DE2648116A1

DE2648116A1 - Safety catch for washing machine double door - has retaining stirrup positioned between gap bounding overlapping L=shaped brackets

Info

Publication number: DE2648116A1
Application number: DE19762648116
Authority: DE
Inventors: Heinrich Huber
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1976-10-23
Filing date: 1976-10-23
Publication date: 1978-04-27

Abstract

The double door consists of two parts, one overlapping the other, hinged to the drum and spring-loaded to open outwards. At least the upper door is wider than the opening, and both doors are fitted with L-shaped brackets that cross over one another. A gap is left into which a stirrup is positioned to hold the doors closed. The stirrup is hinged in the drum surface, and is pref. fitted with a roller.

Description

Trommeldeckelverschluß Drum cover lock

Die Erfindung betrifft einen Verschluß für einen zweiteiligen Trommeldeckel der Beschickungsöffnung einer von der Mantelseite beschickbaren Wäschetrommel, wobei die einander überlappenden Ober- und Unterdeckel durch parallel zur Trommelachse verlaufende Scharniere mit der Trommel verbunden und durch Federn beaufschlagt sind, die die Deckelteile von der Beschickungsöffnung weg nach außen zu drängen suchen, und eine Verriegelungsvorrichtung die Deckelteile in der Schließlage hält.The invention relates to a closure for a two-part drum cover the loading opening of a laundry drum that can be loaded from the shell side, wherein the overlapping upper and lower covers parallel to the drum axis running hinges are connected to the drum and acted upon by springs, which seek to force the lid parts outwards away from the loading opening, and a locking device holds the cover parts in the closed position.

Bei einem bekannten Trommeldeckelverschluß dieser Art (DT-AS 1 585 868) ist es nachteilig, daß nasse Wäschestücke, die sich während der Trommeldrehung am Unterdeckel verfangen oder beim Schließen der gefüllten Trommel zwischen den zuerst in den Trommelraum eingetauchten Unterdeckel und den danach darübergeklappten Oberdeckel eingeklemmt wurden, so stark an des Unterdeckel ziehen, wenn sich der Trommeldeckel oberhalb der Trommelachse befindet, daß dadurch die Entriegelungslage erreicht wird und der Trommeldeckelverschluß öffnet.In a known drum cover lock of this type (DT-AS 1 585 868), it is disadvantageous that wet items of laundry that move during the rotation of the drum caught on the lower lid or when closing the filled drum between the first immersed in the drum chamber and then folded over If the upper cover has been jammed, pull on the lower cover so hard if the The drum cover is located above the drum axis, thereby the unlocking position is reached and the drum cover lock opens.

Dadurch können die Trommeldeckel während einer Trommelumdrehung erhebliche Schäden im Laugenbehälter verursachen.As a result, the drum lids can be considerable during one drum revolution Cause damage to the suds container.

