DE2701882A1

DE2701882A1 - Prefabricated concrete element for house structure - has continuous cavity in double external wall of hollowed faced elements (SW 22.8.77)

Info

Publication number: DE2701882A1
Application number: DE19772701882
Authority: DE
Inventors: Poul Dencker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-01-29
Filing date: 1977-01-18
Publication date: 1977-09-22
Also published as: DK35876A; NO770116L; SE7700460L

Abstract

The house, designed for rapid assembly from prefabricated elements, is esp. suitable for erection in areas devastated by earthquakes. The external wall (1) is a double wall made up from outside and inside elements (2). These are hollowed out on interfacing sides, over their whole breadth and from near their top edge (4) down to an interval short of their bottom edge (5), so as to provide a continuous cavity (6) inside the double wall. The wall elements can be held together by metal rails at top and bottom edges, with side flanges enclosing the whole edge length. Where the side surfaces are not hollowed out they can be cemented together. The main components can be of reinforced concrete, and demountable. Simple formwork can be used for concreting on site, producing an easily assembled but stable structure.

Description

Haus, insbesondere zur Verwendung in von Erdbeben verwüsteten Ge-House, especially for use in earthquake-devastated areas

bieten.Offer.

Die Erfindung betrifft ein Haus, insbesondere zur Verwendung in von Erdbeben verwüsteten Gebieten, das aus einzelnen, zu dem fertigen Haus zusammengesetzten Elementen besteht.The invention relates to a house, in particular for use in by Earthquake-devastated areas, that of individual, assembled to the finished house Elements.

Häuser bzw. Gebäude für von Erdbeben verwüstete bzw. betroffene Gebiete müssen eine Vielzahl von Erfordernissen erfüllen. Die wichtigsten dieser Erfordernisse sind ausreichende Widerstands fähigkeit gegenüber von Erdbeben hervorgerufenen Einflüssen, wirtschaftliche herstellbarkeit und, je nach den lokalen Cegebenenheiten, Herstellbarkeit der Cebäudeelemente in situ auf der Basis einiger einfacher Haumaterialien, die verhältnismäßig einfach zum Bauplatz transportierbar sind.Houses or buildings for areas devastated or affected by earthquakes must meet a variety of requirements. The most important of these requirements are sufficiently resistant to influences caused by earthquakes, economic manufacturability and, depending on the local circumstances, manufacturability of the building elements in situ based on some simple building materials that are relatively easy to transport to the construction site.

Bekannte, zur Verwendung in solchen Gebieten vorgesehene Häuser erfüllen die genannten Anforderungen nur teilweise. Es wurden verstärkte Konstruktionen verwendet, die in einer Fabrik hergestellt werden, von wo aus sie zum Bauplatz transportiert werden. Dies verursacht häufig hohe Kosten und Nachteile, insbesondere aufgrund der schwierigen Transportbedingungen bzw. . Auch sind läuser bekannt, die aus Bauelenenten aufgebaut werden, die aus am Bauplatz selbst hergestellen Bauelementen aufgerichtet werden. Dies gilt insbesondere für Bausteine, die aus zur Verfügung stenendem Lehm, Erde und ähnlichem zusammengepresst werden und in Blöcke gepresst als Bausteine verwendbar sind. Mit solchen Bausteinen -iri nur eine geringe Stabilität des Mauerwerks erreicht und diene bausteine können bei Erdbeben und Svürmen, schweren Regengüssen urld beispielsweise Wasserhosen zusammenfallen.Meet known houses intended for use in such areas the requirements mentioned only partially. There were amplified Constructions used, which are manufactured in a factory, from where they are transported to the construction site will. This often causes high costs and disadvantages, in particular due to the difficult transport conditions or. Louses are also known that are made from component ducks which are erected from components produced on site will. This applies in particular to building blocks made from available clay, Earth and the like are pressed together and pressed into blocks as building blocks are usable. With such building blocks -iri only a low stability of the masonry Reached and used building blocks in earthquakes and storms, heavy downpours urld, for example, waterspouts collapse.

Es ist versucht werden, diese Nachteile und Gefahrenmomente bei bekannte Häusern zu mildern, indem der Beton bzw. das Mauerwerk verstärkt wird, so daß die einzelnen Elemente wirsam mit den V»rbindungselementen verbunden werden. Dadurch wird war eIne gew 550 Sicherheit gegen ein Einstürzen der verstärkten Betonhäuser erzielt, diese Verbindung der Elemente ist jedcch sehr teuer und schwierig. häufig werden verbolzte Verbindungen unu ähnliches verwendet, was beim handhaben der Verbindungsmechanismen eine bestimmte Praxis und Erfahrung erfordert, wenn genügend Festigkeit und damit Sicherheit erreicht werden soll. Dazu kemmt die Verwendung vieler verschiedener loser Teile und Scheiten, Bolzen, Muttern und ähnlichem, was zusaninen mit den verstärkten Elementen aus der Fabrik zum Bauplatz gebracht werden muß.Attempts are made to address these disadvantages and dangers when known To mitigate houses by the concrete or the masonry is reinforced so that the individual elements are effectively connected with the connecting elements. Through this Security against the collapse of the reinforced concrete houses was increased achieved, but this connection of the elements is very expensive and difficult. frequently bolted connections and the like are used when handling the connection mechanisms a certain practice and experience requires, if enough strength and thus Security is to be achieved. This is hampered by the use of many different loose parts and logs, bolts, nuts and the like, what to do with the reinforced ones Elements must be brought from the factory to the construction site.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Nachteile bekannter Häuser zu vermeiden und ein liaus der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, das den gestellten Anforderungen gerecht wird.The invention is based on the stated disadvantages well-known houses and a liaus of the genus described above create that meets the requirements.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Außenwand als eine Doppelwand aus nebeneinander angeordneten äusseren und inneren Elementen aufgebaut ist und die Elemente an den sich gegenüberliegenden Seitenflächen auf ihrer ganzen Breite und in einem Abstand von ihrem Oberrand bis zu einem Abstiri von ihrem Unterrand ausgetieft sind, so daß in der Doppelwand ein durch gehender Hohlraum gebildet ist.This object is achieved according to the invention in that the outer wall as a double wall made of outer and inner elements arranged side by side is built up and the elements on the opposite side surfaces their entire width and at a distance from their upper edge to an abstiri of their Lower edge are deepened, so that in the double wall is formed by a continuous cavity.

Durch die Verwendung von Außenwandelementen dieser speziellen Gcstalt wird in erster Linie erreicht, daß die .5iere.te zum Betonieren in situ geeignet sind, da nur eine einfache Form benutit wird, die sowohl billig herzustellen als auch einfach zu verwenden ist. Dazu kommt die hohe Festigkeit eines solchen Elements gegen äussere Einwirkungen aufgrund der speziellen enorm der Innenseite des Elements. Ein weiterer Vorteil dieser Konstruktion liegt uar n, daß trotz der einfachen Herstellbarkeit nur WP L für üle Anpassung der Elemente, um sie nebeinander anzuordnen, erforderlich ist. Mit dem Austiefen bzw Aushöhlen wird errric;-t, daß zwischen den nebeneinander angeordneten Elementen nur eine sehr kleine Berührungsfläche besteht, so daß entsprecnend nur eine Ebenheit in diesen begrenzten Flächen erforderlich ist.By using external wall elements of this special shape it is primarily achieved that the .5iere.te is suitable for concreting in situ because only a simple mold is used, which is both cheap and cheap to manufacture is also easy to use. In addition, there is the high strength of such an element against external influences due to the special enormous inside of the element. Another advantage of this construction is that despite the fact that it is easy to manufacture only WP L required for adapting the elements in order to arrange them next to each other is. With the deepening or hollowing out it is errric; -t that between the next to each other arranged elements only a very small contact area, so that accordingly only a flatness in these limited areas is required.

Durch ein Zusammenhalten der nebeneinander angeordneten Elemente auf der gesamten Länge der na mittels einer Metallschienne, wie im Anspruch 2 gekennzeichnet, wird die Festigkeit erzielt, die für eine Widerstandsfähigkeit gegen Einwirkungen netwendig ist, die in von Erdbeben heimgesuchten Gebieten auftreten. jenen eine besonders hohe Festigkeit und ein besonders guter Zusammenhalt der Elemente erforderlich ist, kann eine Schiene sowohl an der Oberseite als auch an der Unterseite uer Wand angeordnet werden.By holding the elements arranged side by side together the entire length of the na by means of a metal rail, as characterized in claim 2, the strength required for resistance to impact is achieved is necessary that occur in earthquake-hit areas. those one particularly high strength and particularly good cohesion of the elements are required there can be a rail on both the top and the bottom of the wall to be ordered.

Wenn die Wand vollstandig rechteckig ist, kann die Schiene entsprechende U-Form haben, so daß die Flansche die Seitenränder einschließen und die gesamte Außendwand in einer Art halten, wie sie sowohl fest als auch zäh und in kontrollierter Weise nachgiebig bzw. elastisch macht.If the wall is completely rectangular, the rail can be appropriate U-shape so that the flanges enclose the side edges and the whole Hold the outer end wall in a manner that is both firm and tenacious and in a controlled manner Way makes yielding or elastic.

Um die Konstruktion weiter zu verstärken, können die nebeneinander angeordneten Elemente miteinander am Oberrand und Unterrand, wo sie sich gegenseitig berühren, verklebt werden, wie im Anspruch 3 gekennzeichnet.In order to further strengthen the construction, they can be placed side by side arranged elements together at the upper edge and lower edge where they meet each other touch, be glued, as characterized in claim 3.

Die Metallschiene kann ebenfalls mit den Elementen verklebt werden, so daß ihr Haltung die Wand sicher und widerstandsfähig ist, wie im Anspruch 4 gekennzeichnet.The metal rail can also be glued to the elements, so that their posture the wall is safe and resistant, as characterized in claim 4.

Um die Wandspalte bzw. -öffnungen zu schützen, können diese? wie im Anspruch 5 gekennzeichnet, mit mehreren parallelen ,;t hen versehen werden, die vorteilhafterweise dreieckigen Querschrl.tt haben. Wenn die Längsseitenkante eines dieser stäbe so angeordnet wird, daß sie in das haus zeigt, werden mehrere Vortelle erzielt.To protect the gaps or openings in the wall, can they? like in Claim 5 characterized with several parallel,; t hen are provided, the advantageously have a triangular cross-section. If the long side edge of a If these bars are arranged so that they point into the house, there will be several fronts achieved.

Der wichtigste liegt im Schutz vor eine Iiineinwerfen von verschiedenartigen Gegenständen, wie beispielsweise Erde und Steinen, die in die Luft geworfen werden und auf die Vorderseite des Hauses treffen. Da eine der Seiten flächen der Stäbe naoti ausscn zeigt ist der Spalt zwischen den Stäben sehr schmal. Ven innen dagerer sieht der Spalt verhältnisjnüßig größer aus, da er den Lict.teirfall gestattet und einen guten Ausblick längs der geneigten oeitenflächen der Stäbe ermöglicht.The most important is the protection against throwing in various types of food Objects, such as earth and stones, that are thrown into the air and hit the front of the house. Since one of the sides faces the rods naoti shows the gap between the rods is very narrow. Ven inside dagerer the gap looks relatively larger, since it allows the loss of liability and allows a good view along the inclined side surfaces of the bars.

Wenn die Stäbe mit eingegossenem Verstärkungseisen in Beton gegossen sind, wie im Anspruch 6 gekennzeichnet, wird eine große Festigkeit und entsprechend ein hoher Schutz erzielt.When the bars are poured into concrete with cast reinforcing iron are, as characterized in claim 6, is great strength and accordingly a high level of protection is achieved.

Um die Spalte bzw. die Öffnungen der Außenwände gegen herumeschleuderte Gegenstände zu schützen, ist es gemäß Anspruch 7 vorteilhaft, diese Spalte mit einer Verschalung zu versehen, die sich längs des gesamten Rahmens erstreckt und eine etwa der Länge der Stäbe entsprechende Länge haben. Damit wird eine hohe Sicherheit gegen ein Brechen der Stäbe erzielt.Thrown around the gaps or the openings in the outer walls To protect objects, it is advantageous according to claim 7, this column with a To provide formwork that extends along the entire frame and a have a length approximately equal to the length of the rods. This creates a high level of security scored against breaking the bars.

Schließlich kann es vorteilhaft sein, wenn das gesamte Claus aus Beton besteht, der gemäß Anspruch 8 verstärkt bzw. armiert sein kann, was in den meisten Fällen notwendig sein wird. Da die Verstärkung bzw. Armierung aber verhältnismäßig leicht zu transportieren ist, verursacht die ausreichende Festigkeit der Elemente keine Schwierigkeiten.Finally, it can be advantageous if the entire Claus is made of concrete exists, which can be reinforced or reinforced according to claim 8, which in most Cases will be necessary. Since the reinforcement or reinforcement is proportionate is easy to transport, causes the sufficient strength of the elements no difficulties.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen beispielsweise und mit weiteren Einzelheiten erläutert.The invention is illustrated below with reference to schematic drawings, for example and explained with further details.

Es stellen dar: F i g. 1 eine Doppelwand im Schnitt I-I in F i g. 2, F i g. 2 die Doppelwand im Schnitt Il-TI in F 1 g. 1, F i g. 3 ein Doppelwandelement in Seitenansicht, F i g. 4 das gleiche Element im Schnitt IV-IV in F i g. 3, F i g. 5 eine Verbindung von Elementen in aneinander angrenzenden Wänden, F i g. 6 einen Schnitt des Ober- oder Unterrandes mit einer !ietallschiene, F i g. 7 eine Eckverbindung in Aufsicht, F i g. 8 die Vorderseite mit einer öffnung mit eingebauten tuben, von aussen gesehen, F i g. 9 das gleiche Vorderteil in Aufsicht, F i g.10 einen der Stäbe in Seitenansicht und in Endansicht, F i g.11 eine andere Ausführungsform eines Doppelwandlements in perspektivischer Ansicht, F i g.12 ein Doppelwandelement zum Halten von Unterteilungselementen in perspektivischer Ansicht, F i g.13 eine dritte Ausführungsform des Elements und der Verbindung in Seitenansicht, F i g.14 das Element und die Verbindung gem. F i g. 13 in Aufsicht und F i g. 15 das Element im Schnitt XV-XV in F i g. 14.They represent: F i g. 1 shows a double wall in section I-I in FIG. 2, fig. 2 the double wall in section II-TI in F 1 g. 1, Fig. 3 a double wall element in side view, F i g. 4 shows the same element in section IV-IV in FIG. 3, F i G. 5 shows a connection of elements in adjacent walls, FIG. 6 one Section of the upper or lower edge with a metal splint, FIG. 7 a corner connection in supervision, F i g. 8 the front with an opening with built-in tubes, of seen from the outside, F i g. 9 the same front part in plan view, FIG. 10 one of the Rods in side view and in end view, FIG. 11 shows another embodiment of a Double wall elements in a perspective view, FIG. 12 a double wall element for Holding subdivision elements in a perspective view, FIG. 13 a third Embodiment of the element and the connection in side view, FIG. 14 the element and the connection according to FIG. 13 in supervision and F i g. 15 that Element in section XV-XV in FIG. 14th

Gemäß F i g. 1 und 2 ist die Außenwand 1 eine Doppelwand, die aus Elementen 2 zusammengesetzt ist, die zweckmäßigerweise einander identisch sind. Damit wird eine Standardisierung erreicht, womIt weniger Formen verwendet werden müssen. Jedes Element 2 ist, wie aus F i g. 3 ersichtlich, rechteckig und, wie aus F i g. 4 erersichtlich, an einer Seite eben und an der gegenüberliegenden Seite ausgetieft bzw. ausgehöhlt.According to FIG. 1 and 2, the outer wall 1 is a double wall made of Elements 2 is composed, which are advantageously identical to each other. This achieves a standardization whereby fewer forms are used have to. Each element 2 is, as shown in FIG. 3 can be seen, rectangular and, as from F i g. 4 clearly visible on one side and on the opposite side deepened or hollowed out.

Das Austiefen der Elemente ist vorteilhaft, wie bereits erwähnt, vor allem aufgrund der Tatsache, daß dadurch nur eine geringe Feinbearbeitung der betonierten Elemente erforderlich ist, um sie nebeneinander anzuordnen. Des weiteren ermöglicht das Austlefen eine verdeckte Montage verschiedener Installierungen in dem hohlraum 6 sowie das Einbringen oder Einspritzen von Isolationsmateral in den Hohlraum. Wenn eine maximale Isolierung erforderlich ist, kann es vorteilhaft sein, wenigstens eines der Elemente U-f(irmig auszutiefen bzw. auszuhöhlen, was zu ebenen Seitenflce führt, wie in F i g. 11 dargestellt. Wenn die Elemente beim Zusammenbau nebeneinander angeordnet werden, muß lediglich sichergestellt sein, daß die aneinander angrenzenden Felder 12 der einzelnen Elemente 2 glatt sind.The deepening of the elements is advantageous, as already mentioned, before mainly due to the fact that this means that there is only little finishing of the concreted Elements is required to arrange them side by side. Furthermore enables laying out a concealed assembly of various installations in the cavity 6 and the introduction or injection of insulation material into the cavity. if If maximum isolation is required, it may be beneficial at least one of the elements U-f (to be deepened or hollowed out, resulting in flat sides leads, as in FIG. 11 shown. When the elements are next to each other during assembly are arranged, it must only be ensured that the adjacent Fields 12 of the individual elements 2 are smooth.

