DE2642784A1

DE2642784A1 - Building structure heat and noise insulating bearing element - comprises movement accommodating porous plastics panels with resilient units in holes

Info

Publication number: DE2642784A1
Application number: DE19762642784
Authority: DE
Inventors: Walter Battermann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-09-23
Filing date: 1976-09-23
Publication date: 1978-03-30

Abstract

The bearing element, for support of building structures and components, separating these from the substructure, is designed also to provide insulation from heat and noise transmission. It is assembled from panels (1) of cellular or porous plastic, with spring units (3e inserted in perforating holes. These units are made of rubber or rubber-type elastic plastics. A covering (4) of plastic foil, pasteboard, or similar, may be applied to at least one side, adhering over the whole surface. The inserted spring units may be wider in cross-section than the panel thickness, with their surface area a fraction of that of the panel. The requisite transverse movement allowance is permitted, and thrust stresses are adequately compensated.

Description

Lagerelement zum Abstützen von Baukonstruktionen und Bauw*rkstf'len Bearing element for supporting building structures and building works cases

Die Erfindung bezieht sich auf Lagerelemente zum Abstützen von Bpukonstruktionen und Bauwerksteilen und zum Isolieren gegen Wärme-und Schallübertragung. The invention relates to bearing elements for supporting Bpu structures and building parts and for insulating against heat and sound transmission.

Gestützte Bauteile sind nach allgemein anerkannten. Grundsätzen aus konstruktiven wie auch statischen Gründen so von der tragenden Unterkonstruktion zu trennen, daß vertikale Kräfte ungehindert übertragen, die aus Temperaturschwankungen, Schwinden und Kriechen des Betons, Winddruck und aus anderen Ursachen herrührenden horizontalen Kräfte dagegen spannungsfrei beweglich abgebaut werden können. Die zu diesem Zwecke schon vorgeschlagenen Gleitfolien haben sich ir der Praxis nicht bewährt, weil die trotz sorgfaltiger Bearbeitung der Stützflächen stets vorhandenen unvermeidlichen Oberfläcnenrauhirkeiten zu unerwünschten formschlüssigen Verbindungen zwischen den Folien führen und diese außerdem im Laufe der Zeit verharzen und verschmutzen und als Folge davon ihre Relativbeweglichkeit einbüßen. Supported components are generally recognized. Principles structural as well as static reasons so of the supporting substructure to separate that vertical forces are transmitted unhindered, resulting from temperature fluctuations, Concrete shrinkage and creep, wind pressure and other causes horizontal forces, on the other hand, can be reduced in a tension-free manner. the Sliding films which have already been proposed for this purpose have not been found in practice Tried and tested because the support surfaces are always present despite careful processing of the support surfaces unavoidable surface roughness to undesired positive connections guide between the foils and these also become resinous and soiled over time and as a result lose their relative mobility.

