DE2628633C2 - Multi-phase branch terminal for plastic cables in the low voltage range - Google Patents

Multi-phase branch terminal for plastic cables in the low voltage range

Info

Publication number
DE2628633C2
DE2628633C2 DE2628633A DE2628633A DE2628633C2 DE 2628633 C2 DE2628633 C2 DE 2628633C2 DE 2628633 A DE2628633 A DE 2628633A DE 2628633 A DE2628633 A DE 2628633A DE 2628633 C2 DE2628633 C2 DE 2628633C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
branch terminal
low voltage
voltage range
phase branch
plastic cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2628633A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2628633A1 (en
Inventor
Bernhard 2850 Bremerhaven Freitag
Jürgen Hinz
Karl-Heinz 2890 Nordenham Osterwohldt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Felten and Guilleaume Energietechnik AG
Original Assignee
Felten & Guilleaume Energietechnik 5000 Koeln De GmbH
Felten and Guilleaume Energietechnik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felten & Guilleaume Energietechnik 5000 Koeln De GmbH, Felten and Guilleaume Energietechnik AG filed Critical Felten & Guilleaume Energietechnik 5000 Koeln De GmbH
Priority to DE2628633A priority Critical patent/DE2628633C2/en
Publication of DE2628633A1 publication Critical patent/DE2628633A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2628633C2 publication Critical patent/DE2628633C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/031Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for multiphase cables, e.g. with contact members penetrating insulation of a plurality of conductors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw

Description

dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that

e) das Klemmenteil als Isolierkörper (1) mit in Achsrichtung verlängerten Ansatzteilen (7) ausgebildet ist,e) the clamping part as an insulating body (1) with extension parts (7) extended in the axial direction is trained,

f) jedes verlängerte Ansatzteil (7) eine Ausnehmung (6) aufweist, die mit der querverlaufenden Bohrung (4) des Leitkörpers (2) in Verbindung steht,f) each elongated attachment part (7) has a recess (6) which is connected to the transverse The bore (4) of the guide body (2) is in connection,

g) das Unterteil jedes Leitkörpers (2) aus einem mit einem Druckring (8) und einem Dichtelement (9) verbundenen Schaft (10) besteht,g) the lower part of each guide body (2) consists of a pressure ring (8) and a sealing element (9) connected shaft (10) consists,

h) das Ende des Schafts (10) als Fräse (11) ausgebildet isth) the end of the shaft (10) is designed as a milling cutter (11)

2. Mehrphasen-Abzweigklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckring (8) aus hartem Isolationsmaterial und das Dichtelement (9) aus elastischem Material besteht.2. Multi-phase branch terminal according to claim 1, characterized in that the pressure ring (8) made of hard insulation material and the sealing element (9) consists of elastic material.

3. Mehrphasen-Abzweigklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß die radial verlaufenden Ausnehmungen des Isolierkörpers (1) mit dicht verschließenden Deckeln (12) versehen und die axial verlaufenden Ausnehmungen (6) an den Rändern ihrer Austrittsöffnungen (13) wulstartig verstärkt sind.3. Multi-phase branch terminal according to one of claims 1 to 2, characterized in that the radially extending recesses of the insulating body (1) with tightly closing covers (12) provided and the axially extending recesses (6) at the edges of their outlet openings (13) are reinforced bead-like.

Die Erfindung betrifft eine Mehrphasen-Abzweigklemme für Kunststoffkabel im Niederspannungsbereich gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a multi-phase branch terminal for plastic cables in the low-voltage range according to the preamble of claim 1.

Abzweigklemmen bilden in der Niederspannungstechnik ein wichtiges Bindeglied zwischen den Hauptkabeln und den Hausanschlüssen. Man bezeichnet diese Abzweigklemmen daher auch als Hausanschlußmuffen.Branch terminals form an important link between the main cables in low-voltage technology and the house connections. These branch terminals are therefore also referred to as house connection sleeves.

Es sind bereits verschiedene Abzweigeinrichtungen bekannt, die man im wesentlichen in zwei Gruppen einteilen kann. Die erste Gruppe umfaßt Klemmeinrichtungen, die von einer starren und in sich mechanisch festen Außenschale umgeben sind. Damit werden die spannungsführenden Teile vor Beschädigungen weitgehend geschützt. Um zu verhindern, daß Feuchtigkeit an die Klemmeinrichtungen gelangt, wird die Außenschale mit einer Vergußmasse ausgefüllt. Die zweite Gruppe von Klemmeinrichtungen wird gleichfalls von Muffen umgeben, wobei der mechanische Schutz durch eingegossenes Gießharz erzeugt wird. Hierbei besitzen die Muffenschalen lediglich die Funktion einer Form für das Gießharz.Various branch devices are already known, which are essentially divided into two groups can divide. The first group comprises clamping devices which are of a rigid and inherently mechanical fixed outer shell are surrounded. In this way, the live parts are largely protected from damage protected. In order to prevent moisture from reaching the clamping devices, the outer shell filled with a potting compound. The second group of clamping devices is also called sleeves surrounded, the mechanical protection is generated by cast resin. Own here the socket shells merely function as a mold for the casting resin.

Bei beiden Ausführungsformen von Klemmeinrichtungen für Hausanschlüsse werden besondere Muffenkörper benötigt, die nachträglich mit einer Vergußmasse gefüllt werden. Nun ist das Herstellen einer Vergußmasse und das anschließende Einfüllen in den Muffenkörper recht aufwendig, womit die Montagekosten bei dieser Anschlußtechnik eine erhebliche Rolle spielen.
Eine mehrphasige Klemmvorrichtung zum Verbinden
In both embodiments of clamping devices for house connections, special sleeve bodies are required which are subsequently filled with a potting compound. Now, the production of a casting compound and the subsequent filling into the socket body is quite complex, so that the assembly costs play a significant role in this connection technology.
A multi-phase clamping device for connecting

ίο der isolierten Adern eines Mehrleiterkabels mit Abzweigleitern mit einem als Klemmring ausgebildeten Mantel, mit Einrichtungen zum Durchstoßen der Aderisolation und zur Kontaktgabe mit den Kabeladern und mit die Abzweigleiter aufnehmenden, isoliert gelagerten Kontaktstücken ist bereits bekannt (DE-AS 15 90 501). Bei dem Mantel handelt es sich um einen zweigeteilten metallischen Klemmring, an dessen. Innenseite dünne Isoliei platten vorgesehen sind, welche die einzelnen Kontaktstücke gegenüber den Teilen des Klenimrings schützen. In die Kontaktstücke sind jeweils für eine der Adern j:wei Bohrungen für Kontaktschrauben eingebracht, die mit ihren als Fräsen ausgebildeten Enden die Kabeladern kontaktieren. Die Abzweigeinrichtunge-1 liegen auf der gleichen Höhe wie die Schrauben für das Durchgangskabel. Für die gesamte Klemmvorrichtung ist jedoch eine besondere Muffe erforderlich, die den Schutz nach außen übernimmt.ίο the insulated wires of a multi-core cable with Branch conductors with a jacket designed as a clamping ring, with devices for piercing the Core insulation and for making contact with the cable cores and with the branch conductors receiving, insulated stored contact pieces is already known (DE-AS 15 90 501). The coat is one two-part metallic clamping ring, on whose. Inside thin Isoliei plates are provided which protect the individual contact pieces from the parts of the Klenimring. In the contact pieces are each for one of the wires j: white holes for contact screws introduced, which contact the cable cores with their ends designed as milling. The branching devices-1 are at the same height as the screws for the straight-through cable. For the whole Clamping device, however, a special sleeve is required, which takes over the protection to the outside.

Es ist ferner eine Abzweigklemme für Kabel mit mehreren, konzentrisch zur Kabellängsachse angeordneten Adern, mit einem das Kabel umgebenden, mehrteiligen Klemmenkörper, dessen Teile zusammenspannbar sind und dem isoliert voneinander in je einer Aufnahme Kontaktstücke angeordnet sind, die mit Zähnen zum Durchstoßen der Aderisolation versehen sind, bekannt (DE-AS 23 35 654). Der Klemmenkörper besteht aus zwei halbringartigen Metallteilen. In diesen Klemmenkörper sind unter Zwischenfügung eines Isolierkörpers entsprechenden Kontaktstücke eingesetzt, die sowohl die Verbindung zu den Adern des Durchgangs als auch zu den Adern des Abzweigs herstellen. Die Kontaktstücke werden hierbei in den Isolierkörpern lediglich geführt. Die Enden der Kontaktstücke gehen in Zähne über, die die Isolierungen der Adern beim Zusammenspannen der beiden Klemmkörperteile durchstoßen. Da die Kontaktstücke nach außen hin nicht isoliert sind, ist auch in diesem Fall eine schützende Muffe erforderlich.It is also a branch terminal for cables with several concentric to the cable longitudinal axis Cores with a multi-part clamp body surrounding the cable, the parts of which can be clamped together are and are arranged isolated from each other in a receptacle contact pieces with Teeth are provided for piercing the core insulation, known (DE-AS 23 35 654). The clamp body consists of two half-ring-shaped metal parts. In this clamp body are with the interposition of a Insulating body corresponding contact pieces are used, which both the connection to the wires of the Establish a passage as well as to the branches of the branch. The contact pieces are here in the Insulating bodies only out. The ends of the contact pieces go into teeth that are the insulation of the Pierce the wires when clamping the two sprag parts. Since the contact pieces to the outside are not insulated, a protective sleeve is also required in this case.

Der Erfindung liegt ausgehend von der DE-AS 23 35 654 die Aufgabe zugrunde, eine Mehrphasen-Abzweigklemme der eingangs geschilderten Art zu schaffen, die unter Verzicht einer Außenschale und einer Vergußmasse eine komplette Muffe weitgehend ersetzt, wobei die spannungsführenden Teile voll isoliert und vor Feuchtigkeit geschützt sind.Based on DE-AS 23 35 654, the invention is based on the object of a multi-phase branch terminal to create the type described above, dispensing with an outer shell and a Potting compound largely replaced a complete sleeve, with the live parts fully insulated and are protected from moisture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen konstruktiven Maßnahmen gelöst.According to the invention, this object is achieved by the structural features specified in the characterizing part of claim 1 Measures resolved.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, daß die muffenlose und vergußmassenfreie Abzweigklemme die Material- und Montagekosten in erheblichem Maße reduziert. Die Kompaktbauform ohne nennenswerte Hohlräume garantiert eine optimale mechanische Druckfestigkeit und bietet durch die Dichtungsmaßnahmen an allen kritischen Stellen einen zuverlässigen Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit. Außerdem ist eine Spaltbildung in Längsrichtung der Aderisoiation ausgeschlossen, da das Dichtelement das Bestreben hat, in seine ursprünglicheThe advantages achieved by the invention are that the socket-free and casting compound-free Branch terminal significantly reduces material and assembly costs. The compact design without significant cavities guarantees an optimal mechanical compressive strength and offers through the Sealing measures at all critical points provide reliable protection against the ingress of Humidity. In addition, the formation of a gap in the longitudinal direction of the vein isolation is ruled out, since the Sealing element strives to return to its original

Form zurückzugehen. Das Dichtelement unterhalb des Druckrings schützt die innerhalb des Isolierkörpers liegenden Teile gegen das Eindringen aggressiver Stoffe, wie z. B. Sand, der durch Wasser oder durch Bodenabsenkungen eindringen und die Isolations- und Dichtelemente durchscheuern kann.To go back in shape. The sealing element below the pressure ring protects the parts lying within the insulating body against the ingress of aggressive substances, such as. B. sand that can penetrate through water or subsidence and rub through the insulation and sealing elements.

