EP0462379A1 - Frame for form panels - Google Patents

Frame for form panels Download PDF

Info

Publication number
EP0462379A1
EP0462379A1 EP91106834A EP91106834A EP0462379A1 EP 0462379 A1 EP0462379 A1 EP 0462379A1 EP 91106834 A EP91106834 A EP 91106834A EP 91106834 A EP91106834 A EP 91106834A EP 0462379 A1 EP0462379 A1 EP 0462379A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
edge
recess
profile
hollow profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91106834A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0462379B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PASCHAL-WERK G MAIER GmbH
Original Assignee
PASCHAL-WERK G MAIER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PASCHAL-WERK G MAIER GmbH filed Critical PASCHAL-WERK G MAIER GmbH
Publication of EP0462379A1 publication Critical patent/EP0462379A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0462379B1 publication Critical patent/EP0462379B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02—Forming boards or similar elements
    • E04G9/06—Forming boards or similar elements the form surface being of metal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02—Forming boards or similar elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00—Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02—Forming boards or similar elements
    • E04G2009/023—Forming boards or similar elements with edge protection
    • E04G2009/025—Forming boards or similar elements with edge protection by a flange of the board's frame

Definitions

  • the invention relates to a frame for formwork panels, which is formed by hollow profiles that run on the edges of a formwork skin or formwork panel and have a closed cross-section, the outermost edge web of which runs approximately at right angles to the formwork skin forms a stop for the frame or stop of a neighboring formwork panel, wherein the hollow profile of the frame in its area facing away from the formlining has at least one recess projecting into its cross section for the attack of a crowbar or the like.
  • Such a frame is known from DE-PS 34 29 304.
  • the depression for attacking a crowbar is arranged in the corner region of the hollow profile which is formed by the outer side surfaces and the surface facing away from the formlining, that is to say an end web remote from the formwork facing and the edge web.
  • hollow profiles are used as frames in formwork panels, especially when they are heavy. If a crowbar is now attached to the recess mentioned in an outer corner of the hollow profile, the resulting forces are also introduced to a considerable extent into the edge web serving as a stop and seal with a neighboring formwork panel, which can lead to its deformation, so that bumps and the like can form and the tightness when assembling such formwork panels is guaranteed even less, at least after repeated aligning and moving with the help of a crowbar.
  • the solution to this seemingly contradictory task consists essentially in the fact that the depression (s) on the hollow profile is (are) provided adjacent to the outermost edge web in a terminating web running transversely to this edge web and is directed into the interior of the hollow profile opposite the edge or end of the edge web facing away from the formlining (are) or jumps back.
  • a recess is provided on the hollow profile forming the frame in order to be able to attack with a crowbar or chisel, but the edge web remains undisturbed by this recess and can keep its full width, since the recess is only within the the edge-circumscribed area is arranged on a cross-piece and thus also keeps most of the reaction forces away from the edge-piece and acts more on a holding piece of the hollow profile located above the cross-piece in the position of use.
  • edge web and a preferably parallel holding web arranged at a distance from it are provided and the recess (s) is or are arranged on or in the end web of the hollow profile which runs transversely, preferably at right angles to these two webs.
  • the corner areas of the hollow profile are preserved according to the invention and the recess is to a certain extent arranged between these corner areas and above the corner area on the edge of the edge web facing away from the formlining.
  • This edge web can thus retain its full width without the width of the entire hollow profile having to be increased to take into account a depression.
  • the end web may have respective web sections forming corners, the mutually facing edges of which delimit the depression (s).
  • This makes an almost box-shaped hollow profile possible, which also has corners or similar shapes on its edge facing away from the formlining to increase the rigidity, between which the depression or depressions can be arranged, so that the reaction forces applied to them, especially in the use position above the recess located web section and also the overlying holding web can be initiated.
  • the actual edge web remains practically unaffected by the reaction forces and, above all, does not experience any permanent deformations.
  • a crowbar or crowbar there is still good contact with the edge web and good tightness with a neighboring edge web.
  • the indentation or indentations can be limited and stiffened by an indentation profile which is arranged on an opening of the holding web and projects into the interior of the hollow profile and which is open to the outside, and the indentation profile can have a U-shaped, rectangular, trapezoidal, rounded or V-shaped cross section.
  • a crowbar or chisel finds, as it were, a pocket-shaped depression between the webs of the hollow profile which are approximately horizontal each time a crowbar is attached and extend at right angles from the formlining. The forces emanating from this crowbar can be absorbed accordingly.
  • the recess profile can be made in one piece with the web sections and preferably also connected to the webs of the hollow profile or subsequently welded to it.
  • a plurality of wells arranged at a distance from one another, each having a limited length, or else a well extending over the entire length of the respective frame leg can be provided on the end web.
  • Embodiments of the frame, the hollow profile and in particular the recess profile and the recess are the subject of claims 7 to 13. This results in a multitude of possibilities for designing the recesses and the webs forming them so that on the one hand the hollow profile forming the frame is stable and rigid is and on the other hand a good attack for a crowbar is guaranteed without the edge web must be shortened for this purpose and is exposed to strong forces that could deform it over time.
  • the measures of claims 8 and 9 improve the introduction of the forces emanating from a chisel into the end and retaining web.
  • beads and the like in the area of the depressions can contribute to stiffening, which can better withstand the forces exerted by a crowbar.
  • the recess profile with which the recess is clad except for its outwardly extending opening, which is used for the insertion of the crowbar
  • a solution is also possible in which the recesses on the end web penetrate through this web and pass through openings into the interior of the hollow profile are formed, in which at least the edge facing the holding profile, preferably the entire circumference or all edges, are reinforced.
  • the missing inner lining of the recess makes the frame lighter and cheaper in this way.
  • the edge web also advantageously being its greatest possible width in relation can keep to the overall dimension of the hollow profile. Since the reaction forces emanating from the chisel are primarily introduced into the retaining web located parallel to the edge web, the risk of permanent deformation of the edge web, which is very important for the tightness of the entire formwork, is practically excluded.
  • the only figure shows a schematic representation a cross section through a frame leg of a frame of a formwork panel sitting on the floor, the hollow profile above the edge web in its area facing away from the formwork skin this recess has a recess to set a chisel, but the edge web has its width corresponding to the largest dimension of the hollow profile transverse to the formlining.
  • a shuttering panel designated as a whole with 1, with its lower edge region shown in cross section, has on the edges of its skin 2 a frame designated as a whole with 3, the individual frame legs of which are formed by a hollow cross section 4 having a closed cross section.
  • a frame leg with this edge web 5 is placed on a floor or another standing surface 6 in order to form a formwork. So that the formwork panel 1 can possibly be displaced slightly in this position for alignment, the hollow profile 4 has in its area facing away from the formwork skin 2 at least one recess 7 projecting in its cross section for the attack of a crowbar 8.
  • this recess 7 is provided adjacent to the outermost edge web 5 in a closing web 9 running transversely to this edge web 5 and opposite the edge or end 5a of the edge web 5 facing away from the formlining 2 into the interior of the hollow profile 4 is directed and jumps back.
  • the crowbar 8 can engage an upper boundary web 10 of the recess 7 in this use position, i.e. the edge web 5 and its edge 5a remain undisturbed by the working end of the crowbar 8.
  • the risk of deformation of the edge web 5 is thus avoided and the edge web 5 can have its greatest possible extent in accordance with the cross-sectional width of the hollow profile 4.
  • the edge web 5 and a spaced-apart, in the exemplary embodiment parallel holding web 11 are provided and the recess 7 is arranged or incorporated on or in the transverse web, in the exemplary embodiment running at right angles to these webs 5 and 11, of the hollow profile 4 .
  • the end web 9 has, at the opposite ends or edges 5a or 11a of the edge web 5 and the holding web 11, each of which forms corner portions, the mutually facing edges 9b of which delimit the recess 7 at the opposite ends or edges 5a or 11a of the edge web 5.
  • the depression 7 is delimited and stiffened by an outwardly open depression profile 12 which is arranged at an opening of the holding web 9 and projects into the interior of the hollow profile 4.
  • This recess profile 12 has a U-shaped and rectangular cross section. However, it could also be trapezoidal, rounded or V-shaped.
  • the depression profile 12 is connected in one piece to the web sections 9a of the end web 9 and thus also the other webs of the hollow profile 4. But it could also be welded to it later.
  • the training can best be realized with the help of a deepening profile 12.
  • the area of the depression profile 12 facing the holding web 11 is in turn designed as a web 10 which runs at a distance from the holding web 11, in the exemplary embodiment parallel to it.
  • the clear distance between the holding web 11 and this web 10 of the recess profile 12 can be equal to or greater than the cross-sectional thickness of the webs, for example correspond to approximately twice the thickness of the webs. This results in a U-shaped cross-sectional shape at the edge 11a of the retaining web 11, which opposes the attack of the crowbar 8 with a desired high resistance and has a high degree of rigidity in order to be able to absorb the forces occurring without any risk of deformation, especially for the edge web 5.
  • the recess 7 in the exemplary embodiment is arranged centrally and symmetrically between the holding web 11 and the edge web 5, there is an analog, approximately groove-shaped or U-shaped cross-sectional shape also at the edge 5a of the edge web 5, so that here too the rigidity increases and thus the Danger of deformation is further reduced.
  • the rigidity of these edge regions 5a and 11a also depends somewhat on how long the web 10 of the recess profile 12 is. The greater the length, the sooner you can in turn, deformations occur primarily on the recess profile 12.
  • the depth of the recess 7 is therefore approximately half as large or even slightly smaller than the distance between the retaining web 11 and the edge web 5 compared to the end web 9 and the edges 5a and 11a facing away from the formlining 2. In the exemplary embodiment, this depth corresponds to the recess 7 about a third of the distance between the retaining web 11 and the edge web 5.
  • the clear distance between the retaining web 11 and the adjacent web 10 of the recess profile 12 could be at least partially filled.
  • stiffening webs or bead-shaped indentations could be provided on one or both webs 10 and 11.
  • knob-shaped deformations could result in a mutual support of the webs 10 and 11 and thus a stiffening of the edge area 11a acted upon by the crowbar 8.
  • the cross-sectional length of the edge web 5, starting from the rear of the formlining 2, that is to say without the section extending over the narrow side of the formlining 2, is equal to that of the holding web 11.
  • the two located at the edges or ends 5a and 11a of these webs 5 and 11 Corner areas of the hollow profile 4 are thus arranged at the same distance from the formlining 2.
  • this cross-sectional length of the edge web 5 is made even greater than that of the holding web 11 and then the corner region formed with the edge web 5 is at a greater distance from the formlining 2 than the corner region on the landing stage.
  • the edge web 5 can in any case be equipped with such a width or cross-sectional length as is necessary for a tight and precise stop compared to a neighboring formwork panel or another formwork element to be connected. Nevertheless, alignment of such a formwork panel 1, which stands on a floor 6 with an edge web 5, is easily possible with the chisel 8, an attack of this chisel 8 on the edge web 5 being avoided due to the recess 7 which is then higher in the use position.
  • At least one of the corner areas i.e. the transition from the retaining web 11 to the end web 9 and / or the transition from the edge web 5 to the end web 9, can be chamfered or rounded off if this is for reasons of stability or other reasons such as Example of the attachment of appropriate brackets when connecting frame 3 adjacent formwork panels or the like would be required.
  • an overall rounded transition from the retaining web 11 and / or the edge web 5 into the depression profile 12 can be provided, i.e. the end web 9 or its sections 9a can be designed in an arc shape.
  • the recess profile 12 is missing and the recesses 7 on the end web 9 are formed by openings which pass through this web and which are continuous or open in the interior of the hollow profile 4, in which case at least the one facing the holding web 11 is formed
  • Edge 9b but preferably the entire circumference or all edges could be reinforced, for example by additional webs welded on. Reinforcement webs that are clipped inward could also limit and stiffen such an inward open recess 7.
  • the frame 3 of a formwork panel 1 is preferred by one formed a closed cross-section hollow profile 4, the cross section of this hollow profile 4 corresponds substantially to a rectangle. Adjacent to the outermost edge web 5 of this hollow profile 4, but without impairing the length or width of this edge web 5, at least one recess 7 is provided on a profile section or end web 9 extending transversely to this edge web 5, to which a chisel 8 can attach when the edge web 5 stands on a floor surface 6 or the like.
  • the edge web 5 can thus have its greatest possible width in spite of such a depression 7 serving for the attack of a chisel 8 on the hollow profile 4 and is protected as well as possible from deformations by the chisel 8, so that it remains as a substantially flat and undeformed stop even after prolonged use for a neighboring formwork element is retained.

Abstract

A frame (3) of a form panel (1) is formed by a hollow profile (4), preferably having a closed cross-section, the cross-section of this hollow profile (4) corresponding substantially approximately to a rectangle. Provided adjacent to the outermost edge web (5) of this hollow profile (4) but without affecting the length or width of this edge web (5), on a profile section or end web (9) running transversely to this edge web (5), is at least one recess (7), to which a crowbar (8) can be attached when the edge web (5) is standing on a ground surface (6) or the like. The edge web (5) can thus have its greatest possible width on the hollow profile (4) despite such a recess (7) serving for the engagement of a crowbar (8) and is protected in the best possible way against deformations by the crowbar (8), so that it remains a substantially level and undeformed stop for a neighbouring shuttering element even after prolonged use. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Rahmen für Schaltafeln, der von an den Rändern einer Schalhaut oder Schaltafel verlaufenden, einen geschlossenen Querschnitt aufweisenden Hohlprofilen gebildet ist, deren äußerster, etwa rechtwinklig zur Schalhaut verlaufender Randsteg jeweils einen Anschlag für den Rahmen oder Anschlag einer Nachbar-Schaltafel bildet, wobei das Hohlprofil des Rahmens in seinem der Schalhaut abgewandten Bereich wenigstens eine in seinen Querschnitt ragende Vertiefung für den Angriff eines Brecheisens oder dergleichen aufweist.The invention relates to a frame for formwork panels, which is formed by hollow profiles that run on the edges of a formwork skin or formwork panel and have a closed cross-section, the outermost edge web of which runs approximately at right angles to the formwork skin forms a stop for the frame or stop of a neighboring formwork panel, wherein the hollow profile of the frame in its area facing away from the formlining has at least one recess projecting into its cross section for the attack of a crowbar or the like.

Ein derartiger Rahmen ist aus der DE-PS 34 29 304 bekannt. Die Vertiefung zum Angriff eines Brecheisens ist dabei in demjenigen Eckbereich des Hohlprofiles angeordnet, der durch die äußeren Seitenflächen und die der Schalhaut abgewandte Fläche, also einen von der Schalhaut abliegenden Abschlußsteg und den Randsteg gebildet wird.Such a frame is known from DE-PS 34 29 304. The depression for attacking a crowbar is arranged in the corner region of the hollow profile which is formed by the outer side surfaces and the surface facing away from the formlining, that is to say an end web remote from the formwork facing and the edge web.

Ist eine solche Schaltafel mit einem Rahmenschenkel auf einer Standfläche aufgestellt, kann sie durch ein an der Vertiefung angesetztes Brecheisen etwas angehoben und versetzt oder ausgerichtet werden. Dabei muß jedoch gegenüber einer Schaltafel, deren aus einem Hohlprofil gebildeter Rahmen keine Vertiefung in dem erwähnten Eckbereich des Hohlprofiles hat, in Kauf genommen werden, daß der Randsteg durch diese Vertiefung verkürzt ist. Dies bedeutet, daß die Anschlagfläche und somit auch die Abdichtung zwischen zwei mit ihren Randstegen aneinanderliegenden Schaltafeln verkürzt ist.If such a formwork panel with a frame leg is set up on a standing surface, it can be lifted and offset or aligned somewhat using a crowbar attached to the recess. However, compared to a formwork panel, the frame formed from a hollow profile has no recess in the mentioned corner region of the hollow profile, it must be accepted that the Edge web is shortened by this recess. This means that the stop surface and thus also the seal between two formwork panels lying against one another with their edge webs is shortened.

Hinzu kommt, daß Hohlprofile als Rahmen bei Schaltafeln vor allem dann Anwendung finden, wenn diese ein hohes Gewicht haben. Wird nun an der erwähnten, in einer äußeren Ecke des Hohlprofiles befindlichen Vertiefung ein Brecheisen angesetzt, werden die davon ausgehenden Kräfte auch zu einem erheblichen Teil in den als Anschlag und Abdichtung mit einer Nachbar-Schaltafel dienenden Randsteg eingeleitet, was zu dessen Verformung führen kann, so daß sich Unebenheiten und dergleichen bilden können und die Dichtigkeit beim Zusammenfügen solcher Schaltafeln zumindest nach mehrmaligem Ausrichten und Versetzen mit Hilfe eines Brecheisens noch weniger gewährleistet ist.In addition, hollow profiles are used as frames in formwork panels, especially when they are heavy. If a crowbar is now attached to the recess mentioned in an outer corner of the hollow profile, the resulting forces are also introduced to a considerable extent into the edge web serving as a stop and seal with a neighboring formwork panel, which can lead to its deformation, so that bumps and the like can form and the tightness when assembling such formwork panels is guaranteed even less, at least after repeated aligning and moving with the help of a crowbar.

Würde man das Hohlprofil aus entsprechend dicken oder starken Stegen machen, würde es nicht nur teurer, sondern auch das Gewicht der Schaltafel würde entsprechend erhöht, so daß wiederum entsprechend noch größere Kräfte beim Ansetzen eines Brecheisens oder Stemmeisens entstehen würden.If one were to make the hollow profile from appropriately thick or strong webs, it would not only be more expensive, but also the weight of the formwork panel would be increased accordingly, so that in turn even greater forces would arise when a crowbar or chisel was attached.

Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Schaltafel mit einem Rahmen der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die ein Versetzen mit Hilfe eines Brecheisens erlaubt, ohne daß dabei eine Verkürzung des Randsteges in Kauf genommen werden muß und wobei die von einem Brecheisen ausgehenden Kräfte nicht oder kaum in den Randsteg eingeleitet werden können und außerdem ein eventueller Teil der Reaktionskräfte eines Brecheisens in einer größeren Entfernung von der Schalhaut auf den Randsteg wirkt.It is therefore an object of the invention to provide a formwork panel with a frame of the type mentioned at the outset, which permits displacement using a crowbar without having to accept a shortening of the edge web and with or hardly any of the forces emanating from a crowbar can be introduced into the edge web and, in addition, a possible part of the reaction forces of a crowbar acts on the edge web at a greater distance from the formwork skin.

Die Lösung dieser scheinbar widersprüchlichen Aufgabe besteht im wesentlichen darin, daß die Vertiefung(en) an dem Hohlprofil benachbart zu dem äußersten Randsteg in einem quer zu diesem Randsteg verlaufenden Abschlußsteg vorgesehen ist(sind) und gegenüber dem der Schalhaut abgewandten Rand oder Ende des Randsteges in das Innere des Hohlprofiles gerichtet ist(sind) oder zurückspringt.The solution to this seemingly contradictory task consists essentially in the fact that the depression (s) on the hollow profile is (are) provided adjacent to the outermost edge web in a terminating web running transversely to this edge web and is directed into the interior of the hollow profile opposite the edge or end of the edge web facing away from the formlining (are) or jumps back.

Es wird also auch in diesem Falle zwar eine Vertiefung an dem den Rahmen bildenden Hohlprofil vorgesehen, um mit einem Brecheisen oder Stemmeisen angreifen zu können, jedoch bleibt der Randsteg von dieser Vertiefung unbehelligt und kann seine volle Breite behalten, da die Vertiefung erst innerhalb des von dem Randsteg umschriebenen Bereiches an einem Quersteg angeordnet ist und somit auch den größten Teil der Reaktionskräfte von dem Randsteg fernhält und mehr einen in Gebrauchsstellung oberhalb des Quersteges befindlichen Haltesteg des Hohlprofiles beaufschlagt.In this case, too, a recess is provided on the hollow profile forming the frame in order to be able to attack with a crowbar or chisel, but the edge web remains undisturbed by this recess and can keep its full width, since the recess is only within the the edge-circumscribed area is arranged on a cross-piece and thus also keeps most of the reaction forces away from the edge-piece and acts more on a holding piece of the hollow profile located above the cross-piece in the position of use.

Zweckmäßig ist es dabei, wenn der Randsteg und ein mit Abstand dazu angeordneter, vorzugsweise paralleler Haltesteg vorgesehen sind und die Vertiefung(en) an oder in dem quer, vorzugsweise rechtwinklig zu diesen beiden Stegen verlaufenden Abschlußsteg des Hohlprofiles angeordnet oder eingearbeitet ist(sind).It is expedient if the edge web and a preferably parallel holding web arranged at a distance from it are provided and the recess (s) is or are arranged on or in the end web of the hollow profile which runs transversely, preferably at right angles to these two webs.

Statt also einen vertieften und ausgenommenen Eckbereich des Hohlprofiles für den Ansatz eines Stemmeisens vorzusehen, bleiben die Eckbereiche des Hohlprofiles gemäß der Erfindung erhalten und die Vertiefung ist gewissermaßen zwischen diesen Eckbereichen und jedenfalls oberhalb dem Eckbereich am der Schalhaut abgewandten Rand des Randsteges angeordnet. Somit kann dieser Randsteg seine volle Breite behalten ohne daß etwa die Breite des gesamten Hohlprofiles zur Berücksichtigung einer Vertiefung vergrößert werden müsste.Instead of providing a recessed and recessed corner area of the hollow profile for the attachment of a chisel, the corner areas of the hollow profile are preserved according to the invention and the recess is to a certain extent arranged between these corner areas and above the corner area on the edge of the edge web facing away from the formlining. This edge web can thus retain its full width without the width of the entire hollow profile having to be increased to take into account a depression.

Der Abschlußsteg kann an den sich gegenüberliegenden, der Schalhaut fernen Enden oder Rändern des Randsteges und des Haltesteges jeweils Ecken bildende Stegabschnitt aufweisen, deren einander zugewandte Ränder die Vertiefung(en) begrenzen. Somit ist ein nahezu kastenförmiges Hohlprofil möglich, welches auch an seinem der Schalhaut abgewandten Rand Ecken oder dergleichen Formgebungen zur Vergrößerung der Steifigkeit aufweist, zwischen denen die Vertiefung oder Vertiefungen angeordnet sein können, so daß die an diesen ansetzenden Reaktionskräfte vor allem in den in Gebrauchsstellung oberhalb der Vertiefung befindlichen Stegabschnitt und außerdem den darüberliegenden Haltesteg eingeleitet werden können. Vor allem bei einer geringfügigen elastischen Nachgiebigkeit dieser Steganordnungen bleibt der eigentliche Randsteg von den Reaktionskräften praktisch unbehelligt und erfährt vor allem keine bleibenden Verformungen. Somit ist auch nach mehrmaligem Ansetzen eines Brech- oder Stemmeisens nach wie vor eine gute Anlage an dem Randsteg und eine gute Dichtigkeit mit einem Nachbar-Randsteg gegeben.At the opposite ends of the edge web and the edges of the edge web and the holding web, the end web may have respective web sections forming corners, the mutually facing edges of which delimit the depression (s). This makes an almost box-shaped hollow profile possible, which also has corners or similar shapes on its edge facing away from the formlining to increase the rigidity, between which the depression or depressions can be arranged, so that the reaction forces applied to them, especially in the use position above the recess located web section and also the overlying holding web can be initiated. Especially with a slight elastic compliance of these web arrangements, the actual edge web remains practically unaffected by the reaction forces and, above all, does not experience any permanent deformations. Thus, even after repeated application of a crowbar or crowbar, there is still good contact with the edge web and good tightness with a neighboring edge web.

Die Vertiefung oder Vertiefungen können durch ein an einer öffnung des Haltesteges angeordnetes, in das Innere des Hohlprofiles ragendes, nach außen offenes Vertiefungsprofil begrenzt und ausgesteift sein und das Vertiefungsprofil kann einen U-förmigen, rechteckigen, trapezförmigen, gerundeten oder V-förmigen Querschnitt haben. Somit findet ein Brech- oder Stemmeisen gewissermaßen eine taschenförmige Vertiefung zwischen den beim Ansetzen eines Brecheisens jeweils etwa horizontal liegenden, rechtwinklig von der Schalhaut abgehenden Stegen des Hohlprofiles. Entsprechend gut können die von diesem Brecheisen ausgehenden Kräfte aufgefangen werden.The indentation or indentations can be limited and stiffened by an indentation profile which is arranged on an opening of the holding web and projects into the interior of the hollow profile and which is open to the outside, and the indentation profile can have a U-shaped, rectangular, trapezoidal, rounded or V-shaped cross section. Thus, a crowbar or chisel finds, as it were, a pocket-shaped depression between the webs of the hollow profile which are approximately horizontal each time a crowbar is attached and extend at right angles from the formlining. The forces emanating from this crowbar can be absorbed accordingly.

Dabei kann das Vertiefungsprofil einstückig mit den Stegabschnitten und vorzugsweise auch den Stegen des Hohlprofiles verbunden oder nachträglich damit verschweißt sein.The recess profile can be made in one piece with the web sections and preferably also connected to the webs of the hollow profile or subsequently welded to it.

An dem Abschlußsteg können mehrere mit Abstand zueinander angeordnete, jeweils eine begrenzte Länge aufweisende Vertiefungen oder auch ein über die gesamte Länge des jeweiligen Rahmenschenkels verlaufende Vertiefung vorgesehen sein. Im ersteren Falle ergibt sich eine größere Steifigkeit, im letzteren Falle ist eine einfachere Herstellung möglich.A plurality of wells arranged at a distance from one another, each having a limited length, or else a well extending over the entire length of the respective frame leg can be provided on the end web. In the former case there is greater rigidity, in the latter case simpler manufacture is possible.

Ausgestaltungen des Rahmens, des Hohlprofiles und insbesondere des Vertiefungsprofiles sowie der Vertiefung sind Gegenstand der Ansprüche 7 bis 13. Daraus ergibt sich eine Vielzahl von Möglichkeiten, die Vertiefungen und die sie bildenden Stege so zu gestalten, daß einerseits das den Rahmen bildende Hohlprofil stabil und steif ist und andererseits ein guter Angriff für ein Brecheisen gewährleistet ist, ohne daß der Randsteg zu diesem Zweck verkürzt sein muß und zu starken Kräften ausgesetzt wird, die ihn im Laufe der Zeit dauerhaft verformen könnten. Dabei sei erwähnt, daß der geringfügige Abstand, der sich zwischen einem auf dem Boden oder einer Standfläche aufsitzenden Randsteg und dem von einem Stemmeisen zu beaufschlagenden Widerlagerbereich in der Vertiefung vorhanden ist, durch die Wahl eines entsprechend geformten Stemm- oder Brecheisens oder aber ein neben dem Randsteg unter das Brecheisen zu legenden Abstandhalter überbrückt werden kann.Embodiments of the frame, the hollow profile and in particular the recess profile and the recess are the subject of claims 7 to 13. This results in a multitude of possibilities for designing the recesses and the webs forming them so that on the one hand the hollow profile forming the frame is stable and rigid is and on the other hand a good attack for a crowbar is guaranteed without the edge web must be shortened for this purpose and is exposed to strong forces that could deform it over time. It should be mentioned that the slight distance that exists between an edge web sitting on the floor or a standing surface and the abutment area to be acted upon by a chisel, through the choice of an appropriately shaped chisel or crowbar or one next to that Edge web can be bridged under the spacer to be placed under the crowbar.

Vor allem die Maßnahmen der Ansprüche 8 und 9 verbessern die Einleitung der von einem Stemmeisen ausgehenden Kräfte in den Abschluß- und Haltesteg. Vor allem Sicken und dergleichen im Bereich der Vertiefungen können dabei zu einer Aussteifung beitragen, die den von einem Brecheisen ausgehenden Kräften entsprechend besser widerstehen kann.In particular, the measures of claims 8 and 9 improve the introduction of the forces emanating from a chisel into the end and retaining web. In particular, beads and the like in the area of the depressions can contribute to stiffening, which can better withstand the forces exerted by a crowbar.

Statt des Vertiefungsprofiles, womit also die Vertiefung bis auf ihre nach außen verlaufende, für das Einführen des Brecheisens dienende Öffnung umkleidet ist, ist auch eine Lösung möglich, bei der die Vertiefungen an dem Abschlußsteg durch diesen Steg durchsetzende, in das Innere des Hohlprofiles durchgehende Öffnungen gebildet sind, bei denen gegebenenfalls wenigstens der dem Halteprofil zugewandte Rand, vorzugsweise der gesamte Umfang oder alle Ränder verstärkt sind. Durch die fehlende innere Auskleidung der Vertiefung wird auf diese Weise der Rahmen leichter und preiswerter.Instead of the recess profile, with which the recess is clad except for its outwardly extending opening, which is used for the insertion of the crowbar, a solution is also possible in which the recesses on the end web penetrate through this web and pass through openings into the interior of the hollow profile are formed, in which at least the edge facing the holding profile, preferably the entire circumference or all edges, are reinforced. The missing inner lining of the recess makes the frame lighter and cheaper in this way.

Vor allem bei Kombination einzelner oder mehrerer der vorbeschriebenen Merkmale und Maßnahmen ergibt sich ein Rahmen für Schaltafeln, an dem problemlos und unter Schonung des eigentlichen Randsteges ein Stemmeisen beim Ausrichten der Schaltafel angesetzt werden kann, wobei außerdem in vorteilhafter Weise der Randsteg seine größtmögliche Breite in Relation zu der Gesamtabmessung des Hohlprofiles behalten kann. Da die von dem Stemmeisen ausgehenden Reaktionskräfte vor allem in den parallel zu dem Randsteg befindlichen Haltesteg eingeleitet werden, ist vor allem auch die Gefahr einer bleibenden Verformung des Randsteges, der für die Dichtigkeit der gesamten Schalung sehr wichtig ist, praktisch ausgeschlossen.Especially when combining one or more of the features and measures described above, there is a frame for formwork panels on which a chisel can be attached easily and while protecting the actual edge web when aligning the formwork panel, the edge web also advantageously being its greatest possible width in relation can keep to the overall dimension of the hollow profile. Since the reaction forces emanating from the chisel are primarily introduced into the retaining web located parallel to the edge web, the risk of permanent deformation of the edge web, which is very important for the tightness of the entire formwork, is practically excluded.

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben.The invention is described in more detail below with its details that are essential to it, using the drawing.

Die einzige Figur zeigt in schematisierter Darstellung
   einen Querschnitt durch einen auf dem Boden aufsitzenden Rahmenschenkel eines Rahmens einer Schaltafel, wobei das Hohlprofil in seinem der Schalhaut abgewandten Bereich oberhalb des Randsteges eine diesem gegenüber zurückspringende Vertiefung zum Ansetzen eines Stemmeisens hat, der Randsteg aber seine der größten Abmessung des Hohlprofiles quer zur Schalhaut entsprechende Breite aufweist.The only figure shows a schematic representation
a cross section through a frame leg of a frame of a formwork panel sitting on the floor, the hollow profile above the edge web in its area facing away from the formwork skin this recess has a recess to set a chisel, but the edge web has its width corresponding to the largest dimension of the hollow profile transverse to the formlining.

Eine im ganzen mit 1 bezeichnete, mit ihrem unteren Randbereich im Querschnitt dargestellte Schaltafel hat an den Rändern ihrer Schlhaut 2 einen im ganzen mit 3 bezeichneten Rahmen, dessen einzelne Rahmenschenkel durch ein einen geschlossenen Querschnitt aufweisendes Hohlprofil 4 gebildet ist. Der äußerste, etwa rechtwinklig zur Schalhaut 2 verlaufende Randsteg 5 dieses Hohlprofiles 4 bildet dabei jeweils einen Anschlag für den Rahmen 3 oder Anschlag einer Nachbar-Schaltafel oder eines sonstigen anzuschließenden Schalungselementes wie zum Beispiel einer Schalungsecke oder dergleichen, soll also möglichst eben und mit geradlinigem Querschnitt versehen sein und für eine gute Dichtigkeit und Anlage auch eine möglichst große Querschnittslänge haben.A shuttering panel designated as a whole with 1, with its lower edge region shown in cross section, has on the edges of its skin 2 a frame designated as a whole with 3, the individual frame legs of which are formed by a hollow cross section 4 having a closed cross section. The outermost edge web 5 of this hollow profile 4, which runs approximately at right angles to the formlining 2, in each case forms a stop for the frame 3 or stop for a neighboring formwork panel or other formwork element to be connected, such as a formwork corner or the like, so it should be as flat as possible and with a linear cross section be provided and also have the largest possible cross-sectional length for good tightness and fit.

Im Ausführungsbeispiel ist ein Rahmenschenkel mit diesem Randsteg 5 auf einen Boden oder eine sonstige Standfläche 6 aufgesetzt, um eine Schalung zu bilden. Damit die Schaltafel 1 eventuell in dieser Position zum Ausrichten geringfügig versetzt werden kann, weist das Hohlprofil 4 in seinem der Schalhaut 2 abgewandten Bereich wenigstens eine in seinen Querschnitt ragende Vertiefung 7 für den Angriff eines Brecheisens 8 auf.In the exemplary embodiment, a frame leg with this edge web 5 is placed on a floor or another standing surface 6 in order to form a formwork. So that the formwork panel 1 can possibly be displaced slightly in this position for alignment, the hollow profile 4 has in its area facing away from the formwork skin 2 at least one recess 7 projecting in its cross section for the attack of a crowbar 8.

Dabei ist in der Zeichnung deutlich dargestellt, daß diese Vertiefung 7 benachbart zu dem äußersten Randsteg 5 in einem quer zu diesem Randsteg 5 verlaufenden Abschlußsteg 9 vorgesehen ist und gegenüber dem der Schalhaut 2 abgewandten Rand oder Ende 5a des Randsteges 5 in das Innere des Hohlprofiles 4 gerichtet ist und zurückspringt.It is clearly shown in the drawing that this recess 7 is provided adjacent to the outermost edge web 5 in a closing web 9 running transversely to this edge web 5 and opposite the edge or end 5a of the edge web 5 facing away from the formlining 2 into the interior of the hollow profile 4 is directed and jumps back.

Somit kann das Brecheisen 8 an einem in dieser Gebrauchsstellung oberen Begrenzungs-Steg 10 der Vertiefung 7 angreifen, d.h. der Randsteg 5 und sein Rand 5a bleiben von dem Arbeitsende des Brecheisens 8 unbehelligt. Somit wird die Gefahr einer Verformung des Randsteges 5 vermieden und der Randsteg 5 kann seine größtmögliche Ausdehnung entsprechend der Querschnittsbreite des Hohlprofiles 4 haben.Thus, the crowbar 8 can engage an upper boundary web 10 of the recess 7 in this use position, i.e. the edge web 5 and its edge 5a remain undisturbed by the working end of the crowbar 8. The risk of deformation of the edge web 5 is thus avoided and the edge web 5 can have its greatest possible extent in accordance with the cross-sectional width of the hollow profile 4.

An dem Hohlprofil 4 sind der Randsteg 5 und ein mit Abstand dazu angeordneter, im Ausführungsbeispiel paralleler Haltesteg 11 vorgesehen und die Vertiefung 7 ist an oder in dem quer, im Ausführungsbeispiel rechtwinklig zu diesen Stegen 5 und 11 verlaufenden Abschlußsteg 9 des Hohlprofiles 4 angeordnet beziehungsweise eingearbeitet. Der Abschlußsteg 9 weist dabei an den sich gegenüberliegenden, der Schalhaut 2 fernen Enden oder Rändern 5a beziehungsweise 11a des Randsteges 5 und des Haltesteges 11 jeweils Ecken bildende Stegabschnitte 9a auf,deren einander zugewandten Ränder 9b die Vertiefung 7 begrenzen.On the hollow profile 4, the edge web 5 and a spaced-apart, in the exemplary embodiment parallel holding web 11 are provided and the recess 7 is arranged or incorporated on or in the transverse web, in the exemplary embodiment running at right angles to these webs 5 and 11, of the hollow profile 4 . The end web 9 has, at the opposite ends or edges 5a or 11a of the edge web 5 and the holding web 11, each of which forms corner portions, the mutually facing edges 9b of which delimit the recess 7 at the opposite ends or edges 5a or 11a of the edge web 5.

Im Ausführungsbeispiel ist die Vertiefung 7 durch ein an einer Öffnung des Haltesteges 9 angeorndetes, in das Innere des Hohlprofiles 4 ragendes, nach außen offenes Vertiefungsprofilg 12 begrenzt und ausgesteift. Dabei hat dieses Vertiefungsprofil 12 einen U-förmigen und rechteckigen Querschnitt. Es könnte jedoch auch trapezförmig, gerundet oder V-förmig gestaltet sein.In the exemplary embodiment, the depression 7 is delimited and stiffened by an outwardly open depression profile 12 which is arranged at an opening of the holding web 9 and projects into the interior of the hollow profile 4. This recess profile 12 has a U-shaped and rectangular cross section. However, it could also be trapezoidal, rounded or V-shaped.

In zweckmäßiger Weise für eine gute Kraftübertragung ist im Ausführungsbeispiel das Vertiefungsprofil 12 einstückig mit den Stegabschnitten 9a des Abschlußsteges 9 und somit auch den übrigen Stegen des Hohlprofiles 4 verbunden. Es könnte aber auch nachträglich damit verschweißt sein.In an advantageous manner for good power transmission, in the exemplary embodiment the depression profile 12 is connected in one piece to the web sections 9a of the end web 9 and thus also the other webs of the hollow profile 4. But it could also be welded to it later.

Im Ausführungsbeispiel ist an dem Rahmen 3 eine über die gesamte Länge des jeweiligen Rahmenschenkels verlaufende Vertiefung 7 vorgesehen. Dabei läßt sich die Ausbildung mit Hilfe eines Vertiefungsprofiles 12 am besten realisieren. Es ist jedoch auch möglich, an dem Abschlußsteg 9 mehrere mit Abstand zueinander angeordnete, jeweil eine begrenzte Länge aufweisende Vertiefungen 7 vorzusehen. Falls diese dabei ebenfalls mit einem Vertiefungsprofil 12 ausgekleidet sein sollen, ist dieses einzuschweißen und mit stirnseitigen Abschlüssen zu versehen oder durch Tiefziehen einzuformen.In the exemplary embodiment, one is on the frame 3 Entire length of the respective frame leg extending recess 7 is provided. The training can best be realized with the help of a deepening profile 12. However, it is also possible to provide a plurality of recesses 7 which are arranged at a distance from one another and each have a limited length on the end web 9. If these are also to be lined with a recess profile 12, this is to be welded in and provided with end closures or molded in by deep drawing.

Der dem Haltesteg 11 zugewandte Bereich des Vertiefungsprofiles 12 ist seinerseits als Steg 10 ausgebildet, der mit Abstand zu dem Haltesteg 11, im Ausführungsbeispiel parallel dazu, verläuft. Der lichte Abstand zwischen dem Haltesteg 11 und diesem Steg 10 des Vertiefungsprofiles 12 kann dabei gleich oder größer als die Querschnittsdicke der Stege sein, beispielsweise etwa der doppelten Dicke der Stege entsprechen. Somit ergibt sich am Rand 11a des Haltesteges 11 eine U-förmige Querschnittsform, die dem Angriff des Brecheisens 8 einen erwünscht hohen Widerstand entgegensetzt und eine hohe Steifigkeit hat, um die dabei auftretenden Kräfte ohne Verformungsgefahr vor allem für den Randsteg 5 aufnehmen zu können.The area of the depression profile 12 facing the holding web 11 is in turn designed as a web 10 which runs at a distance from the holding web 11, in the exemplary embodiment parallel to it. The clear distance between the holding web 11 and this web 10 of the recess profile 12 can be equal to or greater than the cross-sectional thickness of the webs, for example correspond to approximately twice the thickness of the webs. This results in a U-shaped cross-sectional shape at the edge 11a of the retaining web 11, which opposes the attack of the crowbar 8 with a desired high resistance and has a high degree of rigidity in order to be able to absorb the forces occurring without any risk of deformation, especially for the edge web 5.

Da die Vertiefung 7 im Ausführungsbeispiel mittig und symmetrisch zwischen dem Haltesteg 11 und dem Randsteg 5 angeordnet ist, ergibt sich eine analoge etwa nut- oder U-förmige Querschnittsform auch am Rand 5a des Randsteges 5, so daß auch hier die Steifigkeit erhöht und somit die Gefahr einer Verformung weiter vermindert ist.Since the recess 7 in the exemplary embodiment is arranged centrally and symmetrically between the holding web 11 and the edge web 5, there is an analog, approximately groove-shaped or U-shaped cross-sectional shape also at the edge 5a of the edge web 5, so that here too the rigidity increases and thus the Danger of deformation is further reduced.

Die Steifigkeit dieser Randbereiche 5a und 11a hängt auch etwas davon ab, wie lang der Steg 10 des Vertiefungsprofiles 12 ist. Je größer die Länge ist, umso eher können wiederum Verformungen vor allem an dem Vertiefungsprofil 12 auftreten. Im Ausführungsbeispiel ist deshalb die Tiefe der Vertiefung 7 gegenüber dem Abschlußsteg 9 und den der Schalhaut 2 abgewandten Rändern 5a und 11a etwa halb so groß oder sogar noch etwas kleiner als der Abstand zwischen Haltesteg 11 und Randsteg 5. Im Ausführungsbeispiel entspricht diese Tiefe der Vertiefung 7 etwa einem Drittel des Abstandes zwischen Haltesteg 11 und Randsteg 5.The rigidity of these edge regions 5a and 11a also depends somewhat on how long the web 10 of the recess profile 12 is. The greater the length, the sooner you can in turn, deformations occur primarily on the recess profile 12. In the exemplary embodiment, the depth of the recess 7 is therefore approximately half as large or even slightly smaller than the distance between the retaining web 11 and the edge web 5 compared to the end web 9 and the edges 5a and 11a facing away from the formlining 2. In the exemplary embodiment, this depth corresponds to the recess 7 about a third of the distance between the retaining web 11 and the edge web 5.

Gegebenenfalls könnte der lichte Abstand zwischen dem Haltesteg 11 und dem diesem benachbarten Steg 10 des Vertiefungsprofiles 12 wenigstens bereichsweise ausgefüllt sein. Beispielsweise könnten Versteifungsstege oder aber sickenförmige Einformungen an einem oder beiden Stegen 10 und 11 vorgesehen sein. Auch noppenförmige Verformungen könnten eine gegenseitige Abstützung der Stege 10 und 11 und somit eine Aussteifung des von dem Brecheisen 8 beaufschlagten Randbereiches 11a bewirken.If necessary, the clear distance between the retaining web 11 and the adjacent web 10 of the recess profile 12 could be at least partially filled. For example, stiffening webs or bead-shaped indentations could be provided on one or both webs 10 and 11. Also knob-shaped deformations could result in a mutual support of the webs 10 and 11 and thus a stiffening of the edge area 11a acted upon by the crowbar 8.

Im Ausführungsbeispiel ist die Querschnittslänge des Randsteges 5 ausgehend von der Rückseite der Schalhaut 2, also ohne den über die Schmalseite der Schalhaut 2 reichenden Abschnitt, gleich der des Haltesteges 11. Die beiden an den Rändern oder Enden 5a beziehungsweise 11a dieser Stege 5 und 11 befindlichen Eckbereiche des Hohlprofiles 4 sind somit im gleichen Abstand von der Schalhaut 2 angeordnet. Es wäre aber sogar aufgrund der unabhängig von dem Randsteg 5 angeordneten Vertiefung 7 möglich, daß diese Querschnittslänge des Randsteges 5 sogar größer als die des Haltesteges 11 gemacht wird und dann auch der mit dem Randsteg 5 gebildete Eckbereich einen größeren Abstand zur Schalhaut 2 als der Eckbereich an dem Haltesteg hat. Der Randsteg 5 kann also in jedem Falle mit einer derartigen Breite beziehungsweise Querschnittslänge ausgerüstet werden, wie es für einen dichten und genauen Anschlag gegenüber einer Nachbar-Schaltafel oder einem sonstigen anzuschließenden Schalungselement wünschenswert ist. Trotzdem ist ein Ausrichten einer solchen Schaltafel 1, die auf einem Boden 6 mit einem Randsteg 5 aufsteht, mit Hilfe des Stemmeisens 8 problemlos möglich, wobei ein Angriff dieses Stemmeisens 8 an dem Randsteg 5 aufgrund der dann in Gebrauchsstellung höherliegenden Vertiefung 7 vermieden wird.In the exemplary embodiment, the cross-sectional length of the edge web 5, starting from the rear of the formlining 2, that is to say without the section extending over the narrow side of the formlining 2, is equal to that of the holding web 11. The two located at the edges or ends 5a and 11a of these webs 5 and 11 Corner areas of the hollow profile 4 are thus arranged at the same distance from the formlining 2. However, it would even be possible, owing to the recess 7 arranged independently of the edge web 5, that this cross-sectional length of the edge web 5 is made even greater than that of the holding web 11 and then the corner region formed with the edge web 5 is at a greater distance from the formlining 2 than the corner region on the landing stage. The edge web 5 can in any case be equipped with such a width or cross-sectional length as is necessary for a tight and precise stop compared to a neighboring formwork panel or another formwork element to be connected. Nevertheless, alignment of such a formwork panel 1, which stands on a floor 6 with an edge web 5, is easily possible with the chisel 8, an attack of this chisel 8 on the edge web 5 being avoided due to the recess 7 which is then higher in the use position.

Es sei noch erwähnt, daß wenigstens einer der Eckbereiche, also der Übergang von dem Haltesteg 11 zu dem Abschlußsteg 9 und/oder der Übergang von dem Randsteg 5 zu dem Abschlußsteg 9 abgeschrägt oder abgerundet sein kann, falls dies aus Stabilitätsgründen oder sonstigen Gründen wie zum Beispiel der Anbringung entsprechender Klammern beim Verbinden von Rahmen 3 benachbarter Schaltafeln oder dergleichen erforderlich wäre.It should also be mentioned that at least one of the corner areas, i.e. the transition from the retaining web 11 to the end web 9 and / or the transition from the edge web 5 to the end web 9, can be chamfered or rounded off if this is for reasons of stability or other reasons such as Example of the attachment of appropriate brackets when connecting frame 3 adjacent formwork panels or the like would be required.

Ferner kann ein insgesamt gerundeter Übergang von dem Haltesteg 11 und/oder dem Randsteg 5 in das Vertiefungsprofil 12 vorgesehen sein, d.h. der Abschlußsteg 9 oder seine Abschnitte 9a können bogenförmig gestaltet sein.Furthermore, an overall rounded transition from the retaining web 11 and / or the edge web 5 into the depression profile 12 can be provided, i.e. the end web 9 or its sections 9a can be designed in an arc shape.

Schließlich wäre eine weitere Ausgestaltung oder Abwandlung dahingehend möglich, daß das Vertiefungsprofil 12 fehlt und die Vertiefungen 7 an dem Abschlußsteg 9 durch diesen Steg durchsetzende, in das Innere des Hohlprofiles 4 durchgehende beziehungsweise offene Öffnungen gebildet sind, bei denen gegebenenfalls wenigstens der dem Haltesteg 11 zugewandte Rand 9b, vorzugsweise aber der gesamte Umfang oder alle Ränder verstärkt sein könnten, beispielsweise durch aufgeschweißte zusätzliche Stege. Auch nach innen eingeklinkte Verstärkungsstege könnten eine solche nach innen offene Vertiefung 7 begrenzen und aussteifen.Finally, a further embodiment or modification would be possible such that the recess profile 12 is missing and the recesses 7 on the end web 9 are formed by openings which pass through this web and which are continuous or open in the interior of the hollow profile 4, in which case at least the one facing the holding web 11 is formed Edge 9b, but preferably the entire circumference or all edges could be reinforced, for example by additional webs welded on. Reinforcement webs that are clipped inward could also limit and stiffen such an inward open recess 7.

Der Rahmen 3 einer Schaltafel 1 ist durch ein bevorzugt einen geschlossenen Querschnitt aufweisendes Hohlprofil 4 gebildet, wobei der Querschnitt dieses Hohlprofiles 4 im wesentlichen etwa einem Rechteck entspricht. Benachbart zu dem äußersten Randsteg 5 dieses Hohlprofiles 4, aber ohne Beeinträchtigung der Länge oder Breite dieses Randsteges 5 ist an einem quer zu diesem Randsteg 5 verlaufenden Profilabschnitt oder Abschlußsteg 9 wenigstens eine Vertiefung 7 vorgesehen, an der ein Stemmeisen 8 ansetzen kann, wenn der Randsteg 5 auf einer Bodenfläche 6 oder dergleichen aufsteht. Der Randsteg 5 kann also trotz einer solchen für den Angriff eines Stemmeisens 8 dienenden Vertiefung 7 an dem Hohlprofil 4 seine größtmögliche Breite haben und ist vor Verformungen durch das Stemmeisen 8 bestmöglich geschützt, so daß er auch nach längerem Gebrauch als im wesentlichen ebener und unverformter Anschlag für ein Nachbar-Schalungselement erhalten bleibt.The frame 3 of a formwork panel 1 is preferred by one formed a closed cross-section hollow profile 4, the cross section of this hollow profile 4 corresponds substantially to a rectangle. Adjacent to the outermost edge web 5 of this hollow profile 4, but without impairing the length or width of this edge web 5, at least one recess 7 is provided on a profile section or end web 9 extending transversely to this edge web 5, to which a chisel 8 can attach when the edge web 5 stands on a floor surface 6 or the like. The edge web 5 can thus have its greatest possible width in spite of such a depression 7 serving for the attack of a chisel 8 on the hollow profile 4 and is protected as well as possible from deformations by the chisel 8, so that it remains as a substantially flat and undeformed stop even after prolonged use for a neighboring formwork element is retained.

Claims (14)

Rahmen (3) für Schaltafel (1) der von an den Rändern einer Schalhaut (2) oder Schaltafel verlaufenden, einen insbesondere geschlossenen Querschnitt aufweisenden Hohlprofilen (4) gebildet ist, deren äußerster, etwa rechtwinklig zur Schalhaut (2) verlaufender Randsteg (5) jeweils einen Anschlag für den Rahmen (3) oder Anschlag einer Nachbar-Schaltafel (1) oder dergleichen bildet, wobei das Hohlprofil (4) des Rahmens (3) in seinem der Schalhaut (2) abgewandten Bereich wenigstens eine in seinen Querschnitt ragende Vertiefung (7) für den Angriff eines Brecheisens (8) oder dergleichen aufweist,
dadurch gekennzeichnet, daß die
Vertiefung(en) (7) an dem Hohlprofil (4) benachbart zu dem äußersten Randsteg (5) in einem quer zu diesem Randsteg (5) verlaufenden Abschlußsteg (9) vorgesehen ist (sind) und gegenüber dem der Schalhaut (2) abgewandten Rand oder Ende (5a) des Randsteges (5) in das Innere des Hohlprofiles (4) gerichtet ist(sind) oder zurückspringt.Frame (3) for formwork panel (1) which is formed by hollow profiles (4) which run on the edges of a formwork skin (2) or formwork panel and have a particularly closed cross-section, the outermost edge web (5) of which runs approximately at right angles to the formwork skin (2) Each forms a stop for the frame (3) or stop for a neighboring formwork panel (1) or the like, the hollow profile (4) of the frame (3) in its area facing away from the formwork skin (2) having at least one recess projecting into its cross section ( 7) for attacking a crowbar (8) or the like,
characterized in that the
Depression (s) (7) on the hollow profile (4) adjacent to the outermost edge web (5) is (are) provided in a closing web (9) running transversely to this edge web (5) and opposite the edge facing away from the formlining (2) or the end (5a) of the edge web (5) is (are) directed into the interior of the hollow profile (4) or springs back. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Randsteg (5) und ein mit Abstand dazu angeordneter, vorzugsweise pralleler Haltesteg (11) vorgesehen sind und die Vertiefung(en) (7) an oder in dem quer, vorzugsweise rechtwinklig zu diesen Stegen (5, 11) verlaufenden Abschlußsteg (9) des Hohlprofiles (4) angeordnet oder eingearbeitet ist(sind).Frame according to claim 1, characterized in that the edge web (5) and a preferably parallel holding web (11) arranged at a distance from it are provided and the recess (s) (7) on or in the transverse, preferably at right angles to these webs ( 5, 11) extending end web (9) of the hollow profile (4) is arranged or incorporated. Rahmen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abschlußsteg (9) an den sich gegenüberliegenden, der Schalhaut (2) fernen Enden oder Rändern (5a, 11a) des Randsteges (5) und des Haltesteges (11) jeweils Ecken bildende Stegabschnitte (9a) aufweist, deren einander zugewandte Ränder (9b) die Vertiefung(en) (7) begrenzen.Frame according to claim 1 or 2, characterized in that the end web (9) at the opposite ends or edges (5a, 11a) of the edge web (5) and the holding web (11) remote from the formlining (2) each form web sections forming corners (9a), the mutually facing edges (9b) of the recess (s) (7). Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung (7) oder Vertiefungen durch ein an einer öffnung des Haltesteges (9) angeordnetes, in das Innere des Hohlprofiles (4) ragendes, nach außen offenes Vertiefungsprofil (12) begrenzt und ausgesteift sind und das Vertiefungsprofil (12) einen U-förmigen, rechteckigen, trapezförmigen, gerundeten oder V-förmigen Querschnitt hat.Frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that the depression (7) or depressions is delimited by an outwardly open depression profile (12) which is arranged at an opening of the holding web (9) and projects into the interior of the hollow profile (4) and are stiffened and the recess profile (12) has a U-shaped, rectangular, trapezoidal, rounded or V-shaped cross section. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Vertiefungsprofil (12) einstückig mit den Stegabschnitten (9a) und vorzugsweise auch den Stegen des Hohlprofiles (4) verbunden oder nachträglich damit verschweißt ist.Frame according to one of claims 1 to 4, characterized in that the recessed profile (12) is integrally connected to the web sections (9a) and preferably also the webs of the hollow profile (4) or is subsequently welded thereto. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Abschlußsteg mehrere mit Abstand zueinander angeordnete, jeweils eine begrenzte Länge aufweisende Vertiefungen oder eine über die gesamte Länge des jeweiligen Rahmenschenkels verlaufende Vertiefung (7) vorgesehen ist.Frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that several spaced-apart depressions, each with a limited length, or one depression (7) extending over the entire length of the respective frame leg are provided on the end web. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der dem Haltesteg (11) zugewandte Bereich des Vertiefungsprofiles (12) seinerseits als Steg (10) ausgebildet ist, der mit Abstand zu dem Haltesteg (11), insbesondere prallel dazu verläuft, und daß der lichte Abstand zwischen dem Haltesteg (11) und diesem Steg (10) des Vertiefungsprofiles (12) gleich oder größer als die Dicke der Stege ist, beispielsweise etwa der doppelten Dicke der Stege entspricht.Frame according to one of claims 1 to 6, characterized in that the area of the recess profile (12) facing the holding web (11) is in turn designed as a web (10) which runs at a distance from the holding web (11), in particular parallel to it, and that the clear distance between the retaining web (11) and this web (10) of the recess profile (12) is equal to or greater than the thickness of the webs, for example corresponds approximately to twice the thickness of the webs. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefung(en) (7) mittig und vorzugsweise symmetrisch zwischen dem Haltesteg (11) und dem Randsteg (5) angeordnet ist(sind).Frame according to one of claims 1 to 7, characterized in that the recess (s) (7) is (are) arranged centrally and preferably symmetrically between the retaining web (11) and the edge web (5). Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe der Vertiefung (7) gegenüber dem Abschlußsteg (9) und den der Schalhaut (2) abgewandten Rändern (5a, 11a) des Randprofiles (5) und/oder des Halteprofiles (11) etwa der Hälfte oder einem Drittel des Abstandes zwischen Haltesteg (11) und Randsteg (5) entspricht.Frame according to one of claims 1 to 8, characterized in that the depth of the recess (7) relative to the end web (9) and the edges (5a, 11a) of the edge profile (5) and / or the holding profile facing away from the formlining (2) (11) corresponds to approximately half or a third of the distance between the retaining web (11) and the edge web (5). Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der lichte Abstand zwischen dem Haltesteg (11) und dem diesem benachbarten Steg (10) des Vertiefungsprofiles (12) wenigstens bereichsweise ausgefüllt ist, beispielsweise durch Versteifungsstege, sickenförmige Einformungen eines der beiden oder beider Stege oder dergleichen.Frame according to one of claims 1 to 9, characterized in that the clear distance between the retaining web (11) and the adjacent web (10) of the recess profile (12) is at least partially filled, for example by stiffening webs, bead-shaped indentations of one of the two or both webs or the like. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittslänge des Randsteges (5) ausgehend von der Rückseite der Schalhaut (2) gleich oder größer als die des Haltesteges (11) ist und die beiden an den Rändern oder Enden (5a, 11a) dieser Stege (5, 11) befindlichen Eckbereiche des Hohlprofiles (4) im gleichen Abstand von der Schalhaut (2) angeordnet sind oder der mit dem Randsteg gebildete Eckbereich einen größeren Abstand zur Schalhaut als der Eckbereich an dem Haltesteg hat.Frame according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cross-sectional length of the edge web (5) starting from the rear of the formlining (2) is equal to or greater than that of the holding web (11) and the two at the edges or ends (5a , 11a) of these webs (5, 11) located corner areas of the hollow profile (4) are arranged at the same distance from the formlining (2) or the corner area formed with the edge web is at a greater distance from the formwork skin than the corner area on the holding web. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Eckbereiche, also der Übergang von dem Haltesteg (11) zu dem Abschlußsteg (9) und/oder der übergang von dem Randsteg (5) zu dem Abschluß0steg (9) abgeschrägt oder abgerundet ist.Frame according to one of Claims 1 to 11, characterized in that at least one of the corner regions, that is to say the transition from the retaining web (11) to the end web (9) and / or the transition from the edge web (5) to the end web (9) beveled or rounded. Rahmen nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein gerundeter übergang von dem Haltesteg und/oder dem Randsteg (5) in das Vertiefungsprofil (12) vorgesehen ist.Frame according to one of the preceding claims, characterized in that a rounded transition from the Holding web and / or the edge web (5) is provided in the recess profile (12). Rahmen nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen (7) an dem Abschlußsteg (9) durch diesen Steg durchsetzende, in das Innere des Hohlprofiles durchgehende Öffnungen gebildet sind, bei denen gegebenenfalls wenigstens der dem Haltesteg (11) zugewandte Rand, vorzugsweise der gesamte Umfang oder alle Ränder verstärkt sind.Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the depressions (7) on the end web (9) are formed by openings which pass through this web and which penetrate into the interior of the hollow profile and in which at least the edge facing the holding web (11), preferably the entire circumference or all edges are reinforced.
EP91106834A 1990-06-19 1991-04-26 Frame for form panels Expired - Lifetime EP0462379B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4019498 1990-06-19
DE4019498A DE4019498C1 (en) 1990-06-19 1990-06-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0462379A1 true EP0462379A1 (en) 1991-12-27
EP0462379B1 EP0462379B1 (en) 1994-08-31

Family

ID=6408655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91106834A Expired - Lifetime EP0462379B1 (en) 1990-06-19 1991-04-26 Frame for form panels

Country Status (20)

Country Link
US (1) US5273251A (en)
EP (1) EP0462379B1 (en)
JP (1) JPH05156801A (en)
KR (1) KR960009437B1 (en)
CN (1) CN1062015A (en)
AT (1) ATE110813T1 (en)
AU (1) AU7821291A (en)
CA (1) CA2044870A1 (en)
CZ (2) CZ2862U1 (en)
DE (2) DE4019498C1 (en)
ES (1) ES2031061T3 (en)
FI (1) FI912948A (en)
GR (1) GR920300061T1 (en)
HU (1) HUT61373A (en)
LT (1) LTIP1442A (en)
MY (1) MY106084A (en)
NO (1) NO912363L (en)
PL (1) PL165906B1 (en)
TR (1) TR25033A (en)
TW (1) TW233322B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113374244A (en) * 2021-06-23 2021-09-10 晟通科技集团有限公司 Formwork frame

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4103775C2 (en) * 1991-02-08 1993-10-21 Maier G Paschal Werk Formwork panel with flat webs on its edges
FI3486U1 (en) * 1998-03-27 1998-07-23 Addtek Res & Dev Oy Ab Removable molding board system
FI3487U1 (en) * 1998-03-27 1998-07-23 Addtek Res & Dev Oy Ab Removable side system of the mold
US6620364B2 (en) * 2001-02-20 2003-09-16 Recon Wall Systems, Inc. Block forming apparatus and method
US7341685B2 (en) * 2002-05-02 2008-03-11 Recon Wall Systems, Inc. Block forming method
DE202005003979U1 (en) * 2005-03-11 2006-07-20 B.T. Innovation Gmbh formwork system
WO2007002388A2 (en) * 2005-06-24 2007-01-04 Ecolite International Incorporated Form for casting light weight composite concrete panels
US8496223B2 (en) * 2006-04-07 2013-07-30 Srb Construction Technologies Pty Ltd. Sideform end seal or cap
KR100880124B1 (en) * 2008-04-14 2009-01-23 아이케이 주식회사 Mold and profile of frame for mold

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB701046A (en) * 1951-02-14 1953-12-16 Walter George Lee Improvements in or relating to the casting of concrete walls and the like
FR2151677A5 (en) * 1971-09-08 1973-04-20 Paul Jacques
DE3126348A1 (en) * 1981-07-03 1983-02-03 Emil Steidle Gmbh & Co, 7480 Sigmaringen Frame shuttering
DE3429304A1 (en) * 1984-08-09 1986-02-20 Heinrich Dipl.-Ing. 4030 Ratingen Schliephacke Frame structure for shuttering formwork panels

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1527698A (en) * 1922-03-07 1925-02-24 Gustavus W Pearthree Road form
US1944511A (en) * 1929-02-23 1934-01-23 John N Heltzel Road form
US3967422A (en) * 1968-09-23 1976-07-06 Stegmeier William J Disposable mold form and method of molding
US3862737A (en) * 1973-10-01 1975-01-28 Hoover Ball & Bearing Co Concrete form panels and locking means therefor
US4422617A (en) * 1982-01-15 1983-12-27 Harsco Corporation Edge joist
DE3429303A1 (en) * 1984-08-09 1986-02-20 Heinrich Dipl.-Ing. 4030 Ratingen Schliephacke Formwork shuttering panel
US4693445A (en) * 1986-07-30 1987-09-15 Sprecace Pantoli Enio Concrete and construction system and modular plank element for the concrete formwork thereof
DE3638537A1 (en) * 1986-11-11 1988-05-19 Noe Schaltechnik Kg Shuttering panel
US5015117A (en) * 1987-02-06 1991-05-14 Pawlicki Patrick S Construction materials with end connectors

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB701046A (en) * 1951-02-14 1953-12-16 Walter George Lee Improvements in or relating to the casting of concrete walls and the like
FR2151677A5 (en) * 1971-09-08 1973-04-20 Paul Jacques
DE3126348A1 (en) * 1981-07-03 1983-02-03 Emil Steidle Gmbh & Co, 7480 Sigmaringen Frame shuttering
DE3429304A1 (en) * 1984-08-09 1986-02-20 Heinrich Dipl.-Ing. 4030 Ratingen Schliephacke Frame structure for shuttering formwork panels

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113374244A (en) * 2021-06-23 2021-09-10 晟通科技集团有限公司 Formwork frame

Also Published As

Publication number Publication date
CN1062015A (en) 1992-06-17
FI912948A (en) 1991-12-20
KR920001049A (en) 1992-01-29
TR25033A (en) 1992-09-01
GR920300061T1 (en) 1992-08-31
TW233322B (en) 1994-11-01
DE59102709D1 (en) 1994-10-06
ES2031061T1 (en) 1992-12-01
CA2044870A1 (en) 1991-12-20
CZ2862U1 (en) 1995-01-26
NO912363D0 (en) 1991-06-18
HU911960D0 (en) 1991-12-30
DE4019498C1 (en) 1991-07-25
ES2031061T3 (en) 1994-11-16
PL165906B1 (en) 1995-03-31
FI912948A0 (en) 1991-06-18
PL290679A1 (en) 1992-02-10
JPH05156801A (en) 1993-06-22
AU7821291A (en) 1992-01-02
NO912363L (en) 1991-12-20
KR960009437B1 (en) 1996-07-19
HUT61373A (en) 1992-12-28
LTIP1442A (en) 1995-05-25
MY106084A (en) 1995-03-31
EP0462379B1 (en) 1994-08-31
US5273251A (en) 1993-12-28
CZ184691A3 (en) 1993-01-13
ATE110813T1 (en) 1994-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0569986B1 (en) Assembling piece for hollow profile members meeting at an angle
EP0462379B1 (en) Frame for form panels
DE3229814C2 (en)
DE3815140C2 (en) Frame to form a joint formwork for the connection of individual glass components
DE102012100090A1 (en) DOOR LEAF AND MANUFACTURING PROCESS
DE2654229B2 (en) Device for stiffening trenches or the like
DE2119362C3 (en) Formwork corner
EP3947856B1 (en) Supporting structure of plastic construction for a formwork panel
DE3345954A1 (en) FRUITBED
DE1878147U (en) COMPONENT SET FOR A FRAME CONSTRUCTION.
DE2935602A1 (en) CONCRETE COMPONENT
DE3306661C2 (en) Corner connection for wooden panels of wooden coffins
DE7733234U1 (en) COMPOSITE SILO
EP2957685B1 (en) Connection between wall elements
DE3232576C2 (en)
DE19803984C2 (en) Facade construction for a polygonal plan
DE3121823C2 (en)
EP1767715A2 (en) A glass brick wall
DE2523827B2 (en) CABLE TUBE
DE8026468U1 (en) COMPONENT SET FOR HALLS THAT USE THE POOL
EP1217127B1 (en) Retaining wall assembly of prefabricated elements
AT412977B (en) LIGHT SHAFT ARRANGEMENT
AT256414B (en) Frame construction for sliding windows, sliding doors, etc. like
DE2523851A1 (en) Partition wall with panel, window or door - inwards lengthways projection and bolt-connected outwards projections on side supports
DE3109272A1 (en) Frame-shaped precast concrete member, in particular for slope or bank stabilisation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19911026

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

EL Fr: translation of claims filed
ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: ZINI MARANESI

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
17Q First examination report despatched

Effective date: 19930216

TCNL Nl: translation of patent claims filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940831

REF Corresponds to:

Ref document number: 110813

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59102709

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941006

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2031061

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941214

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91106834.4

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3014090

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950426

Ref country code: DK

Effective date: 19950426

Ref country code: AT

Effective date: 19950426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19950427

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950430

Ref country code: CH

Effective date: 19950430

Ref country code: BE

Effective date: 19950430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: PASCHAL-WERK G. MAIER G.M.B.H.

Effective date: 19950430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19951101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19951229

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3014090

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19951101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 91106834.4

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19960507

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980101

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050426