DE264631C

DE264631C -

Info

Publication number: DE264631C
Application number: DENDAT264631D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 264631 KLASSE 796. GRUPPE- M 264631 CLASS 796. GROUP

EMIL WAHLSTRÖM in STUTTGART.EMIL WAHLSTRÖM in STUTTGART.

Bei den ersten Zigarettenmaschinen usw. wurde der Leimtopf und das Leimrad auf einer gemeinschaftlichen Unterlage montiert, wobei der Leimtopf und das Rad behufs Reinigung getrennt entfernt werden mußten, während das gemeinschaftliche Verbindungsstück an der Maschine blieb. Beim flüssigen Leim hat dies den Nachteil, daß beim Entfernen des Leimrades Leim aus dem Leimgefäß auslief, auch war dies der Fall, wenn das Leimgefäß für sich ■ entfernt wurde.With the first cigarette machines etc. the glue pot and glue wheel were opened mounted on a common base, with the glue pot and the wheel for cleaning separately had to be removed while the communal connector stayed on the machine. In the case of liquid glue, this has the disadvantage that when it is removed of the glue wheel, glue ran out of the glue container, this was also the case when that Glue container for itself ■ was removed.

Es sind daher schon verschiedene Konstruktionen gemacht worden, um diesen Übelstand zu beseitigen, so z. B. ist in der amerikanischen Patentschrift 1033933 eine Leimvorrichtung gezeichnet, bei welcher das Leimrad direkt an dem Leimgefäß gelagert ist, wobei die Verbindxmg Leimgefäß-Leimrad mittels einer Lasche an dem Maschinengestell befestigt ist. In der deutschen Patentschrift 152052 kann das in einem Schlitten gelagerte Leimgefäß zugleich mit dem Leimrad vom Maschinengestell abgenommen werden, wobei das Leimrad von seiner Achse abgezogen wird. Ferner kann bei der deutschen Patentschrift 186868 das Leimgefäß mit dem Leimrad, nachdem die beiden Grundplatten von dem Maschinengestell losgeschraubt sind und die Treibschnüre abgenommen sind, zusammen von der Maschine entfernt werden.Various constructions have therefore already been made to deal with this problem to eliminate, so z. B. in the American patent 1033933 is a glue device drawn, in which the glue wheel is mounted directly on the glue container, wherein the connection glue jar glue wheel by means of a tab is attached to the machine frame. In the German patent specification 152052, the glue container stored in a slide can be removed from the glue wheel at the same time as the glue wheel Machine frame can be removed, with the glue wheel removed from its axis will. Furthermore, in the German patent specification 186868, the glue container with the glue wheel, after the two base plates are unscrewed from the machine frame and the drift cords are removed and removed together from the machine.

Die vorliegende Erfindung gehört unter die Kategorie derjenigen Leimvorrichtungen, bei welchen das Leimgefäß auf dem Leimrad derart gelagert ist, daß beim Entfernen des Leimrades auch das Leimgefäß entfernt wird, zeichnet sich jedoch vor den oben erwähnten Patentschriften dadurch aus, daß das Leimgefäß auf die herausziehbare Achse des Leimrades lose drehbar aufgesetzt ist und durch einen Arm oder sonstigen entsprechenden Anschlag am Maschinenrahmen festgelegt wird, so daß es sich nicht mitdrehen kann.The present invention falls under the category of those gluing devices which the glue container is mounted on the glue wheel in such a way that when the glue wheel is removed also the glue container is removed, but stands out from the above Patent specifications from the fact that the glue container on the pull-out axis of the glue wheel is loosely rotatably attached and by an arm or other corresponding stop is fixed on the machine frame so that it cannot turn.

Werden Leimgefäß und Leimrad beide miteinander aus der Maschine entfernt, so kann das Leimgefäß ohne Schwierigkeit entleert werden, und die beiden Teile, Rad und Gefäß, können sorgfältig gereinigt werden.If the glue container and glue wheel are both removed from the machine together, then the glue vessel can be emptied without difficulty, and the two parts, wheel and vessel, can be cleaned carefully.

Die Regulierung des Leimzuflusses erfährt keinerlei Änderung, wenn das Leimrad gegenüber dem zu leimenden Gegenstand verstellt wird.The regulation of the glue inflow does not undergo any change when the glue wheel is opposite the object to be glued is adjusted.

In den Figuren sind verschiedene Ausführungsformen, zum Teil in verschiedenen Ansichten, gezeichnet. Es ist stets angenommen, daß die Achse des Leimrads angetrieben und in der Maschine so gelagert wird, daß das Rad mitsamt der Achse entfernt werden kann, was bei solchen Maschinen' allgemein üblich ist.In the figures are different embodiments, some in different views, drawn. It is always assumed that the axis of the glue wheel is driven and is stored in the machine in such a way that the wheel and the axle can be removed, which is common practice with such machines.