Nach anderen Vorschlägen ist es bekannt, in Form von längeren Streifen oder Bändern durchlaufende Lagerelemente aus elastomeren Werkstoffen abwechselnd mit Isolierstreifen in die Trennfugen einzulegen. Solche homogene, massive Streifenabstützungen verhal+n sich naturgemäß aber in unerwünschtem Maße steif gegen Schubverformungen, so daß auch die Unterkonstruktionen entsprechend hoch auf Schub und mit Berücksichtigung der auftretenden Querzugkräfte zuzüglich auf Zug beansprucht werden. Es kommt daher immer wieder zu Rißbildungen und Abplatzen äußerer Baustoffschichten vor allem in den Gebäudeecken. Der Erfindung liegt demgegenüber als Aufgabe eine neuartige Gestaltung der gleichzeitig als Isoliermittel dienenden Elastomerbaulager zugrunde mit dem Ziel, bei einer wirksamen Schall- und Geräuschdämmung zwischen den gegeneinander abgestützten Bauwerksteilen einen ungehinderten Ablauf aller Horizontalverschiebungen unter Vermeidung örtlicher Schubspannungs felder und ohne die Notwendigkeit benor)ders aufgearbeiteter Auflagerflächen zu ge@@@@@@ Nach der Erfindung zeichnen sich Lagerelemente der eingangs renannten Art dadurch aus, daß sie aus Platten einen zelligen oder porigen Kunststoffes mit in Durchbrechungen eingesetzten Federkörpern aus Gummi oder gummiähnlichem elastischen Kunststoff, vorzugsweise mit Profilierungen ihrer Auflagenflächen in Form von regelmäßig aufeinanderfolgenden Erhöhungen und Vertiefungen, zusammengesetzt sind, wobei gemäß wichtigen Teilmerkmalen der Erfindung die eingbsetzten Federkörper eine die Plattendicke überschreitende Querschnittsstärke aufweisen und die Platten auf wenigstens einer Seite mit einer ganzflächig haftend aufgebrachten flüssigkeitsdichten Abdeckung z,B. aus Kunststoffolie, Pappe oder dergl. versehen sind. Das FLächenmaß der Federkörper, die für jeweils eine Platte ein- oder mehrfach vorgesehen sein können, braucht nur einen Bruchteil der zugehörigen Plattenfläche zu betragen. Zweckmäßig sind einander benachbarte Platten durch die Stoßfugen überbrückende und abdichtende, auf die Abdeckung der Platten aufgebrachte Klebestreifen miteinander verbunden. According to other proposals, it is known in the form of longer strips or belts running through bearing elements made of elastomeric materials alternately with insulating strips in the separating joints. Such homogeneous, massive strip supports behave naturally but to an undesirable degree stiff against shear deformations, so that the substructures are correspondingly high on thrust and with consideration the occurring transverse tensile forces plus tensile loads. It comes from there repeatedly to cracking and flaking of outer layers of building material, especially in the corners of the building. In contrast, the object of the invention is a novel design at the same time serving as an isolating means is based on the elastomeric structural bearings Aim, with an effective sound and noise insulation between the against each other supported structural parts an unhindered flow of all horizontal displacements while avoiding local shear stress fields and without the need for additional information reconditioned support surfaces to ge @@@@@@ Draw according to the invention bearing elements of the type named at the beginning are characterized by the fact that they are made of plates cellular or porous plastic with spring bodies inserted in openings Made of rubber or rubber-like elastic plastic, preferably with profiles their contact areas in the form of regularly successive increases and Wells, are composed, according to important partial features of the invention the inserted spring bodies have a cross-sectional thickness exceeding the plate thickness have and the plates on at least one side with a full-surface adhesive applied liquid-tight cover z, B. made of plastic film, cardboard or Like. Are provided. The area of the spring body, each for one plate can be provided one or more times, only needs a fraction of the associated Plate area to be. Adjacent plates are expedient by the Butt joints bridging and sealing, applied to the cover of the panels Adhesive strips connected to each other.

Mit den erfindungsgemäßen Lagerelementen gelingt es, die notwendige Bewegungsfreiheit in der Querebene zu schaffen und Schubspannungen auch in örtlich umgrenzten Zonen noch im Entstehen praktisch vollkommen auszugleichen. Die einzelnen Federkörper sind infolge ihrer Verankerung in den Dämmstoffplatten in ihrer Lage und Ausrichtung gegeniiber der Baukonstruktion und untereinander fixiert. Sie werden je nach den auftretenden Belastungen unabhängig voneinander und unbeeinflußt von dem umgebenden Platten werkstoff wirksam, so daß die eingeleiteten Verformungen schubweich aufgenommen und die sonst zu Spannungen führenden Kräfte elastisch abgebaut werden können. Die anstelle eines großflächigen Eraftübergangs auf eine Vielzahl von Stützpunkten verteilte Federwirkung ergibt ein in beiden Richtungen an- und abschwellendes Kraftlinienfeld ohne die nachteiligen zusammenhängenden Verformungsreaktionen. Die besondere Dickenabstimmung der Federkörper auf die Dämmstoffplatten schließt jede gegenseitige störende Beeinflussung beider Lagerkomponenten von vornherein aus, so daß die Gesamtkonstruktion einer statischen Berechnung innerhalb enger Näherungsgrenzen zugänglich bleibt.With the bearing elements according to the invention it is possible to achieve the necessary To create freedom of movement in the transverse plane and shear stresses also locally to almost completely compensate for the delimited zones as they arise. The single ones Spring bodies are in their position due to their anchoring in the insulation panels and alignment with respect to the building structure and among each other. you will be depending on the loads occurring independently of one another and unaffected by the surrounding plate material effective, so that the deformations introduced It is absorbed gently and the forces that would otherwise lead to tension are elastically reduced can be. Instead of a large-scale transition to a large number spring action distributed by support points results in an on and off in both directions decongestant force line field without the disadvantageous interrelated deformation reactions. The special thickness coordination of the spring elements on the insulation panels includes any mutual disruptive influence of both bearing components from the outset so that the overall construction of a static calculation is within narrow approximation limits remains accessible.

Die Auflösung der wirksamen Unterstützungsfläche in eine Vielzahl von unabhängigen in einern offenen en Verteilungsmuster angeordneten Einzelfederkörpern ermöglicht es, von besonderen Maßnahmen zum Vorbereiten, Glattstreichen oder mechanischen Nacharbeiten der Auflagerflächen auf den Bauwerken abzusehen und die neuartigen Elemente unmittelbar auch auf rauhe, unebene und selbst n@ch schiefe Kontaktflächen aufzulegen. Falls die Platten nur einseitig abgedeckt sind, kommt'die Abdeckung nach oben zu liegen, um dns Eindringen des später aufgeschütteten Baustoffes und Umfließen der Federkörper mit daraus folgenden Funktionsstörungen nachdem Erhärten auszuschließen. Dem gleichen Zweck dienen auc-h die zum Zusammenhalten der Platten im Bereich der Stoßfugen aufgebrachten Klebestreifen.The resolution of the effective support area into a multitude of independent individual spring bodies arranged in an open distribution pattern makes it possible to use special measures to prepare, smooth or mechanical Reworking of the bearing surfaces on the structures is to be foreseen and the novel Elements directly on rough, uneven and even inclined contact surfaces hang up. If the plates are only covered on one side, the cover comes to lie up to allow penetration of the building material that was later heaped up and Flow around the spring body with consequent malfunctions after hardening to exclude. The same purpose is also used to hold the plates together adhesive strips applied in the area of the butt joints.

Die Montage der erfindungsgemäßen Lagerelemente läßt sich weiterhin erleichtern, wenn sie mit einem oder mehreren durchlaufenden, auf die Abdeckung der Platten oufgehafteten zugfesten Klebestreifen versehen sind. Diese gleichsam als äußere Bewehrungsbänder wirkenden Streifen erhöhen die Biegesteifigkeit der unt.creinander zusammonhängenden Platten und erlauben dadurch, die Lagerelemente in Form von Matten größerer Länge ohne die Gefahr des Abknickens auszulegen.The mounting of the bearing elements according to the invention can still be carried out make it easier when using one or more continuous ones on the cover the panels are provided with high-tensile adhesive strips. This, as it were acting as outer reinforcement strips increase the bending stiffness of the unt.creinander interrelated plates and thus allow the bearing elements in the form of mats of greater length without the risk of kinking.

Die Erfindung ist anhand der schematischen Darstellung eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung verdeutlicht. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt ein Teilstück eines erfindungsgemäßen zusammengesetzten Lagerelementes in perspektivischer Ansicht zum Teil im Längsschnitt.The invention is based on the schematic representation of an embodiment illustrated in the drawing. The only figure in the drawing shows a part a composite bearing element according to the invention in a perspective view partly in longitudinal section.

