziehungsweise Gießen verwendet oder gegebenenfalls unmittelbar in freie Gewässer abgeleitet werden. Characteristic values: chemical oxygen demand (KOI) »0.3 to 0.4 g / l, biological oxygen demand (BOIc) = ■ 0.04 to 0.06 g / l, suspended matter content = 0.05 to 0.1 g / l, pH value = 7.5 to and total germ count = 10 to 10 ^ germs / cm. The water could be used without restriction for irrigation or watering or, if necessary, drained directly into open water.

Patentansprüche 709832/0891Claims 709832/0891

Claims (8)

PatentansprücheClaims . .αν.; Verfahren zur Reinigung der bei der-Rinderhaibung in Großstallun^en anfallenden Jauchen mit einem hohen Gehalt an organischen Stoffen durch unter aeroben Bedingungen erfolgende Behandlung mi h koagulierend wirkenden Chemikalien, Trennung dor festen Phase von der flüssigen Phase und Reinigung der abgetrennten flüssigen Phase in einer biologischen Belebtschlammstufe und mit Chemikalien sowie Abtrennen der so erhaltenen festen Phase vom gereinigten Wasser durch Absetzenlassen, dadurch gekennzeichnet, daß man in einer ersten Stufe die Jauche ohne Phasentrennung unter aeroben Bedingungen homogenisiert und erst diese homogenisierte Jauche der Behandlung mit koagulierend wirkenden Chemikalien unterwirft, die anschließende Trennung der festen Phase von der flüssigen Phase auf Preßbandfiltern durchführt, nach der Entfernung des Belebtschlammes nach der biologischen Belebtschlammstufe das biologisch gereinigte Filtratwasser einer chemischen Nachreinigung unterzieht und das danach von der festen Phase getrennte gereinigte Wasser neutralisiert und den dabei gebildeten Niederschlag in elnor weiteren Absetzstufe vom gereinigten Wasser abtrennt.. .αν .; Process for cleaning the at the cattle hatch Manure with a high content of organic matter produced in large stables by under under aerobic conditions, treatment with coagulating chemicals, separation solid phase from the liquid phase and purification of the separated liquid phase in a biological one Activated sludge stage and with chemicals as well as separating the solid phase obtained in this way from the purified one Water by settling, characterized in that in a first stage the Liquid manure homogenized without phase separation under aerobic conditions and only this homogenized liquid manure subjected to treatment with coagulating chemicals, the subsequent separation of the solid Phase from the liquid phase on press belt filters performs, after the removal of the activated sludge after the biological activated sludge stage biologically cleaned filtrate water undergoes chemical post-purification and that afterwards from the solid phase separate purified water neutralized and the precipitate formed in elnor separates another settling stage from the purified water. 2.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet;, daß man als koagulierend wirkende Chemikalien vor dem Filtrieren auf Preßbandfiltern Aluminiumsulfat und einen oder mehr anionenaktive Elektrolyten verwendet. 2.) The method according to claim 1, characterized in that one acts as coagulating chemicals before filtering on press belt filters, aluminum sulfate and one or more anion-active electrolytes are used. 3.) Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man je Kubikmeter dem Preßbandfilter3.) Method according to claim 1 or 2, characterized in that the press belt filter is used per cubic meter 709832/0891709832/0891 INSPECTEDINSPECTED -Jf--Jf- zuzuführende Jauche 0,4- bis 1,0 kg Aluminiumsulfat und 25 bis 50 g anionenaktive(n) Polyelektrolyten einsetzt.manure to be added 0.4 to 1.0 kg aluminum sulfate and 25 to 50 g of anion-active polyelectrolytes are used. 4.) Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man dem biologisch gereinigten Filtratwasser bei der chemischen Nachreinigung als niederschlagbildendes Mittel Kalk zusetzt und mit diesem den pH-Wert des geklärten Wassers auf 10 bis 11,5 einstellt.4.) Process according to claim 1 to 3, characterized in that the biologically purified filtrate water is used lime is added to the chemical post-cleaning as a precipitating agent and with this the pH value of the adjusts clarified water to 10 to 11.5. 5.) Verfahren nach Anspruch 1 bis 4-, dadurch gekennzeichnet, daß man bei der chemischen Nachreinigung den pH-Wert von 10 bis 11,5 mindestens 25 Minuten hält.5.) Process according to claim 1 to 4-, characterized in that the pH value is used in the chemical post-cleaning lasts for at least 25 minutes from 10 to 11.5. 6.) Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß man das Neutralisieren des hohen pH-Wertes des von der chemischen Nachreinigung austretenden gereinigten Wassers durch Einleiten von Kohlendioxyd durchführt.6.) Process according to claim 1 to 5, characterized in that the neutralizing of the high pH of the Purified water exiting from chemical post-purification by introducing carbon dioxide performs. 7·) Verfahren nach Anspruch 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß man das Neutralisieren des hohen pH-Wertes des von der chemischen Nachreinigung austretenden gereinigten Wassers durch 2 bis 4- Tage dauernde La^e mnR durchführt.7 ·) Method according to claim 1 to 5 »characterized in that that the neutralization of the high pH value of the exiting from the chemical post-cleaning purified Water by 2 to 4 days lasting La ^ e mnR performs. 8.) Verfahren nach Anspruch 1 bis 7» dadurch gekennznLehnet, daß man einen Teil des nach der biologischen BeIeM;-schlammstufe abgetrennten Schlammes zu dieser zurückführt. 8.) Method according to claim 1 to 7 »thereby marked, that part of the sludge separated after the biological BeIeM; -sludge stage is returned to the latter. 9·) Verfahren nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß man den nach der biologischen Belebtschlammst;uTe9.) Method according to claim 1 to 8, characterized in that that one can use the biological activated sludge; uTe - 18 709832/0891 - 18 709832/0891 abgetrennten Schlamm, soweit man ihn nicht zu dieser zurückführt, sowie die bei der chemischen Nachreinigung und beim Neutralisieren gebildeten Schlämme zur zu reinigenden Jauche zurückführt.separated sludge, unless it is returned to this , and the sludge formed during chemical post-cleaning and neutralization is returned to the liquid manure to be cleaned. 709832/0691709832/0691
DE19772703842 1976-02-07 1977-01-31 METHOD OF CLEANING UP THE JUMPS DURING Cattle Raising In LARGE STALLS Withdrawn DE2703842A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HUTA001384 HU172727B (en) 1976-02-07 1976-02-07 Method for cleaning thin manure formed in big farms keeping cattle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2703842A1 true DE2703842A1 (en) 1977-08-11

