DE2026126A1 - Process for the continuous purification of waste water as well as a system for carrying out the process - Google Patents
Process for the continuous purification of waste water as well as a system for carrying out the processInfo
- Publication number
- DE2026126A1 DE2026126A1 DE19702026126 DE2026126A DE2026126A1 DE 2026126 A1 DE2026126 A1 DE 2026126A1 DE 19702026126 DE19702026126 DE 19702026126 DE 2026126 A DE2026126 A DE 2026126A DE 2026126 A1 DE2026126 A1 DE 2026126A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wastewater
- solids
- waste water
- runoff
- clear
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G65/00—Macromolecular compounds obtained by reactions forming an ether link in the main chain of the macromolecule
- C08G65/02—Macromolecular compounds obtained by reactions forming an ether link in the main chain of the macromolecule from cyclic ethers by opening of the heterocyclic ring
- C08G65/30—Post-polymerisation treatment, e.g. recovery, purification, drying
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F9/00—Multistage treatment of water, waste water or sewage
Description
Paienianwcdi
Di. W. Η^ί-θPaienianwcdi
Di. W. Η ^ ί-θ
£9 8£ 9 8
H.P. Hefermehl S.A. Vevey (Schweiz) HP yeast flour SA Vevey (Switzerland)
Verfahren zum kontinuierlichen Reinigen von Abwässern sowie Anlage zur Ausführung des VerfahrensProcess for the continuous purification of waste water as well as a system for carrying out the process
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Reinigen von Abwässern sowie eine Anlage zur Ausführung des Verfahrens. ( The invention relates to a method for the continuous purification of waste water and a system for carrying out the method. (
Der hohe Anfall an landwirtschaftlichen Abwässern und namentlich an Jauche stellt immer grössere Probleme für die Landwirtschaft sowie den Gewässerschutz dar. Die landwirtschaftliche Verwertung der Jauche stösst immer mehr auf Schwierigkeiten wegen Mangels an geeignetem Grasland und wegen Anwachsen der Austragkosten. Die für den Gewässerschutz verantwortlichen Stellen ihrerseits sehen sich zu immer einschneidenderen Vorschriften veranlasst, um die verheerende Auswirkung der Gewässerverschmutzung durch landwirtschaft- " liehe Abwässer zu verhindern.The high accumulation of agricultural wastewater and in particular manure poses ever greater problems for agriculture and water protection. Agricultural utilization the manure is encountering more and more difficulties because of the lack of suitable grassland and because of the increase in discharge costs. the see bodies responsible for water protection on their part led to ever more drastic regulations to address the devastating effects of water pollution from agricultural " to prevent borrowed sewage.
Die genannten Schwierigkeiten einerseits und die verschärften Vor-Schriften andererseits haben in letzter Zeit den Ruf nach einem Verfahren zur wirtschaftlichen Unschädlichmachung dieser Abwässer immer lauter werden lassen. Die in jüngster Zeit aufgetretene Ten denz nach Konzentration und Rationalisierung der Zucht- und Mastbetriebe hat diese· Bedürfnis noch verstärkt, da das für die land- The difficulties referred to on the one hand and the stricter have a reputation lately Before fonts other hand, for a method of economic neutralization of these effluents are getting louder leave. The recent tendency towards concentration and rationalization of the breeding and fattening farms has intensified this
15.5.70/hs - 1 -15.5.70 / hs - 1 -
009850/1860009850/1860
wirtschaftliche Verwertung benötigte Land, das nach den bestehenden Vorschriften z.B. mindestens 1 ha pro 10 Mastschweine betragen muss, der überwiegenden Zahl von Betrieben bei weitem nicht zur Verfügung steht. -land needed for economic exploitation, according to the existing Regulations e.g. must be at least 1 ha per 10 fattening pigs, which is far from being the case for the majority of farms Available. -
Die Vorschriften über die Lagerung der Jauche vor deren Austragung verlangen ausserdem eine beinahe untragbare Investition in Jauchegruben.The regulations on the storage of the liquid manure before it is discharged also require an almost prohibitive investment in septic tanks.
Die Einleitung von Jauche oder jauchehaltigen Abwässern in eine Öffentliche Kläranlage ist wegen der übermässigen Belastung an organischen Stoffen, die daraus erfolgen würde und wegen der Verstopfungsgefahr der Kanalisation nicht statthaft.The discharge of liquid manure or sewage containing liquid manure into a Public sewage treatment plant is because of the excessive load of organic matter that would result from it and because of the risk of clogging the sewerage system is not permitted.
Die Klärung von Jauche und jauchehaltigen Abwässern in herkömmlichen Totaloxydationsanlagen hat sich nicht bewährt und als unwirtschaftlich erwiesen. Pur die organische Belastung von Jauche % wurden BSB5~Werte bis 201OOO mg/1 gemessen (Biochemischer Sauerstoff-Bedarf, Index 5 : 5 Tage). Im Durchschnitt dürfte dieser Wert bei etwa 151OOO mg/1 liegen, d.h. ca. 60 mal höher, als bei einem städtischen Abwasser. Wenn die Jauche oder jauchehaltigen Abwässer zudem Futtersilo-Abwasser enthalten, können diese Werte noch bedeutend höher liegen. Dies erklärt die übermäsaige Belastung einer herkömmlichen Anlage.The clarification of liquid manure and sewage containing liquid manure in conventional total oxidation systems has not proven itself and has proven to be uneconomical. Pur the organic load of manure% ~ BOD5 values were measured to 20 1 OOO mg / 1 (Biochemical Oxygen Demand, Index 5: 5 days). On average, this value should be around 15 1 000 mg / 1, ie around 60 times higher than for urban wastewater. If the liquid manure or sewage containing liquid also contain feed silo sewage, these values can be significantly higher. This explains the excessive load on a conventional system.
Die Ableitung der In einer Totaloxydationsanlag© vorg^klärton land-The derivation of the
8 5^/18608 5 ^ / 1860
wirtschaftlichen Abwässer in ein mit immergrünen Pflanzen besetztes Absorptionsbecken hat sich ebenfalls nicht bewährt, da die Verdunstung des durch die Pflanzen aufgenommenen Wassers sowie die Assimilierung der darin enthaltenen Salze zu sehr witterungsabhängig sind. "economic sewage in a planted with evergreen plants Absorption basin has also not proven itself because of the evaporation of the water absorbed by the plants as well as the assimilation of the salts it contains are too dependent on the weather are. "
Die Trocknung der Volljauche durch Verdampfung des darin enthaltenen Wassers, das in der Regel 95 - 97 ST ausmacht, ist unwirtschaftlich und birgt die Gefahr einer Luftverschmutzung und Geruchsbelästigung in sich, wenn dieses Verfahren vom Standpunkt ' des Gewässerschutzes auch als einwandfrei zu betrachten ist.The drying of the whole liquid manure by evaporation of the contained therein Water, which usually makes up 95-97 ST, is uneconomical and carries the risk of air pollution and odor nuisance if this procedure is from the point of view of water protection is also to be regarded as impeccable.
Die vorliegende Erfindung geht von der Ueberlegung aus, dass eine vorgängige mechanische Abtrennung der in der Jauche oder den landwirtschaftlichen Abwässern suspendierten Feststoffe eine wesentliche Entlastung der Kläranlage bringt.The present invention is based on the consideration that a prior mechanical separation of the manure or the agricultural Wastewater suspended solids brings a significant relief of the sewage treatment plant.
Das Verfahren der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass man die Abwässer sammelt und sie einem ersten Trennverfahren für das " Ausscheiden von Grobfeststoffen unterwirft, wobei man vor, während oder nach der Trennung den pH-Wert der Abwässer prüft und ihn belässt oder einstellt, um im neutralen oder sauren Bereich zu arbeiten, und dass man hierauf den Abwässern Flockungs- und/oder Fällmittel zusetzt und danach die geflockten Stoffe von der flüssigen Phase trennt.The method of the invention is characterized in that the waste water is collected and a first separation process for the " Subjecting the removal of coarse solids, checking the pH of the wastewater before, during or after the separation and leaving it in place or adjusts to work in the neutral or acidic range, and that flocculants and / or precipitants are then added to the wastewater adds and then the flocculated substances from the liquid Phase separates.
0098503/186Q009850 3 / 186Q
Die Erfindung wird anschliessend beispielsweise anhand von Zeichnungen erläutert. Es zeigen:The invention will then be illustrated, for example, on the basis of drawings explained. Show it:
Fig. 1 ein Prinzipschema des Verfahrens,1 shows a basic diagram of the method,
Fig. 2 ein Flussbild einer Anlage zur Ausführung des Verfahrens nach Fig. 1.FIG. 2 shows a flow diagram of a system for carrying out the method according to FIG. 1.
^ Die zu klärenden Abwässer inform von Spülwasser mit Kot» Harn, Futterresten, häusliohen und Siloabwassern u.dgl. werden in einer Sammelgrube 1 aufgefangen, welche vorzugsweise so bemessen wird, dass sie mindestens den Anfall von 24 Stunden an landwirtschaftlichen Abwässern aufnehmen kann. Falls in den Stallungen mit Einstreu gearbeitet wird und ausserdem häusliches Abwasser mitverarbeitet werden soll, empfiehlt es sich, dieser Sammelgrube einen Desintegrator vorzuschalten (nicht dargestellt).^ The wastewater to be clarified consists of rinsing water with feces »urine, feed residues, Domestic and silo wastewater and the like are collected in a sump 1, which is preferably dimensioned so that they have at least the bout of 24 hours on agricultural Can absorb sewage. If litter is used in the stables and domestic wastewater is also processed is to be, it is advisable to connect a disintegrator upstream of this collecting pit (not shown).
fc Ein Rührwerk 2 verhindert ein Absetzen der schweren Feststoffe in der Sammelgrube.fc An agitator 2 prevents the heavy solids from settling in the sump.
Durch eine volumetrische Pumpe 3 wird das zu klärende Abwasser der Sammelgrube 1 entnommen und auf eine Siebmaschine 4 gegeben. Diese Maschine 4 scheidet alle suspendierten Feststoffe bis zu einer Min .-destkorngrösse von z.B. 50 μ aus« Am besten haben sich für diese erste mechanische Trennstufe Vibrations- oder Rüttelsiebe bewährt·.The wastewater to be clarified is removed from the collecting pit 1 by a volumetric pump 3 and passed on to a screening machine 4. This machine separates all four suspended solids up to a minute-least grain size of eg 50 μ from "The best have proven themselves for this first mechanical separation stage vibration or vibrating screens ·.
18 6018 60
Der Feuchtigkeitsgehalt der dabei ausgeschiedenen Peststoffe liegt zwischen 75 und 85 #.The moisture content of the pesticides excreted in the process lies between 75 and 85 #.
Es wurde nun überraschenderweise gefunden» dass durch die Aussiebung der suspentierten Feststoffe in der Siebmaschine 4 die biologische Belastung, z.B. der Schweinejauche, um 50 - 70 % herabgesetzt vjird, d.h. der KMnO^-Verbrauch für die Bestimmung des 0,,-Mangels reduziert sich von 121OOO - 151OOO mg/1 auf 4Ό00 - 61OOO mg/1. Unter gewissen Voraussetzungen wird es daher möglich sein, das so gewonnene Filtrat direkt in eine komunale oder regionale Kläranlage her- " kömmlicher Bauart abzuleiten. In den meisten Fällen wird es jedoch nötig sein, die Klärung noch weiterzutreiben.It has now been found, surprisingly, that by sieving out the suspended solids in the sieving machine 4, the biological load, for example pig manure, is reduced by 50-70% , ie the KMnO ^ consumption for determining the 0 ,, deficiency is reduced from 12 1 000 - 15 1 000 mg / 1 to 4000 - 6 1 000 mg / 1. Under certain conditions it will therefore be possible to discharge the filtrate obtained in this way directly into a municipal or regional sewage treatment plant of conventional design. In most cases, however, it will be necessary to continue the clarification.
Die noch nassen Feststoffe werden entweder auf einem Komposthaufen, gegebenenfalls mittelst Förderband, abgelagert oder gemäss Schema einem thermischen Trockner 18 und von dort, z.B. mittels pneumatischem Transportgut 23 einem Absack-Zyklan 19 zugeführt. Die Erfahrung hat nämlich gezeigt, dass die mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 75 " 85 % anfallenden Feststoffe auf Komposthaufen ohne Schwierigkeit kompostiert oder in geeigneten thermischen Trocknern mit verhältnismässig geringem Aufwand auf eine Reetfeuchte von 8 bis 15 % getrocknet werden können. Die dabei zu verdampfenden Wassermengen betragen nur einen Bruchteil derjenigen, welcher bei einem Totaltrocknungsverfahren verdampft werden müssen und sind daher wirtschaftlich tragbar.The still wet solids are either deposited on a compost heap, if necessary by means of a conveyor belt, or according to the scheme to a thermal dryer 18 and from there, for example by means of pneumatic transport material 23, to a bagging cyclone 19. Experience has shown that the solids with a moisture content of 75 "85 % can be composted on compost heaps without difficulty or dried in suitable thermal dryers with relatively little effort to a reed moisture content of 8 to 15 % . The amount of water to be evaporated is only a fraction of those that have to be evaporated in a total drying process and are therefore economically viable.
Durch eine solche thermische Trocknung erreicht man eine praktischSuch a thermal drying achieves a practically
8^0/18608 ^ 0/1860
unbeschränkte Lagerfähigkeit der wertvollen Düngstoffe und eine wesentliche Herabsetzung der Abtransportkosten nach einer Trockendüngerfabrik zwecks Vermischung mit anderen Naturdüngern oder: mit Kunstdüngern,Unlimited storage of the valuable fertilizers and a significant reduction in transport costs to a dry fertilizer factory for the purpose of mixing with other natural fertilizers or: with Artificial fertilizers,
Zur allfälligen weiteren Klärung der aus der Siebmaschine 4 austretenden flüssigen Phase werden ihr in der Reaktionsstrecke 5 sukzessive chemische Produkte kontinuierlich mit der Dosierpumpe 17 beigegeben, mit dem Zweck/ den pH-Wert der flüssigen Phase zu regulieren und gleichzeitig die suspendierten, kolloiden und gelösten Stoffe, welche das Abwasser organisch belasten, zu flocken und auszufällen. Es ist aber auch möglich, die pH-Regelung, sofern überhaupt nötig, vor dem oder im ersten Abscheider bzw. vor der oder in der Siebmaschine 4 vorzunehmen9 wie dies die strichpunktierten Linien in Fig. 1 zeigen.For any further clarification of the liquid phase emerging from the sieving machine 4, chemical products are continuously added to it in the reaction section 5 with the metering pump 17, with the purpose / to regulate the pH of the liquid phase and at the same time to regulate the suspended, colloidal and dissolved substances , which pollute the wastewater organically, flocculate and precipitate. However, it is also possible for the pH control, if at all necessary to carry out 9 before or in the first separator, or before or in the screening machine 4 as shown by the dot-dash lines in FIG. 1.
Diese Ausfällung der nach der Vorklärung noch enthaltenen suspendierten Peinstoffe sowie der kolloiden und gelösten Stoffe erfolgt erfahrungsgemäss am besten im sauren oder neutralen Bereich, dh. bei einem pH-Wert von 4,5 bis 7SO unter Verwendung von geeigneten Plockungs- und Fällungsmitteln.Experience has shown that this precipitation of the suspended pollutants still contained after the primary clarification and of the colloidal and dissolved substances is best carried out in the acidic or neutral range, ie. at a pH from 4.5 to 7 S O using appropriate Plockungs- and precipitants.
Als Flockungsmittel eignen sieh besonders hochpolymere Verbindungen wie namentlich homo- und/ode^ copolymere Polyao^ylüäuren als ionogene Polyelektrolyts und nicht; iosiogenej, anionische und kanonische Polymere. Zu dieser Oropp© ^lhlen b©iepi@lsweise Polyaoryla* te, Polymethacrylate, Polyaorf!amide8 Polyäth^flenoxiäe0 PolyimideParticularly suitable flocculants are highly polymeric compounds such as homo- and / or ode ^ copolymeric polyao ^ ylic acids as ionic polyelectrolytes and not; iosiogenej, anionic and canonical polymers. Polyaorylates, polymethacrylates, polyamides, 8 polyethene oxides, 0 polyimides, can be used for this purpose
und Mischpolymerisate aus Vinylacetat oder Styrol mit Maleinsäureanhydrid. Als Fällungsmittel werden mit Vorteil Salze mehrwertiger Metalle verwendet, deren Wirkung überraschenderweise durch die geeignete Steuerung des pH-Wertes der mechanisch vorgereinigten Jauche wesentlich erhöht werden kann. Die günstigsten Resultate wurden mit einer pH-Wertregulierung unter gleichzeitiger Ausfällung mit einem Salz/Säuregemisch, namentlich Aluminiumsulfat und Schwefelsäure erzielt. Im vorliegenden Fall war nicht zu erwarten, dass eine Ausfällung im neutralen oder sauren Bereich erfolgreich durch- ( zuführen ist, weil in diesem Medium die Proteine mit fallendem pH-Wert stärker werdende Kontraktioneeigenschaften aufweisen, die beim isoelektrischen Punkt der Proteine am grösfcen sind. Durch den Zusatz eines Salz/Säuregemisches, insbesondere Aluminiumsulfat und Schwefelsäure, als Fällungs- und pH-Regulierungsgemisch, wird die leichte Basizität des Aluminiumsulfats völlig zurückgedrängt und das Adsorptions- und Brückenbildungsvermögen zwischen zwei Teilchen wesentlich erhöht. Dadurch wird ebenfalls der Einfluss des Flockungsmittels, insbesondere von ionogenen Polyelek- | trolyten begünstigt.and copolymers of vinyl acetate or styrene with maleic anhydride. Salts of polyvalent metals are advantageously used as precipitants, the effect of which, surprisingly, can be significantly increased by suitable control of the pH of the mechanically prepurified liquid manure. The best results were achieved with pH regulation with simultaneous precipitation with a salt / acid mixture, namely aluminum sulfate and sulfuric acid. In the present case, it was not to be expected that precipitation in the neutral or acidic range could be carried out successfully, because in this medium the proteins show stronger contraction properties as the pH value falls, which are greatest at the isoelectric point of the proteins The addition of a salt / acid mixture, in particular aluminum sulfate and sulfuric acid, as a precipitation and pH control mixture, completely suppresses the slight basicity of the aluminum sulfate and significantly increases the adsorption and bridging capacity between two particles. This also increases the influence of the flocculant, in particular of ionogenic polyelectrolytes favored.
Die Vorratslösungen dieser Produkte werden in Behältern 15 mittelst Rührwerken 16 periodisch angesetzt, beispielsweise einmal wöchentlich. The stock solutions of these products are periodically prepared in containers 15 by means of agitators 16, for example once a week.
Durch die Ausfällung der suspendierten, kolloiden und gelösten Stoffen erfolgt eine deutlich sichtbare Bildung von Flocken, wel che in einem Plotationebecken 6 abgetrennt werden* Die Flotation The precipitation of the suspended, colloidal and dissolved substances results in a clearly visible formation of flakes, which are separated off in a plotting basin 6 * The flotation
009850/1860 - 7 -009850/1860 - 7 -
der Flocken wird durch Belüftung oder Erzeugung eines elektrischen Feldes wesentlich gefördert. Durch diesen Vorgang erhält man ein klares Filtrat, dessen BSBc-Belastung noch bei etwa 1ΌΟΟ mg/1 liegt. Es ist leicht gelbbraun gefärbt und weist noch eine gewisse Geruchsbelastung auf.The flakes are produced by ventilation or generating an electric Field significantly promoted. This process results in a clear filtrate, the BODc concentration of which is still around 1ΌΟΟ mg / l lies. It is slightly yellow-brown in color and still has a certain odor pollution.
In vielen Fällen wird es möglich sein» das so gewonnene Abwasser einer konventionellen Abwasserreinigungsanlage zuzuleiten oder zu verregnen. Konventionelle Anlagen weisen per definitionem einen biologischen Teil auf. Meistens wird es jedoch unumgänglich sein, die Klärung noch weiter zu treiben3 damit das gereinigte Abwasser entsprechend den Richtlinien des Eidg. Departementes des Innern vom 1.9.66 in einen Vorfluter geleitet werden kann.In many cases it will be possible »to feed the wastewater obtained in this way to a conventional wastewater treatment plant or to rain it. Conventional systems by definition have a biological part. In most cases, however, it will be unavoidable to drive the clarification even further 3 so that the treated wastewater can be directed into a receiving water in accordance with the guidelines of the Federal Department of the Interior of September 1, 1966.
Die periodisch und kontinuierlich abgeschöpften Flocken können der Siebmaschine 4 wieder zugeführt oder direkt in den Trockner 18 gefördert werden.The periodically and continuously skimmed off flakes can be returned to the screening machine 4 or conveyed directly into the dryer 18.
Der Ausfluss aus dem Flotationsbecken 6 wird in einem Zwischenbehälter 7 aufgefangen und von dort durch eine volumetrische Pumpe 8 nach einer Waschkolonne 9 gefördert. In dieser wird das Abwasser im Gegenstrom mit einer bestimmten Menge ionisierter Luft, welche in einem Ozonisator 10 durch Ionisation mit Ozon angereichert wurde, in engen Kontakt gebracht wird» wobei Ozon selbstkatalytisch zur AufOxydation der im Abwasser bestehenden Verbindungen wirkt» und dabei selbst reduziert wird* Durch das in der ionisierten X&tft enthaltene O^ werden die im Abwasser noch enthaltenen organischen The outflow from the flotation tank 6 is collected in an intermediate container 7 and from there conveyed by a volumetric pump 8 to a washing column 9. In this, the wastewater is brought into close contact in countercurrent with a certain amount of ionized air, which has been enriched with ozone in an ozonizer 10 by ionization »whereby ozone acts self-catalytically to oxidize the compounds existing in the wastewater» and is itself reduced in the process * Because of the O ^ contained in the ionized X & tft, the organic ones still contained in the wastewater become
009850/1860 - 8 -009850/1860 - 8 -
Stoffe weiter kräftig abgebaut und gleichzeitig wird eine weitestgehende Sterilisation der gereinigten Jauche erreicht, Analysen haben gezeigt, dass in nach der Erfindung ozonisierter Jauche die Keimzahl äusserst klein war und Colibazillen nicht mehr festgestellt werden konnten. Diese kräftige Oxydation kann ausser durch Ozon auch nur oder zusätzlich durch andere Perverbindungen, wie z.B. unterchlorige Säure, Persäure und/oder deren Salze erreicht werden.Substances continue to be broken down vigorously and at the same time it is as extensive as possible Sterilization of the purified manure achieved, analyzes have shown that in manure ozonated according to the invention the The number of germs was extremely small and Coli bacilli were no longer detected could become. In addition to ozone, this powerful oxidation can also only or additionally be caused by other per compounds, such as e.g. hypochlorous acid, peracid and / or their salts can be achieved.
Durch die Einwirkung des Ozons oder anderer Oxydationsmittel wer- *' den weitere organische Stoffe abgebaut, wodurch im geklärten Wasser wieder eine leichte Trübung, hervorgerufen durchjdie suspendierten abgebauten Stoffe, entsteht. Das aus dor Oxydationsstufe austretende Wasser muss daher noch einer Peinfiltration unterzogen werden, wozu vorzugsweise hochaktive Adsorpentien, wie Aktivkohle, Kaolin, Bleicherde oder keramische Pilterkerzen verwendet werden.The action of ozone or other oxidizing agents further organic substances are broken down, whereby a slight turbidity again occurs in the clarified water, caused by the suspended broken down substances. That from the oxidation stage escaping water must therefore still be subjected to a fine filtration are used, including preferably highly active adsorbents such as activated carbon, kaolin, fuller's earth or ceramic pilter candles will.
Infolge der zu Beginn des Verfahrens angewandten pH-Wertsteuerung und unter dem EinfLuss der angewandten Fällungsmittel kann der pH-Wert dea aus der Waschkolonne 9 ausfliessenden Filtrates unter 6.5 liegen. Es muss daher eine nochmalige pH-Wertkontrolle und gegegenenfalls eine Neutralisation des Filtrates vorgesehen werden. Dazu wird das Fllbrat am bestun Über eine Schicht Kalkbrocken geleitet. As a result of the pH control applied at the beginning of the process and under the influence of the precipitants used, the pH dea from the washing column 9 flowing out filtrate below 6.5 lie. It is therefore necessary to check the pH again and if necessary a neutralization of the filtrate can be provided. The best way to do this is to pass the roast over a layer of lime lumps.
DLo aua tier Waßchkolo-nnö 9 aueferutundu Flüaslßkoib fliessb in diesemDLo aua tier Waßchkolo-nnö 9 aueferutundu Flüaslßkoib flows in this
009 BBO/IQOO009 BBO / IQOO
Sinne in einen Zwischenbehälter 11^ woraus sie durch eine volumetrische Pumpe 12 über einen Feinfilter 13 gefördert wird. Meaning in an intermediate container 11 ^ from which it is conveyed by a volumetric pump 12 through a fine filter 13.
Der Klarlauf dieses Filters 13 entspricht den Vorschriften für die direkte Ableitung in einen Vorfluter (nicht dargestellt). Das Endprodukt ist in der Regel ein farbloses und geruchloses Wasser, dessen BSBcj im Durchschnitt 20 mg/1 nicht übersteigt und das den übrigen Grenzwerten für die Ableitung in einen Vorfluter entspricht.The clear run of this filter 13 complies with the regulations for direct discharge into a receiving water (not shown). The end product is usually a colorless and odorless water, the BODcj of which does not exceed 20 mg / 1 on average and the corresponds to the other limit values for discharge into a receiving water.
Ausserdem ist das Wasser praktisch keimfrei und kann daher ohne Bedenken für die Reinigung von Ställen wieder verwendet werden, was namentlich in wasserarmen Gegenden von wirtschaftlicher Bedeutung ist. Darüber hinaus tritt durch diese Rückspülung eine wesentliche Entlastung des Vorfluters »in.In addition, the water is practically germ-free and can therefore be used without hesitation can be reused for cleaning stables, which is of economic importance especially in arid areas is. In addition, this backwashing significantly relieves the receiving water »in.
Es empfiehlt sich jedoch, diesen Klarlauf in einem Auffangbecken 14 zu speichern, wodurch die Möglichkeit geschaffen wird, die Güte des Klarlaufes kontinuierlich zu prüfen und einen Teil mittels der Förderpumpe 24 für die Reinigung der Ställe wieder zu verwenden. Der Ueberlauf dieses Auffangbeckens 14 wird dem Vorfluter zugeleitet. However, it is advisable to store this clear runoff in a collecting basin 14, which creates the possibility of the To continuously check the quality of the clear flow and to reuse part of it by means of the feed pump 24 for cleaning the stables. The overflow of this collecting basin 14 is fed to the receiving water.
Aus der Jauchegrube wird die Rohjauche mittels einer Pumpe zur Siebmaschine gefördert. Zuvor wird über ein pH-Wert-Messgeräfe und eine Dosierpumpe der pH-Wert der Rohjauche auf 5*4 eingestellt. DieThe raw liquid manure is conveyed from the cesspool to the screening machine by means of a pump. Before this, the pH value of the raw liquid manure is set to 5 * 4 using a pH value measuring device and a metering pump. the
009 8 50^/18 80009 8 50 ^ / 18 80
pH-Regulierung erfolgt mit einem Aluminiumsulfat/Schwefelsäuregemisch. Das Verhältnis beträgt Aluminiumsulfat zu konz. Schwefelsäure = 10 : 1 - bezogen auf trockenes Aluminiumsulfat. Der saure pH-Wert begünstigt bereits die Siebwirkung zur Abtrennung der suspendierten Feststoffe.The pH is regulated with an aluminum sulphate / sulfuric acid mixture. The ratio is aluminum sulfate to conc. Sulfuric acid = 10: 1 - based on dry aluminum sulfate. The sour one The pH value already favors the sieving effect for separating the suspended Solids.
Das Filtrat aus der Siebmaschine wird über eine Dosierpumpe kontinuierlich mit Flockungsmittel, z.B. Polyacrylate, versetzt, wobei ein starker Flockungseffekt erzielt wird. Das Flockungsmittel I wird in einer Konzentration von 0,0556 zudosiert.The filtrate from the screening machine is fed continuously via a metering pump with flocculants, e.g. polyacrylates, added, whereby a strong flocculation effect is achieved. The flocculant I is added at a concentration of 0.0556.
Die Flocken werden in einem belüfteten Flotationsbecken ausflotiert. Das stark gereinigte Flotationswasser wird nunmehr oxydativ mit Ozon behandelt. Anschliessend erfolgt eine Blankfiltration über einen Keramikfilter mit einer Porengrösse von 50 - 200 >u. The flakes are floated out in an aerated flotation tank. The highly purified flotation water is now oxidatively treated with ozone. This is followed by blank filtration through a ceramic filter with a pore size of 50 - 200 > u.
Analysendaten Rohjauche:Analysis data raw manure:
suspendierter Feststoffanteil : 3.45 % suspended solids content: 3.45 %
suspendierter Festetoffanteil : 0,018 % ΚΜηΟμ - Wert: 50 mg KMnO^/1suspended solids content: 0.018 % ΚΜηΟμ - value: 50 mg KMnO ^ / 1
009850/1860 - 11 - 009850/1860 - 11 -
Bedarf an Aluminiumsulfat/Schwefelsäure : 5 kg/m3 Bedarf an Flockungsmittel (Polyacrylat) : 0,020 kg/nrRequirement for aluminum sulfate / sulfuric acid: 5 kg / m 3 Requirement for flocculant (polyacrylate): 0.020 kg / nr
Die mechanisch vorgereinigte Suspension wurde zunächst mit Schwefelsäure auf pH 4,8 eingestellt. Danach wurde ein Gemisch Aluminiumsulfat /Eisen-III-chlorid zugesetzt und direkt anschliessend ein Flockungsmittel, ein Polyacrylamid, zudosiert. Die geflockten Feststoffteile wurden über ein Kieselgurfilter entfernt und das Filtrat weiter nach Beispiel 1 behandelt.The mechanically pre-cleaned suspension was first treated with sulfuric acid adjusted to pH 4.8. A mixture of aluminum sulfate / iron (III) chloride was then added and immediately afterwards a mixture was added Flocculant, a polyacrylamide, is added. The flocculated solids were removed using a kieselguhr filter and the filtrate further treated according to Example 1.
Der Bedarf an Chemikalien war etwa derselbe. Der Reihigungseffekt betrug hierbei 93,5 $· The need for chemicals was about the same. The Reihigungseffekt here was 93.5 $ ·
^ Beide gereinigten Abwässer konnten direkt in Vorfluter gegeben werden, da sie den gesetzlichen Bestimmungen entsprachen.^ Both treated wastewater could be given directly into receiving waters because they complied with the legal requirements.
0098B0/1 8600098B0 / 1 860
- -12 - .:- BAD ORiGtNAL- -12 -.: - BAD ORiGtNAL
Claims (17)
und/oder Leitfähigkeitsmesser.12. The method according to claim 1, characterized in that the clear runoff is subjected to, for example automatic, quality control before it drains, for example by means of opacimeter, colorimeter
and / or conductivity meter.
