DE2656858A1

DE2656858A1 - LOCKING LOCK FOR MANHOLE LID, GRATE OR DGL.

Info

Publication number: DE2656858A1
Application number: DE19762656858
Authority: DE
Inventors: Siegfried Fiedler
Original assignee: Passavant Werke AG and Co KG; Passavant Werke Michelbacher Hutte
Current assignee: Aqseptence Group GmbH
Priority date: 1976-12-15
Filing date: 1976-12-15
Publication date: 1978-06-22
Also published as: FR2374480A1

Description

GLAWE, DELFS, MOLL ft PARTNERGLAWE, DELFS, MOLL ft PARTNER

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DR.-ING. RICHARD GLAWE, MONGHEN D1PL.-ING. KLAUS DELFS. HAMBURG DIPL.-PHYS. DR. WALTER MOLL, MÖNCHEN DIPL.-CHEM. DR. ULRICH MENGDEHL, HAMBURGDR.-ING. RICHARD GLAWE, MONGHEN D1PL.-ING. KLAUS DELFS. HAMBURG DIPL.-PHYS. DR. WALTER MOLL, MÖNCHEN DIPL.-CHEM. DR. ULRICH MENGDEHL, HAMBURG

8000 MÖNCHEN 26 POSTFACH 37 LIEBHERRSTR. 20 TEL (089)2265« TELEX 5225058000 MÖNCHEN 26 POST BOX 37 LIEBHERRSTR. 20 TEL (089) 2265 " TELEX 522505

2000 HAMBURG 13 POSTFACH 2570 ROTHENBAUM-CHAUSSEE 58 TEL. ((MO) 41020 OB TELEX 21 29 212000 HAMBURG 13 POST BOX 2570 ROTHENBAUM-CHAUSSEE 58 TEL. ((MO) 4 1020 OB TELEX 21 29 21

MÜNCHEN 21. Oktober I976 A 07MUNICH October 21, 1976 A 07

PASSATAHT Micliel"bacher HüttePASSATAHT Micliel "bacher hut

6209 Aarbergen 76209 Aarbergen 7

Vorreiberverschluß für Schachtdeckel, Eoste od. dgl.Quarter turn lock for manhole cover, Eoste or the like.

Die Erfindung betrifft einen YorreiberverSchluß zum Verriegeln eines Schachtdeckeis, Eostes od.dgl. am Eahmen, mit einem am Deckel mittels Schraubbolzens drehbar gelagerten Vorreiber, der in der Verriegelungsstellung eine Anschlagfläche des Eahmens untergreift und durch Drehen des Schraubbolzens gegen diese anpreßbar ist.The invention relates to a pre-driver lock for locking a manhole cover, Eostes or the like. on the frame, with a sash which is rotatably mounted on the cover by means of a screw bolt and which has a stop surface in the locked position of the frame engages under and can be pressed against this by turning the screw bolt.

Bei bestimmten Verwendungsfallen, z. B. bei tagwasserdichtem oder rückstausicherem Einbau und als Sicherung gegen unbefugtes Öffnen werden die Deckel der Straßenabdeckungen mit dem jeweiligen Eahmen fest verbunden. Heben der Verschraubung beiderIn certain cases of use, e.g. B. with surface waterproof or backflow-proof installation and as a safeguard against unauthorized opening, the covers of the road covers with the respective frames firmly connected. Lift the screw connection of both

— 1 —- 1 -

809825/0163809825/0163

BANK: DRESDNER BANK, HAMBURG, 4030448 (BLZ 20080000) · POSTSCHECK: HAMBURG 147607-200 · TELEGRAMM: SPECHTZIESBANK: DRESDNER BANK, HAMBURG, 4030448 (BLZ 20080000) POST CHECK: HAMBURG 147607-200 TELEGRAM: SPECHTZIES

Teile gibt es sogenannte Vorreiber, die den Vorteil der schnelleren Betätigung haben. Ein derartiger Vorreiberverschluß ist aus dem DT-Gbm 75 241 38 bekannt. Dabei wird der Torreiber in der Verriegelungsstellung dadurch gegen unbeabsichtigtes Entriegeln drehgesichert, daß sowohl die Anlagefläche des Vorreibers als auch die Anschlagfläche des Rahmens in Schließrichtung ansteigend ausgebildet sind. Dieser Vorreiberverschluß weist jedoch den Nachteil auf, daß zu dem Zeitpunkt, wenn sich aufgrund der Erschütte rung des Straßenverkehrs der Schraubbolzen einmal gelöst hat, die Anlagefläche des Vorreibers und die Anschlagfläche des Rahmens nicht mehr gegeneinander gepreßt werden. Damit ist es jedoch nur noch eine Frage der Zeit, bis sich der Schraubbolzen durch die laufenden Erschütterungen soweit löst, daß er in die Öffnungsstellung zurückgesohrenkt werden kann.Parts there are so-called quarter turn, which take advantage of the faster Have activity. Such a sash lock is known from DT-Gbm 75 241 38. The gate driver is in the locking position thereby secured against unintentional unlocking against rotation, that both the contact surface of the cam as well the stop surface of the frame are designed to rise in the closing direction. However, this sash lock has the disadvantage on that at the time when the bolt has loosened once due to the vibration of the road traffic, the The contact surface of the sash and the stop surface of the frame are no longer pressed against each other. But that's it only It is still a question of time before the bolt loosens due to the ongoing vibrations to such an extent that it is in the open position can be pulled back.