Die Elemente können in einer Rahmenform betoniert bzw. gegossen werden, die auf einem ebenen Unterbau angeordnet wird. Wcnn das Gießen erfolgt ist, wird vor dem Setzen bzw. Verfestigen des Betons etwas Beton von der Oberseite des gegossenen Elementes, in einem Abstand vom Oberrand bis zu einem Abstand vom Unterrand über die gesamte Breite des Elements abgenommen. Dieses Ausschaben erzeugt den Hohlraum in einer sehr gleichmäßigen und glatten Weise.The elements can be concreted or poured in a frame shape, which is placed on a flat base. When the casting is done, will some concrete from the top of the poured before setting or setting the concrete Element, at a distance from the upper edge to a distance from the lower edge above decreased the entire width of the element. This scraping creates the cavity in a very even and smooth manner.

Gemäß F i g. 1, 5 und 7 werden die aneinander angrenzenden Elemente gegenseitig versetzt nebeneinander bzw. sich gegendberliegend angeordnet, so daß sich die Verbindungsstellen nicht gegenüberliegen.According to FIG. 1, 5 and 7 become the adjacent elements mutually offset next to one another or arranged opposite one another, so that the connection points are not opposite each other.

Damit wird größtmögliche Dichtheit der Konstruktion erreicht.This achieves the greatest possible tightness of the construction.

Um die einzelnen Elemente zusammenzuhalten, wird teilweise am angrenzenden und teilweise an einem daneben angeordneten Element eine Metallschiene 7 angebracht, wie aus F i g. 6 ersichtlich. Diese Metallschiene 7 ist zu einer U-Form gebogen, so daß sie über die Oberränder 4 und 5 der Elemente nach unten gedrückt werden kann.In order to hold the individual elements together, some of the adjoining elements are used and partially attached to an element arranged next to it, a metal rail 7, as from Fig. 6 can be seen. This metal rail 7 is bent into a U-shape, so that it can be pushed down over the upper edges 4 and 5 of the elements.

Die Länge der Schiene 7 entspricht der Länge der Wand. Die Schiene kann an jede Wandlänge angepasst weraen, da sie dazu an der Baustelle nur durchtrennt zu werden braucht. Wie aus F i g. 9 ersichtlich, sind Unterteilungswände nur aus einer einzelnen Reihe von Elementen aufgebaut, wobei diese Elemente ebenfalls mittels einer Metallschiene zusammengehalten werden können, die, je nach Dicke der Elemente dann selbstverständlich zwischen ihren Flanschen einen kürzeren Abstand aufweist.The length of the rail 7 corresponds to the length of the wall. The rail can be adapted to any wall length, as it is only cut through at the construction site needs to become. As shown in FIG. 9 can be seen, partition walls are only from a single row of elements, these elements also using a metal rail can be held together, depending on the thickness of the elements then of course has a shorter distance between their flanges.

Um die Unterteilungswände an der Verbindung mit der Außenwand zu führen, kann es des weiteren vorteilhaft sein, ein spezielles Element, wie in F i g. 12 dargestellt, zu verwenden. Dieses Element hat auf seiner in den Raum zeigenden Seite eine senkrechte, nutförmige Ausparung 13, in die das Unterteilungselement eingeführt werden kann und in der es auf seiner ganzen ijöhe, ,;e>:alter.To guide the partition walls at the connection with the outer wall, it may furthermore be advantageous to use a special element as shown in FIG. 12th shown to use. This element has on its side facing into the room a vertical, groove-shaped recess 13 into which the dividing element is inserted can be and in which it is on its whole ijöhe,,; e>: age.

wird. Dies stabilisiert und dichtet die Verbindung in einfacher und wirksamer Weise.will. This stabilizes and seals the connection in a simpler and easier way effective way.