Family

ID=11001871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772703842 Withdrawn DE2703842A1 (en) 1976-02-07 1977-01-31 METHOD OF CLEANING UP THE JUMPS DURING Cattle Raising In LARGE STALLS

Country Status (6)

Country Link
CS (1) CS191330B2 (en)
DE (1) DE2703842A1 (en)
FR (1) FR2340278A1 (en)
HU (1) HU172727B (en)
IT (1) IT1080318B (en)
PL (1) PL108661B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3241348A1 (en) * 1981-11-09 1983-05-19 Shinryo Air Conditioning Co., Ltd., Tokyo Activated sludge process for waste water treatment
EP0235637A2 (en) * 1986-02-19 1987-09-09 Peter Dipl.-Ing. Brösamle Process and apparatus for purifying waste water sludge of organic origin
DE4233873A1 (en) * 1992-10-08 1994-04-14 Gemabau Ges Fuer Maschinenanla Manure and sewage processing - by storing matter for set period before heating in a reaction container followed by sepg. into fluid and solid matter

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2780963B1 (en) * 1998-07-10 2000-12-08 Grande Paroisse Sa PERFECTION IN THE SEPARATION OF A MANURE INTO A SOLID AND A FILTRATE
CN114368863A (en) * 2020-10-15 2022-04-19 徐州生物工程职业技术学院 Method for recycling biogas fermentation liquor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3423309A (en) * 1968-03-22 1969-01-21 Dorr Oliver Inc Waste treatment for phosphate removal
CH535185A (en) * 1969-06-02 1973-03-31 Hefermehl Sa H P Process for the continuous purification of wastewater containing suspended solids and a system for carrying out the process
CH546209A (en) * 1972-07-26 1974-02-28 Norm Amc Ag PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR MECHANICAL-BIOLOGICAL PURIFICATION OF WASTE WATER AND APPLICATION OF THE PROCESS.
JPS4985860A (en) * 1972-08-04 1974-08-16
CS181403B1 (en) * 1974-12-22 1978-03-31 Svatopluk Mackrle Method and device for with organic substances strongly polluted waste water treatment in industry and agriculture

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3241348A1 (en) * 1981-11-09 1983-05-19 Shinryo Air Conditioning Co., Ltd., Tokyo Activated sludge process for waste water treatment
EP0235637A2 (en) * 1986-02-19 1987-09-09 Peter Dipl.-Ing. Brösamle Process and apparatus for purifying waste water sludge of organic origin
EP0235637A3 (en) * 1986-02-19 1989-10-18 Peter Brosamle Process and apparatus for purifying waste water sludge of organic origin
DE4233873A1 (en) * 1992-10-08 1994-04-14 Gemabau Ges Fuer Maschinenanla Manure and sewage processing - by storing matter for set period before heating in a reaction container followed by sepg. into fluid and solid matter

Also Published As

Publication number Publication date
HU172727B (en) 1978-11-28
PL108661B1 (en) 1980-04-30
FR2340278A1 (en) 1977-09-02
IT1080318B (en) 1985-05-16
FR2340278B1 (en) 1982-10-29
CS191330B2 (en) 1979-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0573478B1 (en) Process for separate treatment and disposal of mixtures of solid and liquid organic waste materials
DE60013616T2 (en) WASTEWATER CLEANING IN LIVESTOCK PLANTS
DE102004030482B4 (en) Process for the treatment of waste water from the treatment and treatment of organic waste, in particular manure, with a biogas fermenter
EP0035264B1 (en) Process and apparatus for treating liquid agricultural waste
DE2742085C3 (en) Process for the treatment of waste water
DE1904239A1 (en) Process for obtaining protein-like products from waste materials
AT501991B1 (en) METHOD FOR THE TREATMENT OF WASTE FROM OLIVE OIL PRODUCTION
EP0384329A1 (en) Process for upgrading liquid manure
DE1942472A1 (en) Process for the treatment of the waste caused by animal excrement from animal stalls, such as manure or manure-like, manure-containing or fresh stable waste water
DE2035855A1 (en) Process for biological wastewater treatment
DE3427310A1 (en) Process for the biological purification of waste water
DE2321725C3 (en) Process for treating waste water
DE2100521A1 (en) Method for controlling the temperature in a biological degradation plant, in particular in a sewage treatment plant, as well as a device for carrying out the method
DE60101333T2 (en) METHOD FOR TREATING WASTE WATER CONTAINING NITROGEN AND / OR PHOSPHORUS AND / OR ORGANIC WASTE AND / OR HEAVY METALS
DE3833039A1 (en) Process and apparatus for the purification of phosphate- and nitrogen-containing waste water
EP0235637B1 (en) Process and apparatus for purifying waste water sludge of organic origin
DE2703842A1 (en) METHOD OF CLEANING UP THE JUMPS DURING Cattle Raising In LARGE STALLS
DE2026126A1 (en) Process for the continuous purification of waste water as well as a system for carrying out the process
DE2338610A1 (en) PROCEDURES AND ARRANGEMENTS FOR CLEANING UP HOODS AND WATER FROM LIVESTOCK
EP0038489A2 (en) Method of obtaining animal feed rich in protein
DE2259788A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF WASTEWATER
DD254378A5 (en) METHOD FOR THE TREATMENT OF HEAVY METAL-CONTAINING SLEEPING MEANS
DE2827474C2 (en) Biomass with high nitrogen and phosphorus content
DE2723906A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR TREATMENT OF ANIMAL EXECUTION PRODUCTS
DE102018006337A1 (en) Plant and process for the treatment of digestate, liquid manure and other highly contaminated wastewater

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal