DE2631338A1

DE2631338A1 - Sand reclamation from concrete wastes - using water jets contg. inclined worm to lift reclaimed sand onto sieve

Info

Publication number: DE2631338A1
Application number: DE19762631338
Authority: DE
Inventors: Franz Weiskircher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-07-13
Filing date: 1976-07-13
Publication date: 1978-01-19

Abstract

The installation serves to reclaim sand and gravel from wastes of concrete incurring in vehicles and concrete mixing plants. A inclined trough (1) has a worm (2) driven by gear (3) and motor (4). One end of the worm reaches into feed hopper (5) into which the remnants of concrete hosed out from transport vehicles returning from sites and concrete quantities not used at the end of a batch are fed in. The opening of the feed hopper is provided with a grille to hold back larger pieces of concrete or gravel. The feed hopper is shaped in such a way that feed with concrete waste can be carried out from several sides at the same time. Header (6) with several jet openings pointed towards the inclined worm provide continuous rinsing of the material lifted out by the worm from the hopper. The water flows into the hopper and surplus water leaves the hopper via overflow (8). At the highest point of the inclined worm a discharge opening (11) is provided in the bottom of trough (1) and the sand of a certain range of particle sizes is discharged onto sieve (12), where it is graded into two sizes.

Description

Gerät zur Ruckgewinnung von Kies und Sand aus Frischbeton-Re stmengen.Device for the recovery of gravel and sand from fresh concrete residues.

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Rckgewinnung von Kies und Sand aus Frischbeton-Restmengen, welches die einzelnen Zuschlagstoffe, nach den Korngrößen getrennt, wieder separieren sollo Bei größeren Beton-Aufbereitungsanlagen fallen laufend ca des Frischbetons als unverbrauchbare Restmengen an. Diese Restmengen ergeben sich vornehmlich aus der nicht vollständigen Entleerung der Transportfahrzeuge. So kann es vorkommen, daß an einer bestimmten Baustelle unvorhergesehen weniger Beton gebraucht wird, als mit dem Fahrzeug angeliefert wurde0 Auch ist die Entleerung der Fahrzeuge infolge technischer Gegebenheiten nicht so vollkommen möglich, daß keine Restmengen mehr in ihnen zurückbleiben.The invention relates to a device for the recovery of gravel and sand from fresh concrete residues, which the individual aggregates, according to the grain sizes separate, separate again should be dropped in larger concrete processing plants continuously approx. of the fresh concrete as non-consumable residual amounts. These residual amounts result primarily from the incomplete emptying of the transport vehicles. So it can happen that unexpectedly less at a certain construction site Concrete is needed when it was delivered with the vehicle0 There is also emptying of the vehicles due to technical conditions not so perfectly possible that no more residues remain in them.

Aus der letzteren Tatsache ergibt sich die Notwendigkeit, die Trommeln zurückkehrender Fahrzeuge mit Wasser auszuspülen0 Die Lagerung dieser sich mit der Zeit ansammelnden Restmengen ist unwirtschaftlich, da sie viel Platz beansprucht, und außerdem aus Gründes des Umweltschutzes untersagt. Man -ersuchte zwar bereits den mit Kies versdhiedener Körnung vermischten Zement in Klärgruben auszuschlemmen, aber auch dieses Verfahren ist sehr aufwendig und im Erfolg unbefriedigende Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bei den Betonwerken anfallenden Restmengen Frischbeton wieder zu separieren und dabei die einzelnen Zuschlagstoffe, nach ihrer Körnung getrennt, wieder aufzubereiten, daß sie einer erneuten Verwendung zugeführt werden könnens Diese Aufgabe wurde gelöst durch das Gerät gemäß dem kennzeichnenden Teil der Patentansprüche.From the latter fact arises the need for the drums Rinse returning vehicles with water0 The storage of these with the Time-accumulating residual amounts is uneconomical because it takes up a lot of space, and also prohibited for reasons of environmental protection. One has already sought purging the cement mixed with gravel of different grain sizes in septic tanks, but this process is also very complex and unsatisfactory in terms of success The invention is based on the problem of the residual amounts occurring in the concrete works To separate fresh concrete again and thereby the individual aggregates, according to their Grain separated, to be reprocessed, so that it can be used again This object was achieved by the device according to the characterizing Part of the claims.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Gerätes ist insbesondere darin zu sehen, daß es die Möglichkeit schafft, die bei den Betonwerken anfallenden Restmengen von Frischbeton so zu separieren, daß die einzelnen Zuschlagstoffe, nach ihren Korngrößen getrennt, wieder einer erneuten Verwendung zugeführt werden können und nicht mehr umweltverschmutzend auf großen Halden abgelagert werden müssen0 Durch die Verwendung eines Waschtroges mit Förderschnecke ergibt sich eine lange Lebeitauer des Gerätes bei geringer Antriebsleistung0 Außerdem ist die Förderschnecke reparaturfreundlich, denn sie kann beliebig oft, durch Aufschweißen mit Hartmetall-Elektroden, wieder repariert werden. Der Wasserverbrauch kann bei diesem Gerät, durch einen dauernden Umlauf vom Klärbecken her, sehr gering gehalten werden.The advantage of the device according to the invention is in particular to see that it creates the possibility of the remaining quantities in the concrete works to separate from fresh concrete so that the individual aggregates, according to their grain sizes separately, can be reused and no longer polluting the environment must be deposited on large heaps 0 through use a washing trough with a screw conveyor results in a long service life for the device with low drive power0 In addition, the screw conveyor is easy to repair, because it can be repeated as often as required by welding with hard metal electrodes to be repaired. With this device, the water consumption can be constant Circulation from the clarifier can be kept very low.