Um ein ungewolltes Öffnen der Deckelteile zu vermeiden ist es bekannt (DT-OS 2 237 409), zusätzlich am Unterdeckel einen federbeaufschlagten Schieber anzubringen, der in der Schließlage der Deckelteile mit einem Riegel den Oberdeckel übergreift. Da sich zwischen den Rändern der Beschickungsöffnung und der Deckelteile ein Spalt bildet, durch den Wäschestücke hindurchtreten können, wurde es erforderlich, an den die Beschickungsöffnung begrenzenden Längsrändern des Trommelmantels zusätzliche Leisten anzubringen (DT-OS 2 237 410).It is known to avoid unintentional opening of the cover parts (DT-OS 2 237 409), additionally a spring-loaded slide on the lower cover to attach, the upper lid in the closed position of the lid parts with a latch overlaps. Because between the edges of the loading opening and the cover parts forms a gap through which items of laundry can pass, it became necessary at the longitudinal edges of the drum shell delimiting the loading opening additional To attach strips (DT-OS 2 237 410).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfach zu bedienenden Trommeldeckelverschluß der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß ein unbeabsichtigtes Öffnen der Trommeldeckel nicht möglich ist, sich jedoch andererseits die Anbringung zusätzlicher Schutzleisten an den Längsrändern des die Beschickungsöffnung begrenzenden Trommelmantels bzw. auf den Längsrändern der Deckelteile sowie eine zusätzliche Verschlußsicherungseinrichtung erübrigt.The invention is based on the object of an easy-to-use one To make drum cover lock of the type mentioned so that an unintentional Opening the drum cover is not possible, but on the other hand the attachment additional protective strips on the longitudinal edges of the loading opening delimiting Drum shell or on the longitudinal edges of the cover parts as well as an additional one Locking device unnecessary.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß wenigstens der Oberdeckel breiter ist als die Beschickungsöffnung und sich in der Schließlage auf den die Beschickungsöffnung begrenzenden Längsrändern des Trommelmantels abstützt, daß am Oberdeckel wenigstens ein von der Trommel weggerichteter und über den den Unterdeckel überlappenden Oberdeckelrand vorstehender Haken befestigt ist, daß am Unterdeckel versetzt zum Oberdeckelhaken ebenfalls wenigstens ein von der Trommel weggerichteter und sich bis nahe vor den Oberdeckelrand erstreckender Haken befestigt sowie ein etwas kürzer als der Unterdeckelhaken ausgelegter Fangbügel schwenkbar gelagert ist, und daß in der Schließlage der gegen den Oberdeckel verschwenkte Fangbügel in den Oberdeckelhaken drückbar und durch den Unterdeckelhaken arretierbar ist.According to the invention this is achieved in that at least the top cover is wider than the loading opening and in the closed position on the Loading opening limiting longitudinal edges of the drum shell is supported that on Upper cover at least one directed away from the drum and over the lower cover overlapping upper lid edge of protruding hook is attached that on the lower lid offset to the top cover hook also at least one directed away from the drum and attached to near the edge of the upper lid extending hook and a Slightly shorter than the lower cover hook, the suspension bracket is pivoted is, and that in the closed position of the pivoted against the top cover catch bracket can be pressed into the upper cover hook and locked by the lower cover hook.

Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Refinements of the invention are contained in the subclaims.

Durch die breiter als die Beschickungsöffnung ausgelegten Deckelteile erübrigt sich das Anbringen zusätzlicher Schutzleisten. Der etwas kürzer als der oder die Unterdeckelhaken ausgebildete Fangbügel rastet in der Schließlage der Deckelteile in einen zwischen den Haken der Deckelteile gebildeten Spalt ein. Durch die federbelasteten Deckelteile wird der Verschluß in Selbsthemmung aufrechterhalten, die proportional den angreifenden Radialkräften ist.Due to the cover parts, which are wider than the loading opening there is no need to attach additional protective strips. Somewhat shorter than that or the lower-lid hooks designed catch bracket latches in the closed position of the lid parts into a gap formed between the hooks of the cover parts. By the spring-loaded Lid parts, the lock is maintained in self-locking, which is proportional is the acting radial forces.

An Hand der Zeichnung wird die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigt: Fig. 1 in perspektivischer Darstellung den Trommeldeckelverschluß in der Verschlußlage und Fig. 2 einen Schnitt durch den Trommeldeckelverschluß nach Fig. 1.It shows: Fig. 1 in a perspective view Drum cover lock in the closed position and FIG. 2 shows a section through the drum cover lock according to Fig. 1.

An nicht gezeichneten Scharnieren der Beschickungsöffnung einer Wäschetrommel 1 sind durch Federn beaufschlagte Deckelteile 2, 3 befestigt, wobei die Deckelbreite vorzugsweise des Ober- und des Unterdeckels größer ist als die Beschickungsöffnungsbreite, so daß sich beide Deckel in der Schließlage auf den die Beschickungsöffnung begrenzenden Längsrändern des Trommelmantels abstützen.On the hinges, not shown, of the loading opening of a laundry drum 1, lid parts 2, 3 acted upon by springs are attached, the lid width preferably the upper and lower cover is larger than the loading opening width, so that both covers in the closed position limit the loading opening Support the longitudinal edges of the drum shell.

Der den Unterdeckel 2 in der Schließlage überlappende Oberdeckel 3 trägt beispielsweise einen von der Trommel weggerichteten Haken 4, der über den Oberdeckelrand 5 vorsteht.The upper cover 3 which overlaps the lower cover 2 in the closed position carries, for example, a facing away from the drum hook 4 over the Upper lid edge 5 protrudes.

Seitlich versetzt zum Oberdeckelhaken 4 weist der Unterdeckel 2 beispielsweise zwei Haken 6, 7 auf, derart, daß in der Schließlage der Deckelteile der Oberdeckelhaken zwischen den Unterdeckelhaken liegt. Die Unterdeckelhaken 6, 7 erstrecken sich lediglich bis kurz vor den Oberdeckelrand 5 und bilden gegenüber dem Oberdeckelhaken 4 einen in Trommelachsrichtung verlaufenden Spalt 8. Als Verschlußelement ist am Unterdeckel ferner ein Fangbügel 9 schwenkbar z.B. in einem Scharnier 10 gelagert, wobei der Fangbügel in seiner gegen den Oberdeckel 3 niedergedrückten Lage mit dem Oberdeckelhaken 4 verhakbar Ist, während er durch die etwas länger ausgelegten Unterdeckelhaken in der Anlage gegen den Oberdeckelhaken durch Begrenzung der Spaltweite arretiert wird. Die Spaltweite bzw. der gegenseitige übergriff der Ober- und Unterdeckelhaken entspricht vorzugsweise dem Fangbügeldurchmesser. Es ist möglich, die Zahl und Verteilung der Haken auf die Deckelteile zu variieren. Auf dem Haken 4 und dem in den Spalt 8 zwischen den Haken einklemmbaren Fangbügelarm sind Rollen 11 bzw. 12 angeordnet, die das Drücken des Fangbügels über die Oberdeckelhaken erleichtern. Zum Verschließen der Deckelteile werden der Oberdeckel und der Unterdeckel bis zur Anlage der Deckelränder gegen die Längsränder der Beschickungsöffnung niedergedrückt und der Fangbügel in den Spalt zwischen den Ober - und Unterdeckelhaken eingerastet. Das Öffnen des Verschlusses erfolgt wiederum durch Niederdrücken des Oberdeckels und Herausdrücken des Fangbügels aus seiner Klemmspalthalterung.The lower cover 2 has, for example, laterally offset from the upper cover hook 4 two hooks 6, 7, such that in the closed position of the cover parts of the upper cover hook lies between the lower cover hooks. The lower cover hooks 6, 7 only extend until just before the upper lid edge 5 and form a hook 4 opposite the upper lid Gap 8 running in the direction of the drum axis. The locking element is on the lower cover furthermore a catch bracket 9 pivotably mounted, for example in a hinge 10, wherein the Catch bar in its depressed position against the top cover 3 with the top cover hook 4 Can be hooked, while he is through the slightly longer designed lower cover hook in the system against the upper cover hook by limitation the gap width is locked. The gap width or the mutual overlap of the upper and lower cover hooks preferably corresponds to the diameter of the safety bracket. It is possible to change the number and distribution the hook on the lid parts to vary. On the hook 4 and the one in the gap 8 between the hooks clamp bracket arm are arranged rollers 11 and 12, which make it easier to press the safety bracket over the top cover hook. To close the lid parts become the upper lid and the lower lid up to the contact with the lid edges pressed against the longitudinal edges of the loading opening and the catch bracket in the gap between the upper and lower cover hooks. Opening the shutter takes place in turn by pressing down the top cover and pushing out the catch bracket from its clamping gap bracket.

LeerseiteBlank page

Claims

CLAIMS 1. Closure for a two-part drum cover of the loading opening one loadable from the shell side laundry drum, the overlapping Upper and lower cover with hinges running parallel to the drum axis the drum are connected and acted upon by springs, which the cover parts of seek to urge outwards away from the loading opening and a locking device holds the cover parts in the closed position, characterized in that at least the top cover (3) is wider than the loading opening and is in the closed position is supported on the longitudinal edges of the drum shell delimiting the loading opening, that on the top cover at least one of the drum (1) directed away and over the attached to the lower cover (2) overlapping upper cover edge (5) protruding hook (plumb) is that on the lower cover offset to the upper cover hook (4) also at least one directed away from the drum and extending to close to the edge of the upper lid Hooks (6, 7) attached and a slightly shorter than the lower cover hook (6,7) designed The catch bracket (9) is pivotably mounted, and that in the closed position of the against the upper cover swiveled catch bracket can be pressed over the upper cover hook and through the lower cover hook is lockable.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the hook (4; 6.7) of the cover parts (3, 2) in the overlapping position next to one another Limit the gap (8) into which the catch bracket (9) engages in a self-locking manner.

3. Closure according to claim 1 and 2, characterized in that on Upper lid edge with spaced side by side two hooks are arranged between which a lower cover hook is in the closed position of the cover parts so that the catch bracket can be clamped in the gap between the upper cover hook and the lower cover hook.

4. Closure according to claims 1-3, characterized in that on the hook (4) and in the gap (8) between the hooks which can be clamped in the safety bracket arm (9) rollers (11 or 12) are arranged.