Die Elemente können gegenseitig und mit der Metallschiene 7 verklebt werden. Dieses Verfahren ist sehr einfach und erfordert keine speziellen Qualifikationen der Arbeiter. Die Verbindung ist des weiteren zweckmäßigerweise fest genug, um auch starken, bei mö6-lichen Erdbeben auftretenden Torsionskräften standzuhalten, ohne daß die Konstruktion aufreißt, sondern auch bei solchen Einwirkungen zusammenhält.The elements can be glued to one another and to the metal rail 7 will. This procedure is very simple and does not require any special qualifications the worker. The connection is expediently strong enough to also to withstand strong torsional forces occurring in possible earthquakes without that the construction tears open, but also holds together under such influences.

F i g. 13 bis 15 zeigen eine abgeänderte Verbindung. Hier sind die Elemente 14 mit parallelen Seitenflächen ausgebildet. Um die sich gegenüberliegend nebeneinander angeordneten Elemente zusammenzuhalten, wird eine Stahlschiene 15 verwendet, die in ihrer Mitte mit einer länglichen Einsenkung versehen ist, die parallel zu den Seitenrändern der Schiene verlAuft. Diese Einsenkung ist dazu bestimmt, zwischen den zueinander zugewandten Innenseiten der Elemente angeordnet zu werden. Auf diese Weise wird der Hohlraum beispielsweise zur Isolation abgeschlossen. Die Schiene ist mit mehreren Längsschlitzen 16 versehen, durch die beispielsweise ein Bolzen 17 geführt werden kann, der in den Oberrand des Elements, gegebenenfalls in eine einbetonierte Hülse 18, die in bekannter Weise mit einem Zugbügel 19 versehen ist, eingeschraubt werden kann.F i g. 13 to 15 show a modified connection. Here are the Elements 14 formed with parallel side surfaces. To those opposite each other To hold elements arranged next to one another together, a steel rail 15 used, which is provided in its center with an elongated depression, the runs parallel to the side edges of the rail. This depression is intended to between to be arranged the mutually facing inner sides of the elements. To this Way, the cavity is closed, for example, for insulation. The rail is provided with several longitudinal slots 16 through which, for example, a bolt 17 can be performed in the upper edge of the element, optionally in a concreted-in sleeve 18, which is provided in a known manner with a tension bracket 19, can be screwed in.

An einem Ende der Schiene kann eine dem eingesenkten Teil entsprechende Aussparung der Art ausgebildet sein, daß an einer Verbindungsstelle nur die Seitenteile gegenseitig überlappen, wie in F i g. 13 und 14 dargestellt. Ein solcher durchgehender Bolzen hält die Schiene zusammen, so daß ein steifer, durchgängiger Stahlgürtel entsteht. Einer der Vorteile dieser Art des Zusammenbaus liegt in der einfachen Montage der Wand, weil beim Zusammensetzen der Elemente Stahlgürtel auf dem Oberrand angeordnet werden, die danach festgeschraubt werden und die Wand zusammenhalten. Auf diese Weise wird die Montage merklich vereinfacht und ist nur wenig Arbeit erforderlich.At one end of the rail there can be a part corresponding to the recessed part Recess can be designed in such a way that only the side parts at a connection point overlap each other, as in FIG. 13 and 14 shown. Such a continuous one Bolt holds the rail together, making a stiff, continuous steel belt arises. One of the advantages of this type of assembly is that it is simple Installation of the wall, because when assembling the elements, steel belts on the upper edge are arranged, which are then screwed tight and hold the wall together. In this way, assembly is noticeably simplified and little work is required.

An Einschnitten bzw. Öffnungen oder Lüftungsdurchlässen der Außenwand müssen zum Schutz des Inneren des Hauses gegen das Eindringen von Steinen und ähnlichem spezielle Maßnahmen getroffen werden.At cuts or openings or ventilation openings in the outer wall need to protect the interior of the house against the ingress of stones and the like special measures are taken.