Fig. ι und 2: Die Achse des Leimrads liegt wagerecht; die Leimznfuhr zum Leimrad geschieht von oben. 1 ist die Antriebswelle des Leimrads, 2 ist das Leimrad, 3 ist das Leimgefäß. Das Leimgefäß 3 ist in dem Drehgelenk 4 der auf der Achsenfortsetzung gelagerten Büchse 9 gelagert. An einem mit der Büchse 9 zusammenhängenden Arm sitzt die Einstellschraube 6, mittels deren das Leimgefäß unter Überwindung einer im Drehgelenk 4 eingebauten Feder nach unten einreguliert werden kann. Die Büchse trägt außerdem noch einen Anschlag 7, welcher lediglich den Zweck hat, zu verhüten, daß das LeimgefäßFig. Ι and 2: The axis of the glue wheel is horizontal; the glue feed to the glue wheel is done from above. 1 is the drive shaft of the Glue wheel, 2 is the glue wheel, 3 is the glue container. The glue container 3 is in the swivel joint 4 of the bush 9 mounted on the axis continuation. On a related arm with the sleeve 9 sits the Adjustment screw 6, by means of which the glue container, overcoming an in the swivel joint 4 built-in spring can be adjusted downwards. The rifle also carries another stop 7, which only has the purpose of preventing the glue container

7070

beim Drehen des Rades mitgenommen wird. In diesen und in den nachfolgenden Figuren ist der Anschlag an einer beliebigen Stelle gezeichnet ; bei der praktischen Ausführung wird sich je nach den räumlichen Verhältnissen der passende Platz von selbst ergeben. Die Leimung kann unten oder an den Seiten des Leimrads vor sich gehen. Bei 5 tritt der Leim auf das Leimrad 2.is taken when turning the wheel. In these and in the following figures the stop is drawn anywhere; in the practical execution Depending on the spatial conditions, the right space will arise by itself. The gluing can go down or on the sides of the glue wheel. At 5 the glue steps onto glue wheel 2.

In Fig. 3 und 4 ist eine ähnliche Anordnung dargestellt wie bei Fig. 1 und 2, jedoch ist hier das Leimrad für manche Zwecke an eine bequemere und zugänglichere Stelle gerückt. In Fig. 3 and 4 a similar arrangement is shown as in Fig. 1 and 2, but the glue wheel has been moved to a more convenient and accessible place for some purposes.

Fig. 5 und 6: Die Achse des Leimrads 2 steht senkrecht, die Leimzufuhr zur Leimscheibe 2 geschieht seitlich. Auf der Antriebswelle ι sitzt das Leimrad 2. Auf der Verlängerung der Antriebswellenachse sitzt eine Hülse 9 mit dem Anschlag 7 und einem Widerlager 10 für die Regulierschraube 6. Das Leimgefäß 3 ist in dem Drehpunkt 4, der mit der Hülse 9 fest verbunden ist, gelagert. Da das Leimgefäß 3 durch sein Eigengewicht nach unten strebt, so ist hier keine Feder als Gegenkraft nötig. Die Leimung kann hier durch den frei liegenden Teil des Umfangs der Leimscheibe geschehen.Fig. 5 and 6: The axis of the glue wheel 2 is vertical, the glue supply to the glue disc 2 happens laterally. The glue wheel 2 sits on the drive shaft ι on the extension the drive shaft axis sits a sleeve 9 with the stop 7 and an abutment 10 for the regulating screw 6. The glue container 3 is in the pivot point 4, which is with the sleeve 9 is firmly connected, stored. Since the glue container 3 by its own weight after strives at the bottom, no spring is necessary here as a counterforce. The glue can go through here happen the exposed part of the circumference of the glue disc.