Die Zeichnung erläutert den Erfindungsgegenstand an einem Ausführungsbe ispiel.The drawing explains the subject matter of the invention on a Ausführungsbe ispiel.

Das Gerät besteht vornehmlich aus dem an sich bekannten, rinnenförmigen Waschtrog 1, der hier aber in einem Winkel von etwa 25 bis 30 Grad schräg nach oben verläuft, mit der in ihm koaxial angeordneten Förderschnecke 2, die über ein Getriebe 3 durch den Motor 4 angetrieben wird und dem am unteren Ende des Waschtrogs vorgesehenen Einfülltrichter 5 sowie dem über dem Waschtrog oberhalb des Einfülltrichters angeordneten Wasserzulauf 6. Das zu separierende Gut, d.h. die Restmenge des Frischbetons, wird über das auf dem Einfülltrichter 5 aufgelegte Schutzgitter 7, das die Aufgabe hat, übergroße Betonbrocken zurückzuhalten, dem Gerät zugeführt. Dabei ist der Einfülltrichter 5 zweckmässigerweise so geformt, daß er von mehreren Seiten gleichzeitig beschickt werden kann. Dadurch ermäßigt sich die Säuberungszeit der ins Werk zurückkommenden BetonfahrzeugeO Über den als Rohrdüse ausgebildeten Wasserzulauf 6, der mehrere gegen die Förderschnecke weisende Öffnungen hat, wird mittels einer Pumpe Wasser auf das Gut gespritzt, das sich in dem Einfülltrichter 5 sammelt und das durch das durch das untere Ende der Förderschnecke 2 aufgewirbelte Gut hindurch in dem Trichter soweit ansteigt, bis es durch den in dessen oberem Bereich angeordneten Ablauf 8 wieder abfließt.The device consists primarily of the well-known, trough-shaped Washer trough 1, but here at an angle of about 25 to 30 degrees at an angle upwards runs, with the coaxially arranged in it screw conveyor 2, which is via a gear 3 is driven by the motor 4 and the one provided at the lower end of the washing tub Filling funnel 5 and the one arranged above the washing trough above the filling funnel Water inlet 6. The material to be separated, i.e. the remaining amount of fresh concrete, is over the protective grille 7 placed on the hopper 5, which has the task of to hold back oversized chunks of concrete fed to the device. Here is the funnel 5 appropriately shaped so that it loads from several sides at the same time can be. This reduces the cleaning time for those returning to the factory Concrete vehiclesO Via the water inlet 6 designed as a pipe nozzle, the several has openings pointing towards the screw conveyor, water is supplied by means of a pump sprayed onto the material that collects in the funnel 5 and that through the Material whirled up by the lower end of the screw conveyor 2 in the funnel rises until it passes through the drain 8 in its upper area flows off again.

Außerdem oder für sich allein können auch in dem Einfülltrichter 5 selbst Wassereintrittstutzen 13 vorgesehen sein, die die Durchwirbelung des eingefüllten Gutes unterstützen, bezw. bewirken.In addition or on its own, the filling funnel 5 even water inlet nozzle 13 may be provided, which swirls through the filled Support good, resp. cause.

Das Wasser schwemmt die leichtesten Teilchen des Restbetons, d.ho den Zement in dem Einfülltrichter nach oben. Dort wird er mit dem Wasser zusammen über die am oberen Rand des Trichters 5 angeordneten rinnenförmigen Absätze 9, die zu dem Ablauf 8 hin geneigt verlaufen , durch diesen hindurch in das Klärbecken abgeleitet.' Damit die Absätze 9 beim Einfüllen der Frischbeton-Restmengen nicht zugeschüttet werden können, sind sie durch sie mit Abstand übergreifende, schräg nach unten weisende Leitbleche 14 überdacht.' In dem Klärbecken, das in der Zeichnung nicht dargestellt ist, setzt sich die Zementbrühe nach kurzer Zeit ab. Der sich am Boden des Beckens ansammelnde Zement kann als minimaler Rest abgefahren werden, während das Wasser erneut dem Gerät zugepumpt werden kann.The water washes away the lightest particles of the residual concrete, i.e. the cement in the hopper upwards. There he gets along with the water About the arranged at the top of the funnel 5 channel-shaped paragraphs 9, the run inclined towards the drain 8, through this into the clarifier derived.' So that paragraphs 9 when filling in the fresh concrete residues do not can be filled up, they are by them with a distance overlapping, oblique downwardly facing guide plates 14 covered. In the clarifier in the drawing is not shown, the cement liquor settles after a short time. Which Cement accumulating at the bottom of the basin can be removed as a minimal residue, while the water can be pumped back into the device.