Als für die Aufgabenlösung vorteilhafte und förderliche Weiterbildungen sind weitere Gt;taltungsmerkma-Ie in den Unteransprüchen 2 und 3 angegeben.Further training features are advantageous and conducive to the solution of the task in the dependent claims 2 and 3 specified.

Damit werden folgende Vorteile erreicht: Die Kombination des Druckrings aus hartem Isolationsmaterial und dem Dichtelement aus elastischem Material führt zu einer wirksamen Sperre, die die spannungsführenden Teile vor dem Eindringen von Feuchtigkeit zuverlässig schützt (Anspruch 2). Die dicht verschließenden Deckel bieten Gewähr dafür, daß die Bedienungsöffnungen für die Kontakteinrichtungen gleichfalls sicher verschlossen sind. Die wulstartige Verstärkung der Austrittsöffnungen bei den axial verlaufenden Ausnehmungen führt zu einem besonders festen Sitz von schlauchartigen Oberzügen bei den Abzweigeinrichtungen. Damit sind auch diese Stellen gegen das Eindringen von Feuchtigkeit geschützt (Anspruch 3).This achieves the following advantages: The combination of the pressure ring made of hard insulation material and the sealing element made of elastic material leads to an effective lock, which is live Reliably protects parts from the ingress of moisture (claim 2). The tightly closing ones Lids ensure that the operating openings for the contact devices also are securely locked. The bead-like reinforcement of the outlet openings in the axially extending Recesses lead to a particularly tight fit of hose-like upper parts in the branch devices. This also protects these points against the ingress of moisture (claim 3).

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt Die Figur zeigt eine Mehrphasen-Abzweigklemme im Schnitt.An embodiment of the invention is shown in the drawing. The figure shows a multi-phase branch terminal on average.

Wie die Zeichnungsfigur zeigt, bildet ein Isolierkörper 1 das tragende Element für die gesamte Abzweigklemme. In diesem Isolierkörper 1 sind entsprechend der Zahl von Phasen eine Reihe von Leitkörpern 2 angeordnet, die die eigentlichen Kontakteinrichtungen tragen. Diese Kontakteinrichtungen sind gewissermaßen zweistöckig ausgebildet wobei das untere Teil aus einem Schaft IO mit einer Fräse 11 besteht, der in diesem Teil von einem Dnickring 8 und einem Dichtelement 9 umgeben ist Das obere Teil dieser Kontakteinrichtung besteht aus einer Kontaktschraube 14, die in einer Bohrung des Leitkörpers 2 sitzt. Der Leitkörper 2 besitzt ein zur Gewindebohrung 3 des Isolierkörpers 1 passendes Außengewinde. Ferner istAs the drawing shows, an insulating body 1 forms the supporting element for the whole Branch terminal. In this insulating body 1 are a number of phases corresponding to the number of phases Guide bodies 2 arranged, which are the actual contact devices wear. These contact devices are, so to speak, two-story lower part consists of a shaft IO with a milling cutter 11, which is in this part of a thin ring 8 and a sealing element 9 is surrounded. The upper part of this contact device consists of a contact screw 14, which is seated in a bore in the guide body 2. The guide body 2 has a threaded hole 3 of the Insulator 1 matching external thread. Furthermore is

to der Leitkörper 2 mit einer seitlichen Bohrung 4 versehen, deren Austrittsöffnung 5 in eine Ausnehmung 6 des Isolierkörpers übergeht. Diese Ausnehmung 6 verläuft in einem Ansatzteil 7 des Isolierkörpers 1, wobei die Austrittsöffnung 13 wulstartig verstärkt ist.to the guide body 2 provided with a lateral bore 4, the outlet opening 5 in a recess 6 of the insulator passes. This recess 6 runs in an attachment part 7 of the insulating body 1, wherein the outlet opening 13 is reinforced in the manner of a bead.