Fig. 7, 8 und 9: Die Achse des Leimrads 2 liegt wagerecht, die Leimzufuhr zur Leimscheibe 2 geschieht von unten. Da das Leimgefäß 3 durch sein Eigengewicht nach unten strebt, so ist auch hier keine Feder als Gegenkraft nötig, sondern die Stellschraube 6 braucht nur das Leimgefäß 3 entsprechend zu heben oder herabzulassen. Auf der Antriebswelle 1 sitzt das Leimrad 2. Über die Welle 1 ist eine Hülse 9 geschoben, an welcher sich der Anschlag 7, der die Verdrehung der Hülse 9 verhindert, sowie der Arm für die Regulierschraube 6 mit dem Drehpunkt 4 für das Leimgefäß befindet. Die Leimung kann hier seitlich oder am oberen Teil des Leimrads geschehen. Fig. 7, 8 and 9: The axis of the glue wheel 2 is horizontal, the glue supply to the glue disc 2 happens from below. Since the glue container 3 tends to move downward by its own weight, there is no spring as a counterforce here either necessary, but the adjusting screw 6 only needs to lift the glue container 3 accordingly or let down. The glue wheel 2 sits on the drive shaft 1 a sleeve 9 is pushed, on which the stop 7, which prevents the rotation of the sleeve 9 prevented, as well as the arm for the regulating screw 6 with the pivot point 4 for the Glue pot is located. The gluing can be done on the side or on the upper part of the glue wheel.

Fig. 10, 11 und 12: Die Achse des Leimrads 2 liegt wagerecht, die Leimzufuhr zur Leimscheibe 2 geschieht von unten. Das Leimgefäß 3 besitzt einen Schlittenansatz, welcher auf der Schlittenbahn 11 läuft. Mittels der Schraube 6 und der Feder 12 kann das Leimgefäß entsprechend verschoben werden. Der Anschlag 7 befindet sich an der Schlittenbahn. Die Leimung kann seitlich oder am oberen Teil des Leimrads geschehen.Fig. 10, 11 and 12: The axis of the glue wheel 2 is horizontal, the glue is supplied to the glue disc 2 from below. The glue pot 3 has a carriage attachment which runs on the carriage track 11. Using the Screw 6 and the spring 12, the glue container can be moved accordingly. Of the Stop 7 is on the toboggan run. The glue can be on the side or on the top Part of the glue wheel done.

Fig. 13 und 14: Die Achse des Leimrads 2 steht senkrecht, die Leimzufuhr zum Leimrad 2 erfolgt seitlich. Auf der Verlängerung der Achse sitzt eine Hülse 9, an welcher sich die Schlittenbahn 13, die Einstellschraube 6 und eine Befestigungsstelle für die Feder 15 befindet. Die zweite Befestigungsstelle für die Feder 15 befindet sich am Leimgefäß 3. Das Leimgefäß 3 besitzt einen als Schlitten ausgebildeten Arm 14, welcher auf der Schlittenbahn 13 läuft. Der Anschlag 7 befindet sich an dem Leimgefäß 3. Die Leimung kann an den freien Stellen des Leimradumfangs seitlich geschehen.13 and 14: The axis of the glue wheel 2 stands vertically, the glue is fed to the glue wheel 2 from the side. On the extension the axle is seated on a sleeve 9 on which the slide track 13 and the adjusting screw 6 are located and an attachment point for the spring 15 is located. The second attachment point for the spring 15 is located on the glue container 3. The glue container 3 has a slide trained arm 14 which runs on the slide track 13. The stop 7 is located on the glue container 3. The glue can be applied laterally at the free places on the circumference of the glue wheel happen.

Fig. 15 und 16: Die Achse des Leimrads 2 liegt wagerecht, die Leimzufuhr zum Leimrad 2 geschieht von oben. -Auf der Verlängerung der Achse sitzt eine Hülse 16, an welcher sich der Anschlag 7 sowie die Gleitbahn 17 befindet. Die Gleitbahn 17 besitzt zwei Augen, in welchen der Schaft einer Schraube 6 drehbar gelagert ist. Das Leimgefäß 3 besitzt einen als Schlitten ausgebildeten Ansatz, welcher auf der Gleitbahn 17 gleiten kann. Im Schlittenansatz des Leimgefäßes 3 ist ein Muttergewinde für die Schraube 6 vorgesehen, so daß durch Drehung des Schraubenkopfes das Leimgefäß gesenkt oder gehoben werden kann. Die Leimung kann seitlich oder an der unteren Seite des Leimrads 3 geschehen.15 and 16: The axis of the glue wheel 2 lies horizontally, the glue is supplied to the glue wheel 2 from above. -On the extension the axis sits a sleeve 16 on which the stop 7 and the slide 17 is located. The slide 17 has two eyes, in which the shaft one Screw 6 is rotatably mounted. The glue container 3 has a slide designed as a slide Approach which can slide on the slide 17. In the slide base of the glue container 3 a nut thread is provided for the screw 6, so that by rotation of the screw head the glue pot can be lowered or raised. The gluing can be done on the side or on the lower side of the Glue wheel 3 happen.