Zweckmsßhgerweise werden die Absätze 9 des Trichters 5 mit dem Ablauf 8 so niedrig wie möglich angebracht, damit das Wasser in dem rinnenförmigen Waschtrog 1 nicht so hoch steigt, daß es mit den Zementteilchen durch die Förderschnecke 2 nach oben transportiert wird0 Um den Rücklauf des Wassers in dem Fördertrog 1 entgegen der Förderrichtung der Schnecke zu erleichtern, sind in dieser Durchbrüche vorgesehen, durch die das Wasser zurückfließen kann.' Diese Durchbrüche 10 können rund oder eckig sein. Besonders günstig ist es, aus der Schnecke Lappen so herauszureißen, daß diese, entgegengesetzt zur Drehrichtung der Förderschnecke, in einem bestimmten Abstand etwa parallel zum Schneckenband verlaufe Dann kann das mit Zement versetzte Wasser zwar ablaufen, während das körnige Gut weiterhin nach oben mitgenommen wird. Am oberen Ende des schräg aufwärts verlaufenden Waschtrogs 1 ist in dessen Boden eine Aussparung 11 für den EiesabwurE vorgesehen. Der dort herausfallende, vom Wasser und Zement bereits getrennte Kies und Sand fällt auf das schräg unter der Aussparung 11 angeordnete Sieb 12, das die Trennung des herabfallenden Gutes nach der gewünschten Körnung vornimmt. Um das erfindungsgemäße Gerät auch an verschiedenen Stellen einsetzen zu können, ist es mit einem gegebenenfalls abnehmbaren Fahrwerk ausgestattet0 LeerseiteAppropriately, the paragraphs 9 of the funnel 5 with the drain 8 placed as low as possible so that the water in the gutter-shaped washing trough 1 does not rise so high that it with the cement particles through the screw conveyor 2 is transported upwards0 To counter the return of the water in the conveyor trough 1 To facilitate the conveying direction of the screw, openings are provided in this, through which the water can flow back. ' These openings 10 can be round or be angular. It is particularly beneficial to tear lobes out of the snail in such a way that that this, opposite to the direction of rotation of the screw conveyor, in a certain The distance should run roughly parallel to the auger belt. Then the cement can be added The water will run off while the granular material continues to be carried upwards. At the upper end of the sloping upwardly extending washing trough 1 is in the bottom a recess 11 is provided for the egg discharge. The one falling out of there, from the water and cement already separated gravel and sand falls on the diagonally under the recess 11 arranged sieve 12, which separates the falling material according to the desired Grain makes. To use the device according to the invention also in different places it is equipped with a removable chassis if necessary0 Blank page

Claims

Claims: Device for the recovery of gravel and sand from fresh concrete residues, with a filling funnel, a transport device for the goods to be separated, a water inlet and a separating sieve attached under the discharge opening through an upward sloping, trough-shaped washing trough (1), in which one The driven screw conveyor (2) is arranged in such a way that it enters the lower end this washing trough arranged funnel (5), for whirling the with water offset fresh concrete, protrudes, one above this funnel the washing tub provided nozzle-like water inlet (6) and / or on the inside of the funnel (5) arranged water inlet nozzle (13) and a, in on in a known manner under the discharge recess arranged at the upper end of the wash trough (11) provided, sloping downwardly running sieve (12) for separating the different grain sizes.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the washing trough (1) runs upwards at an angle of primarily 25 to 30 degrees0

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the screw conveyor (2) with the Water and the smallest parts permeable openings (10) is provided

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the openings (103 by torn from the screw conveyor flaps, which are opposite to the direction of rotation the conveyor screw (2) are formed 0

5. Device according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the filling tricliter (5) through a large Protective grille (7) holding back concrete chunks is covered0 6o device after a of claims 1 to 5, characterized in that the filling funnel (5), in the area its upper edge with obliquely downward to the outlet (8) running, channel-shaped Paragraphs (9).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the channel-shaped paragraphs (9) at the top of the hopper (5) they are roofed over at a distance, obliquely pointing downward guide plates (14) are.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that it is equipped with a landing gear0