Demgegenüber hat die Erfindung die Aufgabe, ein unbeabsichtigtes Verdrehen des in der Verriegelungsstellung befindlichen Vorreibers in die Öffnungsstellung auch bei Dauererschütterungen zu verhindern.In contrast, the object of the invention is to prevent unintentional turning of the fastener located in the locking position to prevent in the open position even in the event of permanent vibrations.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Vorreiber und Anschlagfläche in der Verriegelungsstellung durch mindestens eine, auf den Vorreiber und/oder die Anschlagfläche wirkende, durch Anziehen des Schraubbolzens unter Spannung gesetzte Feder gegeneinander federbelastet sind.This object is achieved according to the invention in that the sash and stop surface in the locking position by at least a spring that acts on the quarter turn and / or the stop surface and is put under tension by tightening the screw bolt are spring-loaded against each other.

809825/0163809825/0163

Dies hat den Vorteil, daß die zwischen Vorreiber und Ansehlagfläche auftretende Anpreßkraft auch "bei einem erheblichen
Drehweg des Sehraubbolzens erhalten bleibt und somit ein unbeabsichtigtes Verdrehen des Torreibers in die Offfnungsstellung verhindert wird.This has the advantage that the contact pressure occurring between the sash and the stop surface even "with a considerable
The turning path of the viewing bolt is retained and thus an unintentional turning of the gate driver into the open position is prevented.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Feder auf dem Schraubbolzen in einer Ausnehmung des Vorreibers
angeordnet und stützt sich einerseits gegen eine Schulter des auf dem Schraubbolzen längs verschiebbar gelagerten Vorreibers undIn a preferred embodiment of the invention, the spring is on the screw bolt in a recess of the cam
arranged and is supported on the one hand against a shoulder of the fastener, which is mounted so as to be longitudinally displaceable on the screw bolt, and

■JO andererseits gegen eine auf dem Schraubbolzen aufgeschraubte, in der Ausnehmung des Vorreibers unverdrehbar geführte Mutter ab.
Dabei ist die Feder so bemessen, daß sie dann völlig entspannt ist, wenn die Mutter gegen einen, am unteren Ende des Schraubbolzens angebrachten Sicherungsstift stößt. Erst dann kann der Vorreiber in die Öffnungsstellung zurückgeschwenkt werden.On the other hand, JO against a nut screwed onto the screw bolt and guided non-rotatably in the recess of the sash.
The spring is dimensioned so that it is completely relaxed when the nut hits a locking pin attached to the lower end of the screw bolt. Only then can the fastener be swiveled back into the open position.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Anschlagfläche an einem vom Rahmen getrennt ausgebildeten, und am Eahmen mittels Federn abgestützten Anschlagteil ausgebildet.In a further preferred embodiment of the invention, the stop surface is on a separately formed from the frame, and formed on the frame supported by springs stop part.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen 4 bis 6 beschrieben.Further advantageous embodiments of the invention are described in subclaims 4 to 6.

Ausführungsformen der Erfindung werden nun anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen :Embodiments of the invention will now be described in more detail with reference to the drawings. Show it :

809825/0163809825/0163

JoYo

Fig. 1 eine Schnittansicht einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorreiberverschlusses,Fig. 1 is a sectional view of a first embodiment the sash lock according to the invention,

Fig. 2 eine Schnittansicht einer zweiten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Vorreiberverschlusses und2 shows a sectional view of a second embodiment of the sash fastener according to the invention and

Fig. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie A bis A nachFig. 3 is a sectional view along the line A to A.

Fig. 2.Fig. 2.

Fig. 1 zeigt einen Hahmen 1, in dem ein Deckel 2 eingelegt ist. Durch den Deckel 2 ist ein Schraubbolzen 3 hindurchgesteckt, der an seinem unteren Ende ein Schraubgewinde und einen Sicherungsstift 4 aufweist. Dieser dient als untere Begrenzung einer Vierkantmutter 5» die auf den Schraubbolzen 3 aufgeschraubt ist und in einer entsprechenden Vierkantausnehmung eines Vorreibers 6 geführt wird. Auf dem Schraubbolzen 3 ist weiterhin eine Feder 7 angeordnet, die sich einerseits gegen eine Schulter des Vorreibers 6 und andererseits gegen die Mutter 5 abstützt.Fig. 1 shows a frame 1 in which a cover 2 is inserted is. A screw bolt 3 is inserted through the cover 2, which has a screw thread and a locking pin at its lower end 4 has. This serves as the lower limit of a square nut 5 »which is screwed onto the screw bolt 3 and in a corresponding square recess of a sash 6 is performed. On the screw bolt 3, a spring 7 is also arranged, which is supported on the one hand against a shoulder of the sash 6 and on the other hand against the nut 5.

Der Vorreiber 6, auch Schraubvorreiber genannt, ist auf dem Schraubbolzen 3 längs verschiebbar gelagert und wird durch Drehen des Schraubbolzens angehoben oder abgesenkt. Die zwei gewünschten Stellungen des Vorreibers 6 werden bestimmt durch zwei Anschläge und 9 am Deckel 2, wobei der Anschlag 8 die Verriegelungsstellung und der Anschlag 9 die Öffnungsstellung bestimmt.The fastener 6, also known as the screw fastener, is on the Screw bolt 3 is mounted so that it can be moved longitudinally and is raised or lowered by turning the screw bolt. The two you want Positions of the fastener 6 are determined by two stops 9 and 9 on the cover 2, the stop 8 being the locking position and the stop 9 determines the open position.

809825/0163809825/0163

-τ--τ-

Der Vorreiberverschluß wird dadurch verriegelt, daß der Schraubbolzen 3 angezogen wird. Dadurch wird die im Vorreiber 6 geführte Mutter 5 ebenfalls angezogen und die Feder 7 wird unter gleichzeitigen Anheben des Vorreibers 6 gespannt. Die mögliche Drehung des Vorreibers 6 wird durch den Anschlag 8 begrenzt,, Das eigentliche Verspannen von Deckel 2 und Rahmen 1 über den Vorreiberverschluß erfolgt an der Unterseite des Vorsprunges 10 des Rahmens 1, der von dem Vorreiber 6 untergriffen wird. In der Verriegelunsstellung ist die Feder 7 so weit vorgespannt, daß die Windungen der Schraubenfeder dicht aneinander liegen.The sash lock is locked by the screw bolt 3 is tightened. As a result, the nut 5 guided in the sash 6 is also tightened and the spring 7 is simultaneously Lifting the fastener 6 taut. The possible rotation of the sash 6 is limited by the stop 8, the actual The cover 2 and frame 1 are braced using the sash lock on the underside of the projection 10 of the frame 1, which is undercut by the fastener 6. In the locked position the spring 7 is biased so far that the turns of the helical spring are close to one another.

Für das Lösen des Vorreiberverschlusses ist ein Aufdrehen des Schraubbolzens so weit erforderlich, bis die Mutter 5 am Sicherungsstift 4 zur Anlage kommt. Erst dann ist die Feder 7 völlig entspannt, so daß der Vorreiber 6 aus der Verriegelungsstellung in die Öffnungsstellung geschwenkt werden kann.To loosen the sash lock, it is necessary to unscrew the Screw bolt required until the nut 5 comes to rest on the locking pin 4. Only then is the spring 7 completely relaxed, so that the sash 6 can be pivoted from the locking position into the open position.

Aus der obigen Beschreibung ist ersichtlich, daß durch die Druckkraft der Feder die zwischen Rahmen und Vorreiber wirkende Anpreßkraft auch beim Lösen des Verschlusses sehr lange aufrecht erhalten wird. Die Anpreßkraft wirkt dabei bezüglich des Vorreibers außermittig, so daß dieser bezüglich des Schraubbolzens 5 gekippt wird. Dadurch wird die Reibungskraft zwischen dem Schraubbolzen- und dem Muttergewinde erhöht und das verlängerte Aufrechterhalten der Anpreßkraft hält auch den Zustand des Verkantens länger aufrecht. From the above description it can be seen that the pressure force acting between the frame and the sash is due to the compressive force of the spring is maintained for a very long time even when the lock is released. The pressing force acts with respect to the fastener off-center, so that it is tilted with respect to the screw bolt 5. This will reduce the frictional force between the bolt and the nut thread is increased and the prolonged maintenance of the pressing force also maintains the state of canting longer.

809825/0163809825/0163

In ί?^Ί5-5· 2 ist ciae veitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt. liier ist der Yorreiber 6 auf der» Schraubbolzen 3 aufgeschraubt und wird durch dessen Drehen gegen eine Anschlagriäche εκ einer als Anschlagteil ausgebildeten Platte 11 ange- y ^reSt. Diese wird d-arcli 2trei Schraubbolsen 12 und 13 an einem Vorsprung des Uciiaertrahner.s 1 gehalten und. ist durch i'ellerfedem 1'i- federnd g-eg-en diese abg-estützt. Da,bei werden die Tellerfedern durch die Solzen 12 und 1J geführt.In ί? ^Ί 5-5 · 2 is another embodiment of the invention shown. liier is screwed the Yorreiber 6 on the "bolt 3 and is determined by its rotation against a Anschlagriäche εκ formed as a stop member plate 11 y ^ reasonable radical. This is held d-arcli 2trei screw bolts 12 and 13 on a projection of the Uciiaertrahner.s 1 and. this is supported by i'ellerfedem 1'i-springy g-eg-en. There, the disc springs are passed through the bolts 12 and 1J.

Sei dieser Ausführungsforin icann die Yerriegelungsstellung; des Yorreibers 6 durch den Kopf des Schra,ubbolzens 12 bestimmt •werden, der über die Platte 11 hervorsteht. Beim weiteren Zusammenpressen der l'ellerf edern I4 tritt auch der Schraubbolzen ΛΖ ?.y.s der Platte 11 hervor, so daß der Yorreiber 6 zwischen den beiden Schraubbolzen 12 und 13 angeordnet ist, was am besten aus Pig. 3 ersichtlich ist. Damit ist eine weitere Sicherung· gegen ein Hückwärtsdrehen des Yorreibers in die Öffnungsstellung gegeben.If this execution form i can be the locking position; of the Yorreibers 6 by the head of the screw, ubbolzens 12 • be determined, which protrudes from the plate 11. When the spring washer I4 is further pressed together, the screw bolt ΛΖ ? .Ys of the plate 11 protrudes so that the pin 6 is arranged between the two screw bolts 12 and 13, which is best made of Pig. 3 can be seen. This provides a further safeguard against backward rotation of the pre-driver into the open position.

Änderungen und Ausgestaltungen der beschriebenen Ausführungsformen sind für den Fachmann ohne weiteres möglich und fallen in den Rahmen der Erfindung. So kann die Sicherheit des Yorreiberverschlusses bei extremen Erschütterungen noch dadurch verbessert werden, daß sowohl die Platte 11 als auch der Yorreiber 6 in Schließrichtung ansteigend ausgebildet sind.Changes and configurations of the embodiments described are readily possible for the person skilled in the art and are included in the scope of the invention. In this way, the safety of the yaw ratchet lock can be improved even further in the event of extreme vibrations be that both the plate 11 and the Yorreiber 6 are formed rising in the closing direction.

809825/0163 BAD ORfGINAL '"*809825/0163 BAD ORfGINAL '"*

Claims

1.1 Quarter-turn lock for locking a manhole cover, host or the like on the frame, with one on the cover by means of a screw bolt rotatably mounted sash that engages under a stop surface of the frame in the locked position and through Turning the screw bolt can be pressed against this, characterized in that the lickerin (6) and stop surface (1O) in the locked position by at least one acting on the lickerin (6) and / or the stop surface (1O), springs (7, 14) placed under tension by tightening the screw bolt (3) are spring-loaded against one another.

2. Quarter-turn lock according to claim 1, characterized in that the spring (7) on the screw bolt (3) is arranged in a recess of the fastener (6) and on the one hand against a shoulder of the bolt (3) longitudinally displaceable sash fastener (6) and on the other hand against one screwed onto the screw bolt (3) in the recess the fastener (6) non-rotatably guided nut (5) is supported.

3. Quarter-turn lock according to claim 1, characterized in that g e k e η η, that the stop surface on one of the frame (1)

- 1 -

809825/0163809825/0163

formed separately and supported on the frame (1) by means of a spring (14) Stop part (11) is formed.

4. Vorreibeirverschluß according to claim 3> characterized in that the stop part (11) on the frame (1) guided by means of two guide pins (12, 13) and through the guide pins surrounding springs (I4) is supported.

5. Yorreiberverschluß according to one of claims 3 or 4 »thereby characterized in that at least one of the guide pins (12) protrudes as one over the stop part (11) Side stop for the Yorreiber (6) is formed.

6. YorreiberverSchschluss according to one of claims 3 to 5, characterized characterized in that one guide pin (12) acts as a side stop over the Stop part (11) protrudes and the other guide pin (13) protrudes beyond the stop part (11) when the springs (14) are compressed, as a safety stop against backward rotation of the Yor driver (6)

809825/0163809825/0163