Fig. 17 und 18: Bei dieser Ausführungsform besitzt das Leimgefäß ebenfalls einen Schlittenansatz, der auf der Schlittenbahn 11 durch die Schraube 6 entgegen dem Druck der Feder 12 verschoben werden kann. Die Achse des Leimrads ist wagerecht gelagert, und das Leimrad ist an j das Wellenende gerückt, was für manche Zwecke günstig sein kann. Die Leimung kann seitlich oder am unteren Ende des Leimrads erfolgen.17 and 18: In this embodiment, the glue container also has one Carriage approach that is on the carriage path 11 by the screw 6 against the pressure the spring 12 can be moved. The axis of the glue wheel is mounted horizontally, and the glue wheel has moved to the end of the shaft, which can be beneficial for some purposes can. Gluing can be done on the side or at the lower end of the glue wheel.

Während bei den bis jetzt beschriebenen Ausführungsformen über die Verlängerung der Achse des Leimrads eine Hülse geschoben war, ist bei den drei folgenden Ausführungsformen (Fig. 19, 20 und 21) statt der Büchse eine Spindel verwendet, welche in die hohle Verlängerung der Achse eingesteckt wird.While in the embodiments described so far about the extension of the Axis of the glue wheel was pushed a sleeve, is in the following three embodiments (Fig. 19, 20 and 21) instead of the sleeve, a spindle is used, which is inserted into the hollow extension the axis is inserted.

Fig. 19: Die Achse des Leimrads liegt wagerecht. Die Leimzufuhr zum Leimrad 2 geschieht von oben. An der Spindel 18 befindet sich der Anschlag 7, der Drehpunkt 4 für das Leimgefäß 3 und der Arm für die Stellschraube 6. Die Leimung kann seitlich oder unten am Leimrad 3 geschehen.Fig. 19: The axis of the glue wheel is horizontal. The glue is supplied to the glue wheel 2 from above. On the spindle 18 is the stop 7, the pivot point 4 for the glue container 3 and the arm for the adjusting screw 6. The glue can be on the side or done at the bottom of the glue wheel 3.

Fig. 20: Die Achse des Leimrads steht senkrecht. Die Leimzufuhr zum Leimrad 2 geschieht von der Seite. An der Spindel 18 befindet sich der Anschlag 7, der Drehpunkt 4 für das Leimgefäß 3 sowie das Widerlager 10 für die Druckschraube 6. Die Druckschraube 6 ist an dem Leimgefäßarm befestigt. Das Leimgefäß strebt durch sein Eigengewicht nach unten, es ist also keine Feder als Gegenkraft nötig. Die Leimung kann an den freien Stellen der Leimscheibe 2 seitlich geschehen.Fig. 20: The axis of the glue wheel is vertical. The glue is supplied to the glue wheel 2 of the page. The stop 7, the pivot point 4, is located on the spindle 18 for the glue container 3 and the abutment 10 for the pressure screw 6. The pressure screw 6 is attached to the glue vessel arm. The glue container strives for by its own weight below, so there is no need for a spring as a counterforce. The gluing can be done on the free Place the glue disc 2 on the side.

Fig. 21: Die Achse der Antriebswelle der Leimscheibe 2 steht senkrecht. Die Leimzu-Fig. 21: The axis of the drive shaft of the glue disk 2 is vertical. The glue

fuhr zum Leimrad 2 geschieht seitlich. In die Verlängerung der Welle 1 ist eine Spindel 19 eingesteckt, an welcher sich der Anschlag 7, die Stellschraube 6 und eine Schlittenbahn befindet, auf der der zu einem Schlitten ausgebildete Ansatz 14 des Leimgefäßes 3 läuft. Ferner befindet sich noch eine Befestigungsstelle der Zugfeder 15 an der Spindel, während die andere Befestigungsstelle der Feder 15 sich am Leimgefäß 3 befindet.drove to glue wheel 2 happens laterally. In the extension of the shaft 1 is a spindle 19 inserted, on which the stop 7, the adjusting screw 6 and a slide track are located, on which the extension 14 of the glue container 3, which is designed as a slide, runs. There is also a fastening point of the tension spring 15 on the spindle while the other fastening point of the spring 15 is located on the glue container 3.

Die Leimung kann an dem noch freien Umfang der Leimscheibe seitlich geschehen.The gluing can be done laterally on the still free circumference of the glue disc.

Claims

Patent claim:
Gluing device for cigarette, packet, bag and similar machines, in which the glue container is mounted on the glue wheel in such a way that the glue container is also removed when the glue wheel is removed, characterized in that the glue container is loosely rotatable on the pull-out axis of the glue wheel is placed and is fixed by an arm (7) on the machine frame so that it cannot rotate.

For this purpose 2 sheets of drawings.