Die Bedienungsöffnung für die Kontaktschraube 14 besitzt jeweils einen verschließenden Deckel 12.The operating opening for the contact screw 14 each has a closing cover 12.

Beim Einsatz der erfindungsgemäßen Abzweigklemme wird ein Durchgangskabel 15 im Klemmbereich bis auf die Aderisolation 16 abgemantelt Mit 17 ist einer der Leiter des Durchgangskabels 15 bezeichnet Die Adern 18 des Abzweigkabels sind an der Einführungsstelle in den Isolierkörper 1 mit schrumpfschlauchartigem Material 19 überzogen, dessen Enden die Austrittsöffnungen 13 des Isolierkörpers 1 fest umschließen. Die blanken Leiterenden der Adern 18 des Abzweigkabels werden von den Kontaktschrauben 14 innerhalb der Bohrurg 4 des Leitkörpers 2 kontaktiert. Zwischen dem Mantel des Durchgangskabels 15 und dem Isolierkörper 1 ist Dichtungsmaterial 20 angeordnet. When using the branch terminal according to the invention, a through cable 15 is in the terminal area to stripped to the core insulation 16 With 17 one of the conductors of the through cable 15 is designated The Cores 18 of the branch cable are at the point of introduction into the insulating body 1 with a shrink tube-like Material 19 coated, the ends of which firmly enclose the outlet openings 13 of the insulating body 1. The bare conductor ends of the wires 18 of the branch cable are held by the contact screws 14 contacted within the Bohrurg 4 of the guide body 2. Sealing material 20 is arranged between the jacket of the through cable 15 and the insulating body 1.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Mehrphasen-Abzweigklemme für Kunststoffkabel im Niederspannungsbereich mit folgenden Merkmalen:1. Multi-phase branch terminal for plastic cables in the low voltage range with the following Features: a) einem hohlzylindrischen und längsgeteilten Klemmenteila) a hollow cylindrical and longitudinally split clamp part b) das Klemmenteil mit radial zu seiner Achse verlaufenden Ausnehmungen versehen istb) the clamping part is provided with recesses extending radially to its axis c) in den Ausnehmungen zylindrische und Kontakteinrichtungen tragende Leitkörper angeordnet sindc) cylindrical guide bodies carrying contact devices are arranged in the recesses are d) das Oberteil jedes Leitkörpers eine Bohrung aufweist, die in eine hierzu querverlaufende Bohrung mündet,d) the upper part of each guide body has a bore into a transverse thereto Bore opens,
DE2628633A 1976-06-25 1976-06-25 Multi-phase branch terminal for plastic cables in the low voltage range Expired DE2628633C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2628633A DE2628633C2 (en) 1976-06-25 1976-06-25 Multi-phase branch terminal for plastic cables in the low voltage range

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2628633A DE2628633C2 (en) 1976-06-25 1976-06-25 Multi-phase branch terminal for plastic cables in the low voltage range

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2628633A1 DE2628633A1 (en) 1977-12-29
DE2628633C2 true DE2628633C2 (en) 1982-07-29

Family

ID=5981457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2628633A Expired DE2628633C2 (en) 1976-06-25 1976-06-25 Multi-phase branch terminal for plastic cables in the low voltage range