Dies kann dadurch geschehen, daß die Öffnung mit mehreren Stäben 8 gemäß F i g. 8 bis 10 versehen wird. Jeder Stab 8 ist mit einer durchgehenden Armierung betoniert, die an seinen beiden Enden bei 11 in F i g. 10 etwas vorsteht. Diese Verlängerungen 11 des Armierungseisens sind zum Einbetonieren in den Fensterrahmen vorgesehen, so daß eine sichere und starke Befestigung entsteht. Der Stab 8 selbst hat zweckmäßigerweise dreieckigen Querschnitt, wie aus F i g. 9 und 10 ersichtlich. Der Zweck dieser dreieckigen Form liegt vor allem darin, optimalen Schutz gegen das Eindringen von Gegenständen zu gewährleisten, der erreicht ist, wenn eine der Seitenflächen des Stabes nach aussen zeigt und entsprechend eine Seitenkante nach innen zeigt. Der Spalt zwischen den eingegossenen Stäben ist des weiteren sehr schmal, da das Licht durch diese Spalte hindurchgelangen kann und aufgrund der dreieckigen Form ein genügender Ausblick möglich ist.This can be done by making the opening with several rods 8 according to FIG. 8 to 10 is provided. Each rod 8 is reinforced with a continuous reinforcement concreted, which at both ends at 11 in F i g. 10 something protrudes. These Extensions 11 of the reinforcing iron are to be set in concrete in the window frame provided so that a secure and strong attachment is created. The rod 8 itself expediently has a triangular cross-section, as shown in FIG. 9 and 10 can be seen. The purpose of this triangular shape is mainly to provide optimal protection against to ensure the penetration of objects, which is reached when one of the Side surfaces of the rod pointing outwards and, accordingly, a side edge pointing towards the outside shows inside. The gap between the cast-in rods is also very narrow, because the light can pass through these gaps and because of the triangular ones Form a sufficient outlook is possible.

Um die oeffnungen zusätzlich zu schützen, kann um eine Öffnung eine schützende Verschalung 10 angebracht werden. Diese Verschalung muß ausreichende Breite und dabei einen Abstand von der Vorderseite haben, damit wirksame Sicherheit erzielt wird. Dieser Abstand ist zweckmäßigerweise etwa gleich der Länge der Stäbe.In order to provide additional protection for the openings, a protective cladding 10 are attached. This formwork must be sufficient Be wide and at a distance from the front to ensure effective security is achieved. This distance is expediently approximately equal to the length of the rods.

Die Elemente und die anderen Teile des llauses bestehen zweckmäßigerweise aus Beton, sie können jedoch auch aus anderen geeigneten Materialien hergestellt sein. Es ist nur vorteilhaft, wenn das Betonieren an Ort und Stelle (in situ) erfolgen kann, wenn die Transportbedingungen schwierig sind. Die Abmessung der einzelnen Teile kann innerhalb des jeweils praktisch möglichen variieren und mit der Konstruktion können große und kleine liäuser hergestellt werden.The elements and the other parts of the louse expediently exist made of concrete, but they can also be made of other suitable materials be. It is only advantageous if the concreting takes place on the spot (in situ) can when the transport conditions are difficult. The dimension of each Parts can vary within what is practically possible and with the construction large and small houses can be made.

PatentansprücheClaims

Claims

Claims 1. House, especially for use in earthquakes decayed areas, that from individual, assembled to the finished house Elements consists that the outer wall (1) as a double wall made of outer and inner elements arranged side by side (2) is built up and the elements on the opposite side surfaces across its entire width and at a distance from its upper edge (4) to one Distance from its lower edge (5) are deepened, so that a continuous one in the double wall Cavity (6) is formed.

2. claus according to claim 1, characterized in that the side by side arranged elements (2) of the double wall at its upper edge (4) and possibly on the lower edge (5) are held together by means of a U-shaped metal rail (7), the side flanges of which the upper edge (4) and possibly the lower edge (5) of the elements arranged next to one another Include along the entire length of the double wall.

3. House according to claim 1 or 2, characterized in that the side by side arranged elements (2) on non-recessed parts (fields 12) of the side surfaces (3) are glued together.

4. House according to claim 2, characterized in that the metal rail (7) is glued to the elements (2).

5. House according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the outer wall (1) has openings with several parallel bars (8) are provided with an approximately triangular cross-section, with one edge (9) of the rods pointing into the house.

6. House according to claim 5, characterized in that the rods (8) with a continuous reinforcement iron (extension 11), this in the window frame protrudes, are cast from concrete.

7. House according to claim 5, characterized in that the order is surrounded by a protective cladding (10), which is about the length of the rods (8) protrudes from the front.

8. House according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the components (2, 10) are made of reinforced concrete.

9. House according to one of claims 1 to 8, characterized in that that it can be assembled and dismantled.