Das gezeichnete Lagerelement ist aus mehreren losen Platten 1 - die dargestellte Zweizahl ist nicht zwingend - mit Hilfe von Klebestreifen 2 zusammengesetzt. Die einzelnen Platten t sind ihrerseits aus flachebenen Schaumstoffbahnen, beispielsweise geschäumten Polystyrol oder anderen porigen oder zelligen Kunststoffen, je nach dem Verwendungszweck in passender Größe quadratisch oder rechteckig zugeschnitten und mit,. durchgehenden Ausnehmungen zum Aufnehmen von Gummifederkörpern 3 versehen. Die Federkörper 3 sind an beiden -Aufinrerflächen mit eingeformten Rippen 13 oder ahnlichen Oberl'lfichenprofilierunO-en ausgebildet und mit einer die Schichtdicke der Platten 1 im ganzen geringfügig überschreitenden Querschnittndi cke - oder auf die B.':ukonstruktion bezogen: höhe - bemessen. Die in der gezeichneten Einbaustellung nach'oben weisende Oberfläche der Platten ist lückenlos mit einer aufgehafteten vergleichsweise dünnen Pappe 4 oder einer Folie abgedeckt. Auf die Abdeckungspappe 4 ist wiederum ein über die gesnmte Plattenlänge bzw. -breite durchlaufendes zugfestes Bewehrllngsband 5 aufgeklebt, um die Knicksteifigkeit der zusammengesetzten Platten beim Verlegen der Lagerelemente zu erhöhen.The bearing element drawn is made up of several loose plates 1 - the The two-digit shown is not mandatory - put together with the help of adhesive strips 2. The individual plates t are in turn made of flat, flat foam webs, for example foamed polystyrene or other porous or cellular plastics, depending on square for the intended use in a suitable size or rectangular tailored and with ,. continuous recesses for receiving rubber spring bodies 3 provided. The spring bodies 3 have molded-in ribs on both surfaces 13 or similar surface profiles and with a layer thickness of the plates 1 in the whole slightly exceeding cross-sectional thickness - or on the B. ': U construction related: height - dimensioned. The one in the drawn installation position The upward-facing surface of the plates is seamlessly adhered to covered comparatively thin cardboard 4 or a film. On the cardboard cover 4 is, in turn, a tensile strength running over the entire length or width of the plate Reinforcement tape 5 glued on to ensure the buckling resistance of the assembled panels to increase when laying the bearing elements.

Die Lagerelemente werden in der gezeichneten Anordnung unmittelbar auf die Unterkonstruktion eines Bauwerkes aufgelegt, um in der Folge als Grundlage für die Betonschüttung oder die Aufnahme der Oberkonstruktion zu dienen. Unter dem eingeleiteten Auflagerdruck verformen sich ausschließlich die Federkörper 3, während der Schaumstoff der Platten 1 selbst an der Führungsarbeit unbeteiligt bleibt und aufgrund seiner unverformten Zell- bzw.The bearing elements are immediately in the arrangement shown placed on the substructure of a building in order to subsequently serve as a basis to serve for the concrete filling or the inclusion of the superstructure. Under the initiated support pressure deform only the spring body 3, while the foam of the panels 1 itself remains uninvolved in the leadership work and due to its undeformed cell resp.

Porenstruktur seine völlige Isolierwirkung ausüben kann.Pore structure can exert its complete insulating effect.

Claims

Claims: 1. Bearing element for supporting building structures and building parts and for insulation against heat and sound transmission, thereby characterized in that it consists of plates (1) with a cellular or porous plastic Spring bodies (3) made of rubber or similar to rubber used in breakouts is composed of elastic plastic.

2. Bearing element according to claim 1, characterized in that the plates (1) on at least one side with a liquid-tight adhesive applied over the entire surface Cover (4) e.g.

made of plastic film, cardboard or the like. are provided.

3. Bearing element according to claims 1 and 2, characterized in that that the spring body (3) used has a cross-sectional thickness exceeding the plate thickness exhibit.

4. Bearing element according to claims 1 to 3, characterized in that that the bearing surfaces of the spring body (3) with profiles (13) in the form of regularly successive elevations and depressions are provided.

5. Bearing element according to claims 1 to 4, characterized in that that the area of the spring body (3) is a fraction of the area of each one Plate (1) is.

6. Bearing element according to claims 1 to 5, characterized in that that a plate is provided with two or more inserted spring bodies.

7. Bearing element according to claims 1 to 6, characterized in that that adjacent panels (1) bridging through the butt joint on the cover (4) Adhesive strips (2) applied to the plates are connected to one another.

8. Bearing element according to one of claims 1 to 7, characterized in that that it is with one or more continuous, on the cover (4) of the plates (1) stuck on high tensile adhesive tape (5) is provided.