zu klärende Abwasser geringe Mengen von Stallabgängen enthält.15. The method according to claim 1, characterized in that the
The wastewater to be treated contains small amounts of waste from stalls.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH834269A CH535185A (en) | 1969-06-02 | 1969-06-02 | Process for the continuous purification of wastewater containing suspended solids and a system for carrying out the process |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2026126A1 true DE2026126A1 (en) | 1970-12-10 |
Family
ID=4338855
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702026126 Pending DE2026126A1 (en) | 1969-06-02 | 1970-05-27 | Process for the continuous purification of waste water as well as a system for carrying out the process |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT313202B (en) |
| BE (1) | BE751265A (en) |
| CH (1) | CH535185A (en) |
| DE (1) | DE2026126A1 (en) |
| FR (1) | FR2049753A5 (en) |
| GB (1) | GB1321106A (en) |
| NL (1) | NL7007603A (en) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| HU172727B (en) * | 1976-02-07 | 1978-11-28 | Tatabanyai Szenbanyak | Method for cleaning thin manure formed in big farms keeping cattle |
| US4382864A (en) * | 1980-08-08 | 1983-05-10 | Kurita Water Industries Ltd. | Process for dewatering sludges |
| SU994444A1 (en) * | 1980-10-15 | 1983-02-07 | Управление Водопроводно-Канализационного Хозяйства "Водоканал" Исполнительного Комитета Ленинградского Городского Совета Народных Депутатов | Method for conditioning effluent precipitates |
| DE3712383A1 (en) * | 1987-04-11 | 1988-10-27 | Piepho Abwassertech Ralf F | METHOD FOR THE TREATMENT OF SEWAGE FROM AGRICULTURAL FARMS, ESPECIALLY SQUEEZE |
| NO912460D0 (en) * | 1990-12-19 | 1991-06-24 | Ticon Vvs As | PROCEDURE AND TREATMENT PLANT FOR TREATMENT OF AGRICULTURAL WASTE. |
| GB2284205B (en) * | 1993-11-25 | 1998-04-29 | Nalco Ltd | Treatment of agricultural waste |
| ES2181559B1 (en) | 2000-11-29 | 2004-03-16 | Almela Jesus Martinez | PURINE TREATMENT PROCEDURE. |
| ES2231008B1 (en) * | 2003-10-16 | 2006-07-16 | Santiago Lopez Martinez | PROCEDURE AND INSTALLATION OF CLEANING OF LIVESTOCK WASTE. |
| JP2010502417A (en) * | 2006-09-04 | 2010-01-28 | インファルム・アー／エス | Method and apparatus for the treatment of substances having organic components |
| US10782241B2 (en) | 2017-07-27 | 2020-09-22 | Ecolab Usa Inc. | Method of determining residual flocculant in effluent of an industrial clarification process |
-
1969
- 1969-06-02 CH CH834269A patent/CH535185A/en not_active IP Right Cessation
-
1970
- 1970-05-22 AT AT461970A patent/AT313202B/en not_active IP Right Cessation
- 1970-05-26 NL NL7007603A patent/NL7007603A/xx unknown
- 1970-05-27 DE DE19702026126 patent/DE2026126A1/en active Pending
- 1970-05-28 GB GB2580870A patent/GB1321106A/en not_active Expired
- 1970-06-01 BE BE751265D patent/BE751265A/en unknown
- 1970-06-01 FR FR7020033A patent/FR2049753A5/fr not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2049753A5 (en) | 1971-03-26 |
| BE751265A (en) | 1970-11-16 |
| AT313202B (en) | 1974-02-11 |
| GB1321106A (en) | 1973-06-20 |
| CH535185A (en) | 1973-03-31 |
| NL7007603A (en) | 1970-12-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2742085C3 (en) | Process for the treatment of waste water | |
| DE60308214T2 (en) | WATER TREATMENT PROCEDURE USING AN INGENIOUS POWDERY REAGENT WITH A GREAT SPECIFIC SURFACE WITH A REAGENT FEEDBACK STEP | |
| DE102004030482B4 (en) | Process for the treatment of waste water from the treatment and treatment of organic waste, in particular manure, with a biogas fermenter | |
| EP0573478B1 (en) | Process for separate treatment and disposal of mixtures of solid and liquid organic waste materials | |
| AT412275B (en) | BIOLOGICAL WATER CLEANING | |
| CH493430A (en) | Process for purifying waste water | |
| AT501991B1 (en) | METHOD FOR THE TREATMENT OF WASTE FROM OLIVE OIL PRODUCTION | |
| DE3905265A1 (en) | METHOD FOR REFINING GUELLE | |
| DE2246708A1 (en) | PROCESS FOR SEWAGE PURIFICATION | |
| DE2026126A1 (en) | Process for the continuous purification of waste water as well as a system for carrying out the process | |
| EP0470931A2 (en) | Soil and waste water treatment | |
| DE2100521A1 (en) | Method for controlling the temperature in a biological degradation plant, in particular in a sewage treatment plant, as well as a device for carrying out the method | |
| DE2808703C2 (en) | Process for wastewater treatment with recovery of fat and protein substances in reusable form | |
| DE2020304A1 (en) | Process for opening up and processing fresh and lazy meat | |
| DE2059828A1 (en) | Process for cleaning waste water containing protein | |
| CH539583A (en) | Purifying sewage contng phosphorus cpds - using combined pptn and biological action | |
| DE60101333T2 (en) | METHOD FOR TREATING WASTE WATER CONTAINING NITROGEN AND / OR PHOSPHORUS AND / OR ORGANIC WASTE AND / OR HEAVY METALS | |
| DE2101376A1 (en) | Process for wastewater treatment | |
| DE3712383C2 (en) | ||
| DE2159811C2 (en) | Method and device for water treatment | |
| CH679578A5 (en) | ||
| EP0930273A2 (en) | Method and device for the treatment of surface water with a high algae content | |
| DE102018006337A1 (en) | Plant and process for the treatment of digestate, liquid manure and other highly contaminated wastewater | |
| WO2001009048A1 (en) | Method for plant water treatment for at least one partially closed water circuit | |
| EP1172335A1 (en) | Process for cleaning candle filters and membrane systems |