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2628633C2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59709518D1 (en) * 1997-11-05 2003-04-17 Jordan Paul Eltech Waterproof branch clamp
IT1296846B1 (en) * 1997-12-05 1999-08-02 Italco Spa JUNCTION OF DERIVATION OF ELECTRIC CABLES
WO1999066597A1 (en) * 1998-06-15 1999-12-23 Tappat Engineering Pty. Limited A t-joint connector
GB9817232D0 (en) * 1998-08-08 1998-10-07 Goodwin David M Electric cable joints and methods of making them
GB9817231D0 (en) * 1998-08-08 1998-10-07 Goodwin David M Electric cable joints,methods of making them and cables for use in the method
DE20001604U1 (en) * 2000-01-29 2001-06-07 Wieland Electric Gmbh Insulation displacement contact for a multi-wire conductor
IT1319030B1 (en) * 2000-10-27 2003-09-19 Cit Alcatel CLAMPING ELEMENT FOR ELECTRIC CABLES JUNCTION
DE102017221151A1 (en) * 2017-11-27 2019-05-29 Leoni Kabel Gmbh Device and method for the electrical connection of power cables for direct current

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1590501B1 (en) * 1966-11-16 1971-05-19 Schiffmann Alois Dipl Kfm MULTI-PHASE CLAMPING DEVICE FOR CONNECTING THE INSULATED CORES OF A MULTIPLE CABLE WITH BRANCH CABLES
DE2335654B1 (en) * 1973-07-13 1974-08-08 Pfisterer Elektrotech Karl Branch terminal

Also Published As

Publication number Publication date
DE2628633A1 (en) 1977-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0726623B1 (en) Connecting device for free connection of a reusable electrical connector or tapping on electrical multiple-wire lines
EP3342006B1 (en) Electric cable subassembly
DE102009010492B3 (en) Cable organizer Insert for connectors
DE2628633C2 (en) Multi-phase branch terminal for plastic cables in the low voltage range
DE2331672A1 (en) CONNECTION FOR MULTI-WIRE BELT CABLES
DE8125854U1 (en) Installation part designed as an electrical plug or as a socket or as a coupling socket
EP0763873B1 (en) Device for connecting at least one electric lead of an electric apparatus having a housing with a corresponding load of an electric cable outside the housing
DE2342201A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING THE LIVE BUSBARS OF AN ELECTRICAL MACHINE OR AN EQUIPMENT OF THE METAL ENCLOSED TYPE
DE2312272A1 (en) ACCESSORIES EQUIPPED WITH A MONOLITHIC DIELECTRIC, FOR EXAMPLE FOR HIGH VOLTAGE CABLES
DE3413809C2 (en)
DE2453004A1 (en) Jointing muff for underground cable connections - permitting the use of plug and socket connectors has connector bar
EP1780836A2 (en) Sealing means for a connector and connector
DE10026091C1 (en) Insulated screw connector for power cable with rated voltages up to 1 kV using metallic sleeve shaped clamping piece with threaded shafts and unscrewable clamping screws
DE3802435C2 (en)
DE1515772A1 (en) Device for the detachable and especially watertight connection of electrical conductors to devices, machines, etc.
DE3329904C2 (en)
DE4220745A1 (en) Branch or connection sleeve for electrical cable - has two-part housing enclosing screw clamping terminal block accepting number of cables and with sealing
DE7620154U1 (en) Multi-phase branch terminal for plastic cables in the low voltage range
DE102006037355B3 (en) Multi-pole cable connection for combustion element loading machine has multi-pole plug integrated into cap having socket with numerous connection contacts for end cables
DE19856025A1 (en) Compact transition sleeve for connecting plastic insulated electric cable with paper insulated gas pressure or oil cable with compartmented conductor connecting element and hollow cylindrical metal contact body surrounding conductor
DE1107312B (en) Cable quick connector
DE1690464C (en) Connection element for cables with conductors made of alkali metal, especially sodium
EP3400603B1 (en) Winding arrangement with a plug lead-through
DE2936604C2 (en) Sealed cable entry for a plastic-insulated high-voltage cable
AT127703B (en) Connection and branching device.

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: FELTEN & GUILLEAUME ENERGIETECHNIK GMBH, 5000 KOEL

D2 Grant after examination
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: FELTEN & GUILLEAUME ENERGIETECHNIK AG, 5000 KOELN,

8339 Ceased/non-payment of the annual fee